https://www.pokepedia.fr/api.php?action=feedcontributions&feedformat=atom&user=2A01%3AE0A%3A36F%3A9200%3A907E%3AB865%3A77D8%3AB0D
Poképédia - Contributions [fr]
2026-04-11T01:19:43Z
Contributions
MediaWiki 1.45.1
https://www.pokepedia.fr/index.php?title=Marantaville&diff=2015741
Marantaville
2021-12-17T21:06:41Z
<p>2A01:E0A:36F:9200:907E:B865:77D8:B0D : Page créée avec « {{Infobox Lieu (dessin animé) | nom=Scutellaria | nomja=タツナミタウン | nomtm=Marantabiru | image=Marantaville.png | légende=Marantaville | eps=DP171 | rég… »</p>
<hr />
<div>{{Infobox Lieu (dessin animé)<br />
| nom=Scutellaria<br />
| nomja=タツナミタウン <br />
| nomtm=Marantabiru<br />
| image=Marantaville.png<br />
| légende=Marantaville<br />
| eps=[[DP171]]<br />
| région= [[Sinnoh]]<br />
| saison=Saison 13<br />
| événement=[[Concours Pokémon]]<br />
}}<br />
'''Scutellaria''' (japonais : '''タツナミタウン Marantabiru''') est une ville exclusive au [[Pokémon, la série|dessin animé]] qui se trouve dans la région de [[Sinnoh]]. Elle se situe entre le [[Lac Courage]] et [[Rimavar]].<br />
<br />
== Description ==<br />
Le pokégroupe rencontre la princesse salvia. qu'elle participe à un concours. Elle gagne le concours et donne le ruban à Jessie qui lui fait son 5ème ruban.<br />
<br />
== Dans d'autres langues ==<br />
<br />
{| class="tableaustandard" style="margin-left: 5%;"<br />
! Langue || Nom || Origine<br />
|-<br />
| Japonais || スイレンタウン Suiren Town || Vient de la Marantaville, une éspèce de ville. <br />
|-<br />
| Chinois ( Taïwan ) || 睡蓮鎮 Shuìlián Zhèn || De 睡蓮 suiren, qui veut dire Maranta.<br />
|}<br />
<br />
[[Catégorie:Lieu (dessin animé)]]<br />
[[Catégorie:Lieu de Sinnoh]]<br />
<br />
[[de:Seerosenau]]<br />
[[en:Lilypad Town]]<br />
[[es:Marantaville ]]<br />
[[it:Città di Ninfea]]<br />
[[ja:タツナミタウン]]<br />
[[zh:睡蓮鎮]]</div>
2A01:E0A:36F:9200:907E:B865:77D8:B0D
https://www.pokepedia.fr/index.php?title=DP171&diff=2015740
DP171
2021-12-17T20:55:59Z
<p>2A01:E0A:36F:9200:907E:B865:77D8:B0D : /* Lieux */</p>
<hr />
<div>{{Ruban Dessin animé|637}}<br />
{{ébauche|dessin animé}}<br />
{{Infobox Épisode<br />
| nom=L'aurore d'une journée royale !<br />
| nomja=トゲキッス舞う！王女さまのポケモンコンテスト！！<br />
| nomtm=<br />
| image=Épisode DP171.png<br />
| légende={{da|Aurore}} et [[Princesse Salvia]] se ressemblent comme deux gouttes d'eau.<br />
| episodeno=637<br />
| saisonep=13<br />
| sortieFranceDiffusion=<br />
| sortieJaponDiffusion=1 avril 2010<br />
| sortieUSDiffusion=28 août 2010<br />
| nouveauxpkmn=[[Togekiss]]<br />
| paysdiff=Japon, États-Unis, France<br />
}}<br />
<br />
== Synopsis ==<br />
{{incomplet}}<br />
