Poképédia - Contributions [fr]

LV014

2020-08-17T07:54:32Z

2A01:E35:2E1C:7630:64BF:149C:B2C3:11B5 :

{{ébauche}}
{{Ruban Dessin animé|1099}}
{{Infobox Épisode
| nom=???
| nomja=初イッシュ地方！遺跡でレイドバトル！！
| nomtm=
| image=EB014.png
| légende=
| saisonep=23
| sortieJaponDiffusion=23 février 2020
| sortieUSDiffusion=11 septembre 2020
| sortieFranceDiffusion=
| nouveauxpkmn=Aucun
| paysdiff=Japon
}}

"初イッシュ地方！遺跡でレイドバトル！！" (ce qui donne en français : « Première dans la Région d'Unys ! Le Combat de Raid aux Ruines !! ») a été diffusé le 23 février 2020 au Japon.

== Synopsis ==

== Personnages ==

=== Humains ===
* [[Sacha]]
* [[Goh]]
* [[Keira]]
* [[Karabari]]
*Chef des archéologues
*Archéologues

=== Pokémon ===
Quel est ce Pokémon ? - {{miniature|623}} [[Golemastoc]] (Japon)

<center><gallery perrow="2">
Fichier:JP - QECP EB014.png|Quel est ce [[Pokémon (créature)|Pokémon]] ? : C'est [[Golemastoc]] !
</gallery></center>

==== Présents physiquement dans l'épisode ====
{| class="tableaustandard centre"
! colspan="7" | Pokémon de l'épisode
|-
| [[Fichier:Sprite 010 EB.png|100px]] [[Chenipan]] ([[Liste des Pokémon de Goh|de Goh]])
| [[Fichier:Sprite 011 EB.png|100px]] [[Chrysacier]] ([[Liste des Pokémon de Goh|de Goh]])
| [[Fichier:Sprite 012 ♂ EB.png|100px]] [[Papilusion]] ([[Liste des Pokémon de Goh|de Goh]])
| [[Fichier:Sprite 013 XY.png]] [[Aspicot]] ([[Liste des Pokémon de Goh|de Goh]])
| [[Fichier:Sprite 014 XY.png]] [[Coconfort]] ([[Liste des Pokémon de Goh|de Goh]])
| [[Fichier:Sprite 015 XY.png]] [[Dardargnan]] ([[Dardargnan de Goh|de Goh]])
| [[Fichier:Sprite 025 ♂ EB.png|100px]] [[Pikachu]] ([[Pikachu de Sacha|de Sacha]])
|-
| [[Fichier:Sprite 046 XY.png]] [[Paras]] ([[Liste des Pokémon de Goh|de Goh]])
| [[Fichier:Sprite 047 XY.png]] [[Parasect]] ([[Liste des Pokémon de Goh|de Goh]])
| [[Fichier:Sprite 048 XY.png]] [[Mimitoss]] ([[Liste des Pokémon de Goh|de Goh]])
| [[Fichier:Sprite 049 XY.png]] [[Aéromite]] ([[Liste des Pokémon de Goh|de Goh]])
| [[Fichier:Sprite 054 EB.png|100px]] [[Psykokwak]] (d'un dresseur)
| [[Fichier:Sprite 054 chromatique EB.png|100px]] [[Psykokwak]] (de [[Karabari]])
| [[Fichier:Sprite 058 EB.png|100px]] [[Caninos]] (d'un dresseur)
|-
| [[Fichier:Sprite 072 EB.png|100px]] [[Tentacool]] ([[Liste des Pokémon de Goh|de Goh]])
| [[Fichier:Sprite 087 XY.png]] [[Lamantine]] ([[Liste des Pokémon de Goh|de Goh]])
| [[Fichier:Sprite 094 EB.png|100px]] [[Ectoplasma]] ([[Ectoplasma de Sacha|Sauvage]])
| [[Fichier:Sprite 123 ♂ EB.png|100px]] [[Insécateur]] ([[Insécateur de Goh|de Goh]])
| [[Fichier:Sprite 127 EB.png|100px]] [[Scarabrute]] ([[Liste des Pokémon de Goh|de Goh]])
| [[Fichier:Sprite 133 ♂ EB.png|100px]] [[Évoli]] (d'un dresseur)
| [[Fichier:Sprite 149 XY.png]] [[Dracolosse]] ([[Dracolosse de Sacha|de Sacha]])
|-
| [[Fichier:Sprite 161 XY.png]] [[Fouinette]] (d'un dresseur)
| [[Fichier:Sprite 161 XY.png]] [[Fouinette]] ([[Liste des Pokémon de Goh|de Goh]])
| [[Fichier:Sprite 234 XY.png]] [[Cerfrousse]] ([[Liste des Pokémon de Goh|de Goh]])
| [[Fichier:Sprite 276 XY.png]] [[Nirondelle]] ([[Liste des Pokémon de Goh|de Goh]])
| [[Fichier:Sprite 307 ♀ XY.png]] [[Méditikka]] (de [[Keira]])
| [[Fichier:Sprite 446 EB.png|100px]] [[Goinfrex]] (d'un dresseur)
| [[Fichier:Sprite 458 EB.png|100px]] [[Babimanta]] ([[Liste des Pokémon de Goh|de Goh]])
|-
| [[Fichier:Sprite 507 EB.png|100px]] [[Ponchien]] (d'un dresseur)
| [[Fichier:Sprite 527 EB.png|100px]] [[Chovsourir]] (d'un dresseur)
| [[Fichier:Sprite 527 EB.png|100px]] [[Chovsourir]] (Sauvage)
| [[Fichier:Sprite 551 EB.png|100px]] [[Mascaïman]] (Sauvage ► [[Liste des Pokémon de Goh|de Goh]])
| [[Fichier:Sprite 555 EB.png|100px]] [[Darumacho]] (Sauvage ► [[Liste des Pokémon de Goh|de Goh]])
| [[Fichier:Sprite 562 EB.png|100px]] [[Tutafeh]] (Sauvage)
| [[Fichier:Sprite 563 EB.png|100px]] [[Tutankafer]] (Sauvages)
|-
| [[Fichier:Sprite 607 EB.png|100px]] [[Funécire]] (du Chef des archéologues)
| [[Fichier:Sprite 608 EB.png|100px]] [[Mélancolux]] (du Chef des archéologues)
| [[Fichier:Sprite 623 EB.png|100px]] [[Golemastoc]] (Sauvage ► [[Liste des Pokémon de Goh|de Goh]])
| [[Fichier:Sprite 628 EB.png|100px]] [[Gueriaigle]] (de [[Keira]])
| [[Fichier:Sprite 759 EB.png|100px]] [[Nounourson]] (d'un dresseur)
| colspan="2" | [[Fichier:Sprite 813 EB.png|100px]] [[Flambino]] ([[Flambino de Goh|de Goh]])
|}

== Moments importants ==
* [[Sacha]] et [[Goh]] se rendent dans la région d'[[Unys]] ensemble pour la première fois ;
* Goh capture un [[Darumacho]] et un [[Mascaïman]] ;
* Sacha et Goh participent à leur premier Combat de Raid ;
* Le [[Dracolosse de Sacha]] révèle maîtriser [[Dracogriffe]] et [[Vent Violent]] ;
* Goh capture le [[Golemastoc]] [[Pokémon géant|géant]], affronté lors du Combat de Raid.

