Poképédia - Contributions [fr]

Esteban

2026-04-30T13:42:17Z

2A02:8440:2503:2402:0:0:D187:1987 : /* Pokémon */

{{Infobox Personnage
| nom=Esteban
| nomen=Spenser
| nomja=ウコン
| nomtm=Ukon
| image=[[Fichier:Esteban-E.png|250px]]
| légende=Artwork d'Esteban pour {{Jeu|E}}.
| sexe=Masculin
| profession=[[Meneur de Zone|Meneur]] du [[Palace de Combat]]
| région=[[Hoenn]]
}}
'''Esteban''' est le [[Meneur de Zone|Meneur]] du [[Palace de Combat]], ce qui explique qu'il soit appelé '''Capt. Palace'''. Il offre le [[symbole]] Esprit aux Dresseurs ayant réussi à la vaincre.

== Dans les jeux vidéo ==
=== Sprites ===
{| class="tableaustandard centre"
! {{Abréviation|E}}
|-
| [[Fichier:Sprite Esteban E.png]]
|-
| [[Fichier:Overworld Esteban E.png]]
|}
=== {{jeu|É}} ===
Esteban est le [[Meneur de Zone]] du [[Palace de Combat]]. Il apparaît pour affronter le [[joueur]] une première fois après avoir remporté 21 combats consécutifs au Palace de Combat, et une seconde fois après 42 victoires.
==== Pokémon ====
{| border="0" style="margin-left:2em; text-align:center"
|
{| class="tableaustandard"
|+ Combat pour le Symbole d'Argent (après 21 victoires)
|-
! Meneur de Zone
! colspan="2" | Pokémon
|-
| rowspan="3" | [[Fichier:Sprite Esteban E.png]] [[Capt. Palace]] Esteban [[Fichier:Symbole Esprit Argent 3.png|50 px|Symbole Esprit d'Argent]]
| [[Fichier:Sprite 0169 E.gif]] '''[[Nostenfer]]''' {{Infobulle|@ :|Objet tenu}} [[Poudreclaire]]
|
{|
| [[Niveau]] 100 {{type|poison}} {{type|vol}} {{Infobulle|0|Expérience gagnée}} {{Infobulle|[[Attention]]|Capacité spéciale}}
| [[Vol (capacité)|Vol]] [[Toxik]] [[Onde Folie]] [[Reflet]]
|}
|-
| [[Fichier:Sprite 0289 E.gif]] '''[[Monaflèmit]]''' {{Infobulle|@ :|Objet tenu}} [[Lentilscope]]
|
{|
| [[Niveau]] 100 {{type|normal}} {{Infobulle|0|Expérience gagnée}} {{Infobulle|[[Absentéisme]]|Capacité spéciale}}
| [[Séisme]] [[Ball'Ombre]] [[Vantardise]] [[Casse-Brique]]
|}
|-
| [[Fichier:Sprite 0131 E.gif]] '''[[Lokhlass]]''' {{Infobulle|@ :|Objet tenu}} [[Vive Griffe]]
|
{|
| [[Niveau]] 100 {{type|eau}} {{type|glace}} {{Infobulle|0|Expérience gagnée}} {{Infobulle|[[Absorb Eau]]|Capacité spéciale}}
| [[Empal'Korne]] [[Abri]] [[Onde Folie]] [[Laser Glace]]
|}
|-
! [[Type]] principal :
| colspan="2" | {{type|inconnu}}
|-
! Récompense :
| colspan="2" | 15 [[PCo]] + Symbole Esprit d'Argent
|}
|
{| class="tableaustandard"
|+ Combat pour le Symbole d'Or (après 42 victoires)
|-
! Meneur de Zone
! colspan="2" | Pokémon
|-
| rowspan="3" | [[Fichier:Sprite Esteban E.png]] [[Capt. Palace]] Esteban [[Fichier:Symbole Esprit Or 3.png|50 px|Symbole Esprit d'Or]]
| [[Fichier:Sprite 0059 E.gif]] '''[[Arcanin]]''' {{Infobulle|@ :|Objet tenu}} [[Herbeblanche]]
|
{|
| [[Niveau]] 100 {{type|feu}} {{Infobulle|0|Expérience gagnée}} {{Infobulle|[[Torche]]|Capacité spéciale}}
| [[Vit.Extrême]] [[Surchauffe]] [[Hurlement]] [[Abri]]
|}
|-
| [[Fichier:Sprite 0289 E.gif]] '''[[Monaflèmit]]''' {{Infobulle|@ :|Objet tenu}} [[Lentilscope]]
|
{|
| [[Niveau]] 100 {{type|normal}} {{Infobulle|0|Expérience gagnée}} {{Infobulle|[[Absentéisme]]|Capacité spéciale}}
| [[Séisme]] [[Ball'Ombre]] [[Ultralaser]] [[Bâillement]]
|}
|-
| [[Fichier:Sprite 0245 E.gif]] '''[[Suicune]]''' {{Infobulle|@ :|Objet tenu}} [[Roche Royale]]
|
{|
| [[Niveau]] 100 {{type|eau}} {{Infobulle|0|Expérience gagnée}} {{Infobulle|[[Pression]]|Capacité spéciale}}
| [[Surf]] [[Blizzard]] [[Plénitude]] [[Morsure]]
|}
|-
! [[Type]] principal :
| colspan="2" | {{type|inconnu}}
|-
! Récompense :
| colspan="2" | 16 [[PCo]] + Symbole Esprit d'Or
|}
|}

=== Citations ===

==== Combat pour le Symbole d'Argent ====

''"Je ne fais qu'un avec mes Pokémon! Mon cœur et celui de mes Pokémon battent à l'unisson! Dis-moi, Dresseur en herbe! Crois-tu en tes Pokémon? Est-ce que tu crois en eux, quoi qu'il arrive? La confiance qui te lie à tes Pokémon devra être à toute épreuve! Montre-moi les liens qui t'unissent à tes Pokémon!"''

* Si le joueur perd :
''"Tes Pokémon sont nuls! Et toi, tu es une mauviette!"''

* Si le joueur gagne :
''"Ah... Je ne m'attendais pas à ça..."''

''"Ahhhhh! Je me suis un peu trop vanté! Désolé pour ce petit numéro! Allez... Donne-moi ce que tu sais! Tu lis dans tes Pokémon comme dans un livre ouvert. J'attendrai avec impatience l'instant où nous nous reverrons."''

