Poképédia - Contributions [fr]

Salamèche

2016-08-07T16:43:59Z

Jeremkiller89 :

{{Ruban Pokémon
| nomPrécédent=Florizarre
| numéro=004
| nom=Salamèche
| nomSuivant=Reptincel
}}
{{Infobox Pokémon
| nom=Salamèche
| nomen=Charmander
| nomja=ヒトカゲ
| nomtm=Hitokage
| légende=Artwork par Ken Sugimori
| ndex=004
| jdex=229
| njdex=234
| hdex=206
| kdex=083
| kdex-loc=centre
| fdex=140
| adex=137
| odex=R-206
| opdex=N-062
| espece=Lézard
| taille=0.6
| poids=8.5
| fmratio=.125
| couleur=Rouge
| oeufpas=5120
| effortval=+1 Vit.
| type1=Feu
| expval=65
| expmax=1059860
| captureval=45
| groupoeuf1=Draconique
| groupoeuf2=Monstrueux
| talent1=Brasier
| talent2=Force Soleil
| talent2-condition=[[Talent caché]]
| forme=6
}}
'''Salamèche''' (anglais: '''Charmander''' ; japonais: '''ヒトカゲ''' ''Hitokage'') est le [[Pokémon de départ]] de type [[Feu (type)|Feu]] offert par le [[Professeur Chen]] dans la [[région]] de [[Kanto]].

== À propos du Pokémon ==

=== Physionomie et attitudes ===

Salamèche est un Pokémon bipède et reptilien avec un corps orange, tandis que son ventre et la plante de ses pieds sont couleur crème. Il a deux crocs visibles sur sa mâchoire supérieure ainsi qu'inférieure et deux yeux bleus. Ses bras et ses jambes sont courts, avec respectivement quatre doigts et trois griffes chacune. Une flamme brûle au bout de la svelte queue de Salamèche, et elle flamboie depuis sa naissance. La flamme peut servir d'indication quant à la santé et à l'humeur de Salamèche : brûlant fièrement quand le Pokémon est en pleine forme, doucement si le Pokémon est faible ou triste, ondoyante quand il est heureux et flamboyante quand il est en colère. Il est dit que le Salamèche meurt si sa flamme s'éteint.

Salamèche peut être trouvé dans les chaudes aires montagneuses. Cependant, il est trouvé encore plus fréquemment sous la propriété d'un Dresseur. Comme montré dans le Pokémon Snap, Salamèche a le comportement de groupe, appelant les autres de sa bande quand il trouve à manger.

==== Différences mâle/femelle ====

Il n’y a aucune différence entre les individus mâles et femelles de cette espèce.

==== [[Chromatique]] ====

Lorsqu'il est chromatique, Salamèche a le corps jaune.

=== [[Évolution]] ===

Salamèche évolue à partir du [[niveau]] 16 en [[Reptincel]], puis il évolue en [[Dracaufeu]] à partir du niveau 36. Celui-ci peut ensuite [[Méga-Évolution (jeux vidéo)|méga-évoluer]] en [[Méga-Dracaufeu X]] ou en [[Méga-Dracaufeu Y]].

{{TableauEvolutionHaut|Feu|Salamèche|2}}
{{TableauEvolutionSimple|[[Niveau]] 16|Reptincel|2}}
{{TableauEvolutionSimple|[[Niveau]] 36|Dracaufeu|2}}
{{TableauEvolutionConditionBranche/1|[[Fichier:Miniat Dracaufite X.png]] {{jv|Méga-Évolution}} avec [[Dracaufite X]]|temporaire=oui}}
{{TableauEvolutionConditionBranche|[[Fichier:Miniat Dracaufite Y.png]] {{jv|Méga-Évolution}} avec [[Dracaufite Y]]|temporaire=oui}}
{{TableauEvolutionBranche/1|Méga-Dracaufeu X}}
{{TableauEvolutionBranche|Méga-Dracaufeu Y}}
{{TableauEvolutionBas}}

=== [[Talent]]s ===

*[[Brasier]] : augmente la puissance des attaques [[Feu (type)|Feu]] de 50% lorsque les [[PV]] du Pokémon tombent à moins d’un tiers de leurs PV max.
*[[Force Soleil]] ([[Talent caché]]) : augmente de 50% son Attaque Spéciale lorsque le soleil brille, mais lui coûte en contrepartie 1/16 de ses PV à la fin de chaque tour ensoleillé.