== Anecdote ==
* La scène où Sacha et Goh sont poursuivis par une boule de pierre géante est une référence au premier film d'''Indiana Jones''. C'est la quatrième fois que cette scène est parodiée dans l'animé.

== Équipes des personnages ==
=== Pokémon de [[Sacha]] ===

{| class="tableaustandard" style="margin-left: 2em;"
| {{Miniature|025}}
| [[Pikachu de Sacha|Pikachu]]
| {{Miniature|149}}
| [[Dracolosse de Sacha|Dracolosse]]
|}

=== Pokémon de [[Goh]] ===

{| class="tableaustandard" style="margin-left: 2em;"
| {{Miniature|813}}
| [[Flambino de Goh|Flambino]]
| {{Miniature|015}}
| [[Dardargnan de Goh|Dardargnan]]
|}

== Lieux ==
*[[Unys]]
**[[Désert Délassant]]
***Ruines du Titan

== Descriptions du [[Pokédex|Motismart]] ==
;[[Darumacho]]
;[[Mascaïman]]
;[[Golemastoc]]

== Erreurs ==

== Titre dans d'autres langues ==
* Anglais :
* Japonais : 初イッシュ地方！遺跡でレイドバトル！！

[[Catégorie:Épisode de la saison 23]]

[[de:Hatsu Isshu-chihō! Iseki de Raid Battle!!]]
[[en:JN014]]
[[es:EP1103]]
[[it:PM014]]
[[ja:新無印編第14話]]
[[zh:宝可梦旅途第14集]]

LV013

2020-08-17T07:54:05Z

2A01:E35:2E1C:7630:64BF:149C:B2C3:11B5 :

{{ébauche}}
{{Ruban Dessin animé|1098}}
{{Infobox Épisode
| nom=???
| nomja=サトシ対ダンデ！最強への道！！
| nomtm=
| image=EB013.png
| légende=
| saisonep=23
| sortieJaponDiffusion=16 février 2020
| sortieUSDiffusion=11 septembre 2020
| sortieFranceDiffusion=
| nouveauxpkmn=[[Pikachu Gigamax]], [[Rongourmand]] et [[Khélocrok]]
| paysdiff=Japon
}}

"サトシ対ダンデ！最強への道！！" (ce qui donne en français : « Sacha contre Tarak ! La Route vers le Plus Fort !! ») a été diffusé le 16 février 2020 au Japon.

== Synopsis ==

== Personnages ==

=== Humains ===
* [[Sacha]]
* [[Goh]]
* [[Jessie]]
* [[James]]
* [[Tarak]]
* [[Guido]]
* [[Peter]] (Flash-back)

=== Pokémon ===
Quel est ce Pokémon ? - {{miniature|834}} [[Torgamord]] (Japon)

<center><gallery perrow="2">
Fichier:JP - QECP EB013.png|Quel est ce [[Pokémon (créature)|Pokémon]] ? : C'est [[Torgamord]] !
</gallery></center>

==== Présents physiquement dans l'épisode ====
{| class="tableaustandard centre"
! colspan="5" | Pokémon de l'épisode
|-
| [[Fichier:Sprite 006 EB.png|100px]] ◄ ► [[Fichier:Sprite 006 Gigamax EB.png|100px]] [[Dracaufeu]] ◄ ► [[Dracaufeu Gigamax]] (de [[Tarak]])
| [[Fichier:Sprite 025 ♂ EB.png|100px]] ◄ ► [[Fichier:Sprite 025 Gigamax EB.png|100px]] [[Pikachu]] ◄ ► [[Pikachu Gigamax]] ([[Pikachu de Sacha|de Sacha]])
| [[Fichier:Sprite 052 EB.png|100px]] [[Miaouss]] ([[Miaouss de la Team Rocket|de la Team Rocket]])
| [[Fichier:Sprite 202 ♂ EB.png|100px]] [[Qulbutoké]] ([[Qulbutoké de Jessie|de Jessie]])
| [[Fichier:Sprite 519 EB.png|100px]] [[Poichigeon]] (Sauvages)
|-
| [[Fichier:Sprite 681 Parade EB.png|100px]] [[Exagide]] (de [[Guido]])
| [[Fichier:Sprite 813 EB.png|100px]] [[Flambino]] ([[Flambino de Goh|de Goh]])
| [[Fichier:Sprite 819 EB.png|100px]] [[Rongourmand]] (Sauvage ► [[Liste des Pokémon de Goh|de Goh]])
| [[Fichier:Sprite 833 EB.png|100px]] [[Khélocrok]] (Sauvage)
| [[Fichier:Sprite 834 Gigamax EB.png|100px]] ► [[Fichier:Sprite 834 EB.png|100px]] [[Torgamord Gigamax]] ► [[Torgamord]] (Sauvage)
|}

==== Flash-back ====
{| class="tableaustandard centre"
! colspan="5" | Pokémon de l'épisode
|-
| [[Fichier:Sprite 006 EB.png|100px]] [[Dracaufeu]] (de [[Tarak]])
| [[Fichier:Sprite 006 Gigamax EB.png|100px]] [[Dracaufeu Gigamax]] (de [[Tarak]])
| [[Fichier:Sprite 025 ♂ EB.png|100px]] [[Pikachu]] ([[Pikachu de Sacha|de Sacha]])
| [[Fichier:Sprite 052 EB.png|100px]] [[Miaouss]] ([[Miaouss de la Team Rocket|de la Team Rocket]])
| [[Fichier:Sprite 069 XY.png]] [[Chétiflor]] ([[Gashapon Rocket|de la Team Rocket]])
|-
| [[Fichier:Sprite 130 ♂ chromatique EB.png|100px]] [[Léviator]] (de [[Peter]])
| [[Fichier:Sprite 202 ♂ EB.png|100px]] [[Qulbutoké]] ([[Qulbutoké de Jessie|de Jessie]])
| [[Fichier:Sprite 813 EB.png|100px]] [[Flambino]] ([[Flambino de Goh|de Goh]])
| colspan="2" | [[Fichier:Sprite 834 EB.png|100px]] ► [[Fichier:Sprite 834 Gigamax EB.png|100px]] [[Torgamord]] ► [[Torgamord Gigamax]] (Sauvage)
|}