<br />
[[Fichier:Ecran titre DP171 FR.png|thumb|right|Le titre de l'épisode.]]<br />
<br />
== Personnage ==<br />
<br />
=== Humains ===<br />
<br />
*[[Sacha]]<br />
*[[Aurore (dessin animé)|Aurore]]<br />
*[[Pierre (dessin animé)|Pierre]]<br />
*[[James]]<br />
*[[Jessie]]<br />
*[[Marianne]]<br />
*[[Monsieur Contesta]]<br />
*[[Monsieur Sukizo]]<br />
*[[Infirmière Joëlle]]<br />
*[[Freesia]]<br />
*[[Princesse Salvia]]<br />
*Majordome<br />
*Coordinateurs<br />
*Public<br />
<br />
=== Pokémon ===<br />
<br />
==== Présent physiquement dans l'épisode ====<br />
<center><gallery perrow="7" style="text-align:center;"><br />
Fichier:DP171 - Miaouss de la Team Rocket.png|[[Miaouss]]<br>([[Miaouss (Team Rocket)|Team Rocket]])<br />
Fichier:DP171 - Staross d'un Dresseur.png|[[Staross]]<br>(d'un Dresseur)<br />
Fichier:DP171 - Élektek et Babimanta d'un Dresseur.png|[[Élektek]]<br/>et [[Babimanta]] (de Dresseurs)<br />
Fichier:DP171 - Cornèbre d'un Dresseur.png|[[Cornèbre]]<br>(d'un Dresseur)<br />
Fichier:Qulbutoké et Jessilina.png|[[Qulbutoké]]<br>([[Qulbutoké de Jessie|de Jessie]])<br />
Fichier:DP171 - Camérupt d'un Dresseur.png|[[Camérupt]]<br>(d'un Dresseur)<br />
Fichier:Séviper de Jessie.png|[[Séviper]]<br>([[Séviper de Jessie|de Jessie]])<br />
Fichier:DP171 - Tiplouf d'Aurore et Pikachu de Sacha.png|[[Tiplouf]]<br>([[Tiplouf d'Aurore|d'Aurore]])<br/>et [[Pikachu]] ([[Pikachu de Sacha|de Sacha]])<br />
Fichier:DP171 - Cradopaud de Pierre.png|[[Cradopaud]]<br>([[Cradopaud de Pierre|de Pierre]])<br />
Fichier:DP171 - Blizzaroi et Scarabrute d'un Dresseur.png|[[Blizzaroi]]<br/>et [[Scarabrute]] (de Dresseurs)<br />
Fichier:DP171 - Togekiss d'Aurore.png|[[Togekiss]]<br>([[Princesse Salvia]] ► [[Togekiss d'Aurore|d'Aurore]])<br />
Fichier:DP171 - Yanmega de Jessie.png|[[Yanmega]]<br>([[Yanmega de Jessie|de Jessie]])<br />
Fichier:DP171 - Tarinorme, Magnéti, Joliflor et Lamantine d'un Dresseur.png|[[Tarinorme]], [[Magnéti]],<br/>[[Joliflor]]<br/>et [[Lamantine]] (de Dresseurs)<br />
</gallery></center><br />
<br />
== Lieux ==<br />
*[[Marantaville]]<br />
<br />
== Description du [[Pokédex]] ==<br />
;[[Togekiss]]<br />
:Le {{PCap|Pok}}é{{PCap|mon}} Célébration est la forme évoluée de {{PCap|Togetic}}. On dit qu'un {{PCap|Togekiss}} ne se montrera pas en un lieu où règne la discorde.<br />
<br />
== Moments importants de l'épisode ==<br />
*[[Jessie]] participe au concours Pokémon de Marantaville, et perd contre la [[Princesse Salvia]] en finale. Cependant, la princesse lui donne son ruban, ce qui fait que [[Jessie]] gagne son 5ème ruban, et peut donc participer au [[Grand Festival de Sinnoh]].<br />