=== Étymologies ===
* Français : ''Salamèche'' vient de ''[[:wp:Salamandre (animal légendaire)|'''sala'''mandre]]'' et '''mèche'''<ref name="Bardakoffdétail">[http://www.liberation.fr/apps/2016/06/pokemon/#item-6o Commentaire du traducteur français sur l'origine des noms] '''(fr)'''</ref>.
* Anglais : ''Charmander'' vient de ''to '''char''''' (carboniser) et ''sala'''mander''''' (salamandre).
* Allemand : ''Glumanda '' vient de '''''glu'''t'' (braise) et ''sala'''mand'''er'' (salamandre).
* Japonais : ヒトカゲ ''Hitokage'' vient de 火蜥蜴 '''''hitokage''''' (salamandre), mais contient aussi un double jeu de mots. Le premier se compose de 火 '''''hi''''' (feu) et 蜥 '''''tokage''''' (lézard) et le second combine 人 '''''hito''''' (homme) et 影 '''''kage''''' (ombre)<ref name="Bardakoffdétail">[http://www.liberation.fr/apps/2016/06/pokemon/#item-6o Commentaire du traducteur français sur l'origine des noms] '''(fr)'''</ref>.
* Coréen : 파이리 ''Pairi'' est dérivé des mots anglais ''fire'' (feu – 파이어 ''paiya'') et ''lizard'' (lézard – 리자드 ''risadeu'').
* Chinois (Hong-Kong et Taïwan) : 小火龍 ''Xiǎo Huǒ Lóng'' signifie ''Petit dragon de feu''.

=== Descriptions du [[Pokédex]] ===
{{Générations|1|Descriptions du Pokédex}}
;[[Pokémon X]]
:La flamme sur sa queue représente l'énergie vitale de Salamèche. Quand il est vigoureux, elle brûle plus fort.
;[[Pokémon Y]]
:Depuis sa naissance, une petite flamme brûle au bout de sa queue. Si cette flamme s'éteint, la vie de ce Pokémon s'éteindra elle aussi.
;[[Pokémon Rubis Oméga et Saphir Alpha]]
:La flamme qui brûle au bout de sa queue indique l'humeur de ce Pokémon. Elle vacille lorsque Salamèche est content. En revanche, lorsque qu'il s'énerve, la flamme prend de l'importance et brûle plus ardemment.

== Localisations ==
{{Générations|1|Localisations}}

=== [[Sixième génération]] ===

{| class="tableaustandard feu" style="text-align:center;"
|-
! style="width:150px;" | Version
! style="width:100px;" | Rareté
! style="width:450px;" | Lieu
! style="width:50px;" | Niveau
|-
| class="x-y" | [[Pokémon X et Y|X et Y]]
| Unique
| Offert par le [[Professeur Platane]] à [[Illumis]], choix avec [[Bulbizarre]] et [[Carapuce]]
| 10
|-
| class="rubisoméga-saphiralpha" | [[Pokémon Rubis Oméga et Saphir Alpha|Rubis Oméga et Saphir Alpha]]
| Inexistant
| [[Échange]]
| —
|}

== [[Capacité]]s apprises ==
{{Générations|1|Capacités apprises}}

=== Par montée en [[niveau]] ===

==== [[Sixième génération]] ====
{{Attaques apprises|gen=VI}}
{{Attaque|6|Griffe|Départ|Départ}}
{{Attaque|6|Rugissement|Départ|Départ}}
{{Attaque|6|Flammèche|7|7}}
{{Attaque|6|Brouillard|10|10}}
{{Attaque|6|Griffe Acier|13|13}}
{{Attaque|6|Draco-Rage|16|16}}
{{Attaque|6|Grimace|19|19}}
{{Attaque|6|Crocs Feu|25|25}}
{{Attaque|6|Rebondifeu|28|28}}
{{Attaque|6|Tranche|34|34}}
{{Attaque|6|Lance-Flammes|37|37}}
{{Attaque|6|Danse Flamme|43|43}}
{{Attaque|6|Feu d'Enfer|46|46}}
{{Attaques apprises-bas}}