==== Combat pour le Symbole d'Or ====

''"Ahhhhh!!! Te voilà? Tu as dû développer un lien unique avec tes Pokémon. Battons-nous! Cette fois, je ne vais pas faire le malin! Cette fois, je vais gagner! On peut commencer? Prépare-toi à perdre! ... ... ... Ahhhhh!"''

* Si le joueur perd :
''"Ha, ha, ha! Nous ne craignons personne!"''

* Si le joueur gagne :
''"Non! Ahhhh!!!"''

''"Ce fut une belle démonstration! Mes Pokémon, même déchaînés, n'ont pas battu les tiens. Votre esprit d'équipe est remarquable! Allez... Tu me donnes ce que tu sais? Ah, ah! Reviens me voir quand tu veux! Nous t'attendrons de pied ferme!"''

== Dans le dessin animé ==
=== ''[[Pokémon, la série]]'' ===
[[Fichier:Spenser - dessin animé.png|thumb|right|Spenser dans ''Pokémon, la série''.]]

Esteban est appelé par son prénom anglophone, c'est-à-dire '''Spenser'''. Sacha le rencontre dans l'[[épisode 437]]. Dans l'épisode suivant, Sacha et lui s'affrontent dans la jungle. Au final, Sacha gagne le match ainsi que son cinquième Emblème, l'Emblème Esprit.

==== Pokémon ====
{| class="tableaustandard centre" style="margin-left:2em"
|-
! Pokémon
! Capacités
|-
| [[Fichier:Florizarre de Spenser.png|200px]] {{Objet|Poké Ball|nom=non}} [[Florizarre]]
| style="text-align:left" | {{type|plante}} [[Tranch'Herbe]] {{type|plante}} [[Fouet Lianes]] {{type|plante}} [[Lance-Soleil]] {{type|normal}} [[Doux Parfum]] {{type|normal}} [[Charge]]
|-
| [[Fichier:Tengalice de Spenser.png|200px]] {{Objet|Poké Ball|nom=non}} [[Tengalice]]
| style="text-align:left" | {{type|spectre}} [[Ball'Ombre]] {{type|combat}} [[Éclate-Roc]] {{type|normal}} [[Reflet]] {{type|normal}} [[Vive-Attaque]]
|-
| [[Fichier:Kaorine de Spenser.png|200px]] {{Objet|Poké Ball|nom=non}} [[Kaorine]]
| style="text-align:left" | {{type|psy}} [[Téléport]] {{type|psy}} [[Rafale Psy]] {{type|roche}} [[Tempête de Sable]] {{type|normal}} [[Tour Rapide]] {{type|plante}} [[Lance-Soleil]]{{Infobulle|*|Erreur de doublage de la version française, il s'agit d'Ultralaser dans la version originale.}}
|-
| [[Fichier:Leveinard de Spenser.png|200px]] {{Objet|Poké Ball|nom=non}} [[Leveinard]]
| style="text-align:left" | {{type|normal}} [[Glas de Soin]]
|}

===== Imagerie =====
<center><gallery perrow="4">
Fichier:Florizarre Doux Parfum.png|[[Doux Parfum]]
Fichier:Leveinard Glas de Soin.png|[[Glas de Soin]]
Fichier:Kaorine Téléport.png|[[Téléport]]
</gallery></center>

==== Match ====

===== Épisode 438 : ''[[Combat dans la jungle]]'' =====
{{MatchHaut|Spenser|Sacha|3}}
{{Match|0275|Tengalice|0254|Jungko de Sacha{{!}}Jungko|2}}
{{Match|0003|Florizarre|0214|Scarhino de Sacha{{!}}Scarhino|1}}
{{Match|0003|Florizarre|0277|Hélédelle de Sacha{{!}}Hélédelle|2}}
{{Match|0344|Kaorine|0277|Hélédelle de Sacha{{!}}Hélédelle|1}}
{{Match|0344|Kaorine|0254|Jungko de Sacha{{!}}Jungko|2}}
{{MatchBas|Sacha}}

==== Voix ====
{| class="tableaustandard" style="margin-left: 5%;
! Comédiens
! Langue
|-
| [[:ja:野沢那智|Nachi Nozawa]] || Japonais
|-
| [[:en:Eric Schussler|Eric Schussler]] || Anglais
|-
| [[Jean-Marc Delhausse]] || Français
|}

== Dans les mangas ==
=== {{PMS}} ===
Esteban est vu aux côtés de ses équipiers, les [[Meneur de Zone|Meneurs de Zone]], pendant la cérémonie d'inauguration de la Zone de Combat. C'est le plus mystérieux des Meneurs de Zone, et il est accusé à tort par {{PMS|Rubis}} d'être {{PMS|Arthur|Guile Hideout}}. Plus tard, {{PMS|Émeraude}} le défie mais doit laisser ses Pokémon combattre. Ceux-ci parviennent tout de même à gagner le combat. Il est vu un peu plus tard avec les autres Meneurs de Zone en train de combattre les Pokémon de location sous le contrôle d'Arthur.

==== Pokémon ====
{{Absence Image Manga}}
{| class="tableaustandard centre" style="margin-left:2em"
! colspan="2" | Pokémon d'Esteban
|-
! Pokémon
! Capacités
|-
| [[Fichier:Sprite 0131 RS.png]] [[Lokhlass]]
| style="text-align:left" | {{type|glace}} [[Laser Glace]] {{type|eau}} [[Surf]]
|-
| [[Fichier:Sprite 0169 RS.png]] [[Nostenfer]]
| style="text-align:left" | {{type|poison}} [[Crochet Venin]] {{type|vol}} [[Tranch'Air]]
|-
| [[Fichier:Sprite 0289 RS.png]] [[Monaflèmit]]
| style="text-align:left" | Inconnues
|}

{{Meneur de Zone}}
{{Personnages de Pokémon, la série|type-personnage=Champion}}

{{Liste des personnages de jeux vidéo|région=Hoenn}}

[[Catégorie:Meneur de Zone]]
[[Catégorie:Personnage (jeu vidéo)]]
[[Catégorie:Personnage de Pocket Monsters Special]]
[[Catégorie:Personnage (Émeraude)]]

[[de:Serenus]]
[[en:Spenser]]
[[es:Aniceto]]
[[it:Spartaco]]
[[ja:ウコン]]
[[zh:鬱金]]

Charline

2026-04-30T13:41:34Z

2A02:8440:2503:2402:0:0:D187:1987 : /* Pokémon */

{{Confusion|Lucie}}
{{Infobox Personnage
| nom=Charline
| nomja=アザミ
| nomtm=Azami
| nomen=Lucy
| image=[[Fichier:Charline-E.png|200px]]
| profession=[[Meneur de Zone|Meneuse]] du [[Reptile de Combat]]
| légende=Artwork de Charline pour {{Jeu|E}}.
| sexe=Féminin
| région=[[Hoenn]]
| pokemonpref=[[Séviper]]
}}
'''Charline''' est la [[Meneur de Zone|meneuse]] du [[Reptile de Combat]]. Elle donne le [[symbole]] Chance aux Dresseurs ayant réussi à la vaincre.

