Millie (Illumis)

2025-10-28T16:20:38Z

2A04:CEC0:115B:FD1A:3C94:1677:1111:5180 : /* Dans les dessins animés */

{{Renvoi homonymie|Millie}}
{{Infobox Personnage
| nom=Millie
| nomen=Emma
| nomja=マチエール
| nomromaji=Machiēru
| nomtm=Matiere
| slogan=
| image=[[Fichier:Millie-LPZA.png|140px]]
| légende=Artwork de Millie pour {{Jeu|LPZA}}.
| sexe=Féminin
| profession=Enquêtrice [[Dresseuse]] (en tant qu'Elili)
| région=[[Kalos]]
| pokemon=[[Psystigri]]
}}
'''Millie''' est une jeune enfant orpheline des rues d'[[Illumis]], introduite dans {{Jeu|XY}}.

== Apparence ==
Millie est une fille au teint bronzé, aux cheveux bruns épais coiffés en couettes, avec de nombreux épis. Elle est vêtue d'un haut bleu avec une partie rapiécée et un col blanc, d'une jupette orange et de ballerines orange avec des collants noirs usés. Ses yeux sont bleu foncé. Elle ne semble presque jamais sourire, sauf après les enquêtes, en dialogue avec Gribouille, après le départ de Beladonis.

Dans {{jeu|LPZA}}, Millie a les cheveux plus courts avec une barrette orange. Elle porte une veste beige par-dessus la Combinaison Booster, dans laquelle est incrustée une [[Gemme Sésame]].

== Dans les jeux vidéo ==
=== Sprites ===
{| align="center"
|
{| class="tableaustandard centre"
|+Jeux principaux
! {{Abréviation|XY}}
! {{Abréviation|LPZA}}
|-
| {{nobr|[[Fichier:Sprite Millie XY.png|x100px]][[Fichier:Sprite Elili XY.png|x100px]]}}
| [[Fichier:Sprite Millie LPZA.png|x125px]]
|-
| [[Fichier:Overworld Millie XY.png|x100px]][[Fichier:Overworld Elili XY.png|x100px]]
|
|}
| style="vertical-align:top;" |
{| class="tableaustandard centre"
|+ Jeux secondaires
! colspan="2" | {{Abréviation|PM}}
|-
| [[Fichier:VS Millie PM.png|80px]]
| [[Fichier:VS Millie EX PM.png|80px]]
|}
|}

=== {{jeu|XY}} ===
Le joueur rencontre initialement Millie lors de sa première véritable enquête avec [[Beladonis]], après avoir battu la Ligue. La jeune fille se cache dans une ruelle protégée par plusieurs enfants qu'il faut battre pour avancer. Une fois arrivé au fond de la rue, [[Beladonis]] découvre que la jeune fille vit dans la rue avec son ami [[Psystigri]], surnommé Gribouille, qu'elle n'a jamais capturé faute d'argent pour acheter une [[Poké Ball]]. Gribouille est cependant très méfiant et prend la fuite quand il rencontre des adultes, le joueur doit alors l'amadouer et le ramener pour que Millie finisse par faire confiance aux deux visiteurs. [[Beladonis]] se propose alors pour la loger à l'agence où elle peut travailler pour lui en tant qu'assistante.

Enquêtes après enquêtes, le joueur apprend que la jeune fille peut tenir tête à une bande de voyous locale et qu'elle peut dialoguer avec les touristes étrangers, Gribouille se servant alors de ses pouvoirs pour que l'entourage comprenne par télépathie.

Millie apprend à lire grâce à [[Beladonis]], et ne se trouve pas très utile à l'agence, elle décide donc de trouver du travail et devient le cobaye de [[Xanthin]] pour sa dernière invention, la Combinaison Booster. Innocente, elle ne se doute pas qu'elle va être manipulée pour effectuer une série de crimes sous le pseudonyme d'Elili.

La Combinaison Booster est un costume intégral disposant des fonctions suivantes :
* Un contrôle à distance de son porteur endormi ;
* Un mécanisme de camouflage optique permettant de changer d'apparence ;
* Une intelligence artificielle pouvant simuler plusieurs personnalités suivant l'apparence prise ;
* La diffusion d'un virus dans les [[Poké Ball]] pour prendre le contrôle des Pokémon contenus.

