https://www.pokepedia.fr/api.php?action=feedcontributions&feedformat=atom&user=2A01%3AE35%3A2E4E%3A5010%3A3130%3A7B85%3ADFC8%3A19AEPoképédia - Contributions [fr]2026-04-10T14:17:17ZContributionsMediaWiki 1.45.1https://www.pokepedia.fr/index.php?title=Mes_r%C3%AAves&diff=1846300Mes rêves2021-01-16T20:00:10Z<p>2A01:E35:2E4E:5010:3130:7B85:DFC8:19AE : </p>
<hr />
<div>{{Ruban Générique<br />
| précédéDe=Je veux devenir un héros<br />
| numéro=7<br />
| titre=Mes rêves<br />
| suiviDe=Invincible<br />
}}<br />
{{Infobox Musique<br />
| nom=Mes rêves<br />
| légende=Générique de début de la saison 7.<br />
| image=[[Fichier:Générique7.png|350px]]<br />
| durée=46s (dessin animé) <br/> 2min 31 (version longue) <br />
| annee=2005<br />
| auteur= Alexandre Gibert <br /> Jacques Siatem<br />
| compositeur=John Siegler <br /> David Rolfe<br />
| interprete= Jean Marc Anthony Kabeya<br />
| album=<br />
}}<br />
'''Mes rêves''' est le générique de début de la [[saison 7]] du [[Pokémon, la série|dessin animé]].<br />
<br />
== Paroles ==<br />
<br />
Tous les dresseurs ont eu un jour <br /><br />
Le choix d'arrêter leur parcours <br /><br />
Mais moi je suis bien décidé <br /><br />
À ne pas me laisser décourager <br /><br />
Je vais continuer <br /><br />
Oui je saurai vaincre mes peurs <br /><br />
Pour être le meilleur <br /><br />
Et devenir le plus grand de tous les dresseurs <br /><br />
J'irai au bout de mes rêves <br /><br />
Oui je suis prêt à tout <br /><br />
Pour que jamais l'aventure ne s'achève <br /><br />
Et que la chance soit au rendez-vous <br /><br />
Pokémon !<br />
<br />
== En anglais ==<br />
<br />
Every trainer has a choice<br/><br />
To listen to that voice inside<br/><br />
I know the battle may be long<br/><br />
Winners may have come and gone<br/><br />
I will carry on<br/><br />
Yeah, this dream will last forever<br/><br />
This dream will never die<br/><br />
We will rise to meet the challenge every time (Advanced Challenge)<br/><br />
Yeah, this dream keeps us together<br/><br />
This shows that you and I<br/><br />
Will be the best that the world ever seen<br/><br />
'Cause we always will follow this dream<br/><br />
Pokémon !<br/><br />
<br />
== Voir aussi ==<br />
<br />
*[[Liste des chansons Pokémon]]<br />
<br />
[[Catégorie:Chanson]]<br />
[[Catégorie:Générique de début français]]<br />
<br />
[[de:Unser Traum]]<br />
[[en:This Dream]]<br />
[[es:OP07]]<br />
[[it:Questo sogno]]</div>2A01:E35:2E4E:5010:3130:7B85:DFC8:19AEhttps://www.pokepedia.fr/index.php?title=Je_veux_devenir_un_h%C3%A9ros&diff=1846267Je veux devenir un héros2021-01-16T19:10:05Z<p>2A01:E35:2E4E:5010:3130:7B85:DFC8:19AE : </p>
<hr />
<div>{{Ruban Générique<br />
| précédéDe=La Quête Ultime<br />
| numéro=6<br />
| titre=Je veux devenir un héros<br />
| suiviDe=Mes rêves<br />
}}<br />
{{Infobox Musique<br />
| nom=Je veux devenir un héros<br />
| image=[[Fichier:Générique6.png|350px|center]]<br />
| légende=Générique de début de la saison 6.<br />
| durée=44s (dessin animé) <br/> 2min 15 (version longue) <br />
| annee=2002-2003<br />
| auteur=Jacques Siatem <br/> Alexandre Gibert <br />
| compositeur= John Siegler <br/> David Rolfe <br/> Manny Corallo <br/> John Lissauer <br/> Ralph Schuckett <br />
| interprete= Jean Marc Anthony Kabeya<br />
| album=<br />
}}<br />
'''Je veux devenir un héros''' est le générique de début de la [[saison 6]] du [[Pokémon, la série|dessin animé]].<br />
<br />
== Paroles ==<br />
