https://www.pokepedia.fr/api.php?action=feedcontributions&feedformat=atom&user=2A01%3AE0A%3A21%3A130%3AE9DE%3AE693%3AAD7F%3A90D4
Poképédia - Contributions [fr]
2026-04-11T12:54:29Z
Contributions
MediaWiki 1.45.1
https://www.pokepedia.fr/index.php?title=DP049&diff=1967973
DP049
2021-08-29T11:12:11Z
<p>2A01:E0A:21:130:E9DE:E693:AD7F:90D4 : /* Moments importants de l'épisode */</p>
<hr />
<div>{{Ruban Dessin animé|515}}<br />
{{ébauche|dessin animé}}<br />
{{Infobox Épisode<br />
| nom=Aurore à l'aube d'une éventuelle victoire<br />
| nomja=ポケモンコンテスト！ヨスガ大会！！<br />
| nomtm=<br />
| image=Épisode DP049.png<br />
| légende=Tiplouf et Pachirisu consolent Aurore après sa défaite.<br />
| episodeno=515<br />
| saisonep=10<br />
| sortieFranceDiffusion=2008<br />
| sortieJaponDiffusion=4 octobre 2007<br />
| sortieUSDiffusion=26 janvier 2008<br />
| nouveauxpkmn=Aucun<br />
| paysdiff=Japon, États-Unis, France<br />
}}<br />
<br />
== Synopsis ==<br />
{{incomplet}}<br />
<br />
[[Fichier:Ecran titre DP049 FR.png|thumb|right|Le titre de l'épisode.]]<br />
<br />
== Personnage ==<br />
<br />
=== Humains ===<br />
<br />
*[[Sacha]]<br />
*[[Pierre (dessin animé)|Pierre]]<br />
*[[Aurore (dessin animé)|Aurore]]<br />
*[[Jessie]]<br />
*[[James]]<br />
*{{da|Zoé}}<br />
*[[Nando]]<br />
*[[Johanna]]<br />
*[[Marianne]]<br />
*[[Monsieur Contesta]]<br />
*[[Monsieur Sukizo]]<br />
*[[Infirmière Joëlle]]<br />
*Citoyens<br />
*Coordinateurs<br />
*Public<br />
<br />
=== Pokémon ===<br />
<br />
==== Présent physiquement dans l'épisode ====<br />
<center><gallery perrow="7" style="text-align:center;"><br />
Fichier:DP049 - Pikachu de Sacha.png|[[Pikachu]]<br>([[Pikachu de Sacha|de Sacha]])<br />
Fichier:DP049 - Miaouss de la Team Rocket.png|[[Miaouss]]<br>([[Miaouss (Team Rocket)|Team Rocket]])<br />
Fichier:DP049 - Psykokwak et Skelénox d'un Dresseur.png|[[Psykokwak]]<br/>et [[Skelénox]] (d'un Dresseur)<br />
Fichier:DP049 - Osselait et Ossatueur d'un Dresseur.png|[[Osselait]]<br/>et [[Ossatueur]] (d'un Dresseur)<br />
Fichier:DP049 - Tournegrin et Leveinard d'un Dresseur.png|[[Tournegrin]]<br/>et [[Leveinard]] (d'un Dresseur)<br />
Fichier:DP049 - Héliatronc de Nando.png|[[Héliatronc]]<br>([[Héliatronc de Nando|de Nando]])<br />
Fichier:DP049 - Qulbutoké de Jessie.png|[[Qulbutoké]]<br>([[Qulbutoké de Jessie|de Jessie]])<br />
Fichier:DP049 - Teddiursa, Cerfrousse et Fouinar d'un Dresseur.png|[[Teddiursa]], [[Cerfrousse]]<br/>et [[Fouinar]] (de Dresseurs)<br />
Fichier:Lippouti Doux Baiser.png|[[Lippouti]]<br/>et [[Steelix]] (d'un Dresseur)<br />
Fichier:DP049 - Papinox et Séviper de Jessie.png|[[Papinox]]<br>([[Papinox de Jessie|de Jessie]])<br/>et [[Séviper]] ([[Séviper de Jessie|de Jessie]])<br />
Fichier:DP049 - Azurill d'un Dresseur.png|[[Azurill]]<br>(d'un Dresseur)<br />
Fichier:DP049 - Rosélia de Nando.png|[[Rosélia]]<br>([[Rosélia de Nando|de Nando]])<br />
Fichier:DP049 - Cacnea et Mime Jr. de James.png|[[Cacnea]]<br>([[Cacnea de James|de James]])<br/>et [[Mime Jr.]] ([[Mime Jr. de James|de James]])<br />
Fichier:DP049 - Solaroc et Séléroc d'un Dresseur.png|[[Solaroc]]<br/>et [[Séléroc]] (d'un Dresseur)<br />
Fichier:Sceau Fête Tiplouf et Pachirisu.png|[[Tiplouf]]<br>([[Tiplouf d'Aurore|d'Aurore]])<br/>et [[Pachirisu]] ([[Pachirisu d'Aurore|d'Aurore]])<br />
Fichier:DP049 - Étourvol, Capumain et Tortipouss de Sacha.png|[[Étourvol]]<br>([[Étourvol de Sacha|de Sacha]]), [[Capumain]] ([[Capumain de Sacha|de Sacha]])<br/>et [[Tortipouss]] ([[Tortipouss de Sacha|de Sacha]])<br />
Fichier:DP049 - Mélokrik de Nando.png|[[Mélokrik]]<br>([[Mélokrik de Nando|de Nando]])<br />
