https://www.pokepedia.fr/api.php?action=feedcontributions&feedformat=atom&user=2A01%3AE0A%3A1049%3ACFB0%3A6C3A%3AF3CF%3A4046%3A3A0C
Poképédia - Contributions [fr]
2026-05-03T14:23:23Z
Contributions
MediaWiki 1.45.1
https://www.pokepedia.fr/index.php?title=SL055&diff=3236615
SL055
2026-05-03T04:06:05Z
<p>2A01:E0A:1049:CFB0:6C3A:F3CF:4046:3A0C : </p>
<hr />
<div>{{ébauche}}<br />
{{Ruban Épisode|994}}<br />
{{Infobox Épisode<br />
| nom=Une nouvelle aventure pour les professeurs !<br />
| nomja=ありがとうソルガレオ！俺たちのほしぐも！！<br />
| nomtm= Arigatō Sorugareo! Oretachi no hoshigumo! !<br />
| image=SL055.png<br />
| série=SL<br />
| saison=21<br />
| sortieJapon=21 décembre 2017<br />
| sortieUS=28 avril 2018<br />
| sortieFrance=11 juin 2018<br />
| nouveauxpkmn=[[Vémini]]<br />
}}<br />
'''"Une nouvelle aventure pour les professeurs !"''' (en japonais "ありがとうソルガレオ！俺たちのほしぐも！！" ce qui donne en français : « Merci Solgaleo ! Tu es notre Doudou !! ») a été diffusé le 21 décembre 2017 au Japon et le 11 juin 2018 en France.<br />
<br />
== Synopsis ==<br />
{{incomplet}}<br />
[[Fichier:Ecran titre SL055 FR.png|thumb|right|Le titre de l'épisode.]]<br />
<br />
== Personnages ==<br />
<br />
=== Humains ===<br />
* [[Sacha]]<br />
* {{ps|Lilie}}<br />
* {{ps|Barbara}}<br />
* {{ps|Kiawe}}<br />
* {{ps|Néphie}}<br />
* {{ps|Chrys}}<br />
* [[Jessie]]<br />
* [[James]]<br />
* {{ps|Professeur Euphorbe}}<br />
* {{ps|Elsa-Mina}}<br />
* {{ps|Gladio}}<br />
* {{ps|Professeur Pimprenelle}}<br />
* [[Infirmière Joëlle]]<br />
* [[Saubohne]]<br />
* [[Vicky]]<br />
* [[Agent Jenny]]<br />
* [[Pectorius]]<br />
* [[Alyxia]]<br />
* [[Raphaël Chen]]<br />
* [[Hector (Alola)|Hector]]<br />
* [[Nina (Alola)|Nina]]<br />
* [[DJ Léo]]<br />
* [[Anna]]<br />
* [[Anéla]]<br />
* Abe<br />
<br />
=== Pokémon ===<br />
Quel est ce Pokémon ? - {{Miniature|0791}} [[Solgaleo]] (Japon) - {{Miniature|0370}} [[Lovdisc]] (Reste du monde)<br />
<br />
<center><gallery perrow="2"><br />
JP - QECP SM055.png|Quel est ce [[Pokémon (créature)|Pokémon]] ? : C'est [[Solgaleo]] !<br />
FR - QECP SL055.png|Quel est ce Pokémon ? C'est [[Lovdisc]] !<br />
</gallery></center><br />
<br />
==== Présents physiquement dans l'épisode ====<br />
<center><gallery perrow="7" style="text-align:center;"><br />
Fichier:SL055 - Pikachu de Sacha.png|[[Pikachu]]<br />([[Pikachu de Sacha|de Sacha]])<br />
Fichier:SL055 - Raichu d'Alola de Nina.png|[[Raichu d'Alola]]<br />(de [[Nina (Alola)|Nina]])<br />
Fichier:SL055 - Goupix d'Alola de Lilie.png|[[Goupix d'Alola]]<br />([[Flocon|de Lilie]])<br />
Fichier:SL055 - Taupiqueur et Triopikeur d'Alola de DJ Léo.png|[[Taupiqueur d'Alola]]<br />(de DJ Léo)<br/>et [[Triopikeur d'Alola]] (de DJ Léo)<br />
Fichier:SL055 - Miaouss de la Team Rocket et Mimiqui de Jessie.png|[[Miaouss]]<br />([[Miaouss (Team Rocket)|Team Rocket]])<br/>et [[Mimiqui]] ([[Mimiqui de Jessie|de Jessie]])<br />