== Moments importants ==
*Le [[Pikachu de Sacha]] est révélé être capable de se [[gigamax]]er.
*[[Goh]] capture un [[Rongourmand]].
*La {{da|Team Rocket}} décide de ramener un [[Khélocrok]] à {{da|Giovanni}}.
*[[Sacha]] obtient un [[Poignet Dynamax]].
*Sacha affronte [[Tarak]] et perd le combat.

== Anecdote ==
* Cet épisode marque la première fois que la {{da|Team Rocket}} apparaît dans deux épisodes successifs du [[cycle 7]].
*Il s'agit du premier épisode où le [[Professeur Cerise]] n'apparaît pas depuis son introduction.

== Équipes des personnages ==
=== Pokémon de [[Sacha]] ===

{| class="tableaustandard" style="margin-left: 2em;"
| {{Miniature|025}}
| [[Pikachu de Sacha|Pikachu]]
| {{Miniature|149}}
| [[Dracolosse de Sacha|Dracolosse]]
|}

=== Pokémon de [[Goh]] ===

{| class="tableaustandard" style="margin-left: 2em;"
| {{Miniature|813}}
| [[Flambino de Goh|Flambino]]
|}

=== Pokémon de [[Jessie]] ===

{| class="tableaustandard" style="margin-left: 2em;"
| {{Miniature|202}}
| [[Qulbutoké de Jessie|Qulbutoké]]
|}

== Lieux ==
*[[Galar]]
**[[Winscor]]
***[[Stade de Winscor]]

== Descriptions du [[Pokédex|Motismart]] ==
;[[Rongourmand]]
;[[Khélocrok]]

== Erreurs ==

== Titre dans d'autres langues ==
* Anglais :
* Japonais : サトシ対ダンデ！最強への道！！

[[Catégorie:Épisode de la saison 23]]

[[de:Satoshi tai Dande! Saikyō e no Michi!!]]
[[en:JN013]]
[[es:EP1102]]
[[it:PM013]]
[[ja:新無印編第13話]]
[[zh:宝可梦旅途第13集]]

Saison 23

2020-08-17T07:53:21Z

2A01:E35:2E1C:7630:64BF:149C:B2C3:11B5 : /* Liste des épisodes */

{{Ruban saison dessin animé
| cycle=Cycle 7
| titre=La série : Pokémon, les voyages
| saison précédente=Saison 22
| titre saison précédente=Pokémon, la série : Soleil et Lune - Ultra-Légendes
}}{{Infobox Saison DA
|nom=La série : Pokémon, les voyages
|image=Saison 23 - Logo.png
|légende=Logotype français de la saison.
|saison=23
|cycle=7
|nombre=
|premier=[[EB001]]
|dernier=actuel
|générique=[[Le voyage peut commencer]]
}}
La '''saison 23''' se déroule dans différentes régions du [[Monde Pokémon]]. Elle fait partie du [[cycle 7]].

== Histoire ==
Quatre ans avant le début de la saison, on découvre que le [[Pikachu de Sacha]] était encore un Pichu sauvage à cet épisode, et qu'il était seul jusqu'à son adoption par un [[Kangourex]]. Plus il grandissait, plus Pichu comprenait à quel point il était difficile pour son parent adoptif de s'occuper de lui et de son bébé. La nuit où Pichu décide de les quitter, il évolue et devient Pikachu. En parallèle, [[Goh]] et [[Chloé]] - encore âgés de six ans - sont en vacances au camp du {{da|Professeur Chen}}, lorsqu'ils font la rencontre de [[Mew]]. Depuis, Goh n'a qu'un seul rêve : faire de Mew son premier Pokémon.

Dans le présent de la saison, [[Sacha]], son Pikachu, le Professeur Chen, [[Delia]] et [[Mimi]] se rendent à [[Carmin sur Mer]] pour l'ouverture du laboratoire du [[Professeur Cerise]]. Lorsqu'un [[Lugia]] apparaît en ville, Sacha réussit à monter sur le dos du [[Pokémon légendaire]], et y rencontre Goh qui a eu l'idée de faire la même chose. Les deux garçons deviennent immédiatement amis. Suite à cette aventure, Cerise offre à Sacha et à Goh de devenir des assistants de recherche de son laboratoire. Les deux acceptent, et emménagent au laboratoire. Delia demande également à Mimi de rester vivre au laboratoire, afin de veiller sur Sacha.

Par la suite, Sacha et Goh reçoivent des [[Motismart]] de la part du Professeur. Ils commencent alors à vivre leurs aventures autour du [[Monde Pokémon]], rencontrant différents Pokémon, leurs potentiels Dresseurs et les aidant si besoin est. Lorsque les deux garçons se rendent pour la première à [[Galar]], un [[Flambino de Goh|Flambino]] sauvage se prend d'affection pour Goh, et souhaite devenir son Pokémon. D'abord réticent à cause de son rêve, Goh change d'avis et fait de Flambino son premier Pokémon. Goh réalise alors qu'il peut atteindre son rêve différemment; il décide alors de capturer le plus de Pokémon possible pour se rapprocher de Mew.

Alors qu'ils poursuivent leurs voyages, Goh capture de plus en plus de Pokémon, et Sacha l'épaule dans son apprentissage de Dresseur. Ils font également plus souvent face à la {{da|Team Rocket}}, et parviennent à les stopper dans leurs plans. Après quelques temps, Sacha et Goh se rendent à la finale des championnats du monde, qui se déroule à [[Winscor]] dans la région de Galar. Après le couronnement de [[Tarak]] face à [[Peter]], un incident fait que Sacha découvre que son Pikachu est capable de se [[gigamax]]er. Tarak accepte ensuite d'affronter Sacha en combat, qui perd le combat. Sacha est alors résolu : il souhaite entrer dans les {{da|Championnats du Monde Pokémon}} afin de réaffronter Tarak, et le vaincre.