== Apparence ==
Charline est une jeune femme à la beauté sombre. Son apparence physique reflète celle de son Pokémon de prédilection, [[Séviper]]. Elle a de longs cheveux noirs avec deux mèches rouges rappelant la lame de la queue de Séviper et deux yeux rouges à l'instar de son Pokémon. Elle porte un top court violet sans manches qui laisse son ventre apparant, ainsi que deux gants longs qui descendent jusque sous ses coudes, également de couleur violette. Elle porte aussi un pantalon noire orné d'une ceinture dorée qui évoquent les écailles de Séviper, et des chaussures à talon violettes. Elle arbore un regard légèrement sournois, révélant sa personnalité quelque peu mesquine mais non malveillante.

== Dans les jeux vidéo ==
=== Sprites ===
{| align="center"
|
{| class="tableaustandard centre"
|+ {{nobr|Jeux principaux}}
! {{Abréviation|E}}
|-
| [[Fichier:Sprite Charline E.png]]
|-
| [[Fichier:Overworld Charline E.png]]
|}
| style="vertical-align:top;" |
{| class="tableaustandard centre"
|+ Jeux secondaires
! colspan="2" | {{Abréviation|PM}}
|-
| [[Fichier:VS Charline PM.png|80px]]
| [[Fichier:VS Charline EX PM.png|80px]]
|}
|}

=== {{jeu|É}} ===
Charline est la [[Meneur de Zone|Meneuse de Zone]] du [[Reptile de Combat]]. Elle apparaît une première fois pour affronter le [[joueur]] après qu'il a réussi à traverser 28 salles consécutives dans le [[Reptile de Combat]]. Le contenu des salles du [[Reptile de Combat]] étant aléatoire, il est théoriquement possible de l'affronter sans avoir jamais rencontré un seul Dresseur tout au long du défi.
==== Pokémon ====
{| border="0" style="margin-left:2em; text-align:center"
|
{| class="tableaustandard"
|+ Combat pour le Symbole d'Argent (après 28 salles)
|-
! Meneur de Zone
! colspan="2" | Pokémon
|-
| rowspan="3" | [[Fichier:Sprite Charline E.png]] [[Reine Venin]] Charline [[Fichier:Symbole Chance Argent 3.png|50px|Symbole Chance d'Argent]]
| [[Fichier:Sprite 0336 E.gif]] '''[[Séviper]]''' {{Infobulle|@ :|Objet tenu}} [[Vive Griffe]]
|
{|
| [[Niveau]] 100 {{type|poison}} {{Infobulle|0|Expérience gagnée}} {{Infobulle|[[Mue]]|Capacité spéciale}}
| [[Crochetvenin]] [[Vantardise]] [[Mâchouille]] [[Giga-Sangsue]]
|}
|-
| [[Fichier:Sprite 0213 E.gif]] '''[[Caratroc]]''' {{Infobulle|@ :|Objet tenu}} [[Pierre Dure]]
|
{|
| [[Niveau]] 100 {{type|insecte}} {{type|roche}} {{Infobulle|0|Expérience gagnée}} {{Infobulle|[[Fermeté]]|Capacité spéciale}}
| [[Éboulement]] [[Tempêtesable]] [[Toxik]] [[Abri]]
|}
|-
| [[Fichier:Sprite 0350 E.gif]] '''[[Milobellus]]''' {{Infobulle|@ :|Objet tenu}} [[Restes]]
|
{|
| [[Niveau]] 100 {{type|eau}} {{Infobulle|0|Expérience gagnée}} {{Infobulle|[[Écaille Spé.]]|Capacité spéciale}}
| [[Surf]] [[Laser Glace]] [[Soin]] [[Voile Miroir]]
|}
|-
! [[Type]] principal :
| colspan="2" | {{type|inconnu}}
|-
! Récompense :
| colspan="2" | 11 PCO + Symbole Chance d'Argent
|}
|
{| class="tableaustandard"
|+ Combat pour le Symbole d'Or (après 140 salles)
|-
! Meneur de Zone
! colspan="2" | Pokémon
|-
| rowspan="3" | [[Fichier:Sprite Charline E.png]] [[Reine Venin]] Charline [[Fichier:Symbole Chance Or 3.png|50px|Symbole Chance d'Or]]
| [[Fichier:Sprite 0336 E.gif]] '''[[Séviper]]''' {{Infobulle|@ :|Objet tenu}} [[Bandeau (objet)|Bandeau]]
|
{|
| [[Niveau]] 100 {{type|poison}} {{Infobulle|0|Expérience gagnée}} {{Infobulle|[[Mue]]|Capacité spéciale}}
| [[Bomb-Beurk]] [[Vantardise]] [[Mâchouille]] [[Giga-Sangsue]]
|}
|-
| [[Fichier:Sprite 0208 E.gif]] '''[[Steelix]]''' {{Infobulle|@ :|Objet tenu}} [[Poudreclaire]]
|
{|
| [[Niveau]] 100 {{type|acier}} {{type|sol}} {{Infobulle|0|Expérience gagnée}} {{Infobulle|???|Capacité spéciale}}
| [[Séisme]] [[Grincement]] [[Éboulement]] [[Explosion]]
|}
|-
| [[Fichier:Sprite 0130 E.gif]] '''[[Léviator]]''' {{Infobulle|@ :|Objet tenu}} [[Baie Maron]]
|
{|
| [[Niveau]] 100 {{type|eau}} {{type|vol}} {{Infobulle|0|Expérience gagnée}} {{Infobulle|[[Intimidation (talent)|Intimidation]]|Capacité spéciale}}
| [[Repos]] [[Retour]] [[Hurlement]] [[Danse Draco]]
|}
|-
! [[Type]] principal :
| colspan="2" | {{type|inconnu}}
|-
! Récompense :
| colspan="2" | 18 PCO + Symbole Chance d'Or
|}
|}

=== {{jeu|PM}} ===
Charline a été intégrée au jeu mobile le 10 juillet 2020. Elle revêt ses habits d'''Émeraude'' et forme un Duo avec un [[Séviper]].
;Description
* '''Charline :''' ''"Meneuse du Reptile de Combat, son flegme cache en réalité une grande combativité. Les défaites lui restent en travers de la gorge et elle n'oublie jamais un adversaire contre qui elle a perdu."''