Fichier:SL055 - Alakazam et Hypnomade de Saubohne.png|[[Alakazam]]<br />(de [[Saubohne]])<br/>et [[Hypnomade]] (de [[Saubohne]])<br />
Fichier:SL055 - Ossatueur d'Alola de Kiawe et Togedemaru de Chrys.png|[[Ossatueur d'Alola]]<br />([[Ossatueur d'Alola de Kiawe|de Kiawe]])<br/>et [[Togedemaru]] ([[Togedemaru de Chrys|de Chrys]])<br />
Fichier:SL055 - Noctali de Gladio.png|[[Noctali]]<br />([[Noctali de Gladio|de Gladio]])<br />
Fichier:SL055 - Leuphorie de l'Infirmière Joëlle.png|[[Leuphorie]]<br />(de l'[[Infirmière Joëlle]])<br />
Fichier:SL055 - Lovdisc.png|[[Lovdisc]]<br />(sauvages)<br />
Fichier:SL055 - Goinfrex du Professeur Pimprenelle, Lougaroc et Flamiaou de Sacha.png|[[Goinfrex]]<br />([[Goinfrex du Professeur Pimprenelle|du Professeur Pimprenelle]]), [[Lougaroc]] ([[Lougaroc de Sacha|de Sacha]])<br/>et [[Flamiaou]] ([[Flamiaou de Sacha|de Sacha]])<br />
Fichier:SL055 - Motisma-Dex de Sacha.png|[[Motisma-Dex]]<br />([[Motisma-Dex de Sacha|de Sacha]])<br />
Fichier:SL055 - Gueriaigle du Professeur Euphorbe.png|[[Gueriaigle]]<br />([[Gueriaigle du Professeur Euphorbe|du Professeur Euphorbe]])<br />
Fichier:SL055 - Brindibou de Sacha.png|[[Brindibou]]<br />([[Brindibou de Sacha|de Sacha]])<br />
Fichier:SL055 - Otaquin de Néphie et Candine de Barbara.png|[[Otaquin]]<br />([[Otaquin de Néphie|de Néphie]])<br/>et [[Candine]] ([[Candine de Barbara|de Barbara]])<br />
Fichier:SL055 - Chrysapile de Chrys et Boumata de Kiawe.png|[[Chrysapile]]<br />([[Chrysapile de Chrys|de Chrys]])<br/>et [[Boumata]] ([[Boumata de Kiawe|de Kiawe]])<br />
Fichier:SL055 - Vorastérie de James.png|[[Vorastérie]]<br />([[Vorastérie de James|de James]])<br />
Fichier:SL055 - Guérilande de l'Infirmière Joëlle, Mélodelfe d'Elsa-Mina, Goupix de Raphaël Chen, Lougaroc d'Alyxia, Crabagarre et Hariyama de Pectorius et Argouste de l'Agent Jenny.png|[[Guérilande]]<br />(de l'[[Infirmière Joëlle]]), [[Mélodelfe]] ([[Mélodelfe d'Elsa-Mina|d'Elsa-Mina]]),<br/>[[Goupix]] (de [[Raphaël Chen]]), [[Lougaroc]] (d'[[Alyxia]]),<br/>[[Crabagarre]] (de [[Pectorius]]), [[Hariyama]] (de [[Pectorius]])<br/>et [[Argouste]] (de l'[[Agent Jenny]])<br />
Fichier:SL055 - Dodoala de Raphaël Chen.png|[[Dodoala]]<br />([[Dodoala de Raphaël Chen|de Raphaël Chen]])<br />
Fichier:SL055 - Solgaleo.png|[[Solgaleo]]<br />(sauvage)<br />
Fichier:Vémini animé.png|[[Vémini]]<br />(sauvage)<br />
</gallery></center><br />
<br />
==== Flash-back ====<br />
<center><gallery perrow="6" style="text-align:center;"><br />
Fichier:SL055 - Dracaufeu de Kiawe (Flash-back).png|[[Dracaufeu]]<br />([[Dracaufeu de Kiawe|de Kiawe]])<br />
Fichier:SL055 - Pikachu de Sacha (Flash-back).png|[[Pikachu]]<br />([[Pikachu de Sacha|de Sacha]])<br />
Fichier:SL055 - Goupix de Raphaël Chen et Togedemaru de Chrys (Flash-back).png|[[Goupix]]<br />(de [[Raphaël Chen]])<br/>et [[Togedemaru]] ([[Togedemaru de Chrys|de Chrys]])<br />