Millie n'étant pas Dresseuse, [[Xanthin]] n'a pas d'autre choix que de lui apprendre les bases, et ses propres Pokémon se lient d'amitié avec la jeune fille.

Après plusieurs enquêtes, [[Malva]] guide le joueur vers les [[Labos Lysandre]], et l'emmène à un étage secret où se situe le laboratoire de [[Xanthin]], qu'elle souhaite voir disparaître pour une question d'honneur. L'exploration se termine par une série de combats contre Elili, durant lesquels [[Xanthin]] pousse à pleine puissance son contrôle. Pris de remords et de compassion pour la jeune fille, il finit par la libérer de son emprise. Millie se réveille, pensant avoir fait un cauchemar, et retourne à l'agence avec Gribouille et le joueur sans avoir conscience des mésaventures.

[[Beladonis]] arrête [[Xanthin]], les deux hommes faisant leurs adieux à la jeune fille. Le premier lui fait don de l'agence d'[[Illumis]], afin qu'elle continue son travail de détective, tandis que le second lui laisse la Combinaison Booster (sans contrôle distant) et ses Pokémon, marquant la fin des enquêtes pour le joueur.

Millie, équipée de la Combinaison Booster, peut être combattue par le joueur une fois par jour, le mardi, le jeudi et le samedi.

==== [[Pokémon (créature)|Pokémon]] ====
Millie est amie avec Gribouille, un [[Psystigri]] qu'elle n'a jamais capturé avec une [[Poké Ball]], faute de moyens. C'est un Pokémon très timide qui prend la fuite quand il rencontre un adulte.
{| class="tableaustandard centre"
! style="background:{{Couleur|Psy}};color:white;" | Pokémon de Millie
|-
| [[Fichier:Sprite 0677 XY.png]] Gribouille ([[Psystigri]])
|}

Sous son identité d'Elili, elle utilise plusieurs équipes composées de Pokémon fournis par Xanthin.

===== [[Illumis]] =====
Dans un premier temps, dans le cadre de l'enquête de Beladonis, Elili est rencontrée à 3 reprises à 3 endroits différents d'Illumis. Lors de ces combats, Elili utilise la fonction camouflage de sa tenue, et change d'apparence avant chaque rencontre avec le protagoniste.
;Premier combat (ruelle à côté du Stand de Galettes, Rue Septentrionale)
{{Tableau Dresseur

| jeu=XY


| d-nom=??? la Femme Louche
| d-sprite=Vénérable ♀
| d-taille=200px
| d-rec=8400


| p1-nom=Moyade
| p1-sexe=m
| p1-sexediff=oui
| p1-niveau=58
| p1-type1=Eau
| p1-type2=Spectre
| p1-talent=Absorb Eau
| p1-capacité1=Saumure
| p1-capacité2=Danse Pluie
| p1-capacité3=Châtiment
| p1-capacité4=Hydrocanon


| p2-nom=Pyrax
| p2-sexe=f
| p2-niveau=60
| p2-type1=Insecte
| p2-type2=Feu
| p2-talent=Corps Ardent
| p2-capacité1=Cyclone
| p2-capacité2=Vent Argenté
| p2-capacité3=Papillodanse
| p2-capacité4=Canicule (capacité){{!}}Canicule
}}

;Deuxième combat (ruelle à côté du café Au Coucou, Rue Septentrionale)
{{Tableau Dresseur

| jeu=XY


| d-nom=??? l'Enfant Louche
| d-sprite=Fillette de Conte
| d-taille=200px
| d-rec=1824


| p1-nom=Farfaduvet
| p1-sexe=f
| p1-niveau=57
| p1-type1=Plante
| p1-type2=Fée
| p1-talent=Farceur
| p1-capacité1=Tornade
| p1-capacité2=Vent Arrière
| p1-capacité3=Vent Violent
| p1-capacité4=Pouvoir Lunaire


| p2-nom=Mysdibule
| p2-sexe=f
| p2-niveau=57
| p2-type1=Acier
| p2-type2=Fée
| p2-talent=Hyper Cutter
| p2-capacité1=Stockage
| p2-capacité2=Avale
| p2-capacité3=Relâche
| p2-capacité4=Tête de Fer


| p3-nom=Granbull
| p3-sexe=m
| p3-niveau=57
| p3-type1=Fée
| p3-talent=Intimidation (talent){{!}}Intimidation
| p3-capacité1=Hurlement
| p3-capacité2=Frénésie
| p3-capacité3=Câlinerie
| p3-capacité4=Représailles
}}

