Poképédia - Contributions [fr]

PC07

2024-01-22T17:16:33Z

Poké-Neko : /* Synopsis */

{{Ruban Épisode|4|type=hoso}}
{{Ruban Épisode|7|type=PC}}
{{Infobox Épisode
| nom=Pour une poignée de Pokéballs
| nomja=オーキド邸　だいけっせん！！
| nomtm=<nowiki>Ōkido tei dai kessen!!</nowiki>
| image=Pour une poignée de Pokéballs.png
| légende=De la haute technique de vol !
| sortieFrance=20 novembre 2007
| sortieJapon=14 janvier 2003
| sortieUS=8 juillet 2006
| série=PC
}}
'''''Pour une poignée de Pokéballs''''' (titre japonais : {{Infobulle|オーキド邸　だいけっせん！！|Ōkido tei dai kessen!!}}, ce qui donne en français : « La grande bataille du laboratoire Chen !! ») est un épisode spécial diffusé au Japon pour la première fois le 14 janvier 2003. Il est sorti aux États-Unis le 8 juillet 2006 en France en DVD pour la première fois le 20 novembre 2007.

== Synopsis ==
[[Butch]] et [[Cassidy]] débarquent non loin du [[Laboratoire Pokémon du Professeur Chen|laboratoire]] du {{da|Professeur Chen}} pour le voler. Pendant que le professeur reçoit la visite du [[Vendeur de Magicarpe]] puis de [[Delia Ketchum]], [[Butch]] et [[Cassidy]] se déguisent en [[Grolem]] et [[Nidoqueen]] pour pénétrer le territoire Chen. Plusieurs des Pokémon de [[Sacha]] se mettent involontairement au travers de la route des deux malfrats, les événements intriguant de plus en plus le gardien des lieux : le [[Bulbizarre de Sacha]].

Les Pokémon tentent de prévenir le professeur mais celui-ci est occupé. [[Jacky]], lui, est embarqué de force par le Pokémon Plante. Le [[Noarfang de Sacha]] est appelé à l'aide et repère les deux voleurs pénétrant dans le laboratoire puis la réserve de Poké Balls.

Le Professeur, [[Delia]] et [[Jacky]] se rendent compte du vol et partent à la poursuite des malfaiteurs avec l'aide de tous les Pokémon. Le [[Nidoking]] de [[Régis]], et le [[Grotadmorv de Sacha]] ralentissent, sans le vouloir [[Butch]] et [[Cassidy]], pendant que [[Noarfang]] repère l'hélicoptère des deux membres de la [[Team Rocket (organisation)|Team Rocket]].

Arrivés à leur moyen d'évasion, [[Butch]] et [[Cassidy]] sont accueillis par le Professeur, [[Jacky]], [[Delia]] et les Pokémon de [[Sacha]]. Le combat s'engage entre le [[Malosse]] de [[Cassidy]], le [[Kapoera]] de [[Butch]] et [[Bulbizarre]], [[M. Mime]] de [[Delia]] et l'[[Insécateur de Jacky]]. [[Butch]] et [[Cassidy]] sont envoyés au loin et les Poké Balls sont récupérées.

== Personnages ==
=== Humains ===

* [[Jacky]]
* {{da|Professeur Chen}}
* [[Delia Ketchum]]
* [[Vendeur de Magicarpe]]
* [[Butch]]
* [[Cassidy]]

=== Pokémon ===
==== Présents physiquement dans l'épisode ====
<center><gallery perrow="7" style="text-align:center;">
Pokémon Chronicles 07 - Bulbizarre de Sacha.png|[[Bulbizarre]] ([[Bulbizarre de Sacha|de Sacha]])
Chronicles 07 - Sabelette du Labo.png|[[Sabelette]] (du [[Laboratoire Pokémon du Professeur Chen|laboratoire]])
Chronicles 07 - Nidoran F, Nidoran M du Labo.png|[[Nidoran♂]] et [[Nidoran♀]] (du [[Laboratoire Pokémon du Professeur Chen|laboratoire]])
Chronicles 07 - Nidoking de Régis.png|[[Nidoking]] (de [[Régis]])
Chronicles 07 - Grotadmorv et Kaiminus de Sacha.png|[[Grotadmorv de Sacha|Grotadmorv]] et [[Kaiminus]] ([[Kaiminus de Sacha|de Sacha]])
Chronicles 07 - Krabboss et Tauros de Sacha.png|[[Krabboss de Sacha|Krabboss]] et [[Tauros]] ([[Tauros de Sacha|de Sacha]])
Pokémon Chronicles 07 - M. Mime de Delia.png|[[M. Mime]] ([[Mimi-Chéri|de Delia Ketchum]])
Chronicles 07 - Insécateur de Jacky.png|[[Insécateur]] ([[Insécateur de Jacky|de Jacky]])
Chronicles 07 - Magicarpe du Vendeur de Magicarpe.png|[[Magicarpe]] (du [[Vendeur de Magicarpe]])
Chronicles 07 - Ronflex de Sacha.png|[[Ronflex]] ([[Ronflex de Sacha|de Sacha]])
Chronicles 07 - Macronium et Scarhino de Sacha.png|[[Macronium de Sacha|Macronium]] et [[Scarhino]] ([[Scarhino de Sacha|de Sacha]])
Chronicles 07 - Héricendre de Sacha.png|[[Héricendre]] ([[Héricendre de Sacha|de Sacha]])
Noarfang Sacha.png|[[Noarfang]] ([[Noarfang de Sacha|de Sacha]])
Chronicles 07 - Mimigal et Parasect du Labo.png|[[Mimigal]] et [[Parasect]] (du [[Laboratoire Pokémon du Professeur Chen|laboratoire]])
Chronicles 07 - Cotovol, Floravol, Mystherbe et Joliflor du Labo.png|[[Cotovol]], [[Floravol]], [[Joliflor]] et [[Mystherbe]] (du [[Laboratoire Pokémon du Professeur Chen|laboratoire]])
Chronicles 07 - Malosse de Cassidy.png|[[Malosse]] (de [[Cassidy]])
Chronicles 07 - Kapoera de Butch.png|[[Kapoera]] (de [[Butch]])
</gallery></center>