=== Citations ===
{{Renvoi Article/Citations}}

=== Imagerie ===
<center><gallery perrow="6">
Charline-PM.png|La tenue canonique de Charline dans {{Jeu|PM}}.
</gallery></center>

== Dans le dessin animé ==
=== ''[[Pokémon, la série]]'' ===
[[Fichier:Lucy.png|thumb|Lucy dans ''Pokémon, la série''.]]
Charline est appelée par son prénom anglophone, soit '''Lucy'''. Elle n'est pas indifférente aux charmes de [[Pierre (Kanto)/Pokémon, la série|Pierre]].

Contrairement aux jeux vidéo, elle a une soeur appelée Barbara (uniquement dans les versions internationales).
==== Pokémon ====
{| class="tableaustandard" style="margin-left:2em;text-align:center;"
|-
! Pokémon
! Capacités
|-
| [[Fichier:Séviper de Lucy.png|200px]] {{Objet|Poké Ball|nom=non}} [[Séviper]]
| style="text-align:left;" | {{type|poison}} [[Queue-Poison]] {{type|feu}} [[Lance-Flammes]] {{type|ténèbres}} [[Morsure]]
|-
| [[Fichier:Milobellus de Lucy.png|200px]] {{Objet|Poké Ball|nom=non}} [[Milobellus]]
| style="text-align:left;" | {{type|eau}} [[Hydrocanon]] {{type|acier}} [[Queue de Fer]] {{type|dragon}} [[Ouragan]] {{type|normal}} [[Façade]]
|-
| [[Fichier:Makuhita, Héricendre, Abra et Ronflex de Lucy.png|200px]] [[Makuhita]], [[Abra]], [[Ronflex]], [[Héricendre]]
| style="text-align:left;" | ''Inconnues''
|-
| [[Fichier:Marcacrin et Skitty de Lucy.png|200px]] [[Skitty]], [[Marcacrin]]
| style="text-align:left;" | ''Inconnues''
|}

===== Imagerie =====
<center><gallery perrow="4">
Fichier:Séviper Lance-Flamme.png|[[Lance-Flammes]]
Fichier:Séviper de Lucy Morsure.png|[[Morsure]]
Fichier:Séviper de Lucy Queue-Poison.png|[[Queue-Poison]]
Fichier:Milobellus de Lucy Ouragan.png|[[Ouragan]]
Fichier:Milobellus de Lucy Queue de Fer.png|[[Queue de Fer]]
Fichier:Milobellus Façade.png|[[Façade]]
</gallery></center>

==== Match ====
;Épisode 432 : ''[[La reine de Pike]]''
{{MatchHaut|Lucy|Sacha|2}}
{{Match|0336|Séviper|0232|Donphan de Sacha{{!}}Donphan|2}}
{{Match|0350|Milobellus|0232|Donphan de Sacha{{!}}Donphan|1}}
{{Match|0350|Milobellus|0025|Pikachu de Sacha{{!}}Pikachu|2}}
{{MatchBas|Sacha}}

==== Voix ====
{| class="tableaustandard" style="margin-left: 5%;
! Comédiens
! Langue
|-
| [[:ja:田中敦子|Atsuko Tanaka]] || Japonais
|-
| [[:en:Emlyn Morinelli|Emlyn Morinelli]] || Anglais
|-
| [[Coralie Vanderlinden]] || Français
|}

== Dans le manga ==
=== {{PMS}} ===
{{incomplet}}
Charline apparaît à l'inauguration de la Zone de Combat avec les autres Meneurs de Zone dans l'arc Émeraude. Elle participe pour l'occasion à un Combat Duo avec [[Esteban]] contre un [[Électrode]] et un [[Avaltout]] et les deux Meneurs de Zone gagnent le combat. Plus tard, elle propose à {{PMS|Émeraude}} de venir relever le défi du Reptile de Combat, ce que le jeune homme accepte. Après avoir brillamment parcouru toutes les salles, il se retrouve face à Charline. Le combat est mal engagé pour Émeraude, car tous ses Pokémon sont gravement empoisonnés, mais il parvient tout de même à battre la Reine Venin. À la fin de l'arc, Charline est vue avec les autres Meneurs de Zone pour tenter d'arrêter les Pokémon de location sous le contrôle d'{{PMS|Arthur}}.
==== Pokémon ====
{| class="tableaustandard" style="margin-left:2em;text-align:center;"
|-
! Pokémon
! Attaques
|-
| [[Fichier:Séviper de Charline-PMS.png|100px]] [[Séviper]]
| style="text-align:left;" | {{type|poison}} [[Bomb-Beurk]] {{type|sol}} [[Tunnel]] {{type|poison}} [[Queue-Poison]] {{type|normal}} [[Vantardise]] {{type|poison}} [[Crochet Venin]] {{type|ténèbres}} [[Morsure]] {{type|plante}} [[Giga-Sangsue]]
|-
| [[Fichier:Caratroc de Charline-PMS.png|100px]] [[Caratroc]]
| style="text-align:left;" | {{type|roche}} [[Tempête de Sable]] {{type|poison}} [[Toxik]] {{type|roche}} [[Éboulement]] {{type|normal}} [[Abri]]
|-
| [[Fichier:Milobellus de Charline-PMS.png|100px]] [[Milobellus]]
| style="text-align:left;" | {{type|eau}} [[Surf]] {{type|psy}} [[Voile Miroir]] {{type|glace}} [[Laser Glace]] {{type|normal}} [[Soin]]
|}

{{Liste des personnages de jeux vidéo|région=Hoenn}}

{{Meneur de Zone}}

{{Personnages de Pokémon, la série|type-personnage=Champion}}

[[Catégorie:Meneur de Zone]]
[[Catégorie:Personnage (jeu vidéo)]]
[[Catégorie:Personnage de Pocket Monsters Special]]
[[Catégorie:Personnage (Émeraude)]]

[[de:Lotte]]
[[en:Lucy]]
[[es:Fortunia]]
[[it:Fortunata]]
[[ja:アザミ]]
[[zh:小薊]]

Charline

2026-04-30T13:41:11Z

2A02:8440:2503:2402:0:0:D187:1987 : /* Pokémon */

{{Confusion|Lucie}}
{{Infobox Personnage
| nom=Charline
| nomja=アザミ
| nomtm=Azami
| nomen=Lucy
| image=[[Fichier:Charline-E.png|200px]]
| profession=[[Meneur de Zone|Meneuse]] du [[Reptile de Combat]]
| légende=Artwork de Charline pour {{Jeu|E}}.
| sexe=Féminin
| région=[[Hoenn]]
| pokemonpref=[[Séviper]]
}}
'''Charline''' est la [[Meneur de Zone|meneuse]] du [[Reptile de Combat]]. Elle donne le [[symbole]] Chance aux Dresseurs ayant réussi à la vaincre.