Au fil de leurs aventures, Goh et Sacha capturent davantage de Pokémon, et leurs équipes se renforcent. Un jour, Flambino se met en tête de maîtriser [[Flammèche]], et s'entraîne sans relâche. Cette obstination devient une source de friction entre le Pokémon et son Dresseur, si bien que Flambino s'enfuit. Après que Goh l'ai retrouvé et se soit réconcilié avec lui, Flambino apprend Flammèche et évolue en [[Lapyro]], qui devient extrêmement distant de son Dresseur. Sacha, quant à lui, démarre les combats pour les Championnats du Monde, afin d'augmenter son rang pour pouvoir se qualifier. Quelques temps plus tard, le Pokégroupe se rend à [[Kalos]], où Sacha prend part à un festival de combats pour les participants aux Championnats. Là, il retrouve une vieille adversaire, [[Cornélia]]. Après un combat titanesque, Sacha arrache la victoire, et parvient à se hisser à la classe Super des Championnats. En parallèle, Goh capture son cinquantième Pokémon lors de ce voyage à Kalos.

Quelques temps plus tard, le groupe retourne à Galar pour assister à un combat classe Master des Championnats du Monde : Tarak contre [[Roy]]. Là, ils entendent parler pour la première fois de [[Shehroz]]. Suite à cela, le groupe rencontre [[Sonya]], qui leur explique la légende du héros de Galar et de la [[Nuit Noire]].

==Personnages principaux==
* [[Sacha]]
* [[Goh]]
* [[Jessie]]
* [[James]]
* [[Professeur Cerise]]
* [[Chloé]]

==Pokémon des héros==

===Pokémon de [[Sacha]]===

====Au début de la saison====
{| class="tableaustandard" style="margin-left: 2em;"
| {{Miniature|025}}
| [[Pikachu de Sacha|Pikachu]]
|}

====Actuellement====
{| class="tableaustandard" style="margin-left: 2em;"
| {{Miniature|025}}
| [[Pikachu de Sacha|Pikachu]]
| {{Miniature|149}}
| [[Dracolosse de Sacha|Dracolosse]]
| {{Miniature|094}}
| [[Ectoplasma de Sacha|Ectoplasma]]
|-
| {{Miniature|447}}
| [[Riolu de Sacha|Riolu]]
| {{Miniature|083|Galar}}
| [[Canarticho de Galar de Sacha|Canarticho de Galar]]
|}
Dans le [[EB010]], Sacha rencontre et capture un [[Dracolosse]] nouvellement évolué, après s'être lié d'amitié avec lui. Dans le [[EB016]], Sacha capture l'[[Ectoplasma]] qui s'en prenait au laboratoire du Professeur Cerise, depuis quelques temps. Dans le [[EB021]], Sacha capture le [[Riolu]] qui a éclot de l'œuf confié par l'[[Infirmière Joëlle]]. Dans le [[EB027]], Sacha capture un [[Canarticho de Galar]] après avoir l'avoir vaincu avec Riolu.

===Pokémon de [[Goh]]===
====Au début de la saison====
{| class="tableaustandard" style="margin-left: 2em;"
| —
| Aucun
|}
====Actuellement====
{| class="tableaustandard" style="margin-left: 2em;"
| {{Miniature|814}}
| [[Lapyro de Goh|Lapyro]]
|}

Goh rencontre Flambino dans le [[EB004]], et le capture dans le [[EB005]]. Dans le [[EB006]], Goh capture les 12 Pokémon [[Insecte (type)|Insecte]] originaires de [[Kanto]], mais les laisse au laboratoire du Professeur Cerise. Dans le [[EB007]], Goh capture un [[Nirondelle]] et trois [[Chenipotte]] qui restent aussi au laboratoire. Dans l'[[EB008|épisode suivant]], il capture un [[Tentacool]] et un [[Babimanta]]. Dans le [[EB009]], un [[Fouinette]], un [[Feuforêve]] et un [[Cerfrousse]] sont capturés. Dans l'[[EB010|épisode suivant]], un [[Lamantine]] est capturé. Dans le [[EB011]], les trois Chenipotte évoluent en [[Blindalys]]. Dans le [[EB013]], un [[Rongourmand]] est capturé. Lors de sa première visite à [[Unys]], dans le [[EB014]], Goh capture un [[Darumacho]], un [[Mascaïman]] et un [[Golemastoc]] [[Pokémon géant|géant]]. Dans le [[EB015]], il capture un [[Osselait]]. Dans le [[EB017]], Flambino évolue en [[Lapyro]] lors d'un combat contre la {{da|Team Rocket}}. Dans l'[[EB018|épisode suivant]], Goh capture un [[Piafabec]], puis un [[Rattata]] dans le [[EB019]]. Dans le [[EB020]], Goh capture un [[Roucool]], un [[Nidoran♂]], un [[Nidoran♀]], un [[Mystherbe]], un [[Ptitard]], un [[Tadmorv]], un [[Abo]] et un [[Canarticho de Goh|Canarticho]]. Dans l'[[EB021|épisode suivant]], il capture un [[Noeunoeuf]]. Dans le [[EB023]], ses trois [[Blindalys]] évolue en [[Papinox]]. Dans l'[[EB024|épisode suivant]], il capture un [[Poissirène]] et deux [[Magicarpe]] dont un géant. Dans le [[EB025]], il capture un [[Opermine]], quatre [[Flabébé]] de couleur différente, un [[Lépidonille]], un [[Brocélôme]] et un [[Passerouge]]. Dans le [[EB028]], Goh capture un [[Larméléon de Goh|Larméléon]]. Dans le [[EB031]], Goh capture un [[Goélise]], puis un [[Migalos]] et un [[Pomdepik]] dans l'[[EB032|épisode suivant]]. Dans le [[EB033]], Goh capture un deuxième Scarabrute et l'échange contre un [[Scarhino de Goh|Scarhino]].