==== Pensée ====
<center><gallery perrow="1" style="text-align:center;">
Chronicles 07 - Pensée de Jacky - Miaouss de la Team Rocket.png|[[Miaouss]] ([[Miaouss de la Team Rocket|Team Rocket]])
</gallery></center>

== Lieux ==
*[[Bourg Palette]]
**Laboratoire du Professeur Chen

== Moments importants ==
*[[Butch]] et [[Cassidy]] volent les [[Poké Ball]]s du [[Laboratoire Pokémon du Professeur Chen|laboratoire]] du professeur Chen.
* Les Pokémon du laboratoire les retrouvent et les récupèrent.
* [[Insécateur de Jacky|Insécateur]] révèle connaître [[Vive-Attaque]] et [[Coupe]].

== [[Nous sommes de retour|Devise]] de la [[Team Rocket (trio)|Team Rocket]] ==
[[Cassidy]] : « ''Méfiez-vous car nous sommes de retour.'' » 
[[Butch]] : « ''Et ce, pour vous jouer un très mauvais tour.'' » 
Butch et Cassidy : « ''Et croyez-nous, vous ne vous en remettrez pas !'' » 
Cassidy : « ''Afin de polluer le monde par la dévastation.'' » 
Butch : « ''De harceler les peuples de chaque nation.'' » 
Cassidy : « ''Afin de réduire à néant l'amour et la vérité.'' » 
Butch : « ''Et de répandre notre colère sur la voie lactée.' » 
Cassidy : « ''Cassidy !'' » 
Butch : « ''Et Butch !'' » 
Cassidy : « ''Nous sommes la Team Rocket et nous semons le mal sur la Terre !'' » 
Butch : « ''Alors rendez-vous, de toute façon vous perdrez la guerre, guerre, guerre !'' » 
Cassidy : « ''Oui, la gueguerre !'' » 

== Anecdotes ==
* Le titre français fait référence au film « [[:wp:Pour une poignée de dollars|Pour une poignée de dollars]] », le nom français du Professeur Chen ne permettant pas de faire référence au film « [[:wp:Règlements de comptes à OK Corral|Règlements de comptes à OK Corral]] » contrairement aux langues où il s'appelle ''Professor Oak''.

== Erreurs ==
[[Fichier:Chronicles 07 - Tauros crinière marron.png|vignette|150px|droite]]
*Lorsque [[Butch]] ordonne à [[Kapoera]] de lancer l'attaque [[Tour Rapide]], la crinière d'un [[Tauros]] situé derrière lui est marron au lieu d'être noire.

== Titres dans d'autres langues ==
{| class="tableaustandard" style="text-align:center"
|-
! width="250px" | Langue
! width="450px" | Titre
! width="450px" | Ce qui donne en français
|-
| Allemand
| Showdown im Eich-Korral{{Infobulle|*|Référence au film « Règlements de comptes à OK Corral »}}
| Confrontation au laboratoire Chen
|-
| Anglais
| Showdown at the Oak Corral{{Infobulle|*|Référence au film « Règlements de comptes à OK Corral »}}
| Confrontation au laboratoire Chen
|-
| Espagnol (Amérique du Sud)
| ¡Confrontación en el corral Oak!{{Infobulle|*|Référence au film « Règlements de comptes à OK Corral »}}
| Combat au laboratoire Chen
|-
| Espagnol (Europe)
| ¡Enfrentamiento en el Rancho de Oak!{{Infobulle|*|Référence au film « Règlements de comptes à OK Corral »}}
| Lutte au laboratoire Chen
|-
| Japonais
| {{Infobulle|オーキド邸　だいけっせん！！|Ōkido tei dai kessen!!}}
| La grande bataille du laboratoire Chen !!
|-
| Portugais (Brésil)
| Batalha no Laboratório Carvalho
| Combat au laboratoire Chen
|-
| Portugais (Europe)
| Assalto ao Laboratório de Oak
| Vol au laboratoire Chen
|-
|}

[[de:Showdown im Eich-Korral]]
[[en:HS04]]
[[es:EH04]]
[[it:SS004]]
[[ja:放送局第4話]]
[[zh:宝可梦外传第4集]]

PC06

2024-01-22T16:56:59Z

Poké-Neko : /* Synopsis */

{{Ruban Épisode|9|10|type=hoso}}
{{Ruban Épisode|6|type=PC}}
{{Infobox Épisode
| nom=Grand Miaouss, petits rêves
| nomja={{Infobulle|迷探偵ニャース参上！|Partie 1}} / {{Infobulle|メイッコルリリは大迷惑？|Partie 2}}
| nomtm={{Infobulle|Tantei Nyarth sanjō!|Partie 1}} / {{Infobulle|Meikkoruriri wa dai meiwaku?|Partie 2}}
| image=Grand Miaouss, petits rêves.png
| légende=La réception préparée par Azumarill est gâchée.
| sortieFrance=20 novembre 2007
| sortieJapon=17 juin 2003
| sortieUS=21 octobre 2006
| série=PC
}}
'''''Grand Miaouss, petits rêves ''''' (titre japonais de la partie 1 : {{Infobulle|迷探偵ニャース参上！|Tantei Nyarth sanjō!}}, ce qui donne en français : « Appelons l'enquêteur des mystères, Miaouss ! » et titre japonais de la partie 2 : {{Infobulle|メイッコルリリは大迷惑？|Meikkoruriri wa dai meiwaku?}}, ce qui donne en français : « La nièce Azurill est un problème ? ») est un épisode spécial diffusé en deux parties au Japon pour la première fois le 17 juin 2003. Il est sorti aux États-Unis le 21 octobre 2006 et en France en DVD pour la première fois le 20 novembre 2007.