== Apparence ==
Charline est une jeune femme à la beauté sombre. Son apparence physique reflète celle de son Pokémon de prédilection, [[Séviper]]. Elle a de longs cheveux noirs avec deux mèches rouges rappelant la lame de la queue de Séviper et deux yeux rouges à l'instar de son Pokémon. Elle porte un top court violet sans manches qui laisse son ventre apparant, ainsi que deux gants longs qui descendent jusque sous ses coudes, également de couleur violette. Elle porte aussi un pantalon noire orné d'une ceinture dorée qui évoquent les écailles de Séviper, et des chaussures à talon violettes. Elle arbore un regard légèrement sournois, révélant sa personnalité quelque peu mesquine mais non malveillante.

== Dans les jeux vidéo ==
=== Sprites ===
{| align="center"
|
{| class="tableaustandard centre"
|+ {{nobr|Jeux principaux}}
! {{Abréviation|E}}
|-
| [[Fichier:Sprite Charline E.png]]
|-
| [[Fichier:Overworld Charline E.png]]
|}
| style="vertical-align:top;" |
{| class="tableaustandard centre"
|+ Jeux secondaires
! colspan="2" | {{Abréviation|PM}}
|-
| [[Fichier:VS Charline PM.png|80px]]
| [[Fichier:VS Charline EX PM.png|80px]]
|}
|}

=== {{jeu|É}} ===
Charline est la [[Meneur de Zone|Meneuse de Zone]] du [[Reptile de Combat]]. Elle apparaît une première fois pour affronter le [[joueur]] après qu'il a réussi à traverser 28 salles consécutives dans le [[Reptile de Combat]]. Le contenu des salles du [[Reptile de Combat]] étant aléatoire, il est théoriquement possible de l'affronter sans avoir jamais rencontré un seul Dresseur tout au long du défi.
==== Pokémon ====
{| border="0" style="margin-left:2em; text-align:center"
|
{| class="tableaustandard"
|+ Combat pour le Symbole d'Argent (après 28 salles)
|-
! Meneur de Zone
! colspan="2" | Pokémon
|-
| rowspan="3" | [[Fichier:Sprite Charline E.png]] [[Reine Venin]] Charline [[Fichier:Symbole Chance Argent 3.png|50px|Symbole Chance d'Argent]]
| [[Fichier:Sprite 0336 E.gif]] '''[[Séviper]]''' {{Infobulle|@ :|Objet tenu}} [[Vive Griffe]]
|
{|
| [[Niveau]] 100 {{type|poison}} {{Infobulle|0|Expérience gagnée}} {{Infobulle|[[Mue]]|Capacité spéciale}}
| [[Crochetvenin]] [[Vantardise]] [[Mâchouille]] [[Giga-Sangsue]]
|}
|-
| [[Fichier:Sprite 0213 E.gif]] '''[[Caratroc]]''' {{Infobulle|@ :|Objet tenu}} [[Pierre Dure]]
|
{|
| [[Niveau]] 100 {{type|insecte}} {{type|roche}} {{Infobulle|0|Expérience gagnée}} {{Infobulle|[[Fermeté]]|Capacité spéciale}}
| [[Éboulement]] [[Tempêtesable]] [[Toxik]] [[Abri]]
|}
|-
| [[Fichier:Sprite 0350 E.gif]] '''[[Milobellus]]''' {{Infobulle|@ :|Objet tenu}} [[Restes]]
|
{|
| [[Niveau]] 100 {{type|eau}} {{Infobulle|0|Expérience gagnée}} {{Infobulle|[[Écaille Spé.]]|Capacité spéciale}}
| [[Surf]] [[Laser Glace]] [[Soin]] [[Voile Miroir]]
|}
|-
! [[Type]] principal :
| colspan="2" | {{type|inconnu}}
|-
! Récompense :
| colspan="2" | 11 PCO + Symbole Chance d'Argent
|}
|
{| class="tableaustandard"
|+ Combat pour le Symbole d'Or (après 140 salles)
|-
! Meneur de Zone
! colspan="2" | Pokémon
|-
| rowspan="3" | [[Fichier:Sprite Charline E.png]] [[Reine Venin]] Charline [[Fichier:Symbole Chance Or 3.png|50px|Symbole Chance d'Or]]
| [[Fichier:Sprite 0336 E.gif]] '''[[Séviper]]''' {{Infobulle|@ :|Objet tenu}} [[Bandeau (objet)|Bandeau]]
|
{|
| [[Niveau]] 100 {{type|poison}} {{Infobulle|0|Expérience gagnée}} {{Infobulle|[[Mue]]|Capacité spéciale}}
| [[Bomb-Beurk]] [[Vantardise]] [[Mâchouille]] [[Giga-Sangsue]]
|}
|-
| [[Fichier:Sprite 0208 E.gif]] '''[[Steelix]]''' {{Infobulle|@ :|Objet tenu}} [[Poudreclaire]]
|
{|
| [[Niveau]] 100 {{type|acier}} {{type|sol}} {{Infobulle|0|Expérience gagnée}} {{Infobulle|???|Capacité spéciale}}
| [[Séisme]] [[Grincement]] [[Éboulement]] [[Explosion]]
|}
|-
| [[Fichier:Sprite 0130 E.gif]] '''[[Léviator]]''' {{Infobulle|@ :|Objet tenu}} [[Baie Maron]]
|
{|
| [[Niveau]] 100 {{type|eau}} {{type|vol}} {{Infobulle|0|Expérience gagnée}} {{Infobulle|[[Intimidation (talent)|Intimidation]]|Capacité spéciale}}
| [[Repos]] [[Retour]] [[Hurlement]] [[Danse Draco]]
|}
|-
! [[Type]] principal :
| colspan="2" | {{type|inconnu}}
|-
! Récompense :
| colspan="2" | 18 PCO + Symbole Chance d'Or
|}
|}

=== {{jeu|PM}} ===
Charline a été intégrée au jeu mobile le 10 juillet 2020. Elle revêt ses habits d'''Émeraude'' et forme un Duo avec un [[Séviper]].
;Description
* '''Charline :''' ''"Meneuse du Reptile de Combat, son flegme cache en réalité une grande combativité. Les défaites lui restent en travers de la gorge et elle n'oublie jamais un adversaire contre qui elle a perdu."''

