Porto Marinada

2026-04-26T12:11:13Z

2A04:800:3740:801:CCDB:5EC6:A74D:A52D : /* Objets */

{{Infobox Ville
| nom=Porto Marinada
| nomja=マリナードタウン
| nomromaji=Marinādo Taun
| nomtm=Marinade Town
| nomen=Porto Marinada
| format-loc=png
| jeux=EV
| légende=
| région=Paldea
| objets=
| nord=
| est=[[Zone Ouest n° 2]]
| sud=[[Désert Rôtissable]]
| ouest=[[Mer de l'Ouest de Paldea]]
| champion=
| type=
| ndresseur=
| desc-carte=
| desc-panneau=
}}
'''Porto Marinada''' est une ville de la région de [[Paldea]].

== Description ==
Porto Marinada est une ville côtière située à l'ouest de Paldea. Les maisons de la ville sont toutes blanches, avec des bandes multicolores, et les rues sont pavées de bleu et bordées de palmiers. Le climat y est particulièrement agréable et les habitants disent aimer l'air marin qui est fortement iodé. L'un des habitants explique que le nom de la ville vient du mot « marinade ».

La ville est réputée pour ses produits frais et son marché, situé en plein centre de la ville, où trois marchands mènent des enchères d'objets plus ou moins rares. Lors d'une enchère, le joueur doit placer l'offre la plus grande, et se retrouve en compétition avec deux PNJ qui peuvent surenchérir et remporter le lot. La nature, le prix et la quantité des objets proposés changent à chaque fois, et de nouveaux objets sont proposés toutes les soixante-douze minutes. L'un des habitants explique qu'auparavant, il n'était pas inhabituel de voir des clients en finir aux mains après des enchères tendues. C'est pour cela que le marché s'est depuis doté d'un terrain de combat, pour régler les conflits par des combats Pokémon et non des combats entre humains.

Au sud de la ville se trouvent le port, où des bateaux font la liaison vers d'autres régions, et une zone industrielle où plusieurs containers sont amassés à côté d'un grand entrepôt de l'entreprise [[Rézo Cadoizo]]. Le port est relié à une promenade de front de mer qui mène jusqu'à une plage au nord, dans la [[Zone Ouest n° 2]]. Porto Marinada est dominée au nord par une falaise sur laquelle se dresse l'un des quatre phares de la région de Paldea.

== Dans les jeux vidéo ==
Après son passage à [[Jarramanca]], le joueur se rend à Porto Marinada pour y retrouver [[Kombu]] et lui rendre son [[Portefeuille de Kombu|portefeuille]] qu'il a oublié à l'[[Arène de Jarramanca|Arène]]. Arrivé au marché, le joueur voit Kombu, visiblement perdu sans son argent. Alors qu'il tente de l'approcher, son second Marin s'interpose et le défie dans un combat Pokémon sur le terrain de combat du marché. Une fois Marin vaincu, Kombu s'approche du joueur et comprend qu'il est venu lui rendre son portefeuille. Il le remercie chaleureusement, s'excuse pour son attitude et lui explique qu'il est là pour acheter aux enchères des ingrédients pour son restaurant de Jarramanca.

Un des marchands annonce alors que le dernier lot de la journée, des algues wakamé en provenance de [[Hoenn]], sont en vente. Intéressé par les valeurs nutritives du produit, Kombu indique au joueur qu'il doit faire ses preuves en remportant l'enchère s'il veut le défier dans son Arène. Il donne au joueur 50 000 {{p}}, et l'examen d'Arène « Remportez les enchères ! » commence. L'enchère débute à 10 000 {{p}}, et le joueur fait face à deux potentiels acheteurs qui vont comme lui surenchérir puis se plier quand la somme devient trop importante. Les enchères gagnées et l'examen en poche, le joueur remet les algues à Kombu qui l'autorise à garder la monnaie avant de repartir vers Jarramanca.