== Synopsis ==
Après ses déconvenues lors de [[PC05|ses petits boulots]] à cause des amis des [[Frères Pichu]], {{da|Miaouss}} n'a plus que deux jours de vacances. Il prend une pause en déjeunant dans le parc de la [[ville du Millenium]], et alors qu'il rêve de grandeur, son sandwich est emporté par un [[Kecleon]] camouflé. Après une course-poursuite à laquelle les [[Frères Pichu]] et leurs amis prennent part, le sandwich atterrit dans l'estomac de [[Teddiursa]].

Miaouss, après avoir tergiversé sur la marche à suivre, reprend la poursuite du Pokémon camouflé, et tout le monde se retrouve du côté de l'atelier de [[Queulorior]]. Le Pokémon artiste aide le groupe en projetant de la peinture autour d'eux et révèle [[Kecleon]] qui tente une fuite discrète, mais ratée. La course-poursuite s'achève sur les retrouvailles avec [[Azurill]] qui avait été recueilli par [[Kecleon]]. Tout le groupe part ensuite voir [[Azumarill]] qui préparait depuis longtemps une réception en l'honneur du [[bébé Pokémon]] dans le parc.

Le lendemain, [[Azumarill]] prépare un nouveau repas pour le petit Pokémon. De son côté, [[Azurill]] laissée sous la garde des [[Frères Pichu]], disparaît très vite. Pendant ce temps, Miaouss déambule en ville, et tombe amoureux d'une [[Skitty]] qui l'ignore. Alors que les [[Frères Pichu]] et leurs amis poursuivent [[Azurill]] se baladant en ville, Miaouss concocte divers plans afin de séduire [[Skitty]]. La farceuse [[Azurill]] prenant grand soin de les faire échouer, Miaouss tente de se venger, mais le groupe des [[Frères Pichu]] sauve le petit Pokémon et Miaouss est propulsé tout droit sous un [[Ronflex]].

== Personnages ==
=== Humains ===
* Aucuns

=== Pokémon ===
==== Présents physiquement dans l'épisode ====
<center><gallery perrow="7" style="text-align:center;">
Chronicles 06 - Miaouss de la Team Rocket.png|[[Miaouss]] ([[Miaouss (Team Rocket)|Team Rocket]])
Chronicles 06 - Ronflex Sauvage.png|[[Ronflex]] ([[Pokémon sauvage|sauvage]])
Chronicles 06 - Aligatueur Sauvage.png|[[Aligatueur]] ([[Pokémon sauvage|sauvage]])
Chronicles 06 - Les Frères Pichu.png|Les Frères [[Pichu]]
Chronicles 06 - Azumarill Sauvage.png|[[Azumarill]] ([[Pokémon sauvage|sauvage]])
Chronicles 06 - Ami des Frères Pichu - Axoloto.png|Ami des [[Frères Pichu]] : [[Axoloto]]
Chronicles 06 - Ami des Frères Pichu - Teddiursa.png|Ami des [[Frères Pichu]] : [[Teddiursa]]
Chronicles 06 - Queulorior Sauvage.png|[[Queulorior]] ([[Pokémon sauvage|sauvage]])
Chronicles 06 - Ami des Frères Pichu - Lippouti.png|Ami des [[Frères Pichu]] : [[Lippouti]]
Chronicles 06 - Ami des Frères Pichu - Magby.png|Ami des [[Frères Pichu]] : [[Magby]]
Chronicles 06 - Goélise Sauvage.png|[[Goélise]] ([[Pokémon sauvage|sauvage]])
Chronicles 06 - Azurill Sauvage.png|[[Azurill]] ([[Pokémon sauvage|sauvage]])
Chronicles 06 - Skitty d'une Dresseuse.png|[[Skitty]] ([[Dresseur de Pokémon|d'une Dresseuse]])
Chronicles 06 - Kecleon Sauvage.png|[[Kecleon]] ([[Pokémon sauvage|sauvage]])
</gallery></center>

==== Flash-back ====
<center><gallery perrow="" style="text-align:center;">
Chronicles 06 - Flash-back - Kecleon et Azurill Sauvages.png|[[Kecleon]] ([[Pokémon sauvage|sauvage]]) et [[Azurill]] ([[Pokémon sauvage|sauvage]])
</gallery></center>

== Lieux ==
*[[Ville du Millenium]]

== Moments importants ==
* Aucuns

== Erreur ==
*[[Aligatueur]] apparaît avec la mâchoire bleu et non couleur crème.

== Titres dans d'autres langues ==
{| class="tableaustandard" style="text-align:center"
|-
! width="250px" | Langue
! width="450px" | Titre
! width="450px" | Ce qui donne en français
|-
| Anglais
| Big Meowth, Little Dreams
| Grand Miaouss, Petits Rêves
|-
| Espagnol (Europe)
| Los pequeños sueños del gran Meowth
| Petits rêves du grand Miaouss
|-
| Italien
| Le piccole, grandi avventure di Meowth
| La petite, grande aventure de Miaouss
|-
| Japonais (Partie 1)
| {{Infobulle|迷探偵ニャース参上！|Tantei Nyarth sanjō!}}
| Appelons l'enquêteur des mystères, Miaouss !
|-
| Japonais (Partie 2)
| {{Infobulle|メイッコルリリは大迷惑？|Meikkoruriri wa dai meiwaku?}}
| La nièce Azurill est un problème ?
|-
| Portugais (Brésil)
| Grande Meowth e Pequenos Sonhos
| Grand Miaouss et Petits Rêves
|-
| Portugais (Europe)
| Grande Meowth, Sonhos Modestos
| Grand Miaouss, Rêves Modestes
|-
|}

[[de:Großes Mauzi, kleine Träume (Teil 1)]]
[[en:HS09]]
[[es:EH09]]
[[ja:放送局第9話]]
[[zh:宝可梦外传第9集]]