;Troisième combat (ruelle à côté d'un Cabriolaine, Rue Méridionale)
{{Tableau Dresseur

| jeu=XY


| d-nom=??? la Jeune Femme Louche
| d-sprite=Canon
| d-taille=200px
| d-rec=960


| p1-nom=Persian
| p1-sexe=f
| p1-niveau=60
| p1-type1=Normal
| p1-talent=Échauffement
| p1-capacité1=Tranche
| p1-capacité2=Machination
| p1-capacité3=Assurance
| p1-capacité4=Séduction
}}

===== [[Labos Lysandre]] =====
Après avoir obtenu l'aide de [[Malva]], le protagoniste se rend au niveau secret des Labos Lysandre, accessible uniquement après avoir fini l'histoire principale du jeu. Dans la salle des archives et sous ordre de Xanthin, Elili défie le protagoniste quatre fois à la suite, avec quatre équipes différentes. Pour les trois premiers combats, elle utilise des versions plus puissantes des équipes qu'elle a utilisé dans les ruelles d'Illumis.

Le joueur a la possibilité de soigner ses Pokémon après chaque combat.

{{Tableau Dresseur

| jeu=XY
| condition=Premier combat


| d-nom=Elili le [[Dresseur]]
| d-sprite=Elili
| d-taille=200px
| d-rec=9240


| p1-nom=Moyade
| p1-sexe=m
| p1-sexediff=oui
| p1-niveau=64
| p1-type1=Eau
| p1-type2=Spectre
| p1-talent=Absorb Eau
| p1-capacité1=Danse Pluie
| p1-capacité2=Hydrocanon
| p1-capacité3=Châtiment
| p1-capacité4=Essorage


| p2-nom=Pyrax
| p2-sexe=f
| p2-niveau=66
| p2-type1=Insecte
| p2-type2=Feu
| p2-talent=Corps Ardent
| p2-capacité1=Canicule (capacité){{!}}Canicule
| p2-capacité2=Vent Argenté
| p2-capacité3=Papillodanse
| p2-capacité4=Cyclone
}}

{{Tableau Dresseur

| jeu=XY
| condition=Deuxième combat


| d-nom=Elili le [[Dresseur]]
| d-sprite=Elili
| d-taille=200px
| d-rec=8820


| p1-nom=Farfaduvet
| p1-sexe=f
| p1-niveau=63
| p1-type1=Plante
| p1-type2=Fée
| p1-talent=Farceur
| p1-capacité1=Tornade
| p1-capacité2=Vent Arrière
| p1-capacité3=Vent Violent
| p1-capacité4=Pouvoir Lunaire


| p2-nom=Mysdibule
| p2-sexe=f
| p2-niveau=63
| p2-type1=Acier
| p2-type2=Fée
| p2-talent=Hyper Cutter
| p2-capacité1=Stockage
| p2-capacité2=Relâche
| p2-capacité3=Tête de Fer
| p2-capacité4=Câlinerie


| p3-nom=Granbull
| p3-sexe=m
| p3-niveau=63
| p3-type1=Fée
| p3-talent=Intimidation (talent){{!}}Intimidation
| p3-capacité1=Frénésie
| p3-capacité2=Câlinerie
| p3-capacité3=Représailles
| p3-capacité4=Mâchouille
}}

{{Tableau Dresseur

| jeu=XY
| condition=Troisième combat


| d-nom=Elili le [[Dresseur]]
| d-sprite=Elili
| d-taille=200px
| d-rec=9240


| p1-nom=Persian
| p1-sexe=f
| p1-niveau=66
| p1-type1=Normal
| p1-talent=Échauffement
| p1-capacité1=Tranche-Nuit
| p1-capacité2=Tranche
| p1-capacité3=Séduction
| p1-capacité4=Machination
}}

