https://www.pokepedia.fr/api.php?action=feedcontributions&feedformat=atom&user=2A04%3ACEC0%3A1939%3AC1CB%3AD0DD%3A95E1%3A1D4F%3AAB4F Poképédia - Contributions [fr] 2026-04-09T14:59:24Z Contributions MediaWiki 1.45.1 https://www.pokepedia.fr/index.php?title=Tension&diff=2720633 Tension 2024-05-01T15:44:30Z <p>2A04:CEC0:1939:C1CB:D0DD:95E1:1D4F:AB4F : /* Sur le terrain */</p> <hr /> <div>{{Infobox Talent<br /> | nom=Tension<br /> | nom-ja=きんちょうかん<br /> | nom-tm=Kinchōkan<br /> | nom-en=Unnerve<br /> | image=Tension EB.png{{!}}300px<br /> | légende=Un [[Minisange]] empêchant l'utilisation de [[Baie (type d'objet)|Baies]] grâce à Tension.<br /> | index=127<br /> | gén=5<br /> | description=Fait stresser l'ennemi, ce qui l'empêche de manger des Baies.<br /> | effet-activation=en permanence<br /> }}<br /> '''Tension''' est un [[talent]] apparu lors de la [[cinquième génération]].<br /> <br /> == Effet du talent ==<br /> <br /> === En combat ===<br /> <br /> Tant qu'un Pokémon doté de ce talent est sur le terrain, ses adversaires ne peuvent pas consommer les [[Baie]]s qu'ils tiennent. La seule exception si le Pokémon « force » la consommation de la Baie via une capacité comme [[Piqûre]] ou [[Garde-à-Joues]].<br /> <br /> === Sur le terrain ===<br /> <br /> Tension n'a aucun effet hors combat.<br /> <br /> === Descriptions ===<br /> ;{{jeu|PDM3}}<br /> :Empêche les ennemis proches de manger et de boire.<br /> ;{{jeu|PDM4}}<br /> :Rend les ennemis proches trop nerveux pour boire et manger. Cependant, les objets lancés sur eux ont leur effet habituel.<br /> ;{{Jeu|NB}} à {{jeu|ROSA}}<br /> :L'ennemi stresse et ne peut plus manger de Baies.<br /> ;{{jeu|SL}} à {{jeu|EB}}<br /> :Fait stresser l'ennemi, ce qui l'empêche de manger des Baies.<br /> ;{{jeu|EV}}<br /> :Fait stresser l'adversaire, ce qui l'empêche de manger des Baies.<br /> <br /> == Pokémon dotés du talent ==<br /> <br /> === Naturellement ===<br /> <br /> {| class=&quot;tableaustandard centre&quot; style=&quot;width: 550px&quot;<br /> ! colspan=&quot;2&quot; | Pokémon<br /> ! style=&quot;width:30%&quot; | Autre talent<br /> ! style=&quot;width:30%&quot; | Talent caché<br /> |-<br /> | {{Miniature|0595}}<br /> | [[Statitik]]<br /> | [[Œil Composé]]<br /> | [[Essaim (talent)|Essaim]]<br /> |-<br /> | {{Miniature|0596}}<br /> | [[Mygavolt]]<br /> | [[Œil Composé]]<br /> | [[Essaim (talent)|Essaim]]<br /> |-<br /> | {{Miniature|0667}}<br /> | [[Hélionceau]]<br /> | [[Rivalité]]<br /> | [[Impudence]]<br /> |-<br /> | {{Miniature|0668}}<br /> | [[Némélios]]<br /> | [[Rivalité]]<br /> | [[Impudence]]<br /> |-<br /> | {{Miniature|0821}}<br /> | [[Minisange]]<br /> | [[Regard Vif]]<br /> | [[Cœur de Coq]]<br /> |-<br /> | {{Miniature|0822}}<br /> | [[Bleuseille]]<br /> | [[Regard Vif]]<br /> | [[Cœur de Coq]]<br /> |-<br /> | {{Miniature|0823}}<br /> | [[Corvaillus]]<br /> | [[Pression]]<br /> | [[Armure Miroir]]<br /> |-<br /> | {{Miniature|0898}}<br /> | [[Sylveroy]]<br /> | —<br /> | —<br /> |}<br /> <br /> === Comme [[talent caché]] ===<br /> <br /> {| class=&quot;tableaustandard centre&quot; style=&quot;width: 550px&quot;<br /> ! colspan=&quot;2&quot; | Pokémon<br /> ! colspan=&quot;2&quot; | Autre(s) talent(s)<br /> |-<br /> | {{Miniature|0023}}<br /> | [[Abo]]<br /> | style=&quot;width:30%&quot; | [[Intimidation (talent)|Intimidation]]<br /> | style=&quot;width:30%&quot; | [[Mue]]<br /> |-<br /> | {{Miniature|0024}}<br /> | [[Arbok]]<br /> | [[Intimidation (talent)|Intimidation]]<br /> | [[Mue]]<br /> |-<br /> | {{Miniature|0052}}<br /> | [[Miaouss]]<br /> | [[Ramassage]]<br /> | [[Technicien (talent)|Technicien]]<br /> |-<br /> | {{Miniature|0053}}<br /> | [[Persian]]<br /> | [[Échauffement]]<br /> | [[Technicien (talent)|Technicien]]<br /> |-<br /> | {{Miniature|0142}}<br /> | [[Ptéra]]<br /> | [[Tête de Roc]]<br /> | [[Pression]]<br /> |-<br /> | {{Miniature|0150}}<br /> | [[Mewtwo]]<br /> | [[Pression]]<br /> | —<br /> |-<br /> | {{Miniature|0217}}<br /> | [[Ursaring]]<br /> | [[Cran]]<br /> | [[Pied Véloce]]<br /> |-<br /> | {{Miniature|0228}}<br /> | [[Malosse]]<br /> | [[Torche]]<br /> | [[Matinal]]<br /> |-<br /> | {{Miniature|0229}}<br /> | [[Démolosse]]<br /> | [[Torche]]<br /> | [[Matinal]]<br /> |-<br /> | {{Miniature|0248}}<br /> | [[Tyranocif]]<br /> | [[Sable Volant]]<br /> | —<br /> |-<br /> | {{Miniature|0284}}<br /> | [[Maskadra]]<br /> | [[Intimidation (talent)|Intimidation]]<br /> | —<br /> |-<br /> | {{Miniature|0416}}<br /> | [[Apireine]]<br /> | [[Pression]]<br /> | —<br /> |-<br /> | {{Miniature|0610}}<br /> | [[Coupenotte]]<br /> | [[Rivalité]]<br /> | [[Brise Moule]]<br /> |-<br /> | {{Miniature|0611}}<br /> | [[Incisache]]<br /> | [[Rivalité]]<br /> | [[Brise Moule]]<br /> |-<br /> | {{Miniature|0612}}<br /> | [[Tranchodon]]<br /> | [[Rivalité]]<br /> | [[Brise Moule]]<br /> |-<br /> | {{Miniature|0760}}<br /> | [[Chelours]]<br /> | [[Maladresse]]<br /> | [[Boule de Poils]]<br /> |-<br /> | {{Miniature|0901}}<br /> | [[Ursaking]]<br /> | [[Cran]]<br /> | [[Pare-Balles]]<br /> |}<br /> <br /> == Représentations antérieures ==<br /> {| class=&quot;tableaustandard centre&quot;<br /> | [[Fichier:Cap ecran Tension.png]]<br /> | [[Fichier:Tension ROSA.png|300px]]<br /> | [[Fichier:Tension USUL.png|300px]]<br /> |-<br /> | {{Jeu|nb}}<br /> | {{Jeu|ROSA}}<br /> | {{Jeu|USUL}}<br /> |}<br /> <br /> == Dans d'autres langues ==<br /> {| class=&quot;tableaustandard centre&quot;<br /> ! Langue<br /> ! Nom<br /> ! {{Infobulle|Traduction|Francisation}}<br /> |-<br /> | [[Bulbapedia|Anglais]]<br /> | [[:en:Unnerve (Ability)|Unnerve]]<br /> | Troubler<br /> |-<br /> | [[Pokémon Wiki|Japonais]]<br /> | [[:ja:きんちょうかん|きんちょうかん]]&lt;br /&gt;&lt;small&gt;''Kinchōkan''&lt;/small&gt;<br /> | rowspan=&quot;2&quot; | Tension<br /> |-<br /> | [[PokéWiki|Allemand]]<br /> | [[:de:Anspannung|Anspannung]]<br /> |-<br /> | [[Pokémon Central|Italien]]<br /> | [[:it:Agitazione|Agitazione]]<br /> | Agitation<br /> |-<br /> | [[WikiDex|Espagnol]]<br /> | [[:es:Nerviosismo|Nerviosismo]]<br /> | Nervosité<br /> |-<br /> | [[52Poké Wiki|Chinois]]<br /> | [[:zh:紧张感（特性）|紧张感]]&lt;br /&gt;&lt;small&gt;''Jǐnzhānggǎn''&lt;/small&gt;<br /> | Tension<br /> |-<br /> | Portugais<br /> | Nervosismo<br /> | Nervosité<br /> |}<br /> <br /> == Voir aussi ==<br /> <br /> * [[Liste des talents]]<br /> <br /> {{Bandeau Talentdex}}<br /> [[de:Anspannung]]<br /> [[en:Unnerve (Ability)]]<br /> [[es:Nerviosismo]]<br /> [[it:Agitazione]]<br /> [[ja:きんちょうかん]]<br /> [[zh:紧张感（特性）]]</div> 2A04:CEC0:1939:C1CB:D0DD:95E1:1D4F:AB4F https://www.pokepedia.fr/index.php?title=Tension&diff=2720627 Tension 2024-05-01T15:43:59Z <p>2A04:CEC0:1939:C1CB:D0DD:95E1:1D4F:AB4F : /* Sur le terrain */</p> <hr /> <div>{{Infobox Talent<br /> | nom=Tension<br /> | nom-ja=きんちょうかん<br /> | nom-tm=Kinchōkan<br /> | nom-en=Unnerve<br /> | image=Tension EB.png{{!