バトラーのボーマンダ (映画公開記念VSパック 011) - Historique des versions

Silvallié : /* top */ Références en paramètres

2025-06-27T10:16:17Z

top : Références en paramètres

← Version précédente		Version du 27 juin 2025 à 10:16
Ligne 27 :		Ligne 27 :
	\| attaque-type={{type\|incolore\|jcc}}{{type\|incolore\|jcc}}		\| attaque-type={{type\|incolore\|jcc}}{{type\|incolore\|jcc}}
	\| attaque-nom=ドラゴンスパーク		\| attaque-nom=ドラゴンスパーク
	\| attaque-nom-trad=Étincelle de dragon<ref name="Léviator">Traduction adaptée depuis [[Léviator (EX Deoxys 8)]].</ref>		\| attaque-nom-trad=Étincelle de dragon
			\| attaque-nom-ref=<ref name="Léviator">Traduction adaptée depuis [[Léviator (EX Deoxys 8)]].</ref>
	\| attaque-description=コインを1回投げオモテなら、相手のポケモン全員に、それぞれ10ダメージ。		\| attaque-description=コインを1回投げオモテなら、相手のポケモン全員に、それぞれ10ダメージ。
	\| attaque-description-trad=« Lancez une [[Jeton (JCC)\|pièce]]. Si c'est face, cette attaque inflige 10 dégâts à chacun des Pokémon de votre adversaire. ''(Vous ne pouvez pas appliquer la [[Faiblesse (JCC)\|Faiblesse]] et la [[Résistance (JCC)\|Résistance]] aux Pokémon de [[Banc (JCC)\|Banc]])''. »<ref ~~name~~=~~"trad">Traduction~~ non ~~officielle.</ref>~~		\| attaque-description-trad=Lancez une [[Jeton (JCC)\|pièce]]. Si c'est face, cette attaque inflige 10 dégâts à chacun des Pokémon de votre adversaire. ''(Vous ne pouvez pas appliquer la [[Faiblesse (JCC)\|Faiblesse]] et la [[Résistance (JCC)\|Résistance]] aux Pokémon de [[Banc (JCC)\|Banc]])''.
			\| attaque-description-ref=non
	\| attaque2-type={{type\|incolore\|jcc}}{{type\|incolore\|jcc}}{{type\|incolore\|jcc}}		\| attaque2-type={{type\|incolore\|jcc}}{{type\|incolore\|jcc}}{{type\|incolore\|jcc}}
	\| attaque2-nom=パワーブラスト		\| attaque2-nom=パワーブラスト
	\| attaque2-nom-trad=Explosion puissante<ref name="Groudon">Traduction adaptée depuis [[Groudon ex (EX Gardiens de Cristal 93)]].</ref>		\| attaque2-nom-trad=Explosion puissante
			\| attaque2-nom-ref=<ref name="Groudon">Traduction adaptée depuis [[Groudon ex (EX Gardiens de Cristal 93)]].</ref>
	\| attaque2-description=自分のエネルギーを1個トラッシュする。		\| attaque2-description=自分のエネルギーを1個トラッシュする。
	\| attaque2-description-trad=« [[Défausse]]z 1 [[Énergie]] attachée à Drattak de Butler. »<ref ~~name~~=~~"trad">Traduction~~ non ~~officielle.</ref>~~		\| attaque2-description-trad=[[Défausse]]z 1 [[Énergie]] attachée à Drattak de Butler.
			\| attaque2-description-ref=non
	\| attaque2-dégâts=40		\| attaque2-dégâts=40

Silvallié : /* top */ Réparation nom-trad et nom-transcrit

2025-02-17T09:52:55Z

top : Réparation nom-trad et nom-transcrit

← Version précédente		Version du 17 février 2025 à 09:52
Ligne 2 :		Ligne 2 :
	<!-- Infobox -->		<!-- Infobox -->
	\| nom=<small>バトラーの</small>ボーマンダ		\| nom=<small>バトラーの</small>ボーマンダ
	\| nom-transcrit=Batorā no Bōmanda		\| nom-transcrit=<small>Batorā no</small> Bōmanda
	\| nom-trad=Drattak		\| nom-trad=Drattak <small>de Butler</small>
	\| nomformaté=Drattak de Butler		\| nomformaté=Drattak de Butler
	\| nomréel=Drattak		\| nomréel=Drattak

