https://www.pokepedia.fr/api.php?action=feedcontributions&feedformat=atom&user=2A02%3AA03F%3AC713%3A4B00%3AD43F%3A952E%3AFE4%3A776BPoképédia - Contributions [fr]2026-04-15T04:34:47ZContributionsMediaWiki 1.45.1https://www.pokepedia.fr/index.php?title=SL025&diff=1798075SL0252020-10-17T07:30:50Z<p>2A02:A03F:C713:4B00:D43F:952E:FE4:776B : /* Devise de la Team Rocket */ orthographe</p>
<hr />
<div>{{Ruban Dessin animé|964}}<br />
{{Infobox Épisode<br />
| nom=Le choc des équipes !<br />
| nomja=クリスタル争奪戦！ロケット団対スカル団！！<br />
| nomtm=<br />
| image=SL025.png<br />
| légende=<br />
| saisonep=20<br />
| sortieJaponDiffusion=4 mai 2017<br />
| sortieFranceDiffusion=11 octobre 2017<br />
| sortieUSDiffusion=29 juillet 2017<br />
| nouveauxpkmn=Aucun<br />
| paysdiff=Japon, France, Royaume-Uni<br />
}}<br />
'''Le choc des équipes !''' (en japonais : "クリスタル争奪戦！ロケット団対スカル団！！", ce qui donne en français : « Combat pour le cristal ! Team Rocket VS Team Skull !! ») a été diffusé le 4 mai 2017 au Japon et le 11 octobre 2017 en France.<br />
<br />
== Synopsis ==<br />
{{incomplet}}<br />
[[Fichier:Ecran titre SL025 FR.png|thumb|right|Le titre de l'épisode.]]<br />
Alors que [[Sacha]] continue son apprentissage, la {{da|Team Rocket}} part à la recherche d'un [[Cristal Z]]. Elle tombe sur une [[Ténébrozélite]] farouchement<br />
gardée par une [[horde]] de [[Rattata]] et de Rattatac gouvernée par un [[Rattatac]] dominant. La [[Team Skull]] a cependant les mêmes plans.<br />
<br />
== Personnages ==<br />
=== Humains ===<br />
* [[Sacha]]<br />
* [[Lilie (dessin animé)|Lilie]]<br />
* [[Barbara (dessin animé)|Barbara]]<br />
* [[Kiawe (dessin animé)|Kiawe]]<br />
* [[Néphie (dessin animé)|Néphie]]<br />
* [[Chrys (dessin animé)|Chrys]]<br />
* [[Jessie]]<br />
* [[James]]<br />
* [[Professeur Euphorbe (dessin animé)|Professeur Euphorbe]]<br />
* [[Tupp|Ted]]<br />
* [[Cello]]<br />
* [[Zipp]]<br />
<br />
=== Pokémon ===<br />
Quel est ce Pokémon ? - {{miniature|569}} [[Miasmax]] (Japon) - {{Miniature|020|Alola}} [[Rattatac d'Alola]] (Reste du monde)<br />
<br />
<center><gallery perrow="2"><br />
Fichier:JP - QECP SM025.png|Quel est ce [[Pokémon (créature)|Pokémon]] ? : C'est [[Miasmax]] !<br />
Fichier:FR - QECP SL025.png|Quel est ce Pokémon ? C'est [[Rattatac d'Alola|Rattatac]] !<br />
</gallery></center><br />
<br />
==== Présents physiquement dans l'épisode ====<br />
<center><gallery perrow="7" style="text-align:center;"><br />
Fichier:SL025 - Dracaufeu de Kiawe.png|[[Dracaufeu]]<br />([[Dracaufeu de Kiawe|de Kiawe]])<br />
Fichier:SL025 - Rattata et Rattatac d'Alola.png|[[Rattata d'Alola]]<br/>et [[Rattatac d'Alola]] (Sauvages)<br />
Fichier:Rattatac d'Alola Dominant.png|[[Rattatac d'Alola]]<br />([[Pokémon Dominant]])<br />
Fichier:SL025 - Pikachu de Sacha.png|[[Pikachu]]<br />([[Pikachu de Sacha|de Sacha]])<br />