<br />
Bravant tous les dangers<br /><br />
J’découvre un nouveau monde<br /><br />
Rien ne peut m’arrêter<br /><br />
Au fond de moi le désir gronde<br /><br />
Il y a tant à apprendre <br /><br />
Tant de matchs à livrer<br /><br />
<br />
Je saurai me défendre<br /><br />
Pour pouvoir enfin triompher<br /><br />
Il est grand temps de repartir<br /><br />
<br />
Et je ferai tout pour réussir !<br /><br />
Je veux devenir un héros (héros)<br /><br />
Pokémon Advanced (Pokémon Advanced)<br /><br />
Je veux devenir un héros (héros)<br /><br />
Mes rêves m’appartiennent<br /><br />
<br />
C’est l’avenir qui décidera<br /><br />
S’il y a un héros qui sommeille en moi<br /><br />
Je veux devenir un héros<br /><br />
Pokémon !<br />
<br />
== En anglais ==<br />
<br />
A kid from Pallet Town<br/><br />
With a brand new world to see<br/><br />
Don't know what's ahead<br/><br />
But it won't get the best of me<br/><br />
There's so much to learn<br/><br />
And battles to be won<br/><br />
I've advanced so far<br/><br />
But still there's always more to come<br/><br />
Take a step and I'm on my way<br/><br />
Gonna start all over again<br/><br />
I wanna be a hero (hero)<br/><br />
Pokémon Advanced (I'm on my way)<br/><br />
I wanna be a hero<br/><br />
Give me just one chance<br/><br />
And the future will decide<br/><br />
If there's a hero buried deep inside<br/><br />
I wanna be hero<br/><br />
Pokémon !<br/><br />
<br />
== Anecdote ==<br />
<br />
C'est le premier générique qui n'a pas de version longue même en anglais.<br />
<br />
== Voir aussi ==<br />
<br />
*[[Liste des chansons Pokémon]]<br />
<br />
[[Catégorie:Chanson]]<br />
[[Catégorie:Générique de début français]]<br />
<br />
[[de:Ich will ein Held sein]]<br />
[[en:I Wanna Be a Hero]]<br />
[[es:OP06]]<br />
[[it:Sarò un eroe]]</div>2A01:E35:2E4E:5010:3130:7B85:DFC8:19AEhttps://www.pokepedia.fr/index.php?title=Je_veux_devenir_un_h%C3%A9ros&diff=1846266Je veux devenir un héros2021-01-16T19:07:30Z<p>2A01:E35:2E4E:5010:3130:7B85:DFC8:19AE : /* Paroles */</p>
<hr />
<div>{{Ruban Générique<br />
| précédéDe=La Quête Ultime<br />
| numéro=6<br />
| titre=Je veux devenir un héros<br />
| suiviDe=Mes rêves<br />
}}<br />
{{Infobox Musique<br />
| nom=Je veux devenir un héros<br />
| image=[[Fichier:Générique6.png|350px|center]]<br />
| légende=Générique de début de la saison 6.<br />
| durée=44s (dessin animé) <br/> 1min 15 (version longue) <br />
| annee=2002-2003<br />
| auteur=Jacques Siatem <br/> Alexandre Gibert <br />
| compositeur= John Siegler <br/> David Rolfe <br/> Manny Corallo <br/> John Lissauer <br/> Ralph Schuckett <br />
| interprete= Jean Marc Anthony Kabeya<br />
| album=<br />
}}<br />
'''Je veux devenir un héros''' est le générique de début de la [[saison 6]] du [[Pokémon, la série|dessin animé]].<br />
<br />
== Paroles ==<br />
<br />
Bravant tous les dangers<br /><br />
J’découvre un nouveau monde<br /><br />
Rien ne peut m’arrêter<br /><br />
Au fond de moi le désir gronde<br /><br />
Il y a tant à apprendre <br /><br />
Tant de matchs à livrer<br /><br />
<br />
Je saurai me défendre<br /><br />
Pour pouvoir enfin triompher<br /><br />
Il est grand temps de repartir<br /><br />
<br />
Et je ferai tout pour réussir !<br /><br />
Je veux devenir un héros (héros)<br /><br />
Pokémon Advanced (Pokémon Advanced)<br /><br />
Je veux devenir un héros (héros)<br /><br />
Mes rêves m’appartiennent<br /><br />
<br />