Fichier:DP049 - Mustébouée d'Aurore.png|[[Mustébouée]]<br>([[Mustébouée d'Aurore|d'Aurore]])<br />
Fichier:DP049 - Sancoki, Chaglam et Feuforêve de Zoé.png|[[Sancoki]]<br>([[Sancoki de Zoé|de Zoé]]), [[Chaglam]] ([[Chaglam de Zoé|de Zoé]])<br/>et [[Feuforêve]] ([[Feuforêve de Zoé|de Zoé]])<br />
Fichier:DP049 - Laporeille d'Aurore.png|[[Laporeille]]<br>([[Laporeille d'Aurore|d'Aurore]])<br />
Fichier:DP049 - Chaglam de Johanna.png|[[Chaglam]]<br>([[Chaglam de Johanna|de Johanna]])<br />
</gallery></center><br />
<br />
== Lieux ==<br />
*[[Unionpolis]]<br />
*[[Centre Pokémon]]<br />
<br />
== Description du [[Pokédex]] ==<br />
;[[Mélokrik]]<br />
:Le {{PCap|Pok}}é{{PCap|mon}} Insecte. Il est l'évolution de {{PCap|Crikzik}}. Il communique ses différentes émotions au travers des mélodies qu'il compose.<br />
<br />
== Moments importants de l'épisode ==<br />
*[[Sacha]] apprend que l'[[arène d'Unionpolis]] est fermée.<br />
*Nos héros rencontrent {{da|Zoé}} et [[Nando]], qui participent au concours d'[[Unionpolis]].<br />
*[[Nando]] révèle avoir capturé un [[Mélokrik de Nando|Mélokrik]].<br />
*[[Sacha]] et [[Pierre (dessin animé)|Pierre]] décident de participer au [[tournoi en double d'Unionpolis]].<br />
*[[Aurore (dessin animé)|Aurore]] est éliminée à la première manche.<br />
*[[Nando]] affronte et bat [[Jessie]] en demi-finale, et {{da|Zoé}} en finale, obtenant son 3ème ruban.<br />
<br />
== Anecdotes ==<br />
<br />
== Équipes des personnages ==<br />
<br />
=== Pokémon de [[Sacha]] ===<br />
<br />
{| class="tableaustandard" style="margin-left: 2em;"<br />
| {{Miniature|025}}<br />
| [[Pikachu de Sacha|Pikachu]]<br />
| {{Miniature|190}}<br />
| [[Capumain de Sacha|Capumain]]<br />
| {{Miniature|397}}<br />
| [[Étourvol de Sacha|Étourvol]]<br />
|-<br />
| {{Miniature|387}}<br />
| [[Tortipouss de Sacha|Tortipouss]]<br />
|}<br />
<br />
=== Pokémon de {{da|Pierre}} ===<br />
<br />
{| class="tableaustandard" style="margin-left: 2em;"<br />
| {{Miniature|185}}<br />
| [[Simularbre de Pierre|Simularbre]]<br />
| {{Miniature|453}}<br />
| [[Cradopaud de Pierre|Cradopaud]]<br />
| {{Miniature|440}}<br />
| [[Ptiravi de Pierre|Ptiravi]]<br />
|}<br />
<br />
=== Pokémon d'[[Aurore (dessin animé)|Aurore]] ===<br />
<br />
{| class="tableaustandard" style="margin-left: 2em;"<br />
| {{Miniature|393}}<br />
| [[Tiplouf d'Aurore|Tiplouf]]<br />
| {{Miniature|427}}<br />
| [[Laporeille d'Aurore|Laporeille]]<br />
| {{Miniature|417}}<br />
| [[Pachirisu d'Aurore|Pachirisu]]<br />
|-<br />
| {{Miniature|418}}<br />
| [[Mustébouée d'Aurore|Mustébouée]]<br />
|}<br />
<br />
=== Pokémon de [[Jessie]] ===<br />
<br />
{| class="tableaustandard" style="margin-left: 2em;"<br />
| {{Miniature|202}}<br />
| [[Qulbutoké de Jessie|Qulbutoké]]<br />
| {{Miniature|336}}<br />
| [[Séviper de Jessie|Séviper]]<br />
| {{Miniature|269}}<br />
| [[Papinox de Jessie|Papinox]]<br />
|}<br />
<br />
=== Pokémon de [[James]] ===<br />
<br />
{| class="tableaustandard" style="margin-left: 2em;"<br />
| {{Miniature|331}}<br />
| [[Cacnea de James|Cacnea]]<br />
| {{Miniature|439}}<br />
| [[Mime Jr. de James|Mime Jr.]]<br />
| {{Miniature|455}}<br />
| [[Vortente de James|Vortente]]<br />
|}<br />
<br />
== [[Nous sommes de retour|Devise]] de la [[Team Rocket (trio)|Team Rocket]] ==<br />
Aucune<br />
<br />
== Titre dans d'autre langues ==<br />
<br />
*Anglais : Dawn's Early Night!<br />
*Japonais : ポケモンコンテスト！ヨスガ大会！！<br />
<br />
[[Catégorie:Épisode de la saison 10]]<br />
<br />
[[de:Geplatzte Träume!]]<br />
[[en:DP049]]<br />
[[es:EP518]]<br />
[[it:DP049]]<br />
[[ja:DP編第49話]]<br />
[[zh:宝可梦 钻石＆珍珠 第48集]]</div>
2A01:E0A:21:130:E9DE:E693:AD7F:90D4