https://www.pokepedia.fr/api.php?action=feedcontributions&feedformat=atom&user=2A01%3AE35%3A2E4E%3A5010%3AC4DD%3AEAD8%3AA75E%3A969Poképédia - Contributions [fr]2026-04-10T18:32:04ZContributionsMediaWiki 1.45.1https://www.pokepedia.fr/index.php?title=La_Qu%C3%AAte_Ultime&diff=1817676La Quête Ultime2020-12-04T17:08:59Z<p>2A01:E35:2E4E:5010:C4DD:EAD8:A75E:969 : </p>
<hr />
<div>{{Ruban Générique<br />
| précédéDe=Les champions de Johto<br />
| numéro=5<br />
| titre=La Quête Ultime<br />
| suiviDe=Je veux devenir un héros<br />
}}<br />
{{Infobox Musique<br />
| nom=Il suffit d'y croire <br />
| légende=Générique n°5 français du [[Pokémon, la série|dessin animé]].<br />
| image=[[Fichier:Générique5.png|350px|center]]<br />
| durée=44s (dessin animé) <br/> 2min 42 (film)<br />
| annee=2001-2002<br />
| auteur=Alexandre Gibert<br/>Jacques Siatem<br />
| compositeur=David Rolfe<br/>John Siegler<br/>Manny Corallo<br/>John Lissauer<br/>Ralph Schuckett <br />
| interprete=Jean Marc Anthony Kabeya<br />
| album=<br />
}}<br />
'''La Quête Ultime''' est le générique français de la [[saison 5]] du [[Pokémon, la série|dessin animé]] Pokémon.<br />
<br />
== Paroles ==<br />
<br />
=== Français ===<br />
<br />
Pokémon !<br />
<br />
<br />
Je n'ai pas le temps de douter,<br/><br />
Car mon chemin est tout tracé.<br/><br />
Désormais rien ne nous arrêtera,<br/><br />
Mes amis et moi on est prêt au combat.<br />
<br />
<br />
Maître Pokémon c'est mon souhait,<br/><br />
J'y crois et je réussirai ! (réussirai !)<br />
<br />
<br />
La victoire s'offre à moi,<br/><br />
Mon destin ne m'échappera pas. (Pokémon !)<br/><br />
Un jour je serai champion,<br/><br />
J'en ai la conviction.<br />
<br />
<br />
Le seul désir qui m'anime,(m'anime!)<br/><br />
C'est de prouver au monde entier, (monde entier !)<br/><br />
Qu'en poursuivant la Quête Ultime,<br/><br />
Il suffit d'y croire et tout peut arriver !<br/><br />
Pokémon !<br />
<br />
=== Anglais ===<br />
<br />
Pokémon!<br/><br />
No time to question my moves<br/><br />
I stick to the path that I choose<br/><br />
Me and my friends are gonna do it right<br/><br />
You'll never see us run away from a fight<br/><br />
<br/><br />
To be a Master is my dream,<br/><br />
All I've got to do is believe<br/><br />
<br/><br />
(And I believe!)<br/><br />
<br/><br />
I've got a chance to win<br/><br />
I'm on my way to victory<br/><br />
Pokémon!<br/><br />
I can be a Champion if I just believe<br/><br />
I'm on a Master Quest<br/><br />
(Master Quest)<br/><br />
I want the whole world to see<br/><br />
(And I believe!)<br/><br />
I'm gonna be the very best,<br/><br />
'Cause all I've got to do is believe in me.<br/><br />
<br/><br />
Pokémon!<br />
<br />
== Voir aussi ==<br />
<br />
* [[Liste des chansons Pokémon]]<br />
<br />
[[Catégorie:Chanson]]<br />
[[Catégorie:Générique de début français]]<br />
<br />
[[de:Ich glaub daran]]<br />
[[en:Believe in Me]]<br />
[[es:OP05]]<br />
[[it:Credo in me]]</div>2A01:E35:2E4E:5010:C4DD:EAD8:A75E:969https://www.pokepedia.fr/index.php?title=La_Qu%C3%AAte_Ultime&diff=1817674La Quête Ultime2020-12-04T17:08:23Z<p>2A01:E35:2E4E:5010:C4DD:EAD8:A75E:969 : </p>
<hr />
<div>{{Ruban Générique<br />
| précédéDe=Les champions de Johto<br />
| numéro=5<br />
| titre=La Quête Ultime<br />
| suiviDe=Je veux devenir un héros<br />
}}<br />
{{Infobox Musique<br />
| nom=Il suffit d'y croire <br />
| légende=Générique n°5 français du [[Pokémon, la série|dessin animé]].<br />
| image=[[Fichier:Générique5.png|350px|center]]<br />
| durée=44s (dessin animé) <br/> 2min 42 (film)<br />
| annee=2001-2002<br />
| auteur=Alexandre Gibert<br/>Jacques Siatem<br />
| compositeur=David Rolfe<br/>John Siegler<br/>Manny Corallo<br/>John Corallo<br/>John Lissauer<br/>Ralph Schuckett <br />
| interprete=Jean Marc Anthony Kabeya<br />
| album=<br />
}}<br />
'''La Quête Ultime''' est le générique français de la [[saison 5]] du [[Pokémon, la série|dessin animé]] Pokémon.<br />
<br />
== Paroles ==<br />
<br />
=== Français ===<br />
<br />
Pokémon !<br />
<br />
<br />
Je n'ai pas le temps de douter,<br/><br />
Car mon chemin est tout tracé.<br/><br />
Désormais rien ne nous arrêtera,<br/><br />
Mes amis et moi on est prêt au combat.<br />
<br />
<br />
Maître Pokémon c'est mon souhait,<br/><br />
J'y crois et je réussirai ! (réussirai !)<br />
<br />
<br />
La victoire s'offre à moi,<br/><br />
Mon destin ne m'échappera pas. (Pokémon !)<br/><br />
Un jour je serai champion,<br/><br />
J'en ai la conviction.<br />
<br />
<br />
Le seul désir qui m'anime,(m'anime!)<br/><br />
C'est de prouver au monde entier, (monde entier !)<br/><br />
Qu'en poursuivant la Quête Ultime,<br/><br />
Il suffit d'y croire et tout peut arriver !<br/><br />
Pokémon !<br />
<br />
=== Anglais ===<br />
<br />
Pokémon!<br/><br />
No time to question my moves<br/><br />
I stick to the path that I choose<br/><br />
Me and my friends are gonna do it right<br/><br />
You'll never see us run away from a fight<br/><br />
<br/><br />
To be a Master is my dream,<br/><br />
All I've got to do is believe<br/><br />
<br/><br />
(And I believe!)<br/><br />
<br/><br />
I've got a chance to win<br/><br />
I'm on my way to victory<br/><br />
Pokémon!<br/><br />
I can be a Champion if I just believe<br/><br />
I'm on a Master Quest<br/><br />
(Master Quest)<br/><br />
I want the whole world to see<br/><br />
(And I believe!)<br/><br />
I'm gonna be the very best,<br/><br />
'Cause all I've got to do is believe in me.<br/><br />
<br/><br />
Pokémon!<br />
<br />
== Voir aussi ==<br />
<br />
* [[Liste des chansons Pokémon]]<br />
<br />
[[Catégorie:Chanson]]<br />
[[Catégorie:Générique de début français]]<br />
<br />
[[de:Ich glaub daran]]<br />
[[en:Believe in Me]]<br />
[[es:OP05]]<br />
[[it:Credo in me]]</div>2A01:E35:2E4E:5010:C4DD:EAD8:A75E:969