C’est l’avenir qui décidera<br /><br />
S’il y a un héros qui sommeille en moi<br /><br />
Je veux devenir un héros<br /><br />
Pokémon !<br />
<br />
== En anglais ==<br />
<br />
A kid from Pallet Town<br/><br />
With a brand new world to see<br/><br />
Don't know what's ahead<br/><br />
But it won't get the best of me<br/><br />
There's so much to learn<br/><br />
And battles to be won<br/><br />
I've advanced so far<br/><br />
But still there's always more to come<br/><br />
Take a step and I'm on my way<br/><br />
Gonna start all over again<br/><br />
I wanna be a hero (hero)<br/><br />
Pokémon Advanced (I'm on my way)<br/><br />
I wanna be a hero<br/><br />
Give me just one chance<br/><br />
And the future will decide<br/><br />
If there's a hero buried deep inside<br/><br />
I wanna be hero<br/><br />
Pokémon !<br/><br />
<br />
== Anecdote ==<br />
<br />
C'est le premier générique qui n'a pas de version longue même en anglais.<br />
<br />
== Voir aussi ==<br />
<br />
*[[Liste des chansons Pokémon]]<br />
<br />
[[Catégorie:Chanson]]<br />
[[Catégorie:Générique de début français]]<br />
<br />
[[de:Ich will ein Held sein]]<br />
[[en:I Wanna Be a Hero]]<br />
[[es:OP06]]<br />
[[it:Sarò un eroe]]</div>2A01:E35:2E4E:5010:3130:7B85:DFC8:19AEhttps://www.pokepedia.fr/index.php?title=Je_veux_devenir_un_h%C3%A9ros&diff=1846264Je veux devenir un héros2021-01-16T19:05:20Z<p>2A01:E35:2E4E:5010:3130:7B85:DFC8:19AE : /* Paroles */</p>
<hr />
<div>{{Ruban Générique<br />
| précédéDe=La Quête Ultime<br />
| numéro=6<br />
| titre=Je veux devenir un héros<br />
| suiviDe=Mes rêves<br />
}}<br />
{{Infobox Musique<br />
| nom=Je veux devenir un héros<br />
| image=[[Fichier:Générique6.png|350px|center]]<br />
| légende=Générique de début de la saison 6.<br />
| durée=44s (dessin animé) <br/> 1min 15 (version longue) <br />
| annee=2002-2003<br />
| auteur=Jacques Siatem <br/> Alexandre Gibert <br />
| compositeur= John Siegler <br/> David Rolfe <br/> Manny Corallo <br/> John Lissauer <br/> Ralph Schuckett <br />
| interprete= Jean Marc Anthony Kabeya<br />
| album=<br />
}}<br />
'''Je veux devenir un héros''' est le générique de début de la [[saison 6]] du [[Pokémon, la série|dessin animé]].<br />
<br />
== Paroles ==<br />
<br />
Bravant tous les dangers<br /><br />
J’découvre un nouveau monde<br /><br />
Rien ne peut m’arrêter<br /><br />
Au fond de moi le désir gronde<br /><br />
Il y a tant à apprendre <br /><br />
Tant de matchs à livrer<br /><br />
<br />
Je saurai me défendre<br /><br />
Pour pouvoir enfin triompher<br /><br />
Il est grand temps de repartir<br /><br />
<br />
Et je ferai tout pour réussir !<br /><br />
Je veux devenir un héros (héros)<br /><br />
Pokémon Advanced (Pokémon Advanced)<br /><br />
Je veux devenir un héros (héros)<br /><br />
Mes rêves m’appartiennent<br /><br />
C’est l’avenir qui décidera<br /><br />
S’il y a un héros qui sommeille en moi<br /><br />
Je veux devenir un héros<br /><br />
Pokémon !<br />
<br />
== En anglais ==<br />
<br />
A kid from Pallet Town<br/><br />
With a brand new world to see<br/><br />
Don't know what's ahead<br/><br />
But it won't get the best of me<br/><br />
There's so much to learn<br/><br />
And battles to be won<br/><br />
I've advanced so far<br/><br />
But still there's always more to come<br/><br />
Take a step and I'm on my way<br/><br />
Gonna start all over again<br/><br />
I wanna be a hero (hero)<br/><br />
Pokémon Advanced (I'm on my way)<br/><br />
