Poképédia - Contributions [fr]

Yveltal

2025-06-17T21:34:33Z

2A02:842B:8437:3101:A96F:F18A:CDD7:5B1C : /* Physionomie et attitudes */

{{Ruban Pokémon
| nomPrécédent=Xerneas
| numéro=0717
| nom=Yveltal
| nomSuivant=Zygarde
}}
{{#invoke:Infobox Pokémon|infobox
| nom=Yveltal
| nom-japonais=イベルタル
| nom-déposé=Yveltal
| nom-romaji=Iberutaru
| nom-anglais=Yveltal
| ndex=0717
| dex=Kalos (Monts)/149
| dex-secondaires=Shuffle/157//Picross/N12-09//Picross (Alternatif)/A12-09
| légende=Artwork d'Yveltal pour {{Jeu|XY}}.
| type1=Ténèbres
| type2=Vol
| catégorie=Annihilation
| taille=5.8
| poids=203.0
| talents=Aura Ténébreuse
| groupeoeuf1=Inconnu
| éclosion=120
| effortval=+3 PV
| expval=306
| expmax=1250000
| fmratio=-1
| couleur=Rouge
| captureval=45
| corps=9
}}
'''Yveltal''' (anglais : '''Yveltal''' ; japonais : '''イベルタル''' ''Yveltal''<ref>[https://www.pokemoncenter-online.com/?main_page=product_list&character=P_YVELTAL Lien du Pokémon Center Online présentant le nom déposé japonais d'Yveltal.]</ref>) est un [[Pokémon légendaire]] de [[type]] [[Ténèbres (type)|Ténèbres]] et [[Vol (type)|Vol]] de la [[sixième génération]] et la mascotte de {{Jeu|Y}}.

Il a été révélé mondialement le 8 janvier 2013 lors d'un ''[[Pokémon Direct]]'' présenté par [[Satoru Iwata]], avec [[Marisson]], [[Feunnec]], [[Grenousse]] et [[Xerneas]]. Si l'on tient compte de son ordre d'apparition dans la bande-annonce, il est également le quatrième Pokémon de sa génération à avoir été dévoilé.

== À propos du Pokémon ==

=== Physionomie et attitudes ===

Yveltal est un aviaire dont la forme est basée sur la lettre Y.
Son corps rouge est très fin et on peut distinguer deux sortes de motifs noirs parcourant ses ailes. Sa tête est assez petite par rapport à son corps et présente quatre cornes, deux grosses cornes tournées vers l'avant et deux plus petites tournées vers l'arrière. Ses ailes et sa queue, très larges, se terminent par cinq grandes griffes. Autour de son cou, on peut distinguer un col en fourrure grise.

Lorsque ce Pokémon est en grand manque d'énergie, il aspire l'énergie vitale des êtres vivants avec sa capacité [[Mort-Ailes]] en les transformant en pierre, avant d'entrer en état d'hibernation dans un cocon formé par ses ailes et sa queue. De cette façon, Yveltal conserve une immortalité. D'après le [[Pokémon, le film : Diancie et le cocon de l'annihilation|film 17]], ce cocon porterait le nom de « cocon de l'annihilation », en référence à son nom de catégorie.

Il est très certainement inspiré du mythe nordique de l'arbre cosmique [[wp:Yggdrasil|Yggdrasil]] dans lequel vivaient des animaux géants, dont l'aigle [[wp:Hræsvelg|Hræsvelg]] vivant dans ses branches (Yveltal), le cerf [[wp:Eikthyrnir|Eikthyrnir]] broutant les rameaux et de ses cornes ruisselant l'eau qui tombe dans [[wp:Hvergelmir|Hvergelmir]], une des 3 sources de l'arbre ([[Xerneas]]), et le serpent (ou dragon) [[wp:Nídhögg|Nídhögg]] dévorant une des racines ([[Zygarde]]). Tous trois tenaient un rôle majeur dans la vie d'Yggdrasil.

Il pourrait également être relié à Morrigan, déesse-corbeau de la mort et de la guerre dans les mythes celtiques, là où Xerneas est plus proche de Cernnunos, dieu-cerf de la nature et du renouveau.

<center><gallery>
Fichier:Cocon d'Yveltal XY.png|Le cocon en lequel Yveltal s'est transformé.
</gallery></center>

==== Différences mâle/femelle ====
Ce Pokémon est asexué, il n'y a donc pas d'Yveltal mâle ou femelle.