}}300px<br /> | légende=Un [[Minisange]] empêchant l'utilisation de [[Baie (type d'objet)|Baies]] grâce à Tension.<br /> | index=127<br /> | gén=5<br /> | description=Fait stresser l'ennemi, ce qui l'empêche de manger des Baies.<br /> | effet-activation=en permanence<br /> }}<br /> '''Tension''' est un [[talent]] apparu lors de la [[cinquième génération]].<br /> <br /> == Effet du talent ==<br /> <br /> === En combat ===<br /> <br /> Tant qu'un Pokémon doté de ce talent est sur le terrain, ses adversaires ne peuvent pas consommer les [[Baie]]s qu'ils tiennent. La seule exception si le Pokémon « force » la consommation de la Baie via une capacité comme [[Piqûre]] ou [[Garde-à-Joues]].<br /> <br /> === Sur le terrain ===<br /> <br /> Tension n'a aucun effet hors combat. Pitié si<br /> <br /> === Descriptions ===<br /> ;{{jeu|PDM3}}<br /> :Empêche les ennemis proches de manger et de boire.<br /> ;{{jeu|PDM4}}<br /> :Rend les ennemis proches trop nerveux pour boire et manger. Cependant, les objets lancés sur eux ont leur effet habituel.<br /> ;{{Jeu|NB}} à {{jeu|ROSA}}<br /> :L'ennemi stresse et ne peut plus manger de Baies.<br /> ;{{jeu|SL}} à {{jeu|EB}}<br /> :Fait stresser l'ennemi, ce qui l'empêche de manger des Baies.<br /> ;{{jeu|EV}}<br /> :Fait stresser l'adversaire, ce qui l'empêche de manger des Baies.<br /> <br /> == Pokémon dotés du talent ==<br /> <br /> === Naturellement ===<br /> <br /> {| class=&quot;tableaustandard centre&quot; style=&quot;width: 550px&quot;<br /> ! colspan=&quot;2&quot; | Pokémon<br /> ! style=&quot;width:30%&quot; | Autre talent<br /> ! style=&quot;width:30%&quot; | Talent caché<br /> |-<br /> | {{Miniature|0595}}<br /> | [[Statitik]]<br /> | [[Œil Composé]]<br /> | [[Essaim (talent)|Essaim]]<br /> |-<br /> | {{Miniature|0596}}<br /> | [[Mygavolt]]<br /> | [[Œil Composé]]<br /> | [[Essaim (talent)|Essaim]]<br /> |-<br /> | {{Miniature|0667}}<br /> | [[Hélionceau]]<br /> | [[Rivalité]]<br /> | [[Impudence]]<br /> |-<br /> | {{Miniature|0668}}<br /> | [[Némélios]]<br /> | [[Rivalité]]<br /> | [[Impudence]]<br /> |-<br /> | {{Miniature|0821}}<br /> | [[Minisange]]<br /> | [[Regard Vif]]<br /> | [[Cœur de Coq]]<br /> |-<br /> | {{Miniature|0822}}<br /> | [[Bleuseille]]<br /> | [[Regard Vif]]<br /> | [[Cœur de Coq]]<br /> |-<br /> | {{Miniature|0823}}<br /> | [[Corvaillus]]<br /> | [[Pression]]<br /> | [[Armure Miroir]]<br /> |-<br /> | {{Miniature|0898}}<br /> | [[Sylveroy]]<br /> | —<br /> | —<br /> |}<br /> <br /> === Comme [[talent caché]] ===<br /> <br /> {| class=&quot;tableaustandard centre&quot; style=&quot;width: 550px&quot;<br /> ! colspan=&quot;2&quot; | Pokémon<br /> ! colspan=&quot;2&quot; | Autre(s) talent(s)<br /> |-<br /> | {{Miniature|0023}}<br /> | [[Abo]]<br /> | style=&quot;width:30%&quot; | [[Intimidation (talent)|Intimidation]]<br /> | style=&quot;width:30%&quot; | [[Mue]]<br /> |-<br /> | {{Miniature|0024}}<br /> | [[Arbok]]<br /> | [[Intimidation (talent)|Intimidation]]<br /> | [[Mue]]<br /> |-<br /> | {{Miniature|0052}}<br /> | [[Miaouss]]<br /> | [[Ramassage]]<br /> | [[Technicien (talent)|Technicien]]<br /> |-<br /> | {{Miniature|0053}}<br /> | [[Persian]]<br /> | [[Échauffement]]<br /> | [[Technicien (talent)|Technicien]]<br /> |-<br /> | {{Miniature|0142}}<br /> | [[Ptéra]]<br /> | [[Tête de Roc]]<br /> | [[Pression]]<br /> |-<br /> | {{Miniature|0150}}<br /> | [[Mewtwo]]<br /> | [[Pression]]<br /> | —<br /> |-<br /> | {{Miniature|0217}}<br /> | [[Ursaring]]<br /> | [[Cran]]<br /> | [[Pied Véloce]]<br /> |-<br /> | {{Miniature|0228}}<br /> | [[Malosse]]<br /> | [[Torche]]<br /> | [[Matinal]]<br /> |-<br /> | {{Miniature|0229}}<br /> | [[Démolosse]]<br /> | [[Torche]]<br /> | [[Matinal]]<br /> |-<br /> | {{Miniature|0248}}<br /> | [[Tyranocif]]<br /> | [[Sable Volant]]<br /> | —<br /> |-<br /> | {{Miniature|0284}}<br /> | [[Maskadra]]<br /> | [[Intimidation (talent)|Intimidation]]<br /> | —<br /> |-<br /> | {{Miniature|0416}}<br /> | [[Apireine]]<br /> | [[Pression]]<br /> | —<br /> |-<br /> | {{Miniature|0610}}<br /> | [[Coupenotte]]<br /> | [[Rivalité]]<br /> | [[Brise Moule]]<br /> |-<br /> | {{Miniature|0611}}<br /> | [[Incisache]]<br /> | [[Rivalité]]<br /> | [[Brise Moule]]<br /> |-<br /> | {{Miniature|0612}}<br /> | [[Tranchodon]]<br /> | [[Rivalité]]<br /> | [[Brise Moule]]<br /> |-<br /> | {{Miniature|0760}}<br /> | [[Chelours]]<br /> | [[Maladresse]]<br /> | [[Boule de Poils]]<br /> |-<br /> | {{Miniature|0901}}<br /> | [[Ursaking]]<br /> | [[Cran]]<br /> | [[Pare-Balles]]<br /> |}<br /> <br /> == Représentations antérieures ==<br /> {| class=&quot;tableaustandard centre&quot;<br /> | [[Fichier:Cap ecran Tension.png]]<br /> | [[Fichier:Tension ROSA.png|300px]]<br /> | [[Fichier:Tension USUL.png|300px]]<br /> |-<br /> | {{Jeu|nb}}<br /> | {{Jeu|ROSA}}<br /> | {{Jeu|USUL}}<br /> |}<br /> <br /> == Dans d'autres langues ==<br /> {| class=&quot;tableaustandard centre&quot;<br /> ! Langue<br /> ! Nom<br /> ! {{Infobulle|Traduction|Francisation}}<br /> |-<br /> | [[Bulbapedia|Anglais]]<br /> | [[:en:Unnerve (Ability)|Unnerve]]<br /> | Troubler<br /> |-<br /> | [[Pokémon Wiki|Japonais]]<br /> | [[:ja:きんちょうかん|きんちょうかん]]&lt;br /&gt;&lt;small&gt;''Kinchōkan''&lt;/small&gt;<br /> | rowspan=&quot;2&quot; | Tension<br /> |-<br /> | [[PokéWiki|Allemand]]<br /> | [[:de:Anspannung|Anspannung]]<br /> |-<br /> | [[Pokémon Central|Italien]]<br /> | [[:it:Agitazione|Agitazione]]<br /> | Agitation<br /> |-<br /> | [[WikiDex|Espagnol]]<br /> | [[:es:Nerviosismo|Nerviosismo]]<br /> | Nervosité<br /> |-<br /> | [[52Poké Wiki|Chinois]]<br /> | [[:zh:紧张感（特性）|紧张感]]&lt;br /&gt;&lt;small&gt;''Jǐnzhānggǎn''&lt;/small&gt;<br /> | Tension<br /> |-<br /> | Portugais<br /> | Nervosismo<br /> | Nervosité<br /> |}<br /> <br /> == Voir aussi ==<br /> <br /> * [[Liste des talents]]<br /> <br /> {{Bandeau Talentdex}}<br /> [[de:Anspannung]]<br /> [[en:Unnerve (Ability)]]<br /> [[es:Nerviosismo]]<br /> [[it:Agitazione]]<br /> [[ja:きんちょうかん]]<br /> [[zh:紧张感（特性）]]</div> 2A04:CEC0:1939:C1CB:D0DD:95E1:1D4F:AB4F