I wanna be a hero<br/><br />
Give me just one chance<br/><br />
And the future will decide<br/><br />
If there's a hero buried deep inside<br/><br />
I wanna be hero<br/><br />
Pokémon !<br/><br />
<br />
== Anecdote ==<br />
<br />
C'est le premier générique qui n'a pas de version longue même en anglais.<br />
<br />
== Voir aussi ==<br />
<br />
*[[Liste des chansons Pokémon]]<br />
<br />
[[Catégorie:Chanson]]<br />
[[Catégorie:Générique de début français]]<br />
<br />
[[de:Ich will ein Held sein]]<br />
[[en:I Wanna Be a Hero]]<br />
[[es:OP06]]<br />
[[it:Sarò un eroe]]</div>2A01:E35:2E4E:5010:3130:7B85:DFC8:19AEhttps://www.pokepedia.fr/index.php?title=Je_veux_devenir_un_h%C3%A9ros&diff=1846263Je veux devenir un héros2021-01-16T19:04:06Z<p>2A01:E35:2E4E:5010:3130:7B85:DFC8:19AE : /* Paroles */</p>
<hr />
<div>{{Ruban Générique<br />
| précédéDe=La Quête Ultime<br />
| numéro=6<br />
| titre=Je veux devenir un héros<br />
| suiviDe=Mes rêves<br />
}}<br />
{{Infobox Musique<br />
| nom=Je veux devenir un héros<br />
| image=[[Fichier:Générique6.png|350px|center]]<br />
| légende=Générique de début de la saison 6.<br />
| durée=44s (dessin animé) <br/> 1min 15 (version longue) <br />
| annee=2002-2003<br />
| auteur=Jacques Siatem <br/> Alexandre Gibert <br />
| compositeur= John Siegler <br/> David Rolfe <br/> Manny Corallo <br/> John Lissauer <br/> Ralph Schuckett <br />
| interprete= Jean Marc Anthony Kabeya<br />
| album=<br />
}}<br />
'''Je veux devenir un héros''' est le générique de début de la [[saison 6]] du [[Pokémon, la série|dessin animé]].<br />
<br />
== Paroles ==<br />
<br />
Bravant tous les dangers<br /><br />
J’découvre un nouveau monde<br /><br />
Rien ne peut m’arrêter<br /><br />
Au fond de moi le désir gronde<br /><br />
Il y a tant à apprendre <br /><br />
Tant de matchs à livrer<br /><br />
<br />
Je saurai me défendre<br /><br />
Pour pouvoir enfin triompher<br /><br />
Il est grand temps de repartir<br /><br />
Et je ferai tout pour réussir !<br /><br />
Je veux devenir un héros (héros)<br /><br />
Pokémon Advanced (Pokémon Advanced)<br /><br />
Je veux devenir un héros (héros)<br /><br />
Mes rêves m’appartiennent<br /><br />
C’est l’avenir qui décidera<br /><br />
S’il y a un héros qui sommeille en moi<br /><br />
Je veux devenir un héros<br /><br />
Pokémon !<br />
<br />
== En anglais ==<br />
<br />
A kid from Pallet Town<br/><br />
With a brand new world to see<br/><br />
Don't know what's ahead<br/><br />
But it won't get the best of me<br/><br />
There's so much to learn<br/><br />
And battles to be won<br/><br />
I've advanced so far<br/><br />
But still there's always more to come<br/><br />
Take a step and I'm on my way<br/><br />
Gonna start all over again<br/><br />
I wanna be a hero (hero)<br/><br />
Pokémon Advanced (I'm on my way)<br/><br />
I wanna be a hero<br/><br />
Give me just one chance<br/><br />
And the future will decide<br/><br />
If there's a hero buried deep inside<br/><br />
I wanna be hero<br/><br />
Pokémon !<br/><br />
<br />
== Anecdote ==<br />
<br />
C'est le premier générique qui n'a pas de version longue même en anglais.<br />
<br />
== Voir aussi ==<br />
<br />
*[[Liste des chansons Pokémon]]<br />
<br />
[[Catégorie:Chanson]]<br />
[[Catégorie:Générique de début français]]<br />
<br />
[[de:Ich will ein Held sein]]<br />
[[en:I Wanna Be a Hero]]<br />
[[es:OP06]]<br />
[[it:Sarò un eroe]]</div>2A01:E35:2E4E:5010:3130:7B85:DFC8:19AE