==== [[Chromatique]] ====
La partie habituellement noire de son corps est blanche et ses parties rouges et grises sont plus foncées.

=== [[Évolution]] ===
Yveltal n'a pas d'évolution et n'est l'évolution d'aucun [[Pokémon (créature)|Pokémon]].

=== [[Talent]] ===

* [[Aura Ténébreuse]] : augmente la puissance des attaques de type Ténèbres de tous les Pokémon présents sur le terrain.

=== Étymologies ===
* Français, anglais, allemand, japonais, coréen : イベルタル (et 이벨타르) ''Yveltal'' pourrait venir de la lettre ''[[:wp:Y|'''Y''']]'' (en référence au jeu {{Jeu|Y}} dont Yveltal est le Pokémon emblématique), d''''''yvel''''' (mal, en [[:wp:Moyen anglais|moyen anglais]]) et de ''[[:wp:Quetzal|que'''t'''z'''al''']]'', un oiseau regroupant plusieurs espèces de la [[:wp:Néotropique|région néotropicale]].

=== Descriptions du [[Pokédex]] ===
{{Générations|6|Descriptions du Pokédex}}

;{{Jeu|PM}}
:Lorsque les plumes de sa queue et de ses ailes sont déployées et virent au rouge, ce Pokémon légendaire absorbe l'énergie vitale de ce qui l'entoure.
;{{Jeu|EB}}
:''En l'absence de Pokédex National, ce Pokémon n'a pas de description dans ces jeux.''

== Localisations ==
{{Générations|6|Localisations}}
=== [[Huitième génération]] ===

{{#invoke:Localisations|pokemon|génération=8}}

=== [[Neuvième génération]] ===

{{#invoke:Localisations|pokemon|génération=9}}

== [[Capacité]]s apprises ==
{{Générations|6|Capacités apprises}}

=== [[Capacité signature]] ===
Yveltal est le seul Pokémon à pouvoir apprendre [[Mort-Ailes]].

=== Par montée en [[niveau]] ===
==== [[Huitième génération]] ====

{{#invoke:Apprentissage|niveau|type=Ténèbres|génération=8|
Reflet / Départ
Tornade / Départ
Provoc / 5
Aboiement / 10
Entrave / 15
Coup Bas / 20
Vent Arrière / 25
Atterrissage / 30
Lame d'Air / 35
Vibrobscur / 40
Psyko / 45
Mort'Ailes / 50
Hantise / 55
Tricherie / 60
Draco-Charge / 65
Vent Violent / 70
Exploforce / 75
Piqué / 80
Ultralaser / 85
}}

=== Par [[CT]] ===
==== [[Huitième génération]] ====
{{#invoke:Apprentissage|capsule|type=Ténèbres|génération=8|
06 / Vol
08 / Ultralaser
09 / Giga Impact
21 / Repos
22 / Éboulement
23 / Larcin
24 / Ronflement
25 / Abri
30 / Ailes d'Acier
33 / Danse Pluie
34 / Zénith
39 / Façade
40 / Météores
56 / Demi-Tour
57 / Représailles
65 / Griffe Ombre
76 / Chant Canon
78 / Acrobatie
85 / Aboiement
86 / Hantise
95 / Lame d'Air
}}

=== Par [[DT]] ===

==== [[Huitième génération]] ====

{{#invoke:Apprentissage|disque|type=Ténèbres|génération=8|
01 / Plaquage
11 / Psyko
20 / Clonage
26 / Ténacité
27 / Blabla Dodo
33 / Ball'Ombre
36 / Canicule
37 / Provoc
42 / Mégaphone
47 / Draco-Griffe
58 / Vibrobscur
64 / Exploforce
69 / Psykoud'Boul
81 / Tricherie
89 / Vent Violent
}}

=== Par [[reproduction]] ===
Ce Pokémon ne peut pas se reproduire.