PC05

2024-01-22T16:54:27Z

Poké-Neko : /* Synopsis */

{{Ruban Épisode|6|7|type=hoso}}
{{Ruban Épisode|5|type=PC}}
{{Infobox Épisode
| nom=La statue de Miaouss
| nomja={{Infobulle|出会いのミレニアムタウン|Partie 1}} / {{Infobulle|アルバイトはたいへんニャース!?|Partie 2}}
| nomtm={{Infobulle|Deai no Millenium Town|Partie 1}} / {{Infobulle|Arubaito wa taihen Nyarth!?|Partie 2}}
| image=La statue de Miaouss.png
| légende=Miaouss imaginant déjà sa statue.
| sortieFrance=20 novembre 2007
| sortieJapon=4 mars 2003
| sortieUS=7 octobre 2006
| série=PC
}}
'''''La statue de Miaouss''''' (titre japonais de la partie 1 : {{Infobulle|出会いのミレニアムタウン|Deai no Mireniamu Taun}}, ce qui donne en français : « Rencontre à la ville du Millenium » et titre japonais de la partie 2 : {{Infobulle|アルバイトはたいへんニャース!?|Arubaito wa taihen Nyarth! ?}}, ce qui donne en français : « Difficiles petits boulots pour Miaouss ! ») est un épisode spécial diffusé en deux parties au Japon pour la première fois le 4 mars 2003. Il est sorti aux États-Unis le 7 octobre 2006 et en France en DVD pour la première fois le 20 novembre 2007.

== Synopsis ==
{{da|Miaouss}} a pris des vacances, est parti à la [[ville du Millenium]] et a pour projet d'y construire une statue géante à son effigie. En ville, il arrive dans le terrain de jeu des [[Frères Pichu]] et de leurs amis. Ensuite il rencontre [[Malosse]] qui se met à le poursuivre après avoir été piétiné.

Le lendemain, Miaouss repart pour ériger sa statue, et afin d'avoir les fonds nécessaires, il finit par chercher un travail. Le Pokémon devient livreur de pizzas, et décide de se faire aider par les [[Frères Pichu]] et leurs amis. [[Lippouti]] durant ses livraisons tombe sur le [[gang des Carapuce]] et ne peut les mener à bien. [[Teddiursa]], de son côté, se fait écraser par [[Ronflex]]. Les [[Frères Pichu]], eux, rencontrent [[Malosse]] qui n'aime pas du tout se faire marcher dessus, mais [[Magby]] leur vient en aide et fait fuir le Pokémon Ténèbres.

Son job de livreur de pizzas tombe à l'eau pour Miaouss, il choisit de devenir agent de nettoyage. Les [[Frères Pichu]] et leurs amis, pour se faire pardonner, viennent aider Miaouss. Une maladresse des [[Pichu]] et une réaction en chaîne plus tard, Miaouss est à nouveau renvoyé. Les Pokémon remontent le moral du Pokémon de la {{da|Team Rocket}} en lui offrant de la nourriture, et bien que ne l'appréciant pas, celui-ci accepte en guise de réconciliation.

== Personnages ==
=== Humains ===
* Aucuns

=== Pokémon ===
==== Présents physiquement dans l'épisode ====
<center><gallery perrow="6" style="text-align:center;">
Chronicles 05 - Carapuce de Sacha.png|[[Carapuce]] ([[Carapuce de Sacha|de Sacha]])
Chronicles 05 - Carapuce du Gang des Carapuces.png|[[Carapuce]] (du [[gang des Carapuce]])
Chronicles 05 - Miaouss de la Team Rocket.png|[[Miaouss]] ([[Miaouss (Team Rocket)|Team Rocket]])
Chronicles 05 - Ronflex Sauvage.png|[[Ronflex]] ([[Pokémon sauvage|sauvage]])
Chronicles 05 - Frères Pichu.png|Les Frères [[Pichu]]
Chronicles 05 - Azumarill Sauvage.png|[[Azumarill]] ([[Pokémon sauvage|sauvage]])
Chronicles 05 - Ami des Frères Pichu - Axoloto.png|Ami des [[Frères Pichu]] : [[Axoloto]]
Chronicles 05 - Ami des Frères Pichu - Teddiursa.png|Ami des [[Frères Pichu]] : [[Teddiursa]]
Chronicles 05 - Malosse Sauvage.png|[[Malosse]] ([[Pokémon sauvage|sauvage]])
Chronicles 05 - Ami des Frères Pichu - Lippouti.png|Ami des [[Frères Pichu]] : [[Lippouti]]
Chronicles 05 - Ami des Frères Pichu - Magby.png|Ami des [[Frères Pichu]] : [[Magby]]
Pokémon Chronicles 05 - Goélise.png|[[Goélise]] ([[Pokémon sauvage|sauvages]])
</gallery></center>

== Lieux ==
*[[Ville du Millenium]]

== Moments importants ==
*[[Miaouss de la Team Rocket|Miaouss]] rencontre la bande des [[Frères Pichu]].

== Titres dans d'autres langues ==
{| class="tableaustandard" style="text-align:center"
|-
! width="250px" | Langue
! width="450px" | Titre
! width="450px" | Ce qui donne en français
|-
| Anglais
| Of Meowth and Pokémon
| Miaouss et les Pokémon
|-
| Espagnol (Europe)
| Meowth y otros Pokémon
| Miaouss et les autres Pokémon
|-
| Italien
| Meowth e il monumento
| Miaouss et le monument
|-
| Japonais (Partie 1)
| {{Infobulle|出会いのミレニアムタウン|Deai no Mireniamu Taun}}
| Rencontre à la ville du Millenium
|-
| Japonais (Partie 2)
| {{Infobulle|アルバイトはたいへんニャース!?|Arubaito wa taihen Nyarth! ?}}
| Difficiles petits boulots pour Miaouss !
|-
| Portugais
| Meowth e os Pokemons
| Miaouss et les Pokémon
|-
|}

[[de:Von Mauzi und Pokémon (Teil 1)]]
[[en:HS06]]
[[es:EH06]]
[[ja:放送局第6話]]
[[zh:宝可梦外传第6集]]