{{Tableau Dresseur

| jeu=XY
| condition=Quatrième combat


| d-nom=Elili le [[Dresseur]]
| d-sprite=Elili
| d-taille=200px
| d-rec=9800


| p1-nom=Nostenfer
| p1-sexe=m
| p1-niveau=68
| p1-type1=Poison
| p1-type2=Vol
| p1-talent=Attention
| p1-capacité1=Crochet Venin
| p1-capacité2=Regard Noir
| p1-capacité3=Buée Noire
| p1-capacité4=Lame d'Air


| p2-nom=Sepiatroce
| p2-sexe=m
| p2-niveau=70
| p2-type1=Ténèbres
| p2-type2=Psy
| p2-talent=Contestation
| p2-capacité1=Coupe Psyko
| p2-capacité2=Tranche
| p2-capacité3=Tranche-Nuit
| p2-capacité4=Surpuissance
}}

===== [[Revanche]] =====
En tant qu'Elili, Millie peut être combattue le mardi, le jeudi, et le samedi dans l'[[Agence Beladonis]] pour un match de [[revanche]]. Elle utilise les Pokémon que [[Xanthin]] a décidé de lui donner, soit une version plus puissante de son équipe finale des Labos Lysandre.

À noter que le sprite d'Elili est différent de celui des combats effectués aux [[Labos Lysandre]]. En effet, on peut apercevoir le visage de Millie sous son masque, pour symboliser le fait que c'est bien elle qui contrôle la Combinaison Booster.

{{Tableau Dresseur

| jeu=XY


| d-nom=Elili le [[Dresseur]]
| d-sprite=Millie
| d-taille=200px
| d-rec=9800


| p1-nom=Nostenfer
| p1-sexe=m
| p1-niveau=73
| p1-type1=Poison
| p1-type2=Vol
| p1-talent=Attention
| p1-capacité1=Crochet Venin
| p1-capacité2=Regard Noir
| p1-capacité3=Buée Noire
| p1-capacité4=Lame d'Air


| p2-nom=Sepiatroce
| p2-sexe=m
| p2-niveau=75
| p2-type1=Ténèbres
| p2-type2=Psy
| p2-talent=Contestation
| p2-capacité1=Coupe Psyko
| p2-capacité2=Tranche
| p2-capacité3=Tranche-Nuit
| p2-capacité4=Surpuissance
}}

=== {{jeu|LPZA}} ===
Millie revient dans le jeu {{jeu|LPZA}} où elle dirige l'agence de détectives. Elle fera appel au joueur pour l'aider dans ses enquêtes, consistant pour la plupart à de la recherche d'objets ou de Pokémon disparus.

==== Pokémon ====
===== 5e arrondissement de Maurouge (1er combat) =====

{{Tableau Dresseur

| jeu=LPZA
| couleur=


| d-nom=Millie la Détective
| d-sprite=Millie
| d-taille=150px
| d-rec=900


| p1-nom=Wattouat
| p1-sexe=f
| p1-niveau=15
| p1-type1=Électrik
| p1-capacité1=Cage Éclair
| p1-capacité2=Charge
| p1-capacité3=Éclair
| p1-capacité4=Rugissement
}}

===== 5e arrondissement de Maurouge (2e combat) =====

{{Tableau Dresseur

| jeu=LPZA
| couleur=


| d-nom=Millie la Détective
| d-sprite=Millie
| d-taille=150px
| d-rec=3 480


| p1-nom=Pharamp
| p1-sexe=f
| p1-niveau=57
| p1-type1=Électrik
| p1-capacité1=Draco-Choc
| p1-capacité2=Fatal-Foudre
| p1-capacité3=Mur Lumière
| p1-capacité4=Rayon Gemme


| p2-nom=Mysdibule
| p2-sexe=f
| p2-niveau=57
| p2-type1=Acier
| p2-type2=Fée
| p2-capacité1=Câlinerie
| p2-capacité2=Dynamo-Poing
| p2-capacité3=Mâchouille
| p2-capacité4=Tête de Fer


| p3-nom=Lockpin
| p3-sexe=f
| p3-niveau=57
| p3-type1=Normal
| p3-capacité1=Poing Boost
| p3-capacité2=Poing Éclair
| p3-capacité3=Poing Feu
| p3-capacité4=Poing Glace


| p4-nom=Lucario
| p4-sexe=f
| p4-niveau=57
| p4-type1=Combat
| p4-type2=Acier
| p4-capacité1=Aurasphère
| p4-capacité2=Luminocanon
| p4-capacité3=Plénitude
| p4-capacité4=Psyko


| p5-nom=Sepiatroce
| p5-forme=Méga
| p5-méga=oui
| p5-sexe=m
| p5-objet=Sepiatrocite
| p5-niveau=58
| p5-type1=Ténèbres
| p5-type2=Psy
| p5-capacité1=Coupe Psycho
| p5-capacité2=Direct Toxik
| p5-capacité3=Tranche
| p5-capacité4=Tranche-Nuit
}}