==Pokémon de la Team Rocket==

===Compagnon===
{| class="tableaustandard" style="margin-left: 2em;"
| {{Miniature|052}}
| [[Miaouss de la Team Rocket|Miaouss]]
|}

=== Pokémon de [[Jessie]] ===
====Au début de la saison====
{| class="tableaustandard" style="margin-left: 2em;"
| {{Miniature|202}}
| [[Qulbutoké de Jessie|Qulbutoké]]
|}

=== Pokémon de [[James]] ===
====Au début de la saison====
{| class="tableaustandard" style="margin-left: 2em;"
| —
| Aucun
|}
===Via le [[Gashapon Rocket]]===
{|
|width="50%"|
{| class="tableaustandard" style="margin-left: 2em;"
|+ Utilisés par Jessie
|-
|{{miniature|130}}
|[[Léviator]]
|{{miniature|068}}
|[[Mackogneur]]
|{{miniature|321}}
|[[Wailord]]
|{{miniature|069}}
|[[Chétiflor]]
|-
|{{miniature|356}}
|[[Téraclope]]
|{{miniature|833}}
|[[Khélocrok]]
|{{miniature|227}}
|[[Airmure]]
|{{miniature|129}}
|[[Magicarpe]]
|-
|{{miniature|462}}
|[[Magnézone]]
|{{miniature|318}}
|[[Carvanha]]
|{{miniature|545}}
|[[Brutapode]]
|}
|width="50%"|
{| class="tableaustandard" style="margin-left: 2em;"
|+ Utilisés par James
|-
|{{miniature|248}}
|[[Tyranocif]]
|{{miniature|614}}
|[[Polagriffe]]
|{{miniature|356}}
|[[Téraclope]]
|{{miniature|062}}
|[[Tartard]]
|-
|{{miniature|169}}
|[[Nostenfer]]
|{{miniature|199}}
|[[Roigada]]
|{{miniature|348}}
|[[Armaldo]]
|{{miniature|099}}
|[[Krabboss]]
|-
|{{miniature|452}}
|[[Drascore]]
|}
|}