== Sites remarquables ==
* [[Centre Pokémon]]
* Marché de Porto Marinada

== Objets ==
{| class="tableaustandard" style="text-align:left"
! colspan="3" | Objets visibles à ramasser
|-
| {{Objet|CT083|ct=oui|jeu=EV}}
| Dans un recoin le long de l'eau, à l'est de la ville.
| [[Fichier:Porto Marinada CT083 EV.png|220px]]
|-
| {{Objet|CT123|ct=oui|jeu=EV}}
| Sur un bateau amarré dans le port.
| [[Fichier:Porto Marinada CT123 EV.png|220px]]
|-
| {{Objet|Théière Ébréchée|jeu=EV}}
| Au pied d'un arbre le long du chemin reliant la ville au Centre Pokémon.
| [[Fichier:Porto Marinada Théière Ébréchée EV.png|220px]]
|-
| {{Objet|Guérison|jeu=EV}}
| Au bord de la falaise surplombant la zone industrielle.
| [[Fichier:Porto Marinada Guérison EV.png|220px]]
|-
| {{Objet|Veste de Combat|jeu=EV}}
| Au sud de la zone industrielle, entre un lampadaire et un banc.
| [[Fichier:Porto Marinada Veste de Combat EV.png|220px]]
|-
| {{Objet|Super Bonbon|jeu=EV}}
| Contre le mur nord du marché.
| [[Fichier:Porto Marinada Super Bonbon EV.png|220px]]
|-
| {{Objet|Huile|jeu=EV}}
| Contre le mur sud du marché.
| [[Fichier:Porto Marinada Huile EV.png|220px]]
|-
| {{Objet|Bonbon Exp. L|jeu=EV}}
| Sur le toit du marché (nécessite la [[capacité de monture]] '''Bond''', ou '''Planeur''' en s'élançant depuis une falaise ou en montant sur les toits).
| [[Fichier:Porto Marinada Bonbon Exp. L EV.png|220px]]
|-
| {{Objet|Aromate Calme|jeu=EV}}
| Sur la falaise la plus élevée au nord de la ville.
| [[Fichier:Porto Marinada Aromate Calme EV.png|220px]]
|-
| {{Objet|Précision +|jeu=EV}}
| Sur la falaise en-dessous de la précédente.
| [[Fichier:Porto Marinada Précision + EV.png|220px]]
|-
|}

== Lieux d'achats ==
=== Boutique Pokémon ===
{| class="tableaustandard"
! colspan="4" | Objets en vente à l'arrivée en ville
|-
| {{Objet|Potion|jeu=EV}}
| 200 {{p}}
| {{Objet|Poké Ball|jeu=EV}}
| 200 {{p}}
|-
| {{Objet|Antidote|jeu=EV}}
| 200 {{p}}
| {{Objet|Anti-Brûle|jeu=EV}}
| 200 {{p}}
|-
| {{Objet|Antigel|jeu=EV}}
| 200 {{p}}
| {{Objet|Réveil|jeu=EV}}
| 200 {{p}}
|-
| {{Objet|Anti-Para|jeu=EV}}
| 200 {{p}}
| {{Objet|Rappel|jeu=EV}}
| 2 000 {{p}}
|-
| {{Objet|Poké Poupée|jeu=EV}}
| 300 {{p}}
|-
! colspan="4" | Après l'obtention du premier Badge d'Arène
|-
| {{Objet|Super Potion|jeu=EV}}
| 700 {{p}}
| {{Objet|Super Ball|jeu=EV}}
| 600 {{p}}
|-
| {{Objet|Soin Ball|jeu=EV}}
| 300 {{p}}
|-
! colspan="4" | Après l'obtention du deuxième Badge d'Arène
|-
| {{Objet|Filet Ball|jeu=EV}}
| 200 {{p}}
|-
! colspan="4" | Après l'obtention du troisième Badge d'Arène
|-
| {{Objet|Bis Ball|jeu=EV}}
| 1 000 {{p}}
| {{Objet|Faiblo Ball|jeu=EV}}
| 1 000 {{p}}
|-
! colspan="4" | Après l'obtention du quatrième Badge d'Arène
|-
| {{Objet|Luxe Ball|jeu=EV}}
| 3 000 {{p}}
|-
! colspan="4" | Après l'obtention du cinquième Badge d'Arène
|-
| {{Objet|Hyper Potion|jeu=EV}}
| 1 500 {{p}}
| {{Objet|Hyper Ball|jeu=EV}}
| 800 {{p}}
|-
| {{Objet|Scuba Ball|jeu=EV}}
| 1 000 {{p}}
|-
! colspan="4" | Après l'obtention du sixième Badge d'Arène
|-
| {{Objet|Rapide Ball|jeu=EV}}
| 1 000 {{p}}
| {{Objet|Total Soin|jeu=EV}}
| 400 {{p}}
|-
! colspan="4" | Après l'obtention du septième Badge d'Arène
|-
| {{Objet|Potion Max|jeu=EV}}
| 2 500 {{p}}
| {{Objet|Sombre Ball|jeu=EV}}
| 1 000 {{p}}
|-
! colspan="4" | Après l'obtention du huitième Badge d'Arène
|-
| {{Objet|Guérison|jeu=EV}}
| 3 000 {{p}}
| {{Objet|Chrono Ball|jeu=EV}}
| 1 000 {{p}}
|}