Fichier:SL025 - Qulbutoké et Mimiqui de Jessie, Vorastérie de James et Miaouss de la Team Rocket.png|[[Qulbutoké]]<br />([[Qulbutoké de Jessie|de Jessie]]), [[Mimiqui]] ([[Mimiqui de Jessie|de Jessie]]),<br/>[[Vorastérie]] ([[Vorastérie de James|de James]])<br/>et [[Miaouss]] ([[Miaouss de la Team Rocket|de la Team Rocket]])<br />
Fichier:SL025 - Goélise.png|[[Goélise]]<br />(Sauvages)<br />
Fichier:SL025 - Motisma-Dex de Sacha.png|[[Motisma-Dex]]<br />([[Motisma-Dex de Sacha|de Sacha]])<br />
Fichier:SL025 - Miasmax de Zipp et Nosferapti de Cello.png|[[Miasmax]]<br />(de [[Zipp]])<br/>et [[Nosferapti]] (de [[Cello]])<br />
Fichier:SL025 - Tritox de Tupp.png|[[Tritox]]<br />(de [[Tupp|Ted]])<br />
Fichier:SL025 - Chelours.png|[[Chelours]]<br />([[Chelours (dessin animé)|Sauvage]])<br />
Fichier:SL025 - Dodoala de Raphaël Chen.png|[[Dodoala]]<br />([[Dodoala de Raphaël Chen|de Raphaël Chen]])<br />
Fichier:SL025 - Boumata de Kiawe.png|[[Boumata]]<br />([[Boumata de Kiawe|de Kiawe]])<br />
Fichier:SL025 - Togedemaru de Chrys, Otaquin de Néphie, Candine de Barbara et Goupix d'Alola de Lilie.png|[[Togedemaru]]<br />([[Togedemaru de Chrys|de Chrys]]), [[Otaquin]] ([[Otaquin de Néphie|de Néphie]]),<br/>[[Candine]] ([[Candine de Barbara|de Barbara]])<br/>et [[Goupix d'Alola|Flocon]] ([[Flocon|de Lilie]])<br />
</gallery></center><br />
<br />
== Moments importants ==<br />
* Première rencontre entre la {{da|Team Rocket}} et la [[Team Skull]].<br />
* La Team Rocket obtient une [[Ténébrozélite]].<br />
* Le Professeur Euphorbe enseigne les poses des capacités Z et les différents Cristaux Z.<br />
* Mimiqui montre qu'il maîtrise [[Martobois]].<br />
<br />
== Lieux ==<br />
* [[Mele-Mele]]<br />
* [[École Pokémon]]<br />
<br />
== Descriptions du [[Pokédex|Motisma-Dex]] ==<br />
Aucun<br />
<br />
== [[Nous sommes de retour|Devise]] de la [[Team Rocket (trio)|Team Rocket]] ==<br />
[[Jessie]] : « ''Bonjour les ennuis, nous allons enfin faire connaissance'' »<br/><br />
[[James]] : « ''Nous croiser sur votre route, n’est pas vraiment une chance'' »<br/><br />
Jessie : « ''La radieuse beauté des fleurs et de la lune n’est rien comparée à la splendeur de cette fleur du mal, nommée Jessie'' »<br/><br />
James : « ''La noblesse, l’héroïsme, la vaillance des ténèbres luttant sans trêve dans un monde tragique, s’incarnent en un seul héros, James'' »<br/><br />
[[Miaouss (Team Rocket)|Miaouss]] : « ''Et le troisième larron, le plus redoutable telle une étoile noire étincelant dans le ciel ténébreux, Miaouss prend son envol'' »<br/><br />
Jessie et James : « ''La Team Rocket vous déclare la guerre'' »<br/><br />
Miaouss : « ''Miaouss, oui la guerre'' »<br/><br />
[[Qulbutoké de Jessie|Qulbutoké]] : « ''Qulbu-toké'' »<br/><br />
<br />