==Liste des épisodes==

<section begin=Episodes/>
{| class="tableaustandard"
|-
! width="10%" rowspan="2"|N° épisode
! width="50%" colspan="3"|Diffusion francophone
! width="40%" colspan="2"|Diffusion internationale
|-
! width="17%" |Titre français
! width="17%" |Date de diffusion en France
! width="16%" |Autres diffusions francophones
! width="23%" |Titres internationaux
! width="17%" |Dates de diffusion internationales
|-
|[[EB001|1086 (EB001)]]
| Un Pichu solitaire !
|18 juillet 2020
| '''{{Infobulle|BE|Belgique}}''' {{?}} '''{{Infobulle|QC|Québec}}''' {{?}}
| '''{{Infobulle|JP|Japon}}''' ピカチュウ誕生！ '''{{Infobulle|US|États-Unis}}''' [[:en:SS001|Enter Pikachu!]]
| '''{{Infobulle|JP|Japon}}''' 17 novembre 2019 '''{{Infobulle|US|États-Unis}}''' 12 juin 2020
|-
|[[EB002|1087 (EB002)]]
| Une légende et des amis !
|18 juillet 2020
| '''{{Infobulle|BE|Belgique}}''' {{?}} '''{{Infobulle|QC|Québec}}''' {{?}}
| '''{{Infobulle|JP|Japon}}''' サトシとゴウ、ルギアでゴー！ '''{{Infobulle|US|États-Unis}}''' [[:en:SS002|Legend? Go! Friends? Go!]]
| '''{{Infobulle|JP|Japon}}''' 24 novembre 2019 '''{{Infobulle|US|États-Unis}}''' 12 juin 2020
|-
|[[EB003|1088 (EB003)]]
| La mystérieuse tour des Herbizarre !
|18 juillet 2020
| '''{{Infobulle|BE|Belgique}}''' {{?}} '''{{Infobulle|QC|Québec}}''' {{?}}
| '''{{Infobulle|JP|Japon}}''' フシギソウってフシギだね？ '''{{Infobulle|US|États-Unis}}''' [[:en:SS003|Ivysaur's Mysterious Tower!]]
| '''{{Infobulle|JP|Japon}}''' 1er décembre 2019 '''{{Infobulle|US|États-Unis}}''' 12 juin 2020
|-
|[[EB004|1089 (EB004)]]
| Flambino, un Pokémon rusé !
|18 juillet 2020
| '''{{Infobulle|BE|Belgique}}''' {{?}} '''{{Infobulle|QC|Québec}}''' {{?}}
| '''{{Infobulle|JP|Japon}}''' 行くぜガラル地方！ヒバニーとの出会い！！ '''{{Infobulle|US|États-Unis}}''' [[:en:SS004|Settling the Scorbunny!]]
| '''{{Infobulle|JP|Japon}}''' 8 décembre 2019 '''{{Infobulle|US|États-Unis}}''' 12 juin 2020
|-
|[[EB005|1090 (EB005)]]
| L'effet Dynamax !
|27 août 2020
| '''{{Infobulle|BE|Belgique}}''' {{?}} '''{{Infobulle|QC|Québec}}''' {{?}}
| '''{{Infobulle|JP|Japon}}''' カビゴン巨大化！？ダイマックスの謎！！ '''{{Infobulle|US|États-Unis}}''' [[:en:SS005|Mind-Boggling Dynamax!]]
| '''{{Infobulle|JP|Japon}}''' 15 décembre 2019 '''{{Infobulle|US|États-Unis}}''' 12 juin 2020
|-
|[[EB006|1091 (EB006)]]
| Tous les Pokémon... sauf Mew !
|28 août 2020
| '''{{Infobulle|BE|Belgique}}''' {{?}} '''{{Infobulle|QC|Québec}}''' {{?}}
| '''{{Infobulle|JP|Japon}}''' ポケモン大量ゲットだぜ！ミュウへの道！！ '''{{Infobulle|US|États-Unis}}''' [[:en:SS006|Working My Way Back to Mew!]]
| '''{{Infobulle|JP|Japon}}''' 22 décembre 2019 '''{{Infobulle|US|États-Unis}}''' 12 juin 2020
|-
|[[EB007|1092 (EB007)]]
|Pour conquérir la Coupe Flûte !
|30 août 2020
| '''{{Infobulle|BE|Belgique}}''' {{?}} '''{{Infobulle|QC|Québec}}''' {{?}}
| '''{{Infobulle|JP|Japon}}''' 激闘のホウエン地方!挑戦バトルフロンティア!! '''{{Infobulle|US|États-Unis}}''' [[:en:SS007|Serving Up the Flute Cup!]]
| '''{{Infobulle|JP|Japon}}''' 29 décembre 2019 '''{{Infobulle|US|États-Unis}}''' 12 juin 2020
|-
|[[EB008|1093 (EB008)]]
|La Course de l'Iceberg de Sinnoh !
|30 août 2020
| '''{{Infobulle|BE|Belgique}}''' {{?}} '''{{Infobulle|QC|Québec}}''' {{?}}
| '''{{Infobulle|JP|Japon}}''' 負けるなポッチャマ！シンオウ地方の流氷レース！！ '''{{Infobulle|US|États-Unis}}''' [[:en:SS008|The Sinnoh Iceberg Race!]]
| '''{{Infobulle|JP|Japon}}''' 12 janvier 2020 '''{{Infobulle|US|États-Unis}}''' 12 juin 2020
|-
|[[EB009|1094 (EB009)]]
|Rencontre avec une légende !
|31 août 2020
| '''{{Infobulle|BE|Belgique}}''' {{?}} '''{{Infobulle|QC|Québec}}''' {{?}}
| '''{{Infobulle|JP|Japon}}''' あの日の誓い！ジョウト地方のホウオウ伝説！！ '''{{Infobulle|US|États-Unis}}''' [[:en:SS009|Finding a Legend!]]
| '''{{Infobulle|JP|Japon}}''' 19 janvier 2020 '''{{Infobulle|US|États-Unis}}''' 12 juin 2020
|-
|[[EB010|1095 (EB010)]]
|L'Île des Dracolosse !
|31 août 2020
| '''{{Infobulle|BE|Belgique}}''' {{?}} '''{{Infobulle|QC|Québec}}''' {{?}}
| '''{{Infobulle|JP|Japon}}''' カイリューの楽園、ハクリューの試練！ '''{{Infobulle|US|États-Unis}}''' [[:en:SS010|A Test in Paradise!]]
| '''{{Infobulle|JP|Japon}}''' 26 janvier 2020 '''{{Infobulle|US|États-Unis}}''' 12 juin 2020
|-
|[[EB011|1096 (EB011)]]
|Mon meilleur ami... et mon pire cauchemar !
|31 août 2020
| '''{{Infobulle|BE|Belgique}}''' {{?}} '''{{Infobulle|QC|Québec}}''' {{?}}
| '''{{Infobulle|JP|Japon}}''' コハルとワンパチと、時々、ゲンガー '''{{Infobulle|US|États-Unis}}''' [[:en:SS011|Best Friend... Worst Nightmare!]]
| '''{{Infobulle|JP|Japon}}''' 2 février 2020 '''{{Infobulle|US|États-Unis}}''' 12 juin 2020
|-
|[[EB012|1097 (EB012)]]
|Le combat des titans !
|31 août 2020
| '''{{Infobulle|BE|Belgique}}''' {{?}} '''{{Infobulle|QC|Québec}}''' {{?}}
| '''{{Infobulle|JP|Japon}}''' ダイマックスバトル！最強王者ダンデ！ '''{{Infobulle|US|États-Unis}}''' [[:en:SS012|Flash of the Titans!]]
| '''{{Infobulle|JP|Japon}}''' 9 février 2020 '''{{Infobulle|US|États-Unis}}''' 12 juin 2020
|-
|[[EB013|1098 (EB013)]]
| {{?}}
|{{?}}
| '''{{Infobulle|BE|Belgique}}''' {{?}} '''{{Infobulle|QC|Québec}}''' {{?}}
| '''{{Infobulle|JP|Japon}}''' サトシ対ダンデ！最強への道！！ '''{{Infobulle|US|États-Unis}}''' [[:en:SS013|SS013]]
| '''{{Infobulle|JP|Japon}}''' 16 février 2020 '''{{Infobulle|US|États-Unis}}''' 11 septembre 2020
|-
|[[EB014|1099 (EB014)]]
| {{?}}
|{{?}}
| '''{{Infobulle|BE|Belgique}}''' {{?}} '''{{Infobulle|QC|Québec}}''' {{?}}
| '''{{Infobulle|JP|Japon}}''' 初イッシュ地方！遺跡でレイドバトル！！ '''{{Infobulle|US|États-Unis}}''' [[:en:SS014|SS014]]
| '''{{Infobulle|JP|Japon}}''' 23 février 2020 '''{{Infobulle|US|États-Unis}}''' 11 septembre 2020
|-
|[[EB015|1100 (EB015)]]
| {{?}}
|{{?}}
| '''{{Infobulle|BE|Belgique}}''' {{?}} '''{{Infobulle|QC|Québec}}''' {{?}}
| '''{{Infobulle|JP|Japon}}''' 雪の日、カラカラのホネはどこ？ '''{{Infobulle|US|États-Unis}}''' [[:en:SS015|SS015]]
| '''{{Infobulle|JP|Japon}}''' 1er mars 2020 '''{{Infobulle|US|États-Unis}}''' 11 septembre 2020
|-
|[[EB016|1101 (EB016)]]
| {{?}}
|{{?}}
| '''{{Infobulle|BE|Belgique}}''' {{?}} '''{{Infobulle|QC|Québec}}''' {{?}}
| '''{{Infobulle|JP|Japon}}''' 呪われたサトシ…！ '''{{Infobulle|US|États-Unis}}''' [[:en:SS016|SS016]]
| '''{{Infobulle|JP|Japon}}''' 8 mars 2020 '''{{Infobulle|US|États-Unis}}''' 11 septembre 2020
|-
|[[EB017|1102 (EB017)]]
| {{?}}
|{{?}}
| '''{{Infobulle|BE|Belgique}}''' {{?}} '''{{Infobulle|QC|Québec}}''' {{?}}
| '''{{Infobulle|JP|Japon}}''' ヒバニー、炎のキック！明日に向かって！！ '''{{Infobulle|US|États-Unis}}''' [[:en:SS017|SS017]]