=== Citations ===
{{Renvoi Article/Citations}}

=== Imagerie ===
<center><gallery perrow="6">
Charline-PM.png|La tenue canonique de Charline dans {{Jeu|PM}}.
</gallery></center>

== Dans le dessin animé ==
=== ''[[Pokémon, la série]]'' ===
[[Fichier:Lucy.png|thumb|Lucy dans ''Pokémon, la série''.]]
Charline est appelée par son prénom anglophone, soit '''Lucy'''. Elle n'est pas indifférente aux charmes de [[Pierre (Kanto)/Pokémon, la série|Pierre]].

Contrairement aux jeux vidéo, elle a une soeur appelée Barbara (uniquement dans les versions internationales).
==== Pokémon ====
{| class="tableaustandard" style="margin-left:2em;text-align:center;"
|-
! Pokémon
! Capacités
|-
| [[Fichier:Séviper de Lucy.png|200px]] {{Objet|Poké Ball|nom=non}} [[Séviper]]
| style="text-align:left;" | {{type|poison}} [[Queue-Poison]] {{type|feu}} [[Lance-Flammes]] {{type|ténèbres}} [[Morsure]]
|-
| [[Fichier:Milobellus de Lucy.png|200px]] {{Objet|Poké Ball|nom=non}} [[Milobellus]]
| style="text-align:left;" | {{type|eau}} [[Hydrocanon]] {{type|acier}} [[Queue de Fer]] {{type|dragon}} [[Ouragan]] {{type|normal}} [[Façade]]
|-
| [[Fichier:Makuhita, Héricendre, Abra et Ronflex de Lucy.png|200px]] [[Makuhita]], [[Abra]], [[Ronflex]], [[Héricendre]]
| style="text-align:left;" | ''Inconnues''
|-
| [[Fichier:Marcacrin et Skitty de Lucy.png|200px]] [[Skitty]], [[Marcacrin]]
| style="text-align:left;" | ''Inconnues''
|}

===== Imagerie =====
<center><gallery perrow="4">
Fichier:Séviper Lance-Flamme.png|[[Lance-Flammes]]
Fichier:Séviper de Lucy Morsure.png|[[Morsure]]
Fichier:Séviper de Lucy Queue-Poison.png|[[Queue-Poison]]
Fichier:Milobellus de Lucy Ouragan.png|[[Ouragan]]
Fichier:Milobellus de Lucy Queue de Fer.png|[[Queue de Fer]]
Fichier:Milobellus Façade.png|[[Façade]]
</gallery></center>

==== Match ====
;Épisode 432 : ''[[La reine de Pike]]''
{{MatchHaut|Lucy|Sacha|2}}
{{Match|0336|Séviper|0232|Donphan de Sacha{{!}}Donphan|2}}
{{Match|0350|Milobellus|0232|Donphan de Sacha{{!}}Donphan|1}}
{{Match|0350|Milobellus|0025|Pikachu de Sacha{{!}}Pikachu|2}}
{{MatchBas|Sacha}}

==== Voix ====
{| class="tableaustandard" style="margin-left: 5%;
! Comédiens
! Langue
|-
| [[:ja:田中敦子|Atsuko Tanaka]] || Japonais
|-
| [[:en:Emlyn Morinelli|Emlyn Morinelli]] || Anglais
|-
| [[Coralie Vanderlinden]] || Français
|}

== Dans le manga ==
=== {{PMS}} ===
{{incomplet}}
Charline apparaît à l'inauguration de la Zone de Combat avec les autres Meneurs de Zone dans l'arc Émeraude. Elle participe pour l'occasion à un Combat Duo avec [[Esteban]] contre un [[Électrode]] et un [[Avaltout]] et les deux Meneurs de Zone gagnent le combat. Plus tard, elle propose à {{PMS|Émeraude}} de venir relever le défi du Reptile de Combat, ce que le jeune homme accepte. Après avoir brillamment parcouru toutes les salles, il se retrouve face à Charline. Le combat est mal engagé pour Émeraude, car tous ses Pokémon sont gravement empoisonnés, mais il parvient tout de même à battre la Reine Venin. À la fin de l'arc, Charline est vue avec les autres Meneurs de Zone pour tenter d'arrêter les Pokémon de location sous le contrôle d'{{PMS|Arthur}}.
==== Pokémon ====
{| class="tableaustandard" style="margin-left:2em;text-align:center;"
|-
! Pokémon
! Attaques
|-
| [[Fichier:Séviper de Charline-PMS.png|100px]] [[Séviper]]
| style="text-align:left;" | {{type|poison}} [[Bomb-Beurk]] {{type|sol}} [[Tunnel]] {{type|poison}} [[Queue-Poison]] {{type|normal}} [[Vantardise]] {{type|poison}} [[Crochetvenin]] {{type|ténèbres}} [[Morsure]] {{type|plante}} [[Giga-Sangsue]]
|-
| [[Fichier:Caratroc de Charline-PMS.png|100px]] [[Caratroc]]
| style="text-align:left;" | {{type|roche}} [[Tempête de Sable]] {{type|poison}} [[Toxik]] {{type|roche}} [[Éboulement]] {{type|normal}} [[Abri]]
|-
| [[Fichier:Milobellus de Charline-PMS.png|100px]] [[Milobellus]]
| style="text-align:left;" | {{type|eau}} [[Surf]] {{type|psy}} [[Voile Miroir]] {{type|glace}} [[Laser Glace]] {{type|normal}} [[Soin]]
|}

{{Liste des personnages de jeux vidéo|région=Hoenn}}

{{Meneur de Zone}}

{{Personnages de Pokémon, la série|type-personnage=Champion}}

[[Catégorie:Meneur de Zone]]
[[Catégorie:Personnage (jeu vidéo)]]
[[Catégorie:Personnage de Pocket Monsters Special]]
[[Catégorie:Personnage (Émeraude)]]

[[de:Lotte]]
[[en:Lucy]]
[[es:Fortunia]]
[[it:Fortunata]]
[[ja:アザミ]]
[[zh:小薊]]

Charline

2026-04-30T13:39:45Z

2A02:8440:2503:2402:0:0:D187:1987 : /* Pokémon */

{{Confusion|Lucie}}
{{Infobox Personnage
| nom=Charline
| nomja=アザミ
| nomtm=Azami
| nomen=Lucy
| image=[[Fichier:Charline-E.png|200px]]
| profession=[[Meneur de Zone|Meneuse]] du [[Reptile de Combat]]
| légende=Artwork de Charline pour {{Jeu|E}}.
| sexe=Féminin
| région=[[Hoenn]]
| pokemonpref=[[Séviper]]
}}
'''Charline''' est la [[Meneur de Zone|meneuse]] du [[Reptile de Combat]]. Elle donne le [[symbole]] Chance aux Dresseurs ayant réussi à la vaincre.