== Erreurs ==<br />
<br />
== Anecdote ==<br />
*Dans cet épisode, [[Tupp]] est appelé « Ted ».<ref>http://www.gulli.fr/programme-tv/pokemon/le-choc-des-equipes</ref> <br />
<br />
== Équipes des personnages ==<br />
<br />
=== Pokémon de [[Sacha]] ===<br />
<br />
{| class="tableaustandard" style="margin-left: 2em;"<br />
| {{Miniature|025}}<br />
| [[Pikachu de Sacha|Pikachu]]<br />
| {{Miniature|722}}<br />
| [[Brindibou de Sacha|Brindibou]]<br />
| {{Miniature|744}}<br />
| [[Rocabot de Sacha|Rocabot]]<br />
|-<br />
| {{Miniature|725}}<br />
| [[Flamiaou de Sacha|Flamiaou]]<br />
|}<br />
<br />
=== Pokémon de [[Lilie (dessin animé)|Lilie]] ===<br />
<br />
{| class="tableaustandard" style="margin-left: 2em;"<br />
| {{Miniature|037|Alola}}<br />
| [[Goupix de Lilie|Goupix]]<br />
|}<br />
<br />
=== Pokémon de [[Barbara (dessin animé)|Barbara]] ===<br />
<br />
{| class="tableaustandard" style="margin-left: 2em;"<br />
| {{Miniature|762}}<br />
| [[Candine de Barbara|Candine]]<br />
|}<br />
<br />
=== Pokémon de [[Kiawe (dessin animé)|Kiawe]] ===<br />
<br />
{| class="tableaustandard" style="margin-left: 2em;"<br />
| {{Miniature|006}}<br />
| [[Dracaufeu de Kiawe|Dracaufeu]]<br />
| {{Miniature|776}}<br />
| [[Boumata de Kiawe|Boumata]]<br />
|}<br />
<br />
=== Pokémon de [[Néphie (dessin animé)|Néphie]] ===<br />
<br />
{| class="tableaustandard" style="margin-left: 2em;"<br />
| {{Miniature|131}}<br />
| [[Lokhlass de Néphie|Lokhlass]]<br />
| {{Miniature|728}}<br />
| [[Otaquin de Néphie|Otaquin]]<br />
|}<br />
<br />
=== Pokémon de [[Chrys (dessin animé)|Chrys]] ===<br />
<br />
{| class="tableaustandard" style="margin-left: 2em;"<br />
| {{Miniature|777}}<br />
| [[Togedemaru de Chrys|Togedemaru]]<br />
|}<br />
<br />
=== Pokémon de [[Jessie]] ===<br />
<br />
{| class="tableaustandard" style="margin-left: 2em;"<br />
| {{Miniature|202}}<br />
| [[Qulbutoké de Jessie|Qulbutoké]]<br />
| {{Miniature|778}}<br />
| [[Mimiqui de Jessie|Mimiqui]]<br />
|}<br />
<br />
=== Pokémon de [[James]] ===<br />
<br />
{| class="tableaustandard" style="margin-left: 2em;"<br />
| {{Miniature|747}}<br />
| [[Vorastérie de James|Vorastérie]]<br />
|}<br />
<br />
== Titre dans d'autres langues ==<br />
* Anglais : A Team-on-Team Tussle!<br />
* Japonais : クリスタル争奪戦！ロケット団対スカル団！！<br />
<br />
== Audience japonaise == <br />
* Cet épisode n'ayant pas atteint le top 10 des animes japonais, nous ne pouvons connaître son audience exacte, cependant elle ne peut dépasser 2.9%.<br />
<br />
== Références ==<br />
<references /><br />
<br />
[[Catégorie:Épisode de la saison 20]]<br />
<br />
[[de:Gerangel um den Z-Kristall!]]<br />
[[en:SM025]]<br />
[[es:EP968]]<br />
[[it:SM025]]<br />
[[ja:SM編第25話]]<br />
[[zh:宝可梦 太阳＆月亮 第25集]]</div>2A02:A03F:C713:4B00:D43F:952E:FE4:776B