=== Distributeur ===
{| class="tableaustandard"
! colspan="4" | Objets en vente
|-
| {{Objet|Eau Fraîche|jeu=EV}}
| 200 {{p}}
| {{Objet|Soda Cool|jeu=EV}}
| 300 {{p}}
|-
| {{Objet|Limonade|jeu=EV}}
| 3500 {{p}}
|}

=== Marché ===
Les produits suivant sont disponibles aléatoirement lors des enchères.
{| class="tableaustandard"
! colspan="4" | Objets en vente
|-
| {{Objet|Poké Ball|jeu=EV}}
| {{Objet|Super Ball|jeu=EV}}
| {{Objet|Hyper Ball|jeu=EV}}
|-
| {{Objet|Honor Ball|jeu=EV}}
| {{Objet|Filet Ball|jeu=EV}}
| {{Objet|Soin Ball|jeu=EV}}
|-
| {{Objet|Faiblo Ball|jeu=EV}}
| {{Objet|Speed Ball|jeu=EV}}
| {{Objet|Love Ball|jeu=EV}}
|-
| {{Objet|Niveau Ball|jeu=EV}}
| {{Objet|Sombre Ball|jeu=EV}}
| {{Objet|Bis Ball|jeu=EV}}
|-
| {{Objet|Scuba Ball|jeu=EV}}
| {{Objet|Appât Ball|jeu=EV}}
| {{Objet|Rêve Ball|jeu=EV}}
|-
| {{Objet|Luxe Ball|jeu=EV}}
| {{Objet|Copain Ball|jeu=EV}}
| {{Objet|Lune Ball|jeu=EV}}
|-
| {{Objet|Rapide Ball|jeu=EV}}
| {{Objet|Chrono Ball|jeu=EV}}
| {{Objet|Masse Ball|jeu=EV}}
|-
| {{Objet|Potion|jeu=EV}}
| {{Objet|Super Potion|jeu=EV}}
| {{Objet|Hyper Potion|jeu=EV}}
|-
| {{Objet|Soda Cool|jeu=EV}}
| {{Objet|Limonade|jeu=EV}}
| {{Objet|Lait Meumeu|jeu=EV}}
|-
| {{Objet|Baie Tamato|jeu=EV}}
| {{Objet|Baie Qualot|jeu=EV}}
| {{Objet|Baie Résin|jeu=EV}}
|-
| {{Objet|Baie Grena|jeu=EV}}
| {{Objet|Baie Alga|jeu=EV}}
| {{Objet|Baie Lonme|jeu=EV}}
|-
| {{Objet|Protéine|jeu=EV}}
| {{Objet|Zinc|jeu=EV}}
| {{Objet|Calcium|jeu=EV}}
|-
| {{Objet|Fer|jeu=EV}}
| {{Objet|PV Plus|jeu=EV}}
| {{Objet|PP Max|jeu=EV}}
|-
| {{Objet|PP Plus|jeu=EV}}
| {{Objet|Capsule d'Argent|jeu=EV}}
| {{Objet|Capsule d'Or|jeu=EV}}
|-
| {{Objet|Pierre Nuit|jeu=EV}}
| {{Objet|Pierre Éclat|jeu=EV}}
| {{Objet|Pierre Soleil|jeu=EV}}
|-
| {{Objet|Pierre Lune|jeu=EV}}
| {{Objet|Pierre Aube|jeu=EV}}
| {{Objet|Peau Métal|jeu=EV}}
|-
| {{Objet|Griffe Rasoir|jeu=EV}}
| {{Objet|Roche Royale|jeu=EV}}
| {{Objet|Théière Ébréchée|jeu=EV}}
|-
| {{Objet|Théière Fêlée|jeu=EV}}
| {{Objet|Curry en Poudre|jeu=EV}}
| {{Objet|Bâtonnet de Craparoi|jeu=EV}}
|-
| {{Objet|Saucisse aux Herbes|jeu=EV}}
| {{Objet|Raifort|jeu=EV}}
| {{Objet|Filet Frit|jeu=EV}}
|-
| {{Objet|Plume Santé|jeu=EV}}
| {{Objet|Plume Force|jeu=EV}}
| {{Objet|Plume Armure|jeu=EV}}
|-
| {{Objet|Plume Esprit|jeu=EV}}