=== Par [[donneur de capacités]] ===
==== [[Huitième génération]] ====
{{#invoke:Apprentissage|donneur|génération=8|type=ténèbres|
Double Volée / [[Dojo de la Maîtrise]] // 5 [[Armurium]]
Cent Rancunes / [[Dojo de la Maîtrise]] // 5 [[Armurium]]
}}

== Sensibilités ==
{{#invoke:Sensibilités|tableau|generation=7|type1=Ténèbres|type2=Vol}}

== [[Statistique]]s ==
{{Statistiques
| type=ténèbres
| PV=126
| attaque=131
| defense=95
| atq-spc=131
| def-spc=98
| vitesse=99
}}

== Stratégie ==
{{Générations|6|Stratégie}}
* '''(en)''' [http://www.smogon.com/dex/sm/pokemon/yveltal Fiche stratégique sur Smogon]

== Imagerie ==
{{Générations|6|Imagerie}}
{{Renvoi imagerie}}
{{#invoke:Imagerie|pokemon|0717|artwork=oui|absence-miniature=oui|absence-ev=oui}}

== Apparitions dans [[Pokémon Donjon Mystère (série)|Pokémon Donjon Mystère]] ==
{{Article principal|{{PAGENAME}}/Pokémon Donjon Mystère}}

== Apparitions dans d'autres jeux ==
=== Dans {{Jeu|SSB3DS}} ===
[[Fichier:Yveltal SSB4.png|vignette|droite|200px|Yveltal en arrière plan sur le stage Tour Prismatique.]]
Dans Super Smash Bros. for Nintendo 3DS, Yveltal est un des Pokémon apparaissant dans le stage [[Tour Prismatique]]. Il est aussi un des trophées que le joueur peut collectionner.

{| class="tableaustandard centre" style="max-width:100%"
! colspan="4" | Trophée
|-
! Image
! Nom
! Obtention
! Description
|-
| [[Fichier:Trophée Yveltal 3DS.png]]
| Yveltal
| Aléatoire
| Lorsque ce Pokémon légendaire déploie ces ailes, sa silhouette dessine la lettre Y. Comme son nom commence par la même lettre, il est difficile d'imaginer une meilleur mascotte pour le jeu Pokémon Y.
La légende prétend que lorsqu'il sent sa fin venir, Yveltal absorbe la force vitale de toutes les choses vivantes... Souhaitons qu'il reste toujours en bonne santé !
|}

=== Dans [[Pokkén Tournament]] ===
Dans Pokkén Tournament, Yveltal est un Pokémon de soutien et peut être utilisé par le joueur durant le combat.

{| class="tableaustandard ténèbres" style="text-align:center"
|-
! Pokémon
! Type de Soutien
! Attaque
! width="55%" | Description de l'attaque
! Temps de Charge
|-
| [[Fichier:Yveltal Pokken.png|100x100px]] Yveltal
| Attaque
| [[Mort-Ailes]]
| Attaque de zone dévastatrice émise depuis les airs. Puissante, elle bloque l'éclat synergique de l'adversaire.
| Lent
|}

=== Dans {{Jeu|SSBU}} ===
Dans Super Smash Bros. Ultimate, Yveltal est un des esprits que le joueur peut obtenir.

{| class="tableaustandard centre" style="max-width:100%"
! colspan="10" | Esprit
|-
! Image
! Nom
! Type d'Esprit
! Catégorie
! Niveau
! Bonus supplémentaire
! Emplacements
! Obtention
! Combattant(s) associé(s)
! Condition(s) du combat
|-
| [[Fichier:Yveltal-PGL.png|100px]]
| Yveltal
| Primaire
| Saisie
| ★★★
| —
| 2
| Tableau des Esprits
| Dracaufeu Rouge XXL
| Saisie - 9800 Les attaques de feu et explosives de l'adversaire sont renforcées.
|}

== Apparitions dans le [[Pokémon, la série|dessin animé]] ==
[[Fichier:Yveltal - Film 17.png|200px|thumb|Yveltal dans le film 17.]]
Yveltal fait son apparition dans {{film|17}}.

Il apparaît aussi dans l'[[épisode spécial XY 1]].

=== Descriptions du [[Pokédex]] ===
''Aucune''

== Dans le [[Jeu de Cartes à Collectionner]] ==
{{Liste des cartes d'un Pokémon|{{PAGENAME}}}}

== Notes et références ==
<references/>

{{légendaire|gén=6}}

{{Ruban Pokémon
| nomPrécédent=Xerneas
| numéro=0717
| nom=Yveltal
| nomSuivant=Zygarde
}}
{{Bandeau Pokédex}}
[[Catégorie:Pokémon légendaire]]
[[Catégorie:Pokémon de base]]

[[de:Yveltal]]
[[en:Yveltal (Pokémon)]]
[[es:Yveltal]]
[[it:Yveltal]]
[[ja:イベルタル]]
[[zh:伊裴尔塔尔]]