=== Par [[CT]]/[[CS]] ===

==== [[Sixième génération]] ====

{{Apprentissage CT Haut|type=feu}}
{{Apprentissage CT|6|01|Aiguisage}}
{{Apprentissage CT|6|02|Dracogriffe}}
{{Apprentissage CT|6|06|Toxik}}
{{Apprentissage CT|6|10|Puis. Cachée}}
{{Apprentissage CT|6|11|Zénith}}
{{Apprentissage CT|6|17|Abri}}
{{Apprentissage CT|6|21|Frustration}}
{{Apprentissage CT|6|27|Retour}}
{{Apprentissage CT|6|28|Tunnel}}
{{Apprentissage CT|6|31|Casse-Brique}}
{{Apprentissage CT|6|32|Reflet}}
{{Apprentissage CT|6|35|Lance-Flammes}}
{{Apprentissage CT|6|38|Déflagration}}
{{Apprentissage CT|6|39|Tomberoche}}
{{Apprentissage CT|6|40|Aéropique}}
{{Apprentissage CT|6|42|Façade}}
{{Apprentissage CT|6|43|Nitrocharge}}
{{Apprentissage CT|6|44|Repos}}
{{Apprentissage CT|6|45|Attraction}}
{{Apprentissage CT|6|48|Chant Canon}}
{{Apprentissage CT|6|49|Écho}}
{{Apprentissage CT|6|50|Surchauffe}}
{{Apprentissage CT|6|56|Dégommage}}
{{Apprentissage CT|6|59|Calcination}}
{{Apprentissage CT|6|61|Feu Follet}}
{{Apprentissage CT|6|65|Griffe Ombre}}
{{Apprentissage CT|6|75|Danse-Lames}}
{{Apprentissage CT|6|80|Éboulement}}
{{Apprentissage CT|6|87|Vantardise}}
{{Apprentissage CT|6|88|Blabla Dodo}}
{{Apprentissage CT|6|90|Clonage}}
{{Apprentissage CT|6|94|Éclate-Roc}}
{{Apprentissage CT|6|98|Poing Boost}}
{{Apprentissage CT|6|100|Confidence}}
{{Apprentissage CT|6|01|Coupe}}
{{Apprentissage CT|6|04|Force}}
{{Apprentissage CT Bas}}