| {{Objet|Plume Mental|jeu=EV}}
| {{Objet|Plume Sprint|jeu=EV}}
|-
! colspan="4" | Si le joueur possède un [[Latias]] ou un [[Latios]]
|-
| {{Objet|Rosée Âme|jeu=EV}}
|-
! colspan="4" | Si le joueur possède un [[Deoxys]]
|-
| {{Objet|Météorite|Paldea|jeu=EV}}
|-
! colspan="4" | Si le joueur possède un [[Motisma]]
|-
| {{Objet|Moti-Catalogue|jeu=EV}}
|-
! colspan="4" | Si le joueur possède un [[Dialga]]
|-
| {{Objet|Globe Adamant|jeu=EV}}
| {{Objet|Orbe Adamant|jeu=EV}}
|-
! colspan="4" | Si le joueur possède un [[Palkia]]
|-
| {{Objet|Globe Perlé|jeu=EV}}
| {{Objet|Orbe Perlé|jeu=EV}}
|-
! colspan="4" | Si le joueur possède un [[Giratina]]
|-
| {{Objet|Globe Platiné|jeu=EV}}
| {{Objet|Orbe Platiné|jeu=EV}}
|-
! colspan="4" | Si le joueur possède un [[Shaymin]]
|-
| {{Objet|Gracidée|objet|jeu=EV}}
|-
! colspan="4" | Si le joueur possède un [[Arceus]]
|-
| {{Objet|Plaque Herbe|jeu=EV}}
| {{Objet|Plaque Flamme|jeu=EV}}
| {{Objet|Plaque Hydro|jeu=EV}}
|-
| {{Objet|Plaque Volt|jeu=EV}}
| {{Objet|Plaque Glace|jeu=EV}}
| {{Objet|Plaque Ciel|jeu=EV}}
|-
| {{Objet|Plaque Roc|jeu=EV}}
| {{Objet|Plaque Terre|jeu=EV}}
| {{Objet|Plaque Fer|jeu=EV}}
|-
| {{Objet|Plaque Esprit|jeu=EV}}
| {{Objet|Plaque Fantôme|jeu=EV}}
| {{Objet|Plaque Ombre|jeu=EV}}
|-
| {{Objet|Plaque Toxicité|jeu=EV}}
| {{Objet|Plaque Insecte|jeu=EV}}
| {{Objet|Plaque Poing|jeu=EV}}
|-
| {{Objet|Plaque Draco|jeu=EV}}
| {{Objet|Plaque Pixie|jeu=EV}}
|-
! colspan="4" | Si le joueur possède un [[Boréas]], un [[Fulguris]], un [[Démétéros]] ou un [[Amovénus]]
|-
| {{Objet|Miroir Sacré|jeu=EV}}
|-
! colspan="4" | Si le joueur possède un [[Kyurem]]
|-
| {{Objet|Pointeau ADN|jeu=EV}}
|-
! colspan="4" | Si le joueur possède un [[Hoopa]]
|-
| {{Objet|Vase Scellé|jeu=EV}}
|-
! colspan="4" | Si le joueur possède un [[Necrozma]]
|-
| {{Objet|Necrosol|jeu=EV}}
| {{Objet|Necroluna|jeu=EV}}
|-
! colspan="4" | Si le joueur possède un [[Zacian]]
|-
| {{Objet|Épée Rouillée|jeu=EV}}
|-
! colspan="4" | Si le joueur possède un [[Zamazenta]]
|-
| {{Objet|Bouclier Rouillé|jeu=EV}}
|-
! colspan="4" | Si le joueur possède un [[Wushours]]
|-
| {{Objet|Rouleau de l'Eau|jeu=EV}}
| {{Objet|Rouleau des Ténèbres|jeu=EV}}
|-
! colspan="4" | Si le joueur possède un [[Sylveroy]]
|-
| {{Objet|Rênes de l'Unité|jeu=EV}}
|}