| '''{{Infobulle|JP|Japon}}''' 15 mars 2020 '''{{Infobulle|US|États-Unis}}''' 11 septembre 2020
|-
|[[EB018|1103 (EB018)]]
| {{?}}
|{{?}}
| '''{{Infobulle|BE|Belgique}}''' {{?}} '''{{Infobulle|QC|Québec}}''' {{?}}
| '''{{Infobulle|JP|Japon}}''' サトシ夢戦!ポケモンワールドチャンピオンシップス！！ '''{{Infobulle|US|États-Unis}}''' [[:en:SS018|SS018]]
| '''{{Infobulle|JP|Japon}}''' 22 mars 2020 '''{{Infobulle|US|États-Unis}}''' 11 septembre 2020
|-
|[[EB018|1103 (EB018)]]
| {{?}}
|{{?}}
| '''{{Infobulle|BE|Belgique}}''' {{?}} '''{{Infobulle|QC|Québec}}''' {{?}}
| '''{{Infobulle|JP|Japon}}''' サトシ夢戦!ポケモンワールドチャンピオンシップス！！ '''{{Infobulle|US|États-Unis}}''' [[:en:SS018|SS018]]
| '''{{Infobulle|JP|Japon}}''' 22 mars 2020 '''{{Infobulle|US|États-Unis}}''' 11 septembre 2020
|-
|[[EB019|1104 (EB019)]]
| {{?}}
|{{?}}
| '''{{Infobulle|BE|Belgique}}''' {{?}} '''{{Infobulle|QC|Québec}}''' {{?}}
| '''{{Infobulle|JP|Japon}}''' ワタシはメタモン！！ '''{{Infobulle|US|États-Unis}}''' [[:en:SS019|SS019]]
| '''{{Infobulle|JP|Japon}}''' 29 mars 2020 '''{{Infobulle|US|États-Unis}}''' 11 septembre 2020
|-
|[[EB020|1105 (EB020)]]
| {{?}}
|{{?}}
| '''{{Infobulle|BE|Belgique}}''' {{?}} '''{{Infobulle|QC|Québec}}''' {{?}}
| '''{{Infobulle|JP|Japon}}''' 夢へ向かってゴー！サトシとゴウ！！ '''{{Infobulle|US|États-Unis}}''' [[:en:SS020|SS020]]
| '''{{Infobulle|JP|Japon}}''' 5 avril 2020 '''{{Infobulle|US|États-Unis}}''' 11 septembre 2020
|-
|[[EB021|1106 (EB021)]]
| {{?}}
|{{?}}
| '''{{Infobulle|BE|Belgique}}''' {{?}} '''{{Infobulle|QC|Québec}}''' {{?}}
| '''{{Infobulle|JP|Japon}}''' とどけ波導！サトシと不思議なタマゴ！！ '''{{Infobulle|US|États-Unis}}''' [[:en:SS021|SS021]]
| '''{{Infobulle|JP|Japon}}''' 12 avril 2020 '''{{Infobulle|US|États-Unis}}''' 11 septembre 2020
|-
|[[EB022|1107 (EB022)]]
| {{?}}
|{{?}}
| '''{{Infobulle|BE|Belgique}}''' {{?}} '''{{Infobulle|QC|Québec}}''' {{?}}
| '''{{Infobulle|JP|Japon}}''' さよなら、ラビフット！ '''{{Infobulle|US|États-Unis}}''' [[:en:SS022|SS022]]
| '''{{Infobulle|JP|Japon}}''' 19 avril 2020 '''{{Infobulle|US|États-Unis}}''' 11 septembre 2020
|-
|[[EB023|1108 (EB023)]]
| {{?}}
|{{?}}
| '''{{Infobulle|BE|Belgique}}''' {{?}} '''{{Infobulle|QC|Québec}}''' {{?}}
| '''{{Infobulle|JP|Japon}}''' 大パニック！サクラギパーク！ '''{{Infobulle|US|États-Unis}}''' [[:en:SS023|SS023]]
| '''{{Infobulle|JP|Japon}}''' 7 juin 2020 '''{{Infobulle|US|États-Unis}}''' 11 septembre 2020
|-
|[[EB024|1109 (EB024)]]
| {{?}}
|{{?}}
| '''{{Infobulle|BE|Belgique}}''' {{?}} '''{{Infobulle|QC|Québec}}''' {{?}}
| '''{{Infobulle|JP|Japon}}''' 休め！ロケット団！ '''{{Infobulle|US|États-Unis}}''' [[:en:SS024|SS024]]
| '''{{Infobulle|JP|Japon}}''' 14 juin 2020 '''{{Infobulle|US|États-Unis}}''' 11 septembre 2020
|-
|[[EB025|1110 (EB025)]]
| {{?}}
|{{?}}
| '''{{Infobulle|BE|Belgique}}''' {{?}} '''{{Infobulle|QC|Québec}}''' {{?}}
| '''{{Infobulle|JP|Japon}}''' 命爆発バトルフェス！VSメガルカリオ！！ '''{{Infobulle|US|États-Unis}}''' [[:en:SS025|SS025]]
| '''{{Infobulle|JP|Japon}}''' 21 juin 2020 '''{{Infobulle|US|États-Unis}}''' {{?}}
|-
|[[EB026|1111 (EB026)]]
| {{?}}
|{{?}}
| '''{{Infobulle|BE|Belgique}}''' {{?}} '''{{Infobulle|QC|Québec}}''' {{?}}
| '''{{Infobulle|JP|Japon}}''' はねろ！コイキング・かぶれ！ヤドキング '''{{Infobulle|US|États-Unis}}''' [[:en:SS026|SS026]]
| '''{{Infobulle|JP|Japon}}''' 28 juin 2020 '''{{Infobulle|US|États-Unis}}''' {{?}}
|-
|[[EB027|1112 (EB027)]]
| {{?}}
|{{?}}
| '''{{Infobulle|BE|Belgique}}''' {{?}} '''{{Infobulle|QC|Québec}}''' {{?}}
| '''{{Infobulle|JP|Japon}}''' 英雄伝説！ダンデ最強バトル！！ '''{{Infobulle|US|États-Unis}}''' [[:en:SS027|SS027]]
| '''{{Infobulle|JP|Japon}}''' 5 juillet 2020 '''{{Infobulle|US|États-Unis}}''' {{?}}
|-
|[[EB028|1113 (EB028)]]
| {{?}}
|{{?}}
| '''{{Infobulle|BE|Belgique}}''' {{?}} '''{{Infobulle|QC|Québec}}''' {{?}}
| '''{{Infobulle|JP|Japon}}''' めそめそメッソン '''{{Infobulle|US|États-Unis}}''' [[:en:SS028|SS028]]
| '''{{Infobulle|JP|Japon}}''' 12 juillet 2020 '''{{Infobulle|US|États-Unis}}''' {{?}}
|-
|[[EB029|1114 (EB029)]]
| {{?}}
|{{?}}
| '''{{Infobulle|BE|Belgique}}''' {{?}} '''{{Infobulle|QC|Québec}}''' {{?}}
| '''{{Infobulle|JP|Japon}}''' パチパチやきもち！ワンパチのきもち '''{{Infobulle|US|États-Unis}}''' [[:en:SS029|SS029]]
| '''{{Infobulle|JP|Japon}}''' 19 juillet 2020 '''{{Infobulle|US|États-Unis}}''' {{?}}
|-
|[[EB030|1115 (EB030)]]
| {{?}}
|{{?}}
| '''{{Infobulle|BE|Belgique}}''' {{?}} '''{{Infobulle|QC|Québec}}''' {{?}}
| '''{{Infobulle|JP|Japon}}''' いやいやピカチュウ、やれやれバリヤード '''{{Infobulle|US|États-Unis}}''' [[:en:SS030|SS030]]
| '''{{Infobulle|JP|Japon}}''' 26 juillet 2020 '''{{Infobulle|US|États-Unis}}''' {{?}}
|-
|[[EB031|1116 (EB031)]]
| {{?}}
|{{?}}
| '''{{Infobulle|BE|Belgique}}''' {{?}} '''{{Infobulle|QC|Québec}}''' {{?}}
| '''{{Infobulle|JP|Japon}}''' ヒンバスのきれいなウロコ '''{{Infobulle|US|États-Unis}}''' [[:en:SS031|SS031]]
| '''{{Infobulle|JP|Japon}}''' 2 août 2020 '''{{Infobulle|US|États-Unis}}''' {{?}}
|-
|[[EB032|1117 (EB032)]]
| {{?}}
|{{?}}
| '''{{Infobulle|BE|Belgique}}''' {{?}} '''{{Infobulle|QC|Québec}}''' {{?}}
| '''{{Infobulle|JP|Japon}}''' セレビィ時を超えた約束 '''{{Infobulle|US|États-Unis}}''' [[:en:SS032|SS032]]
| '''{{Infobulle|JP|Japon}}''' 9 août 2020 '''{{Infobulle|US|États-Unis}}''' {{?}}
|-
|[[EB033|1118 (EB033)]]
| {{?}}
|{{?}}
| '''{{Infobulle|BE|Belgique}}''' {{?}} '''{{Infobulle|QC|Québec}}''' {{?}}
| '''{{Infobulle|JP|Japon}}''' ポケモン交換しませんか？ '''{{Infobulle|US|États-Unis}}''' [[:en:SS033|SS033]]
| '''{{Infobulle|JP|Japon}}''' 16 août 2020 '''{{Infobulle|US|États-Unis}}''' {{?}}
|-
|[[EB034|1119 (EB034)]]
| {{?}}
|{{?}}
| '''{{Infobulle|BE|Belgique}}''' {{?}} '''{{Infobulle|QC|Québec}}''' {{?}}
| '''{{Infobulle|JP|Japon}}''' 孤高の闘士サイトウ！オトスパスの脅威！！ '''{{Infobulle|US|États-Unis}}''' [[:en:SS034|SS034]]
| '''{{Infobulle|JP|Japon}}''' 23 août 2020 '''{{Infobulle|US|États-Unis}}''' {{?}}
|-
|[[EB035|1120 (EB035)]]
| {{?}}
|{{?}}
| '''{{Infobulle|BE|Belgique}}''' {{?}} '''{{Infobulle|QC|Québec}}''' {{?}}
| '''{{Infobulle|JP|Japon}}''' ピカチュウゲットだぜ '''{{Infobulle|US|États-Unis}}''' [[:en:SS035|SS035]]
| '''{{Infobulle|JP|Japon}}''' 30 août 2020 '''{{Infobulle|US|États-Unis}}''' {{?}}
|-
|[[EB036|1121 (EB036)]]
| {{?}}
|{{?}}
| '''{{Infobulle|BE|Belgique}}''' {{?}} '''{{Infobulle|QC|Québec}}''' {{?}}
| '''{{Infobulle|JP|Japon}}''' サトシとゴウ、砂地獄から這い上がれ！ '''{{Infobulle|US|États-Unis}}''' [[:en:SS036|SS036]]
| '''{{Infobulle|JP|Japon}}''' 6 septembre 2020 '''{{Infobulle|US|États-Unis}}''' {{?}}
|-
|}<section end=Episodes/>