Silvallié : Conversion en modèle Article carte

2025-02-16T12:33:13Z

Conversion en modèle Article carte

@@ Ligne 1 : / Ligne 1 : @@
-{{Ruban Carte JCC
+{{Article carte
-| carteprécédente=<small>バトラーの</small>サマヨール
+<!-- Infobox -->
 | nom=<small>バトラーの</small>ボーマンダ
 | nomformaté=Drattak de Butler
 | nomréel=Drattak
 | nomja=
 | image=Carte Jirachi Movie Pack 011.png
@@ Ligne 29 : / Ligne 23 : @@
 | retraite=2
 | illus=Hajime Kusajima
-=== [[Attaque (JCC)|Attaques]] ===
+<!-- Facultés -->
-{{Infobox Faculté (JCC)
+<!-- Autres -->
-| type={{type|incolore|jcc}}{{type|incolore|jcc}}
+| références=oui
 }}
 [[de:Butlers Brutalanda (Eiga Kōkai Kinen VS Pack 011)]]

Matt. le 23 décembre 2024 à 21:33

2024-12-23T21:33:28Z

← Version précédente		Version du 23 décembre 2024 à 21:33
Ligne 15 :		Ligne 15 :
	\| image=Carte Jirachi Movie Pack 011.png		\| image=Carte Jirachi Movie Pack 011.png
	\| catégorie=Pokémon		\| catégorie=Pokémon
	\| sous-catégorie=~~Pokémon de~~ Dresseur		\| sous-catégorie=Dresseur
	\| dresseur=Butler		\| dresseur=Butler
	\| extension=映画公開記念VSパック		\| extension=映画公開記念VSパック

Matt. le 23 décembre 2024 à 21:33

2024-12-23T21:33:07Z

← Version précédente		Version du 23 décembre 2024 à 21:33
Ligne 15 :		Ligne 15 :
	\| image=Carte Jirachi Movie Pack 011.png		\| image=Carte Jirachi Movie Pack 011.png
	\| catégorie=Pokémon		\| catégorie=Pokémon
			\| sous-catégorie=Pokémon de Dresseur
	\| dresseur=Butler		\| dresseur=Butler
	\| extension=映画公開記念VSパック		\| extension=映画公開記念VSパック

Matt. : dresseur

2024-12-23T21:31:55Z

dresseur

← Version précédente		Version du 23 décembre 2024 à 21:31
Ligne 15 :		Ligne 15 :
	\| image=Carte Jirachi Movie Pack 011.png		\| image=Carte Jirachi Movie Pack 011.png
	\| catégorie=Pokémon		\| catégorie=Pokémon
	\| ~~sous-catégorie~~=~~Dresseur~~		\| dresseur=Butler
	\| extension=映画公開記念VSパック		\| extension=映画公開記念VSパック
	\| rareté=aucune		\| rareté=aucune

Silvallié : /* top */ Requêtes JCC

2024-10-30T21:58:32Z

top : Requêtes JCC

← Version précédente		Version du 30 octobre 2024 à 21:58
Ligne 29 :		Ligne 29 :
	\| illus=Hajime Kusajima		\| illus=Hajime Kusajima
	}}		}}
	'''<small>バトラーの</small>ボーマンダ''' (''Batorā no Bōmanda'', en français: '''Drattak <small>de Butler</small>''') est une [[carte Pokémon]] [[Pokémon de Dresseur\|de Dresseur]] de l'extension [[映画公開記念VSパック]], à l'effigie du Pokémon [[Drattak]]. Étant un [[Pokémon de base]], il n'a pas à être posé sur un [[:~~Catégorie~~:~~Carte Pokémon représentant~~ Drackhaus\|Drackhaus]] pour pouvoir être joué.		'''<small>バトラーの</small>ボーマンダ''' (''Batorā no Bōmanda'', en français: '''Drattak <small>de Butler</small>''') est une [[carte Pokémon]] [[Pokémon de Dresseur\|de Dresseur]] de l'extension [[映画公開記念VSパック]], à l'effigie du Pokémon [[Drattak]]. Étant un [[Pokémon de base]], il n'a pas à être posé sur un {{Requête JCC\|[[Nom de carte formaté::Drackhaus]]\|texte=Drackhaus\|jeu=jcc}} pour pouvoir être joué.