=== {{jeu|PM}} ===
Millie a été intégrée au jeu mobile le 17 février 2023. Elle revêt sa tenue canonique, et forme un Duo avec un [[Nostenfer]].
;Description
* '''Millie :''' ''"Cette jeune fille s'avère être à la tête d'une agence de détectives de la ville d'Illumis à Kalos. Gribouille est avant tout son ami, et non son partenaire Pokemon."''

=== Citations ===
{{Renvoi Article/Citations}}

=== Imagerie ===
<center><gallery>
Elili-XY.png|Artwork d'Elili pour {{Jeu|XY}}.
Millie-PM.png|Apparence de Millie dans {{jeu|PM}}.
</gallery></center>

== Dans les dessins animés ==
=== {{série|LH}} ===
[[Fichier:LH113 - Millie.png|250px|thumb|Millie dans {{série|LH}}.]]
Millie apparaît pour la première fois dans l'épisode [[LH113]]. Elle accueille [[Rhod]] et [[Uruto]] à l'[[Agence Beladonis]], suite à leur défaite contre un [[Lucario de Rhod|Lucario chromatique]], et leur prépare un festin. Elle fait néanmoins preuve de maladresse, mais Gribouille est là pour empêcher les désastres. Lorsque le courant électrique finit par sauter, elle fait appel à son [[Pharamp]] et le fait [[Méga-Évolution|méga-évoluer]] pour le remettre. Plus tard, elle révèle à Rhod qu'elle a recueilli Uruto car elle le croisait souvent lorsqu'il vivait dans la rue. Elle explique qu'elle a fait cela car elle aussi vivait dans la rue, avant d'être recueilli par [[Beladonis|un homme]], qui lui a ensuite légué son agence de détective. Malgré cela, elle assure qu'Uruto ne s'est jamais montré proche d'elle, mais a tout de suite perçu comment il se comportait avec Rhod. Elle demande alors à ce dernier s'il accepte de devenir l'ami d'Uruto ; Rhod est d'accord.
==== Pokémon ====
{| class="tableaustandard centre"
|-
! Pokémon
! Capacités
|-
| [[Fichier:LH113 - Gribouille.png|200px]] [[Psystigri]] (Gribouille)
| style="text-align:left" | Inconnues
|-
| [[Fichier:LH113 - Pharamp de Millie.png|200px]] [[Fichier:LH113 - Méga-Pharamp de Millie.png|200px]] {{Objet|Poké Ball|nom=non}} [[Pharamp]] ◄ ► [[Méga-Pharamp]]
| style="text-align:left" | Inconnues
|}

=== {{Série|PG}} ===
Millie apparaît dans l'épisode 17 de [[Pokémon Générations]], en tant que personnage central de l'épisode.

On la voit sous sa Combinaison Booster, volant les Pokémon des Dresseurs qu'elle affronte. Lorsque [[Beladonis]] et Gribouille arrivent, le petit Pokémon reconnaît tout de suite son amie. C'est alors qu'une série de flashbacks sur Millie apparaît, durant une course poursuite à travers [[Illumis]]. À la fin de celle-ci, les personnages arrivent au [[Café Lysandre]], où Gribouille détruit le casque d'Elili, dévoilant l'identité de Millie, ne se rappelant plus de rien étant totalement contrôlée.

<gallery style="text-align:center;">
PG17 - Elili.png|Millie sous sa Combinaison Booster dans [[Pokémon Générations]].
PG17 - Millie.png|thumb|Millie et Gribouille dans [[Pokémon Générations]].
</gallery>

==== Pokémon ====
{| class="tableaustandard centre"
|-
! Pokémon
! Capacités
|-
| [[Fichier:PG17 - Psystigri.png|200px]] [[Psystigri]]
| style="text-align:left" | Inconnues
|}

==== Voix ====
{| class="tableaustandard" style="margin-left: 5%;
! Comédiens
! Langue
|-
| [[:ja:内田真礼|Maaya Uchida]] || Japonais
|-
| [[:en:Carrie Keranen|Carrie Keranen]] || Anglais
|-
| [[Adeline Chetail]] || Français
|}