PC02

2024-01-22T16:51:15Z

Poké-Neko : /* Synopsis */

{{Ruban Épisode|2|type=PC}}
{{Infobox Épisode
| nom=Panique dans la grande ville
| nomja=ぼくたちピチューブラザーズ・風船騒動の巻
| nomtm=Boku-tachi Pichu Brothers fūsen sōdō no maki
| image=Chronicles 02 - Toboggan.png
| légende=Les Frères Pichu sont sur le point de se disputer.
| sortieFrance=20 novembre 2007
| sortieJapon=22 décembre 2000
| sortieUS=14 octobre 2006
| série=PC
}}
'''''Panique dans la grande ville''''' (titre japonais : {{Infobulle|ぼくたちピチューブラザーズ・風船騒動の巻|Boku-tachi Pichu Burazāzu fūsen sōdō no maki}}, ce qui donne en français : « Nous sommes les Frères Pichu ; ceci est la rébellion des ballons ») est un épisode spécial diffusé au Japon pour la première fois le 22 décembre 2000 et aux États-Unis le 14 octobre 2006. Il est sorti en France en DVD pour la première fois le 20 novembre 2007.

== Synopsis ==
Les [[Frères Pichu]] et leurs amis s'amusent dans leur terrain de jeu. Les deux frères se disputent et finissent par s'électriser puis l'un d'entre eux se retrouvent sur une planche de skateboard qui part dans la [[ville du Millenium]]. Il se retrouve avec son ami [[Axoloto]] dans un parc où ils vont trouver des ballons et ne peuvent s'empêcher d'en subtiliser pour s'amuser. [[Pichu]] prend la grappe et est emporté dans les airs.

Le deuxième [[Pichu]] part à la recherche de son frère, il est guidé par l'[[Azumarill]] qui l'a vu plus tôt. Ses recherches le mènent à déranger un [[Malosse]] qui les poursuit, lui et ses amis, jusqu'à un canal où ils sont sauvés par un [[Aligatueur]]. Le [[Pichu]] toujours suspendu dans les airs voit un [[Cornèbre]] percer un à un les ballons qui le retiennent dans les airs. [[Teddiursa]], qui venait cacher de la nourriture, amortit la chute à l'aide d'[[Axoloto]].

Après s'être retrouvés, les deux [[Pichu]] se disputent à nouveau et énervent [[Azumarill]] qui met, à son tour, en colère [[Lippouti]], puis [[Magby]]. Finalement, la course des Pokémon électrique et les attaques des Pokémon en colère ont dessiné un nouveau toboggan pour le terrain de jeu.

== Personnages ==
=== Humains ===
* Passants de la ville

=== Pokémon ===
==== Présents physiquement dans l'épisode ====
<center><gallery perrow="5" style="text-align:center;">
Chronicles 02 - Ronflex Sauvage.png|[[Ronflex]] ([[Pokémon sauvage|sauvage]])
Chronicles 02 - Aligatueur Sauvage.png|[[Aligatueur]] ([[Pokémon sauvage|sauvage]])
Chronicles 02 - Les Frères Pichu.png|Les Frères [[Pichu]]
Chronicles 02 - Azumarill Sauvage.png|[[Azumarill]] ([[Pokémon sauvage|sauvage]])
Chronicles 02 - Amis des Frères Pichu - Axoloto et Teddiursa.png|Amis des [[Frères Pichu]] : [[Axoloto]] et [[Teddiursa]]
Chronicles 02 - Cornèbre Sauvage.png|[[Cornèbre]] ([[Pokémon sauvage|sauvage]])
Chronicles 02 - Malosse Sauvage.png|[[Malosse]] ([[Pokémon sauvage|sauvage]])
Chronicles 02 - Amis des Frères Pichu - Magby et Lippouti.png|Amis des [[Frères Pichu]] : [[Lippouti]] et [[Magby]]
</gallery></center>

== Lieu ==
*[[Ville du Millenium]]

== Musique ==

* Musique additionnelle composée par : John Lissauer, Manny Corallo et Ralph Schuckett

* Musique produite par : Julian Schwartz, assisté de : Michael Brady

* Montage de la musique : Elaine Walker et Jen Scaturro

* Chanson d'insertion : "Side By Side" interpretée par Peter Thom

== Titres dans d'autres langues ==
{| class="tableaustandard" style="text-align:center"
|-
! width="250px" | Langue
! width="450px" | Titre
! width="450px" | Ce qui donne en français
|-
| Anglais
| Trouble in Big Town
| Problème dans la Grande Ville
|-
| Espagnol (Europe)
| Problemas en la Gran Ciudad
| Problème dans la Grande Ville
|-
| Italien
| Litigio tra fratelli
| Querelle entre frères
|-
| Japonais
| {{Infobulle|ぼくたちピチューブラザーズ・風船騒動の巻|Boku-tachi Pichu Burazāzu fūsen sōdō no maki}}
| Nous sommes les Frères Pichu ; ceci est la rébellion des ballons
|-
| Portugais (Brésil)
| Problemas Na Cidade Grande
| Problème dans la Grande Ville
|-
|}

[[de:Ärger in der großen Stadt]]
[[en:Trouble in Big Town]]
[[es:VI07]]
[[it:Litigio tra fratelli]]
[[zh:我們是皮丘兄弟]]

NH01

2024-01-22T16:47:00Z

Poké-Neko : /* Synopsis */

{{Ruban Épisode|1|type=NH}}
{{Infobox Épisode
| nom=<nowiki>Sur les glaces azurées</nowiki>
| nomja=青き踏む
| nomtm=Aokifumu
| image=Épisode NH01.png
| légende=Une rencontre fortuite.
| série=NH
| sortieFrance=18 mai 2022
| sortieJapon=18 mai 2022
| sortieUS=18 mai 2022
}}
'''''Sur les glaces azurées''''' est le premier épisode de ''[[Pokémon : Les neiges de Hisui]]''. Il a été diffusé pour la première fois le 18 mai 2022 sur [[wp:YouTube|YouTube]] et la [[TV Pokémon]].