Yveltal

2025-06-17T21:33:50Z

2A02:842B:8437:3101:A96F:F18A:CDD7:5B1C : /* Physionomie et attitudes */

{{Ruban Pokémon
| nomPrécédent=Xerneas
| numéro=0717
| nom=Yveltal
| nomSuivant=Zygarde
}}
{{#invoke:Infobox Pokémon|infobox
| nom=Yveltal
| nom-japonais=イベルタル
| nom-déposé=Yveltal
| nom-romaji=Iberutaru
| nom-anglais=Yveltal
| ndex=0717
| dex=Kalos (Monts)/149
| dex-secondaires=Shuffle/157//Picross/N12-09//Picross (Alternatif)/A12-09
| légende=Artwork d'Yveltal pour {{Jeu|XY}}.
| type1=Ténèbres
| type2=Vol
| catégorie=Annihilation
| taille=5.8
| poids=203.0
| talents=Aura Ténébreuse
| groupeoeuf1=Inconnu
| éclosion=120
| effortval=+3 PV
| expval=306
| expmax=1250000
| fmratio=-1
| couleur=Rouge
| captureval=45
| corps=9
}}
'''Yveltal''' (anglais : '''Yveltal''' ; japonais : '''イベルタル''' ''Yveltal''<ref>[https://www.pokemoncenter-online.com/?main_page=product_list&character=P_YVELTAL Lien du Pokémon Center Online présentant le nom déposé japonais d'Yveltal.]</ref>) est un [[Pokémon légendaire]] de [[type]] [[Ténèbres (type)|Ténèbres]] et [[Vol (type)|Vol]] de la [[sixième génération]] et la mascotte de {{Jeu|Y}}.

Il a été révélé mondialement le 8 janvier 2013 lors d'un ''[[Pokémon Direct]]'' présenté par [[Satoru Iwata]], avec [[Marisson]], [[Feunnec]], [[Grenousse]] et [[Xerneas]]. Si l'on tient compte de son ordre d'apparition dans la bande-annonce, il est également le quatrième Pokémon de sa génération à avoir été dévoilé.

== À propos du Pokémon ==

=== Physionomie et attitudes ===

Yveltal est un aviaire dont la forme est basée sur la lettre Y.
Son corps rouge est très fin et on peut distinguer deux sortes de motifs noirs parcourant ses ailes. Sa tête est assez petite par rapport à son corps et présente quatre cornes, deux grosses cornes tournées vers l'avant et deux plus petites tournées vers l'arrière. Ses ailes et sa queue, très larges, se terminent par cinq grandes griffes. Autour de son cou, on peut distinguer un col en fourrure grise.

Lorsque ce Pokémon est en grand manque d'énergie, il aspire l'énergie vitale des êtres vivants avec sa capacité [[Mort-Ailes]] en les transformant en pierre, avant d'entrer en état d'hibernation dans un cocon formé par ses ailes et sa queue. De cette façon, Yveltal conserve une immortalité. D'après le [[Pokémon, le film : Diancie et le cocon de l'annihilation|film 17]], ce cocon porterait le nom de « cocon de l'annihilation », en référence à son nom de catégorie.

Il est très certainement inspiré du mythe nordique de l'arbre cosmique [[wp:Yggdrasil|Yggdrasil]] dans lequel vivaient des animaux géants, dont l'aigle [[wp:Hræsvelg|Hræsvelg]] vivant dans ses branches (Yveltal), le cerf [[wp:Eikthyrnir|Eikthyrnir]] broutant les rameaux et de ses cornes ruisselant l'eau qui tombe dans [[wp:Hvergelmir|Hvergelmir]], une des 3 sources de l'arbre ([[Xerneas]]), et le serpent (ou dragon) [[wp:Nídhögg|Nídhögg]] dévorant une des racines ([[Zygarde]]). Tous trois tenaient un rôle majeur dans la vie d'Yggdrasil.

Il pourrait également être relié à Morrigan, déesse-corbeau de la mort et de la guerre dans les mythes celtiques, là où Xerneas<ref></ref> est plus proche de Cernnunos, dieu-cerf de la nature et du renouveau.

<center><gallery>
Fichier:Cocon d'Yveltal XY.png|Le cocon en lequel Yveltal s'est transformé.
</gallery></center>

==== Différences mâle/femelle ====
Ce Pokémon est asexué, il n'y a donc pas d'Yveltal mâle ou femelle.