== Dans les mangas ==
=== {{PMS}} ===
Gribouille apparaît peu avant la fin du [[Tome 2 (Pocket Monsters Special X•Y)|tome 2]] de l'[[Arc X et Y (Pocket Monsters Special)|arc X et Y]]. Accompagné de trois autres Psystigri (un renfrogné, un au regard plus agressif et un joyeux), il est contrôlé par un Sbire de la [[Team Flare]] qui cherche à voler des [[Méga-Gemme]]s. Après un combat chaotique à quatre contre quatre, il se fait mettre hors-jeu par le [[Banshitrouye]] d'[[Olivier (Kalos)|Olivier]] qui passait par là avec son groupe de [[Vaurien]]s. [[Lem]] tente d'observer l'organe caché sous les oreilles des Psystigri, mais cela réveille leur pouvoir et il se retrouve propulsé dans les cieux. Trois des Psystigri disparaissent, le dernier confus est remis à Millie, qui fait sa première apparition dans la dernière case du tome, agenouillée et avec une apparence très réservée.

Elili, avec la combinaison Booster, apparaît dans le [[Tome 3 (Pocket Monsters Special X•Y)|tome 3]], d'abord dans un laboratoire de [[Xanthin]] qui vient de lui apporter des améliorations, puis sur le terrain pour combattre aux côtés de la Team Flare. Elle met à mal les enfants de Bourg Croquis avec un [[Desséliande]], avant qu'ils ne reprennent l'avantage avec [[Méga-Ectoplasma]]. Cernée, Elili tente de rendre confus le groupe en utilisant son camouflage optique. Elle prend l'apparence de Xavier, puis de Tierno, mais cette fonction n'est pas stable et la combinaison commence à manquer d'énergie. Xanthin lui ordonne de se replier et elle obéit.

Dans le [[Tome 4 (Pocket Monsters Special X•Y)|tome 4]], Millie réapparaît aux côtés de Xavier, qu'elle a suivi en direction de la base souterraine de la Team Flare à [[Cromlac'h]]. On apprend alors qu'elle a donné le nom de « Gribouille » à son ami Psystigri, qui s'était réfugié dans la poche de Kangourex. Comme Gribouille se sent en sécurité dans la poche, Millie décide de rester avec Xavier. Malgré les craintes de ce dernier, elle lui démontre qu'elle est capable de se débrouiller, en repoussant des attaques de la Team Flare grâce aux pouvoirs de Gribouille.

Sur le chemin, elle raconte son histoire : elle a fugué parce que ses parents « ont fait des choses horribles ». Elle a survécu dans les ruelles d'Illumis avec d'autres enfants et Pokémon jusqu'à ce qu'il lui soit conseillé d'aller trouver Olivier, qui l'a recueillie. Millie montre ensuite la fiche d'un de ses petits boulots, avec le terme « cobaye » apparent. Xavier est touché et commence à pleurer. Une fois le duo dans la base, Xavier marche sur un téléporteur et se retrouve séparé de Millie, qui continue son chemin dans les sombres couloirs. Le hasard l'amène devant la cellule où est retenu [[A.Z.]]. Plus tard, elle est rejointe par Tierno, Trovato, Serena et Sannah, et ensemble ils libèrent l'ancien roi qui leur demande de trouver la clé de l'arme suprême, pour la désactiver. À la fin du tome, elle s'échappe de la base avec le reste du groupe grâce à Xerneas.

À cause de son manque d'éducation, Millie parle d'elle à la troisième personne, en utilisant des tournures comme « Millie t'accompagne », plutôt que « je t'accompagne ».

== Anecdote ==
* Dans {{jeu|XY}}, les rapports de [[Xanthin]] indiquent que Millie a 16 ans.

{{Team Flare}}

{{Liste des personnages de jeux vidéo|région=Kalos}}

[[Catégorie:Personnage (jeu vidéo)]]
[[Catégorie:Personnage (X et Y)]]
[[Catégorie:Personnage (Légendes Pokémon : Z-A)]]

[[de:Matière]]
[[en:Emma]]
[[es:Matière]]
[[it:Matière]]
[[ja:マチエール]]
[[zh:瑪琪艾兒]]

Poképédia - Contributions [fr]

Millie (Illumis)