=== Par [[reproduction]] ===

==== [[Sixième génération]] ====

{| class="tableaustandard feu" style="text-align:center;"
! [[Capacité|Attaque]]||[[Type]]||[[Puissance]]||[[Précision]]||Parents possibles l'apprenant naturellement ou par CT||Parents possibles l'apprenant par [[reproduction]]||Parents possibles l'apprenant par [[donneur de capacités]]
|-
|[[Tranch'Air]] ||{{type|vol}}||60||95%||—||—||{{miniature|006}}{{miniature|149}}{{miniature|333}}{{miniature|334}}{{miniature|357}}{{miniature|373}}
|-
|[[Pouvoir Antique]] ||{{type|roche}}||60||100%||{{miniature|408}}{{miniature|409}}{{miniature|410}}{{miniature|411}}{{miniature|696}}{{miniature|697}}{{miniature|698}}{{miniature|699}}||—||—
|-
|[[Baston]] ||{{type|ténèbres}}||—||100%||—|| {{miniature|023}}{{miniature|032}}||—
|-
|[[Cognobidon]] ||{{type|normal}}||—||—||{{miniature|143}}||—||—
|-
|[[Morsure]] ||{{type|ténèbres}}||60||100%||{{miniature|007}}{{miniature|008}}{{miniature|009}}{{miniature|023}}{{miniature|024}}{{miniature|130}}{{miniature|158}}{{miniature|159}}{{miniature|160}}{{miniature|246}}{{miniature|247}}{{miniature|248}}{{miniature|294}}{{miniature|295}}{{miniature|336}}{{miniature|371}}{{miniature|372}}{{miniature|373}}{{miniature|387}}{{miniature|388}}{{miniature|389}}{{miniature|621}}{{miniature|633}}{{miniature|634}}{{miniature|635}}{{miniature|696}}{{miniature|697}}{{miniature|712}}{{miniature|713}}||—||—
|-
|[[Riposte]] ||{{type|combat}}||—||100||—||—|| {{miniature|023}}{{miniature|111}}{{miniature|152}}{{miniature|559}}
|-
|[[Mâchouille]] ||{{type|ténèbres}}||80||100%||{{miniature|024}}{{miniature|143}}{{miniature|158}}{{miniature|159}}{{miniature|160}}{{miniature|246}}{{miniature|247}}{{miniature|248}}{{miniature|295}}{{miniature|336}}{{miniature|371}}{{miniature|372}}{{miniature|373}}{{miniature|387}}{{miniature|388}}{{miniature|389}}{{miniature|408}}{{miniature|409}}{{miniature|445}}{{miniature|559}}{{miniature|560}}{{miniature|621}}{{miniature|633}}{{miniature|634}}{{miniature|635}}{{miniature|696}}{{miniature|697}}{{miniature|713}}||—||—
|-
|[[Danse Draco]] ||{{type|dragon}}||—||100%||{{miniature|116}}{{miniature|117}}{{miniature|130}}{{miniature|147}}{{miniature|148}}{{miniature|149}}{{miniature|230}}{{miniature|334}}{{miniature|610}}{{miniature|611}}{{miniature|612}}||{{miniature|131}}{{miniature|246}}{{miniature|247}}{{miniature|248}}{{miniature|357}}{{miniature|371}}{{miniature|372}}{{miniature|373}}{{miniature|559}}{{miniature|560}}||—
|-
|[[Dracochoc]] ||{{type|dragon}}||85||100%||{{miniature|116}}{{miniature|117}}{{miniature|181}}{{miniature|230}}{{miniature|333}}{{miniature|334}}{{miniature|610}}{{miniature|611}}{{miniature|612}}{{miniature|633}}{{miniature|634}}{{miniature|635}}{{miniature|690}}{{miniature|691}}{{miniature|704}}{{miniature|705}}{{miniature|706}}||—||—
|-
|[[Dracocharge]] ||{{type|dragon}}||100||75%||{{miniature|147}}{{miniature|148}}{{miniature|149}}{{miniature|443}}{{miniature|444}}{{miniature|445}}{{miniature|633}}{{miniature|634}}{{miniature|635}}||—||—
|-
|[[Boutefeu]] ||{{type|feu}}||120||100%||{{miniature|004}}{{miniature|005}}{{miniature|006}}||—||—
|-
|[[Mitra-Poing]] ||{{type|combat}}||150||100|| {{miniature|559}}{{miniature|560}}||—||—
|-
|[[Griffe Acier]] ||{{type|acier}}||50||95|| {{miniature|304}}{{miniature|305}}{{miniature|306}}||—||—
|-
|[[Colère]] ||{{type|dragon}}||120||100%||{{miniature|147}}{{miniature|148}}{{miniature|149}}{{miniature|610}}{{miniature|611}}{{miniature|612}}{{miniature|621}}{{miniature|633}}{{miniature|634}}{{miniature|635}}{{miniature|706}}||—||—
|}