== Synopsis ==
Par une nuit noire, une masse sombre tombe au fond d'un cours d'eau. Depuis les rivages, des silhouettes humaines tenant des torches observent le fond de l'eau, tandis qu'un léger brouhaha résonne. Depuis la forêt à proximité, des figures de Pokémon sont témoins de la scène ; leurs yeux brillants dans l'obscurité ; avant de s'en retourner d'où ils viennent. Isolé, un [[Zorua]] gît inconscient au milieu d'une plaine de neige. La figure d'un [[Zoroark]] se penche vers lui, comme pour le prendre dans ses bras, avant de poser sa tête sur le sol enneigé. Fou de rage, le [[Zoroark]] se relève et pousse un puissant rugissement dans la nuit, laissant s'échapper une vague d'énergie sombre.

À bord d'un bateau en direction de [[Hisui]], Alec observe le [[Mont Couronné]] lointain, avant de porter son attention sur les enfants, qui jouent sur le pont de l'embarcation. Un autre passager s'approche d'Alec, se plaignant du mal de mer dont il souffre. Lorsqu'il demande au jeune homme s'il est en voyage, Alec lui explique qu'il vient rendre visite à son père, qui vit à [[Rusti-Cité]]. Le passager se dit désolé de l'apprendre et, devant l'interrogation d'Alec, révèle qu'il paraît qu'un Pokémon violent est apparut dans la Forêt d'Albâtre. Silencieux, Alec porte son regard vers les terres de [[Hisui]].

Des années auparavant, un marchand de la [[Compagnie Ginkgo]] complimente le travail de menuiserie du père d'Alec, avant de lui demander si c'est la première qu'il vient dans la région de [[Hisui]]. L'homme lui répond par la négative, arguant qu'il vient une fois par an chercher du bois dans la Forêt d'Albâtre, et qu'il pense qu'il est désormais temps qu'il enseigne son art à son fils. Cependant, le jeune Alec préfère s'amuser à surprendre et effrayer son père et le marchand, tout en arborant un masque Maudirenard. Bien que son père lui demande d'arrêter, Alec préfère courir et sauter partout ; le marchand ne peut s'empêcher de remarquer l'énergie du jeune enfant, tandis que le père s'excuse de son attitude. Plus tard, après avoir fait leurs adieux au commerçant, Alec et son père partent en direction de la Forêt d'Albâtre, une immense zone boisée le sol est recouvert de neige.

Sur place, Alec ne peut s'empêcher de remarquer une lueur bleue qui brille au loin. Intrigué, le jeune garçon souhaite s'en approcher mais son père l'arrête, révélant qu'un Pokémon méchant vit dans la forêt : [[Zoroark de Hisui|Zoroark]]. Malgré cela, le jeune garçon ne peut s'empêcher de poser des questions au sujet du Pokémon. Un flash-back révèle alors que le père d'Alec s'est déjà retrouvé face à face avec ce Zoroark, qui faisait déferler sa puissante énergie devant l'humain. En voix off, le père d'Alec explique à son fils que [[Zoroark]] aurait été maltraité par des humains et, qu'après avoir tout perdu, il serait devenu [[Forme de Hisui|autre chose]]. Surpris, Alec demande à son père pourquoi les gens ont été méchants avec [[Zoroark]]. Ignorant la question, le père se contente de répondre que les gens et les Pokémon ne pourront jamais coexister. Reprenant sa route, le père d'Alec s'éloigne tandis que l'enfant reste là, à observer l'endroit où il a vu la lueur bleue désormais disparue.

Plus tard, alors que son père coupe un arbre avec sa hache, Alec continue d'observer au loin et demande s'il peut aller explorer les environs. Le père accepte sous condition qu'il n'aille pas dans les bois. Le garçon s'éloigne en courant et, contre les indications de son père, se rend dans la forêt. En longeant un ruisseau, Alec s'aventure dans la zone boisée, et revoit la lueur bleue. Il s'en approche et finit par en découvrir l'origine : un [[Zorua de Hisui]] [[Pokémon chromatique|chromatique]], qui s'entraîne à générer une forme spectrale. Constatant que le Pokémon ressemble à son masque Maudirenard, Alec l'enfile et s'approche de la créature. Cependant, il marche et casse une branche au sol, alertant le Pokémon de sa présence. Surpris, [[Zorua]] sursaute avant de s'approcher d'Alec, intrigué. Inquiet, le jeune garçon ne peut s'empêcher de reculer... jusqu'à ce que la branche d'un arbre fasse tomber son masque au sol. Constatant qu'Alec est un humain, [[Zorua]] sursaute à nouveau avant de se mettre à trembler de peur. Alec, lui, est amusé par le Pokémon et décide de s'approcher à son tour. Toujours effrayé, [[Zorua]] est celui qui recule désormais, avant d'invoquer une forme spectrale pour essayer de faire peur à Alec. Ce dernier devient hilare devant la forme invoquée par [[Zorua]], qui a un aspect fantomatique enfantin. Apeuré et au bord des larmes, [[Zorua]] tente le tout pour le tout et saute sur Alec qui, surpris, trébuche et tombe au sol.

Malheureusement, en chutant, le duo glisse sur la neige et commence à dévaler la longue pente boisée. Ils dévalent de plus en plus rapidement la pente montagneuse, avant de se retrouver propulser dans les airs. Alec et [[Zorua]] se retrouvent alors face à face avec un coucher de soleil, au loin, par-delà la mer. Le jeune garçon et le Pokémon observent la scène ; bouches bées et les yeux brillants... avant d'entamer une longue chute écrasante vers le sol.

