https://www.pokepedia.fr/api.php?action=feedcontributions&feedformat=atom&user=OrtidePoképédia - Contributions [fr]2026-04-30T08:09:05ZContributionsMediaWiki 1.45.1https://www.pokepedia.fr/index.php?title=EP001&diff=4578EP0012007-10-20T07:50:00Z<p>Ortide : /* Synopsis */</p>
<hr />
<div>{{Infobox Épisode<br />
| nom=Le départ<br />
| nomjap=ポケモン！きみにきめた！<br />
| nomtm=Pokemon ! Kimi ni kimeta !<br />
| image=Episode 01.jpg<br />
| légende=Image de l'épisode<br />
| episodeno=1<br />
| saisonep=Saison 1 - Ligue Indigo<br />
| nouveauxpkmn=Bulbizarre,Carapuce,Salamèche<br />
| paysdiff=Japon, Amérique, Canada, France,...<br />
}}<br />
<br />
"Le départ" ''(Titre Japonais : ''ポケモン！きみにきめた！- ''Pokémon ! Kimi ni Kimeta ! ce qui donne en français : Pokémon ! Je te choisis !)'' Il a été diffusé pour la première fois au Japon le 1<sup>er</sup> avril 1997 .<br />
<br />
==Synopsis==<br />
<br />
[[Sacha]], un garçon de 10 ans habitant à [[Bourg Palette (anime)|Bourg-Palette]], est prêt à partir à l’aventure pour dresser des Pokémon . Il regarde un match lorsque sa mère arrive et lui met une autre emission, présentée par le [[Professeur Chen]] . Celui-ci montre les 3 Pokémon qui seront offerts aux dresseurs prêts à partir à l’aventure . [[Bulbizarre]], [[Salamèche]] et [[Carapuce]] . <br />
<br />
<br />
La nuit, Sacha rêve de ces 3 Pokémon et se demande lequel il va choisir : lorsqsu’il se réveille, il s’aperçoit qu’il est en retard . Il part de sa maison en pyjama et arrive au laboratoire du Prof . Chen . Il croise alors son rival [[Regis]] qui frime devant lui car lui aussi a reçu son premier Pokémon . Peu après, il part et le Prof . Chen aperçoit Sacha et l’emmène dans son laboratoire . Malheureusement pour Sacha, ni Carapuce, ni Salamèche, ni Bulbizarre ne sont disponibles car ils ont déjà été pris . Le Prof.Chen a un autre Pokémon mais hésite à le donner . Sacha le veut quand même . De cette Pokéball sort un [[Pikachu]]…très foudroyant ! Sacha reçoit également ses Pokéball et son Pokédex . A l’entrée du laboratoire, c’est une vrai foule qui acclame Sacha, qui découvre vite les « qualités » de Pikachu . D’ailleurs ce Pikachu ne veut pas rentrer dans la Pokéball . <br />
<br />
<br />
Un peu plus tard, Sacha quitte le Bourg-Palette en tenant Pikachu avec une corde . Les rapports sont difficiles et alors que Sacha se dispute avec Pikachu, un [[Roucool]] fait son apparition . Sacha veut le capturer (Pikachu refuse de l’aider) mais le rate . Roucool s’enfuit . Après une nouvelle tentative surprise, c’est un nouvel échec . Sacha croise également un [[Rattata]] qui s’enfuit, lui aussi . Il croise et lance une pierre a ce qui semble être un Roucool mais en fait c’est un [[Piafabec]], qui se met à attaquer Sacha et Pikachu . Mais Pikachu le met K.O . Piafabec appelle ses congénères qui arrivent et se mettent à poursuivre Sacha et Pikachu . Une seule solution : la fuite . Mais Pikachu est gravement blessé . Sacha arrive au bord d’une falaise et est obligé de sauter dans l’eau . <br />
<br />
<br />
Non loin de là, une fille qui s’appelle [[Ondine]], repêche Sacha, et lui apprend qu’un [[Centre Pokémon]] se trouve non loin de là . Les Piafabec arrivent et Sacha doit emprunter le vélo d’Ondine . Mais l’orage tombe et Sacha tombe et est rattrapé par les Piafabec . Il demande à Pikachu d’entrer dans la Pokéball et empêche les Piafabec d’attaquer Pikachu . Ce dernier, touché par le courage et la volonté de le protéger, lance une attaque Eclair sur les Piafabec qui s’enfuient définitivement . L’orage est fini, le vélo emprunté a été carbonisé par l’attaque de Pikachu, et Sacha et Pikachu, fatigués mais heureux, aperçoivent un Pokémon brillant et volant dans le ciel . Alors qu’ils reprennent leur route, ils aperçoivent [[Jadielle]] . <br />
<br />
<br />
L’aventure pour Sacha commence maintenant !<br />
<br />
==Personnages==<br />
===Humains===<br />
<br />
*[[Sacha]]<br />
*[[Ondine]]<br />
*[[Delia Ketchum]]<br />
*[[Regis]]<br />
*[[Professeur Chen]]<br />
<br />
===Pokémon===<br />
<br />
*[[Bulbizarre ]] (''rêve et vu à la télé'')<br />
*[[Salamèche]] (''rêve et vu à la télé'')<br />
*[[Carapuce]] (''rêve et vu à la télé'')<br />
*[[Pikachu]]<br />
*[[Roucool]]<br />
*[[Rattata]]<br />
*[[Piafabec]]<br />
*[[Ho-Oh]] (mais ne Sacha ne le savait pas lorsqu'il l'a vu)<br />
<br />
==Lieux==<br />
<br />
*[[Bourg Palette (anime)|Bourg-Palette]]<br />
*[[Route 1]] (par rapport au jeu)<br />
*[[Jadielle]] (en paysage)<br />
<br />
==Les choses importantes de l'épisode==<br />
<br />
* Sacha reçoit son premier Pokémon, un Pikachu.<br />
* Sacha fait la rencontre d'[[Ondine]]<br />
* Pikachu détruit le vélo d'[[Ondine]] (ce qui aura des conséquences -dramatiques- pendant une bonne centaine d'épisodes...)<br />
<br />
==Titre dans d'autres langues==<br />
<br />
*Anglais : Pokémon! I Choose You!<br />
*Canadien : Pokémon, c'est toi que je choisis !<br />
*Brésilien : Pokémon, Eu Escolho Você<br />
*Espagnol : Pokémon, Yo te Elijo<br />
*Russe : Покемон, я выбираю тебя<br />
*Italien : L'inizio di una grande avventura <br />
*Allemand : Pika-Pikachu<br />
<br />
[[Catégorie:Épisodes (dessin animé)]]</div>Ortide