=== Boutiques et restaurants ===
Certaines boutiques et restaurants sont tenus par des [[PNJ]]s sur des stands au Marché.
{| class="tableaustandard" style="text-align: center;"
! colspan="3" | [[Fichier:Icône Boutique Objets EV.png|20px]] Objets et Aliments [[Fichier:Icône Boutique Aliments EV.png|20px]]
|-
| [[Fichier:Boulangerie Horno EV.png|220px]]
| [[Fichier:Conservatoire EV.png|220px]]
| [[Fichier:Hola Olla EV.png|220px]]
|-
| [[Boulangerie Horno]]
| [[Conservatoire]]
| [[Hola Olla]]
|-
! colspan="3" | [[Fichier:Icône Restaurant EV.png|20px]] Restaurants [[Fichier:Icône Restaurant EV.png|20px]]
|-
| [[Fichier:Club Sandwich EV.png|220px]]
| [[Fichier:Crêpes de Kanto EV.png|220px]]
| [[Fichier:Sucré Glacé EV.png|220px]]
|-
| [[Club Sandwich]]
| [[Crêpes de Kanto]]
| [[Sucré Glacé]]
|}

== Dresseurs ==
{| border=0
|
{{TableauDresseurHaut|9|Dresseur d'Arène Eau|type-affiché=[[Dresseur d'Arène]]|EV|Marin|2|le}}
{{TableauDresseurPokémon|Mustéflott|28|genre=♂}}
{{TableauDresseurPokémon|Flingouste|28|genre=♂}}
{{TableauDresseurBas|3920}}
|-
|}

== Dans le dessin animé ==
=== {{série|LH}} ===
Porto Marinada apparaît pour la première fois dans un flash-back du [[LH018]]. À l'époque où [[Friede]] vivait seul avec [[Landon]], le bateau du vieillard était amarré à un des quais de la ville, derrière le marché. Après la capture de [[Pikachu de Friede|Pikachu]], Friede et Landon quittent la ville pour aller à la rencontre d'[[Oria]] à [[Poivressel]].

<center><gallery widths="200px">
LH018 - Porto Marinada.png|Porto Marinada dans {{série|LH}}.
</gallery></center>

== Dans le [[Jeu de Cartes à Collectionner]] ==
=== Apparitions sur d'autres cartes ===
Porto Marinada apparaît sur les cartes suivantes :

{{Liste des cartes d'un sujet secondaire}}

== Étymologies ==
{{Autres langues
| type=étymologies
| fr=Porto Marinada
| fr-info=De ''porto'' (port), ''marina'' / ''marinada'' (mariné) et possiblement ''Porto'', la 2<sup>e</sup> plus grande ville du Portugal.
| ja=マリナードタウン
| ja-romaji=Marinādo Taun
| ja-info=De マリナード ''marinado'' (marinade) et タウン ''taun'' (ville).
| de=Puerto Marinedo
| de-info=De ''puerto'' (port) et ''marinēdo'' (marinade).
| en=Porto Marinada
| en-info=De ''porto'' (port), ''marina'' / ''marinada'' (mariné) et possiblement ''Porto'', la deuxième plus grande ville du Portugal.
| es=Pueblo Marinada
| es-info=De ''pueblo'' (village), ''marina'' / ''marinada'' (mariné).
| it=Marinada
| it-info=De ''marina'' / ''marinada'' (mariné).
}}

== Anecdotes ==
* Porto Marinada semble principalement être inspiré de Costa Nova do Prado, un village portugais connu pour ses maisons multicolores striées. On retrouve d'ailleurs au marché de Costa Nova les mêmes triangles que sur la devanture du marché de Porto Marinada. Pour ce qui est de l'intérieur du marché, l'inspiration semble plutôt provenir du Mercado da Ribeira de [[:wp:Lisbonne|Lisbonne]]. Le plan de la ville rappelle celui de [[:wp:Nazaré (Portugal)|Nazaré]], une ville côtière surplombée elle aussi d'une falaise et d'un phare.
* Porto Marinada est la seule ville de Paldea qui partage le même nom en anglais et en français.

== Voir aussi ==
{{Paldea}}
{{Bandeau Citydex}}

[[Catégorie:Ville]]
[[Catégorie:Ville sans Arène]]
[[Catégorie:Ville de Paldea]]
[[Catégorie:Lieu (jeu vidéo)]]
[[Catégorie:Lieu de Pokémon Écarlate et Violet]]
[[Catégorie:Lieu de Paldea]]

[[de:Puerto Marinedo]]
[[en:Porto Marinada]]
[[es:Pueblo Marinada]]
[[it:Marinada]]
[[ja:マリナードタウン]]
[[zh:漬沁鎮]]

Poképédia - Contributions [fr]

Porto Marinada