== Apparence ==
Charline est une jeune femme à la beauté sombre. Son apparence physique reflète celle de son Pokémon de prédilection, [[Séviper]]. Elle a de longs cheveux noirs avec deux mèches rouges rappelant la lame de la queue de Séviper et deux yeux rouges à l'instar de son Pokémon. Elle porte un top court violet sans manches qui laisse son ventre apparant, ainsi que deux gants longs qui descendent jusque sous ses coudes, également de couleur violette. Elle porte aussi un pantalon noire orné d'une ceinture dorée qui évoquent les écailles de Séviper, et des chaussures à talon violettes. Elle arbore un regard légèrement sournois, révélant sa personnalité quelque peu mesquine mais non malveillante.

== Dans les jeux vidéo ==
=== Sprites ===
{| align="center"
|
{| class="tableaustandard centre"
|+ {{nobr|Jeux principaux}}
! {{Abréviation|E}}
|-
| [[Fichier:Sprite Charline E.png]]
|-
| [[Fichier:Overworld Charline E.png]]
|}
| style="vertical-align:top;" |
{| class="tableaustandard centre"
|+ Jeux secondaires
! colspan="2" | {{Abréviation|PM}}
|-
| [[Fichier:VS Charline PM.png|80px]]
| [[Fichier:VS Charline EX PM.png|80px]]
|}
|}

=== {{jeu|É}} ===
Charline est la [[Meneur de Zone|Meneuse de Zone]] du [[Reptile de Combat]]. Elle apparaît une première fois pour affronter le [[joueur]] après qu'il a réussi à traverser 28 salles consécutives dans le [[Reptile de Combat]]. Le contenu des salles du [[Reptile de Combat]] étant aléatoire, il est théoriquement possible de l'affronter sans avoir jamais rencontré un seul Dresseur tout au long du défi.
==== Pokémon ====
{| border="0" style="margin-left:2em; text-align:center"
|
{| class="tableaustandard"
|+ Combat pour le Symbole d'Argent (après 28 salles)
|-
! Meneur de Zone
! colspan="2" | Pokémon
|-
| rowspan="3" | [[Fichier:Sprite Charline E.png]] [[Reine Venin]] Charline [[Fichier:Symbole Chance Argent 3.png|50px|Symbole Chance d'Argent]]
| [[Fichier:Sprite 0336 E.gif]] '''[[Séviper]]''' {{Infobulle|@ :|Objet tenu}} [[Vive Griffe]]
|
{|
| [[Niveau]] 100 {{type|poison}} {{Infobulle|0|Expérience gagnée}} {{Infobulle|[[Mue]]|Capacité spéciale}}
| [[Crochetvenin]] [[Vantardise]] [[Mâchouille]] [[Giga-Sangsue]]
|}
|-
| [[Fichier:Sprite 0213 E.gif]] '''[[Caratroc]]''' {{Infobulle|@ :|Objet tenu}} [[Pierre Dure]]
|
{|
| [[Niveau]] 100 {{type|insecte}} {{type|roche}} {{Infobulle|0|Expérience gagnée}} {{Infobulle|[[Fermeté]]|Capacité spéciale}}
| [[Éboulement]] [[Tempêtesable]] [[Toxik]] [[Abri]]
|}
|-
| [[Fichier:Sprite 0350 E.gif]] '''[[Milobellus]]''' {{Infobulle|@ :|Objet tenu}} [[Restes]]
|
{|
| [[Niveau]] 100 {{type|eau}} {{Infobulle|0|Expérience gagnée}} {{Infobulle|[[Écaille Spé.]]|Capacité spéciale}}
| [[Surf]] [[Laser Glace]] [[Soin]] [[Voile Miroir]]
|}
|-
! [[Type]] principal :
| colspan="2" | {{type|inconnu}}
|-
! Récompense :
| colspan="2" | 11 PCO + Symbole Chance d'Argent
|}
|
{| class="tableaustandard"
|+ Combat pour le Symbole d'Or (après 140 salles)
|-
! Meneur de Zone
! colspan="2" | Pokémon
|-
| rowspan="3" | [[Fichier:Sprite Charline E.png]] [[Reine Venin]] Charline [[Fichier:Symbole Chance Or 3.png|50px|Symbole Chance d'Or]]
| [[Fichier:Sprite 0336 E.gif]] '''[[Séviper]]''' {{Infobulle|@ :|Objet tenu}} [[Bandeau (objet)|Bandeau]]
|
{|
| [[Niveau]] 100 {{type|poison}} {{Infobulle|0|Expérience gagnée}} {{Infobulle|[[Mue]]|Capacité spéciale}}
| [[Bomb-Beurk]] [[Vantardise]] [[Mâchouille]] [[Giga-Sangsue]]
|}
|-
| [[Fichier:Sprite 0208 E.gif]] '''[[Steelix]]''' {{Infobulle|@ :|Objet tenu}} [[Poudreclaire]]
|
{|
| [[Niveau]] 100 {{type|acier}} {{type|sol}} {{Infobulle|0|Expérience gagnée}} {{Infobulle|???|Capacité spéciale}}
| [[Séisme]] [[Grincement]] [[Éboulement]] [[Explosion]]
|}
|-
| [[Fichier:Sprite 0130 E.gif]] '''[[Léviator]]''' {{Infobulle|@ :|Objet tenu}} [[Baie Maron]]
|
{|
| [[Niveau]] 100 {{type|eau}} {{type|vol}} {{Infobulle|0|Expérience gagnée}} {{Infobulle|[[Intimidation (talent)|Intimidation]]|Capacité spéciale}}
| [[Repos]] [[Retour]] [[Hurlement]] [[Danse Draco]]
|}
|-
! [[Type]] principal :
| colspan="2" | {{type|inconnu}}
|-
! Récompense :
| colspan="2" | 18 PCO + Symbole Chance d'Or
|}
|}

=== {{jeu|PM}} ===
Charline a été intégrée au jeu mobile le 10 juillet 2020. Elle revêt ses habits d'''Émeraude'' et forme un Duo avec un [[Séviper]].
;Description
* '''Charline :''' ''"Meneuse du Reptile de Combat, son flegme cache en réalité une grande combativité. Les défaites lui restent en travers de la gorge et elle n'oublie jamais un adversaire contre qui elle a perdu."''