*La [[Princesse Salvia]] confie son [[Togekiss d'Aurore|Togekiss]] à [[Aurore (dessin animé)|Aurore]].<br />
<br />
== Équipes des personnages ==<br />
<br />
=== Pokémon de [[Sacha]] ===<br />
<br />
{| class="tableaustandard" style="margin-left: 2em;"<br />
| {{Miniature|025}}<br />
| [[Pikachu de Sacha|Pikachu]]<br />
| {{Miniature|398}}<br />
| [[Étouraptor de Sacha|Étouraptor]]<br />
| {{Miniature|389}}<br />
| [[Torterra de Sacha|Torterra]]<br />
|-<br />
| {{Miniature|392}}<br />
| [[Simiabraz de Sacha|Simiabraz]]<br />
| {{Miniature|418}}<br />
| [[Mustébouée de Sacha|Mustébouée]]<br />
| {{Miniature|443}}<br />
| [[Griknot de Sacha|Griknot]]<br />
|}<br />
<br />
=== Pokémon de {{da|Pierre}} ===<br />
<br />
{| class="tableaustandard" style="margin-left: 2em;"<br />
| {{Miniature|185}}<br />
| [[Simularbre de Pierre|Simularbre]]<br />
| {{Miniature|453}}<br />
| [[Cradopaud de Pierre|Cradopaud]]<br />
| {{Miniature|440}}<br />
| [[Ptiravi de Pierre|Ptiravi]]<br />
|}<br />
<br />
=== Pokémon d'[[Aurore (dessin animé)|Aurore]] ===<br />
<br />
{| class="tableaustandard" style="margin-left: 2em;"<br />
| {{Miniature|393}}<br />
| [[Tiplouf d'Aurore|Tiplouf]]<br />
| {{Miniature|427}}<br />
| [[Laporeille d'Aurore|Laporeille]]<br />
| {{Miniature|417}}<br />
| [[Pachirisu d'Aurore|Pachirisu]]<br />
|-<br />
| {{Miniature|473}}<br />
| [[Mammochon d'Aurore|Mammochon]]<br />
| {{Miniature|155}}<br />
| [[Héricendre d'Aurore|Héricendre]]<br />
| {{Miniature|468}}<br />
| [[Togekiss d'Aurore|Togekiss]]<br />
|}<br />
<br />
=== Pokémon de [[Jessie]] ===<br />
<br />
{| class="tableaustandard" style="margin-left: 2em;"<br />
| {{Miniature|202}}<br />
| [[Qulbutoké de Jessie|Qulbutoké]]<br />
| {{Miniature|336}}<br />
| [[Séviper de Jessie|Séviper]]<br />
| {{Miniature|469}}<br />
| [[Yanmega de Jessie|Yanmega]]<br />
|}<br />
<br />
=== Pokémon de [[James]] ===<br />
<br />
{| class="tableaustandard" style="margin-left: 2em;"<br />
| {{Miniature|439}}<br />
| [[Mime Jr. de James|Mime Jr.]]<br />
| {{Miniature|455}}<br />
| [[Vortente de James|Vortente]]<br />
|}<br />
<br />
== [[Nous sommes de retour|Devise]] de la [[Team Rocket (trio)|Team Rocket]] ==<br />
Aucune<br />
<br />
== Titre dans d'autre langues ==<br />
<br />
*Anglais : Dawn of a Royal Day!<br />
*Japonais : トゲキッス舞う！王女さまのポケモンコンテスト！！<br />
<br />
[[Catégorie:Épisode de la saison 13]]<br />
<br />
[[de:Prinzessin für einen Tag!]]<br />
[[en:DP171]]<br />
[[es:EP640]]<br />
[[it:DP171]]<br />
[[ja:DP編第171話]]<br />
[[zh:宝可梦 钻石＆珍珠 第169集]]</div>
2A01:E0A:36F:9200:907E:B865:77D8:B0D