== Imagerie ==
<center><gallery perrow="4">
Cycle_7_-_logo_japonais.png|Logotype japonais.
Cycle 7 - poster.png|Premier poster promo japonais.
Cycle_7_-_poster_2.png|Deuxième poster promo japonais.
Cycle 7 - artwork japonais 1.png|Premier artwork japonais.
Cycle 7 - artwork japonais 2.png|Deuxième artwork japonais.
Cycle 7 - poster coréen.png|Premier poster promo coréen.
Saison 23 - poster français.png|Poster français pour la saison.
</gallery></center>

==Anecdotes==
* C'est la première saison d'un cycle où [[Sacha]] met le plus de temps à capturer un deuxième Pokémon, à savoir 10 épisodes.
* Suite à la [[Wikipedia:fr:Pandémie de Covid-19|pandémie de Covid-19]], la production de la saison a subi de nombreuses difficultés, empêchant notamment les doubleurs d'aller travailler.<ref>[https://comicbook.com/anime/2020/04/13/pokemon-anime-hiatus-coronavirus-pandemic-delay/ Article sur la potentielle annonce d'un hiatus par Rica Matsumoto (voix originale de Sacha)] '''(anglais)'''</ref> En conséquence, la diffusion de la saison a été interrompue suivant l'[[EB022|épisode 22]],<ref>[https://twitter.com/anipoke_PR/status/1251805236231954435 Tweet du compte officiel de la série annonçant la suspension de la production et le hiatus de la diffusion.] '''(japonais)'''</ref> pour une durée de sept semaines.
** C'est la seconde fois que la diffusion d'une saison de l'animé est interrompue. La première était la [[Saison 1]] qui avait été arrêtée pendant quatre mois, suite à l'épisode ''[[EP038|Le soldat virtuel Porygon]]''. En effet, cet épisode est notoire pour avoir provoqué de nombreux cas de crises d'épilepsie chez les jeunes, au Japon.

== Voir aussi ==

* [[Pokémon, la série|Dessin animé]] ;
* [[Liste des épisodes du dessin animé]] ;
* [[Pokégroupe]].
==Références==
<references />
{{Pokémon, la série}}
[[Catégorie:Saison du dessin animé|Saison 23]]
[[Catégorie:Épisode de la saison 23|*]]

[[de:Staffel 23]]
[[en:S23]]
[[es:Vigesimotercera temporada]]
[[it:Esplorazioni Pokémon]]