=== Citations ===
{{Renvoi Article/Citations}}

=== Imagerie ===
<center><gallery perrow="6">
Charline-PM.png|La tenue canonique de Charline dans {{Jeu|PM}}.
</gallery></center>

== Dans le dessin animé ==
=== ''[[Pokémon, la série]]'' ===
[[Fichier:Lucy.png|thumb|Lucy dans ''Pokémon, la série''.]]
Charline est appelée par son prénom anglophone, soit '''Lucy'''. Elle n'est pas indifférente aux charmes de [[Pierre (Kanto)/Pokémon, la série|Pierre]].

Contrairement aux jeux vidéo, elle a une soeur appelée Barbara (uniquement dans les versions internationales).
==== Pokémon ====
{| class="tableaustandard" style="margin-left:2em;text-align:center;"
|-
! Pokémon
! Capacités
|-
| [[Fichier:Séviper de Lucy.png|200px]] {{Objet|Poké Ball|nom=non}} [[Séviper]]
| style="text-align:left;" | {{type|poison}} [[Queue-Poison]] {{type|feu}} [[Lance-Flammes]] {{type|ténèbres}} [[Morsure]]
|-
| [[Fichier:Milobellus de Lucy.png|200px]] {{Objet|Poké Ball|nom=non}} [[Milobellus]]
| style="text-align:left;" | {{type|eau}} [[Hydrocanon]] {{type|acier}} [[Queue de Fer]] {{type|dragon}} [[Ouragan]] {{type|normal}} [[Façade]]
|-
| [[Fichier:Makuhita, Héricendre, Abra et Ronflex de Lucy.png|200px]] [[Makuhita]], [[Abra]], [[Ronflex]], [[Héricendre]]
| style="text-align:left;" | ''Inconnues''
|-
| [[Fichier:Marcacrin et Skitty de Lucy.png|200px]] [[Skitty]], [[Marcacrin]]
| style="text-align:left;" | ''Inconnues''
|}

===== Imagerie =====
<center><gallery perrow="4">
Fichier:Séviper Lance-Flamme.png|[[Lance-Flammes]]
Fichier:Séviper de Lucy Morsure.png|[[Morsure]]
Fichier:Séviper de Lucy Queue-Poison.png|[[Queue-Poison]]
Fichier:Milobellus de Lucy Ouragan.png|[[Ouragan]]
Fichier:Milobellus de Lucy Queue de Fer.png|[[Queue de Fer]]
Fichier:Milobellus Façade.png|[[Façade]]
</gallery></center>

==== Match ====
;Épisode 432 : ''[[La reine de Pike]]''
{{MatchHaut|Lucy|Sacha|2}}
{{Match|0336|Séviper|0232|Donphan de Sacha{{!}}Donphan|2}}
{{Match|0350|Milobellus|0232|Donphan de Sacha{{!}}Donphan|1}}
{{Match|0350|Milobellus|0025|Pikachu de Sacha{{!}}Pikachu|2}}
{{MatchBas|Sacha}}

==== Voix ====
{| class="tableaustandard" style="margin-left: 5%;
! Comédiens
! Langue
|-
| [[:ja:田中敦子|Atsuko Tanaka]] || Japonais
|-
| [[:en:Emlyn Morinelli|Emlyn Morinelli]] || Anglais
|-
| [[Coralie Vanderlinden]] || Français
|}

== Dans le manga ==
=== {{PMS}} ===
{{incomplet}}
Charline apparaît à l'inauguration de la Zone de Combat avec les autres Meneurs de Zone dans l'arc Émeraude. Elle participe pour l'occasion à un Combat Duo avec [[Esteban]] contre un [[Électrode]] et un [[Avaltout]] et les deux Meneurs de Zone gagnent le combat. Plus tard, elle propose à {{PMS|Émeraude}} de venir relever le défi du Reptile de Combat, ce que le jeune homme accepte. Après avoir brillamment parcouru toutes les salles, il se retrouve face à Charline. Le combat est mal engagé pour Émeraude, car tous ses Pokémon sont gravement empoisonnés, mais il parvient tout de même à battre la Reine Venin. À la fin de l'arc, Charline est vue avec les autres Meneurs de Zone pour tenter d'arrêter les Pokémon de location sous le contrôle d'{{PMS|Arthur}}.
==== Pokémon ====
{| class="tableaustandard" style="margin-left:2em;text-align:center;"
|-
! Pokémon
! Attaques
|-
| [[Fichier:Séviper de Charline-PMS.png|100px]] [[Séviper]]
| style="text-align:left;" | {{type|poison}} [[Bomb-Beurk]] {{type|sol}} [[Tunnel]] {{type|poison}} [[Queue-Poison]] {{type|normal}} [[Vantardise]] {{type|poison}} [[Crochetvenin]] {{type|ténèbres}} [[Morsure]] {{type|plante}} [[Giga-Sangsue]]
|-
| [[Fichier:Caratroc de Charline-PMS.png|100px]] [[Caratroc]]
| style="text-align:left;" | {{type|roche}} [[Tempêtesable]] {{type|poison}} [[Toxik]] {{type|roche}} [[Éboulement]] {{type|normal}} [[Abri]]
|-
| [[Fichier:Milobellus de Charline-PMS.png|100px]] [[Milobellus]]
| style="text-align:left;" | {{type|eau}} [[Surf]] {{type|psy}} [[Voile Miroir]] {{type|glace}} [[Laser Glace]] {{type|normal}} [[Soin]]
|}

{{Liste des personnages de jeux vidéo|région=Hoenn}}

{{Meneur de Zone}}

{{Personnages de Pokémon, la série|type-personnage=Champion}}

[[Catégorie:Meneur de Zone]]
[[Catégorie:Personnage (jeu vidéo)]]
[[Catégorie:Personnage de Pocket Monsters Special]]
[[Catégorie:Personnage (Émeraude)]]

[[de:Lotte]]
[[en:Lucy]]
[[es:Fortunia]]
[[it:Fortunata]]
[[ja:アザミ]]
[[zh:小薊]]