== Personnages ==

=== Humains ===
*Alec
*Habitants (flash-back)
*Enfants sur le bateau
*Passager sur le bateau
*Père d'Alec (flash-back)
*Marchand de la [[Compagnie Ginkgo]] (flash-back)

=== Pokémon ===

==== Flash-back ====
{| class="tableaustandard centre"
! colspan="5" | Pokémon de l'épisode
|-
| [[Fichier:Sprite 0570 EB.png|100px]] [[Zorua]] (sauvage)
| [[Fichier:Sprite 0570 Hisui chromatique LPA.png|100px]] [[Zorua de Hisui]] (sauvage)
| [[Fichier:Sprite 0571 EB.png|100px]] [[Zoroark]] (sauvage)
| [[Fichier:Sprite 0571 Hisui LPA.png|100px]] [[Zoroark de Hisui]] (sauvage)
|}

== Moments importants ==

* Alec voyage vers la région de [[Hisui]] pour retrouver son père à [[Rusti-Cité]].
* En flash-backs, Alec rencontre un [[Zorua de Hisui]] [[Pokémon chromatique|chromatique]] sauvage.
==Lieux==
* [[Hisui]]
**[[Mont Couronné]]
**Forêt d'Albâtre
== Anecdote ==

== Titre dans d'autres langues ==

* Anglais : Onto the Icy Blue
* Japonais : 青き踏む
== Liens externes ==
* [https://www.youtube.com/watch?v=moIVMuyw9og L'épisode sur la chaîne YouTube officielle Pokémon] '''(fr)'''

[[de:Pokémon: Schnee in Hisui Folge 1: In das eisige Blau]]
[[en:HIS01]]
[[es:NH01]]
[[it:NH01]]
[[zh:釋雪二藍第1集]]

Utilisateur:Poké-Neko

2024-01-21T18:32:29Z

Poké-Neko :

[[Fichier:Aurel et Pikachu LPA.png|480px]]

{{Infobox Personnage
| nom=Neko
| nomja=ネコ
| image=[[Fichier:Max-Frère Flora-Dessin animé.png|200px]]
| sexe=Masculin
| région= [[Alola]]
| profession=Chercheur du [[Groupe Galaxie]]}}

== Artwork de la semaine ==
[[Fichier:Pulseman.png|300px]]
[[Fichier:PDM - Artwork rouge.jpg|300px]]

== Jeux-vidéo ==
=== Pokémon Stadium ===
*P'tite coupe (30 victoires)
*Pika coupe (27 victoires)
*Poké coupe (29 victoires)
*Coupe élite (14 victoires)
=== Pokémon Jaune ===
*Badge Roche
*Badge Cascade
*Badge Foudre
*Badge Prisme
*Badge Âme
*Badge Marais
*Badge Volcan
*Badge Terre
*Conseil 4
*Ligue Indigo
=== Pokémon Or ===

Utilisateur:Poké-Neko

2024-01-21T17:53:34Z

Poké-Neko : Page créée avec « 480px {{Infobox Personnage | nom=Neko | nomja=ネコ | image=200px | sexe=Masculin | région= Alola | profession=Chercheur du Groupe Galaxie}} == Artwork de la semaine == 300px 300px »

Max (frère de Flora)

2024-01-21T17:35:58Z

Poké-Neko :

{{Renvoi homonymie|Max}}
{{ébauche|dessin animé}}
{{Infobox Personnage
| nom=Max
| nomja=マサト
| nomtm=Masato
| nomen=Max
| image=[[Fichier:Artwork Max.png|200px]]
| légende=Max dans les saisons 6 à 9.
| sexe=Masculin
| ville d'origine=[[Clémenti-Ville]]
| age=7 ans
| région=[[Hoenn]]
| famille=Sa mère [[Caroline]], son père [[Norman]], et sa sœur {{da|Flora}}
| pokemon=aucun
| pokemonpref=Pokémon mignons
| animeép=[[AG003]]
| animesaison=6 à 9, 11 et 25
}}
'''Max''' est le frère de {{da|Flora}}, qui suit sa sœur, [[Sacha]] et {{da|Pierre}} dans leurs aventures à travers [[Hoenn]], puis [[Kanto]] dans les saisons 6 à 9 du [[Pokémon, la série|dessin animé]].

== Histoire ==

=== Rencontre avec le [[Pokégroupe]] ===
C'est dans l'[[AG003]] que Max est vu pour la première fois. Alors qu'il est tranquillement en train de regarder une rediffusion des matchs de la [[Conférence Argentée]] à la télé, il entend des cris dans l'Arène. C'est [[Sacha]] qui cherche [[Norman]], le père de Max et Champion de l'Arène pour le défier. Max reconnaît Sacha et lui dit qu'il aurait pu réussir ses matchs s'il avait réfléchi un peu plus. Max prétend alors être le Champion et affirme que le match sera à trois contre trois, mais Sacha n'a que [[Pikachu de Sacha|Pikachu]] avec lui.

C'est à ce moment que Flora arrive et donc que Sacha découvre qu'elle est la sœur de Max. Les parents de Max et Flora sont contents de voir leur fille et son nouvel ami. Quand ils repartent, Max veut les accompagner et Flora accepte.

=== Voyage à Hoenn ===
{{incomplet}}
Max se montre en général intéressé par tous les aspects des Pokémon et son voyage lui permet de découvrir différents domaines. Ainsi, dans l'[[AG013]], il est l'assistant de [[Janet]] pour le [[Concours Pokémon]] de [[Mérouville]]. Il semble prendre cette tâche très au sérieux et il montre une grande joie à s'intéresser aux domaine des concours. Dans l'[[AG015]], il livre son premier combat Pokémon à l'Académie de [[Mérouville]] contre [[Tommy (épisode 289)|Tommy]] avec un [[Ptitard]] emprunté. Ce n'est pas vraiment un succès et si le match n'avait pas été interrompu par la [[Team Rocket (Trio)|Team Rocket]], il aurait sûrement perdu. Dans [[AG016|l'épisode suivant]], il assiste à son premier match d'Arène (son père ne le laissait pas regarder les siens) entre Sacha et Roxanne qui voit la victoire du jeune Dresseur de [[Kanto]].

Durant son aventure, Max rencontre un [[Tarsal]], à qui il promet d'être le [[Dresseur]] quand il sera grand.

Dans l'[[épisode 323]], Max rencontre un jeune garçon qui s'appelle également [[Max (épisode 323)|Max]] et qui lui ressemble beaucoup. Il est alors jaloux qu'il s'appelle comme lui.