=== Par [[donneur de capacités]] ===

==== [[Sixième génération]] ====

{| class="tableaustandard feu" style="text-align:center;"
! Donneur
! [[Capacité|Attaque]] || [[Type]] || [[Catégories d'attaque|Catégorie]] || [[Puissance (statistique)|Puissance]] || [[Précision]] || [[PP]] || Coût
|-
| [[Romant-sous-Bois]] ou [[Lavandia]]|| [[Aire de Feu]] || {{type|feu}} || {{type|spécial}} || 80 || 100% || 10|| Gratuit
|-
| [[Atoll de Combat]], Cabane 2|| [[Dracochoc]] || {{type|dragon}} || {{type|spécial}} || 85 || 100% || 10 || 12 [[PCo]]
|-
| [[Atoll de Combat]], Cabane 1|| [[Poing de Feu]] || {{type|feu}} || {{type|physique}} || 75 || 100% || 15 || 8 [[PCo]]
|-
| [[Atoll de Combat]], Cabane 2|| [[Mitra-Poing]] || {{type|combat}} || {{type|physique}} || 150 || 100% || 20 || 16 [[PCo]]
|-
| [[Atoll de Combat]], Cabane 2|| [[Canicule]] || {{type|feu}} || {{type|spécial}} || 95 || 90% || 10 || 12 [[PCo]]
|-
| [[Atoll de Combat]], Cabane 1|| [[Ronflement]] || {{type|normal}} || {{type|spécial}} || 40 || 100% || 15 || 4 [[PCo]]
|-
| [[Atoll de Combat]], Cabane 2|| [[Queue de Fer]] || {{type|acier}} || {{type|spécial}} || 100 || 75% || 15 || 8 [[PCo]]
|-
| [[Atoll de Combat]], Cabane 1|| [[Poing-Éclair]] || {{type|Électrik}} || {{type|physique}} || 75 || 100% || 15 || 8 [[PCo]]
|}

== Sensibilités ==
{{Générations|1|Sensibilités}}

{{Sensibilités
|type=feu
|sensib-acier=0.5
|sensib-eau=2
|sensib-fée=0.5
|sensib-feu=0.5
|sensib-glace=0.5
|sensib-insecte=0.5
|sensib-plante=0.5
|sensib-roche=2
|sensib-sol=2
}}

== [[Statistiques]] ==

{{Statistiques
|type=feu
|PV=39
|attaque=52
|defense=43
|atq-spc=60
|def-spc=50
|vitesse=65
|special=50
}}

== Stratégie ==
* '''(fr)''' [http://www.neverused.net/t4787-salameche-charmander Fiche stratégique sur NeverUsed]
* '''(en)''' [http://www.smogon.com/dex/xy/pokemon/charmander/ Fiche stratégique sur Smogon]

== Imagerie ==

{{Imagerie Pokémon
| pokemon=Salamèche
| numero=004
}}

== Distributions évènementielles ==
Salamèche a été [[Pokémon évènementiel|distribué de manière évènementielle]] à plusieurs reprises :
* '''2006'''
** [[Liste des Pokémon distribués durant la campagne Gotta Catch 'Em All#Salamèche|Gotta Catch 'Em All - Série 4]] (Japon)
* '''2007'''
** [[Liste des Pokémon distribués en 2007#Salamèche Anniversaire|Salamèche Anniversaire]] (Japon)
* '''2008'''
** [[Liste des Pokémon distribués en 2008#Salamèche Anniversaire|Salamèche Anniversaire]] (Japon)
* '''2009'''
** [[Liste des Pokémon distribués en 2009#Salamèche Anniversaire|Salamèche Anniversaire]] (Japon)
* '''2010'''
** [[Liste des Pokémon distribués en 2010#Salamèche Anniversaire|Salamèche Anniversaire]] (Japon)
* '''2012'''
** [[Liste des Pokémon distribués en 2012#Salamèche|Salamèche (Œuf)]] (Japon)

== Dans [[Pokémon Donjon Mystère]] ==
{{Article principal|Salamèche/Pokémon Donjon Mystère}}

== Dans le [[Jeu de Figurines à Collectionner]] ==
Salamèche a une figurine à son effigie dans le jeu de figurines à collectionner, dans la [[3e extension (JFC)|3e extension]]. Sa figurine est la numéro 5. Pour plus d'informations, voir ''[[Salamèche (3e extension 5)]]''.

[[Fichier:JFC-3e extension-5.png|thumb|center|La figurine de Salamèche]]

== Apparitions dans d'autres jeux ==
[[Fichier:Salamèche Mario Maker.png|sans_cadre|droite]]
==== Dans Super Mario Maker ====
Salamèche peut être un costume jouable en terminant le niveau officiel "Je te choisis !" en choisissant la première porte.