==== [[Chromatique]] ====
La partie habituellement noire de son corps est blanche et ses parties rouges et grises sont plus foncées.

=== [[Évolution]] ===
Yveltal n'a pas d'évolution et n'est l'évolution d'aucun [[Pokémon (créature)|Pokémon]].

=== [[Talent]] ===

* [[Aura Ténébreuse]] : augmente la puissance des attaques de type Ténèbres de tous les Pokémon présents sur le terrain.

=== Étymologies ===
* Français, anglais, allemand, japonais, coréen : イベルタル (et 이벨타르) ''Yveltal'' pourrait venir de la lettre ''[[:wp:Y|'''Y''']]'' (en référence au jeu {{Jeu|Y}} dont Yveltal est le Pokémon emblématique), d''''''yvel''''' (mal, en [[:wp:Moyen anglais|moyen anglais]]) et de ''[[:wp:Quetzal|que'''t'''z'''al''']]'', un oiseau regroupant plusieurs espèces de la [[:wp:Néotropique|région néotropicale]].

=== Descriptions du [[Pokédex]] ===
{{Générations|6|Descriptions du Pokédex}}

;{{Jeu|PM}}
:Lorsque les plumes de sa queue et de ses ailes sont déployées et virent au rouge, ce Pokémon légendaire absorbe l'énergie vitale de ce qui l'entoure.
;{{Jeu|EB}}
:''En l'absence de Pokédex National, ce Pokémon n'a pas de description dans ces jeux.''

== Localisations ==
{{Générations|6|Localisations}}
=== [[Huitième génération]] ===

{{#invoke:Localisations|pokemon|génération=8}}

=== [[Neuvième génération]] ===

{{#invoke:Localisations|pokemon|génération=9}}

== [[Capacité]]s apprises ==
{{Générations|6|Capacités apprises}}

=== [[Capacité signature]] ===
Yveltal est le seul Pokémon à pouvoir apprendre [[Mort-Ailes]].

=== Par montée en [[niveau]] ===
==== [[Huitième génération]] ====

{{#invoke:Apprentissage|niveau|type=Ténèbres|génération=8|
Reflet / Départ
Tornade / Départ
Provoc / 5
Aboiement / 10
Entrave / 15
Coup Bas / 20
Vent Arrière / 25
Atterrissage / 30
Lame d'Air / 35
Vibrobscur / 40
Psyko / 45
Mort'Ailes / 50
Hantise / 55
Tricherie / 60
Draco-Charge / 65
Vent Violent / 70
Exploforce / 75
Piqué / 80
Ultralaser / 85
}}

=== Par [[CT]] ===
==== [[Huitième génération]] ====
{{#invoke:Apprentissage|capsule|type=Ténèbres|génération=8|
06 / Vol
08 / Ultralaser
09 / Giga Impact
21 / Repos
22 / Éboulement
23 / Larcin
24 / Ronflement
25 / Abri
30 / Ailes d'Acier
33 / Danse Pluie
34 / Zénith
39 / Façade
40 / Météores
56 / Demi-Tour
57 / Représailles
65 / Griffe Ombre
76 / Chant Canon
78 / Acrobatie
85 / Aboiement
86 / Hantise
95 / Lame d'Air
}}

=== Par [[DT]] ===

==== [[Huitième génération]] ====

{{#invoke:Apprentissage|disque|type=Ténèbres|génération=8|
01 / Plaquage
11 / Psyko
20 / Clonage
26 / Ténacité
27 / Blabla Dodo
33 / Ball'Ombre
36 / Canicule
37 / Provoc
42 / Mégaphone
47 / Draco-Griffe
58 / Vibrobscur
64 / Exploforce
69 / Psykoud'Boul
81 / Tricherie
89 / Vent Violent
}}

=== Par [[reproduction]] ===
Ce Pokémon ne peut pas se reproduire.