	== Facultés ==		== Facultés ==

Silvallié : /* Attaques */ type jc -> type jcc

2024-10-23T16:58:15Z

[[Attaque (JCC)|Attaques]] : type jc -> type jcc

← Version précédente		Version du 23 octobre 2024 à 16:58
Ligne 36 :		Ligne 36 :

	{{Infobox Faculté (JCC)		{{Infobox Faculté (JCC)
	\| type={{type\|incolore\|jc}}{{type\|incolore\|jc}}		\| type={{type\|incolore\|jcc}}{{type\|incolore\|jcc}}
	\| nom=ドラゴンスパーク		\| nom=ドラゴンスパーク
	\| nom-trad=Étincelle de dragon<ref name="Léviator">Traduction adaptée depuis [[Léviator (EX Deoxys 8)]].</ref>		\| nom-trad=Étincelle de dragon<ref name="Léviator">Traduction adaptée depuis [[Léviator (EX Deoxys 8)]].</ref>
	\| description=コインを1回投げオモテなら、相手のポケモン全員に、それぞれ10ダメージ。		\| description=コインを1回投げオモテなら、相手のポケモン全員に、それぞれ10ダメージ。
	\| description-trad=« Lancez une [[Jeton (JCC)\|pièce]]. Si c'est face, cette attaque inflige 10 dégâts à chacun des Pokémon de votre adversaire. ''(Vous ne pouvez pas appliquer la [[Faiblesse (JCC)\|Faiblesse]] et la [[Résistance (JCC)\|Résistance]] aux Pokémon de [[Banc (JCC)\|Banc]])''. »<ref name="trad">Traduction non officielle.</ref>		\| description-trad=« Lancez une [[Jeton (JCC)\|pièce]]. Si c'est face, cette attaque inflige 10 dégâts à chacun des Pokémon de votre adversaire. ''(Vous ne pouvez pas appliquer la [[Faiblesse (JCC)\|Faiblesse]] et la [[Résistance (JCC)\|Résistance]] aux Pokémon de [[Banc (JCC)\|Banc]])''. »<ref name="trad">Traduction non officielle.</ref>
	\| type2={{type\|incolore\|jc}}{{type\|incolore\|jc}}{{type\|incolore\|jc}}		\| type2={{type\|incolore\|jcc}}{{type\|incolore\|jcc}}{{type\|incolore\|jcc}}
	\| nom2=パワーブラスト		\| nom2=パワーブラスト
	\| nom2-trad=Explosion puissante<ref name="Groudon">Traduction adaptée depuis [[Groudon ex (EX Gardiens de Cristal 93)]].</ref>		\| nom2-trad=Explosion puissante<ref name="Groudon">Traduction adaptée depuis [[Groudon ex (EX Gardiens de Cristal 93)]].</ref>

Silvallié : Ajout du nom formaté Drattak de Butler

2024-09-29T07:58:33Z

Ajout du nom formaté Drattak de Butler

← Version précédente		Version du 29 septembre 2024 à 07:58
Ligne 9 :		Ligne 9 :
	{{Infobox Carte		{{Infobox Carte
	\| nom=<small>バトラーの</small>ボーマンダ		\| nom=<small>バトラーの</small>ボーマンダ
			\| nomformaté=Drattak de Butler
	\| nomréel=Drattak		\| nomréel=Drattak
	\| nomen=		\| nomen=

WikiBot : Robot : ajout de zh:巴特勒的暴飞龙（ADV-VS）

2022-09-18T19:03:30Z

Robot : ajout de zh:巴特勒的暴飞龙（ADV-VS）

← Version précédente		Version du 18 septembre 2022 à 19:03
Ligne 63 :		Ligne 63 :
	[[it:Butler's Salamence (Movie VS Pack 11)]]		[[it:Butler's Salamence (Movie VS Pack 11)]]
	[[ja:バトラーのボーマンダ (VSジラーチ)]]		[[ja:バトラーのボーマンダ (VSジラーチ)]]
			[[zh:巴特勒的暴飞龙（ADV-VS）]]

バトラーのボーマンダ (映画公開記念VSパック 011) - Historique des versions

Silvallié : /* top */ Références en paramètres

Silvallié : /* top */ Réparation nom-trad et nom-transcrit

Silvallié : Conversion en modèle Article carte

Matt. le 23 décembre 2024 à 21:33

Matt. le 23 décembre 2024 à 21:33

Matt. : dresseur

Silvallié : /* top */ Requêtes JCC

Silvallié : /* Attaques */ type jc -> type jcc

Silvallié : Ajout du nom formaté Drattak de Butler

WikiBot : Robot : ajout de zh:巴特勒的暴飞龙（ADV-VS）

Silvallié : /* top */ Références en paramètres

Silvallié : /* top */ Réparation nom-trad et nom-transcrit

Silvallié : Conversion en modèle Article carte

Matt. : dresseur

Silvallié : /* top */ Requêtes JCC

Silvallié : /* Attaques */ type jc -> type jcc

Silvallié : Ajout du nom formaté Drattak de Butler

WikiBot : Robot : ajout de zh:巴特勒的暴飞龙（ADV-VS）