== Apparitions dans le [[dessin animé]] ==
[[Fichier:Salamèche Animé.png|200px|thumb|right|Salamèche dans le [[dessin animé]]]]
[[Fichier:EP032 Salamèche.png|thumb|right|200px|[[Salamèche de Sacha|Salamèche]] félicité par [[Sacha]]]]
=== Apparition majeures ===
*Salamèche apparaît dans les pensées de [[Sacha]] dans l'[[épisode 1]], mais sa première véritable apparition est lors de l'[[épisode 11]] où Sacha capture son propre [[Salamèche de Sacha|Salamèche]] (ce dernier avait été abandonné par son dresseur et a rejoint l'équipe de [[Sacha]]).Il apparaît régulièrement par la suite, jusqu'à son évolution lors de l'[[épisode 43]].

=== Apparitions mineures ===
*Dans l'[[épisode 15]], deux garçons se présentent leurs Salamèche.
*Dans l'[[épisode 27]], un Salamèche apparaît comme affaibli par les ondes de sommeil émises par Hypnomade.
*Un autre apparaît dans l'[[épisode 56]], utilisé par l'instructeur de l'examen.
*Un autre Salamèche apparaît dans l'[[épisode 79]], où Sacha affronte [[Richie]], qui utilise son propre [[Zippo|Salamèche]].
*La réapparition d'un Salamèche se fait ensuite dans l'épisode ''[[Une base secrète pas si secrète]]'' dans la saison 7.
*Un autre apparaît également brièvement dans la saison 8, lorsque [[Flora (dessin animé)|Flora]] reçoit son [[Carapuce de Flora|Carapuce]].
*Deux Salamèche apparaissent dans l'[[épisode 773]], un qui appartient au [[Professeur Chen]], et un autre qui appartient à la présentatrice de la foire de [[Kanto]].
*[[Trovato]], un des amis de la région de Kalos du [[Pokégroupe]], rencontré au Camp d'été Pokémon, possède lui aussi un Salamèche. Il apparaît dans les épisodes [[XY039]] à [[XY042|42]].

*Dans l'épisode Chronicles "[[Le grand départ]]", un Salamèche apparaît aux cotés d'un Bulbizarre et d'un Carapuce.
*Un autre est le chef de l'équipe Risquetout dans l'épisode spécial de Pokémon Donjon Mystère.
*Un autre apparaît (très brièvement) dans le mini-film [[Les Vacances de Pikachu (court-métrage)|Les Vacances de Pikachu]], au moment où Dracaufeu est coincé dans un tuyau.

=== Descriptions du [[Pokédex]] ===

;[[Épisode 11]]
:Dès sa naissance, une flamme brûle à l'extrémité de son appendice caudal. Si cette flamme s'éteint, le {{PCap|Salamèche}} meurt.
;[[Épisode 25]]
:{{PCap|[[Frénésie]]}}. Attaque spéciale du {{PCap|Salamèche}}. Plus il est attaqué, plus il gagne de puissance. Il se battra jusqu'à ce que son adversaire perde ou abandonne.
;[[Épisode 773]]
:Le Pokémon Lézard. On peut mesurer la vitalité de Salamèche d'après le feu qui sort de sa queue, d'autant plus intense qu'il est en bonne santé.
;[[Épisode 838]]
:Le Pokémon Lézard. Quand la pointe de la queue de Salamèche brûle avec ardeur, c'est qu'il est en bonne santé.

== Dans le [[Jeu de Cartes à Collectionner]] ==

{{Liste des cartes d'un Pokémon|{{PAGENAME}}}}

== Anecdotes ==

*[[:wp:Niue|Niue]] a crée des pièces de 1 dollar à l’effigie de Salamèche.

== Notes et références ==

<references/>

{{Pokémon de départ}}

{{Ruban Pokémon
| nomPrécédent=Florizarre
| numéro=004
| nom=Salamèche
| nomSuivant=Reptincel
}}

[[Catégorie:Pokémon de base]]
[[Catégorie:Pokémon de départ]]


[[Equivalent URI::http://pokedex.dataincubator.org/pokemon/4| ]]
[[Equivalent URI::http://dbpedia.org/resource/Charmander| ]]

[[de:Glumanda]]
[[en:Charmander (Pokémon)]]
[[es:Charmander]]
[[it:Charmander]]
[[ja:ヒトカゲ]]
[[pl:Charmander]]
[[pt:Charmander (pokémon)]]
[[zh:小火龙]]

Salamèche

2016-08-07T16:07:00Z

Jeremkiller89 :