=== Après son voyage à [[Hoenn]] et apparitions ultérieures ===

Sacha a promis à Max que quand il serait grand, ils feraient un match. On apprend également par la suite que Max, après avoir quitté Sacha et Pierre, a été ramené par Flora à [[Clémenti-Ville]] où il s'occupe des Pokémon de l'[[Arène]] et des Pokémon que Flora y a laissés.

Flora et lui apparaissent dans le générique de début japonais de la saison 12 ''« High Touch »'', ainsi que dans le générique de fin de la saison 16 ''« Decolora Island »''. Il s'agit là de leur première apparition dans le cycle ''« Best Wishes »''.

Il réapparaît une dernière fois avec sa sœur Flora, dans les pensées de Sacha, dans le [[NB142]].

Dans le [[LV132]], Max apparaît aux côtés d'[[Atalante]], {{da|Flora}} et {{da|Serena}}. Tous les quatre regardent la diffusion à la télévision, du combat de Sacha contre {{da|Tarak}}, lors de la finale du tournoi des Huit Maîtres du [[Tournoi du Couronnement Mondial]].

== Caractère ==

Max est un garçon de 7 ans, passionné par les Pokémon. Il est le frère de [[Flora (dessin animé)|Flora]] et le fils de [[Norman]], dont il est tellement fier que lorsque son père a perdu contre [[Sacha]], il a chipé le Badge pour aller pleurer. Sa rencontre avec Sacha est plus qu'amusante, surtout quand Max rencontre « Salade » et son Pikachu. Il le harcèle sur sa défaite lors de la Conférence Argentée !

Max est un intellectuel croyant tout ce qui est marqué dans les livres. Mais il comprend vite que tout ne s'apprend pas dans les livres. Il va même se faire des amis qui sont des Pokémon légendaires : [[Deoxys]] et [[Jirachi]]. C'est lui qui remplace {{da|Ondine}} pour tirer les oreilles de {{da|Pierre}} quand il tombe amoureux d'une fille, et qui fait office de serviteur du [[Goinfrex de Flora]], surtout quand celui-ci a une petite faim.

== Pokémon ==
Max n'a capturé aucun Pokémon, mais il s'est lié d'amitié avec plusieurs d'entre eux, et en a emprunté à [[Sacha]] et [[Flora (dessin animé)|Flora]].

=== Liés d'amitié ===

{| class="tableaustandard" style="text-align:center"
! style="background:#EC4B51; color:white" colspan="2" | Pokémon avec qui Max est devenu ami
|-
| style="width:160px" | [[Fichier:Sprite 0276 RS.png]] [[Nirondelle]]
| style="width:160px" | [[Fichier:Sprite 0285 RS.png]] [[Balignon]]
|-
| [[Fichier:Sprite 0261 RS.png]] ► [[Fichier:Sprite 0262 RS.png]] [[Medhyèna]] ► [[Grahyèna]]
| [[Fichier:Sprite 0385 RS.png]] [[Jirachi (film 6)|Jirachi]]
|-
| [[Fichier:Sprite 0353 RS.png]] [[Polichombr]]
| [[Fichier:Sprite 0280 RS.png]] [[Tarsal]]
|-
| [[Fichier:Sprite 0386 RS.png]] [[Deoxys]]
!
|}

Max a promis à Tarsal qu'il reviendrait le chercher.

=== Temporaires ===

{| class="tableaustandard" style="text-align:center"
! style="background:#EC4B51; color:white" colspan="3" | Pokémon temporaires
|-
| [[Fichier:Ptitard de Max.png|150px]] [[Ptitard]]
| [[Fichier:AG046 - Écrapince de Sacha.png|150px]] [[Écrapince de Sacha|Écrapince]]
| [[Fichier:AG159 - Goinfrex de Flora.png|150px]] [[Goinfrex de Flora|Goinfrex]]
|}

Max a utilisé [[Ptitard]] pendant son cours à l'école de [[Mérouville]]. Il a emprunté l'[[Écrapince de Sacha]] pour battre Vivi, la cadette de la [[famille Stratège]] dans l'[[épisode 320]], et le [[Goinfrex de Flora]] pour participer à la chasse aux trésors de l'[[épisode 433]].

==Palmarès==
===Compétitions===
*Maison des Pièges - Participant ([[AG039]])
*Course d'orientation Pokémon - Participant ([[AG159]])
** Participe avec le [[Goinfrex de Flora]].

== Matchs livrés ==

;Contre [[Tommy (épisode 289)|Tommy]] dans l'[[AG015]]
{{MatchHaut|Max|Tommy|1}}
{{Match|0060|Ptitard|0240|Magby|Match interrompu par la Team Rocket}}
{{MatchBas|Aucun}}

== Imagerie ==

<center><gallery>
Fichier:Max-Frère Flora-Dessin animé.png|Max à l'école des Dresseurs.
Fichier:Game Freak - Concept - Max.png|Artwork conceptuel de Max.
Fichier:Épisode AG049.png|Max se dispute avec l'autre Max.
</gallery></center>

== Voix ==

{| class="tableaustandard" style="margin-left: 5%;"
! Comédienne
! Langue
|-
| [[:ja:山田ふしぎ|Fushigi Yamada]] || Japonais
|-
| [[:en:Amy Birnbaum|Amy Birnbaum]] || Anglais ([[Saison 6]] à [[Saison 8|8]])
|-
| [[:en:Jamie Peacock|Jamie Peacock]] || Anglais (Depuis la [[saison 9]])
|-
| [[Maia Baran]] & [[Guylaine Gibert]] en alternance || Français (France)
|-
| [[Isabelle Volpé]] || Français (France, Film 6)
|-
| ??? || Français (France, Film 7)
|-
| Joanna Domańska || Polonais
|-
| Federica Valenti || Italien
|}

{{Personnages de Pokémon, la série|type-personnage=principal}}

{{Bandeau Personnages DA}}

[[de:Max]]
[[en:Max]]
[[es:Max]]
[[it:Max (anime)]]
[[ja:マサト]]
[[zh:小勝]]