=== Par [[donneur de capacités]] ===
==== [[Huitième génération]] ====
{{#invoke:Apprentissage|donneur|génération=8|type=ténèbres|
Double Volée / [[Dojo de la Maîtrise]] // 5 [[Armurium]]
Cent Rancunes / [[Dojo de la Maîtrise]] // 5 [[Armurium]]
}}

== Sensibilités ==
{{#invoke:Sensibilités|tableau|generation=7|type1=Ténèbres|type2=Vol}}

== [[Statistique]]s ==
{{Statistiques
| type=ténèbres
| PV=126
| attaque=131
| defense=95
| atq-spc=131
| def-spc=98
| vitesse=99
}}

== Stratégie ==
{{Générations|6|Stratégie}}
* '''(en)''' [http://www.smogon.com/dex/sm/pokemon/yveltal Fiche stratégique sur Smogon]

== Imagerie ==
{{Générations|6|Imagerie}}
{{Renvoi imagerie}}
{{#invoke:Imagerie|pokemon|0717|artwork=oui|absence-miniature=oui|absence-ev=oui}}

== Apparitions dans [[Pokémon Donjon Mystère (série)|Pokémon Donjon Mystère]] ==
{{Article principal|{{PAGENAME}}/Pokémon Donjon Mystère}}

== Apparitions dans d'autres jeux ==
=== Dans {{Jeu|SSB3DS}} ===
[[Fichier:Yveltal SSB4.png|vignette|droite|200px|Yveltal en arrière plan sur le stage Tour Prismatique.]]
Dans Super Smash Bros. for Nintendo 3DS, Yveltal est un des Pokémon apparaissant dans le stage [[Tour Prismatique]]. Il est aussi un des trophées que le joueur peut collectionner.

{| class="tableaustandard centre" style="max-width:100%"
! colspan="4" | Trophée
|-
! Image
! Nom
! Obtention
! Description
|-
| [[Fichier:Trophée Yveltal 3DS.png]]
| Yveltal
| Aléatoire
| Lorsque ce Pokémon légendaire déploie ces ailes, sa silhouette dessine la lettre Y. Comme son nom commence par la même lettre, il est difficile d'imaginer une meilleur mascotte pour le jeu Pokémon Y.
La légende prétend que lorsqu'il sent sa fin venir, Yveltal absorbe la force vitale de toutes les choses vivantes... Souhaitons qu'il reste toujours en bonne santé !
|}

=== Dans [[Pokkén Tournament]] ===
Dans Pokkén Tournament, Yveltal est un Pokémon de soutien et peut être utilisé par le joueur durant le combat.

{| class="tableaustandard ténèbres" style="text-align:center"
|-
! Pokémon
! Type de Soutien
! Attaque
! width="55%" | Description de l'attaque
! Temps de Charge
|-
| [[Fichier:Yveltal Pokken.png|100x100px]] Yveltal
| Attaque
| [[Mort-Ailes]]
| Attaque de zone dévastatrice émise depuis les airs. Puissante, elle bloque l'éclat synergique de l'adversaire.
| Lent
|}

=== Dans {{Jeu|SSBU}} ===
Dans Super Smash Bros. Ultimate, Yveltal est un des esprits que le joueur peut obtenir.

{| class="tableaustandard centre" style="max-width:100%"
! colspan="10" | Esprit
|-
! Image
! Nom
! Type d'Esprit
! Catégorie
! Niveau
! Bonus supplémentaire
! Emplacements
! Obtention
! Combattant(s) associé(s)
! Condition(s) du combat
|-
| [[Fichier:Yveltal-PGL.png|100px]]
| Yveltal
| Primaire
| Saisie
| ★★★
| —
| 2
| Tableau des Esprits
| Dracaufeu Rouge XXL
| Saisie - 9800 Les attaques de feu et explosives de l'adversaire sont renforcées.
|}

== Apparitions dans le [[Pokémon, la série|dessin animé]] ==
[[Fichier:Yveltal - Film 17.png|200px|thumb|Yveltal dans le film 17.]]
Yveltal fait son apparition dans {{film|17}}.

Il apparaît aussi dans l'[[épisode spécial XY 1]].

=== Descriptions du [[Pokédex]] ===
''Aucune''

== Dans le [[Jeu de Cartes à Collectionner]] ==
{{Liste des cartes d'un Pokémon|{{PAGENAME}}}}

== Notes et références ==
<references/>

{{légendaire|gén=6}}

{{Ruban Pokémon
| nomPrécédent=Xerneas
| numéro=0717
| nom=Yveltal
| nomSuivant=Zygarde
}}
{{Bandeau Pokédex}}
[[Catégorie:Pokémon légendaire]]
[[Catégorie:Pokémon de base]]

[[de:Yveltal]]
[[en:Yveltal (Pokémon)]]
[[es:Yveltal]]
[[it:Yveltal]]
[[ja:イベルタル]]
[[zh:伊裴尔塔尔]]