Fichier:SL055 - Silvallié de Gladio, Goupix d'Alola de Lilie et Mélodelfe d'Elsa-Mina (Flash-back).png|[[Silvallié]]<br />([[Silvallié de Gladio|de Gladio]]), [[Goupix d'Alola]] ([[Flocon|de Lilie]])<br/>et [[Mélodelfe]] ([[Mélodelfe d'Elsa-Mina|d'Elsa-Mina]])<br />
Fichier:SL055 - Solgaleo (Flash-back).png|[[Solgaleo]]<br />(sauvage)<br />
Fichier:SL055 - Zéroïd (Flash-back).png|[[Zéroïd]]<br />(sauvages)<br />
</gallery></center><br />
<br />
== Moments importants ==<br />
* Le [[Professeur Euphorbe/Pokémon, la série|Professeur Euphorbe]] se marie avec le [[Professeur Pimprenelle/Pokémon, la série|Professeur Pimprenelle]].<br />
* [[Sacha]] et ses amis deviennent des [[Ultra-Gardien]]s.<br />
<br />
== Lieux ==<br />
* [[Mele-Mele]]<br />
* [[École Pokémon]]<br />
<br />
== Descriptions du [[Pokédex|Motisma-Dex]] ==<br />
Aucun<br />
<br />
== [[Nous sommes de retour|Devise]] de la [[Trio de la Team Rocket|Team Rocket]] ==<br />
Aucune<br />
<br />
== Erreurs ==<br />
<br />
== Anecdote ==<br />
* Première apparition d'un Pokémon introduit dans {{Jeu|USUL}}, [[Vémini]] ;<br />
* Le [[Brindibou de Sacha]] brise le quatrième mur en fissurant l'écran de la « caméra » lors de sa chute.<br />
<br />
== Équipes des personnages ==<br />
<br />
=== Pokémon de [[Sacha]] ===<br />
<br />
{| class="tableaustandard" style="margin-left: 2em;"<br />
| {{Miniature|0025}}<br />
| [[Pikachu de Sacha|Pikachu]]<br />
| {{Miniature|0722}}<br />
| [[Brindibou de Sacha|Brindibou]]<br />
| {{Miniature|0745|Crépusculaire}}<br />
| [[Lougaroc de Sacha|Lougaroc]]<br />
|-<br />
| {{Miniature|0725}}<br />
| [[Flamiaou de Sacha|Flamiaou]]<br />
|}<br />
<br />
=== Pokémon de [[Lilie/Pokémon, la série|Lilie]] ===<br />
<br />
{| class="tableaustandard" style="margin-left: 2em;"<br />
| {{Miniature|0037|Alola}}<br />
| [[Flocon|Goupix]]<br />
|}<br />
<br />
=== Pokémon de [[Barbara/Pokémon, la série|Barbara]] ===<br />
<br />
{| class="tableaustandard" style="margin-left: 2em;"<br />
| {{Miniature|0762}}<br />
| [[Candine de Barbara|Candine]]<br />
|}<br />
<br />
=== Pokémon de [[Kiawe/Pokémon, la série|Kiawe]] ===<br />
<br />
{| class="tableaustandard" style="margin-left: 2em;"<br />
| {{Miniature|0006}}<br />
| [[Dracaufeu de Kiawe|Dracaufeu]]<br />
| {{Miniature|0776}}<br />
| [[Boumata de Kiawe|Boumata]]<br />
| {{Miniature|0105|Alola}}<br />
| [[Ossatueur d'Alola de Kiawe|Ossatueur]]<br />
|}<br />
<br />
=== Pokémon de [[Néphie/Pokémon, la série|Néphie]] ===<br />
<br />
{| class="tableaustandard" style="margin-left: 2em;"<br />
| {{Miniature|0131}}<br />
| [[Lokhlass de Néphie|Lokhlass]]<br />
| {{Miniature|0728}}<br />
| [[Otaquin de Néphie|Otaquin]]<br />
|}<br />
<br />
=== Pokémon de [[Chrys/Pokémon, la série|Chrys]] ===<br />
<br />
{| class="tableaustandard" style="margin-left: 2em;"<br />
| {{Miniature|0777}}<br />
| [[Togedemaru de Chrys|Togedemaru]]<br />
| {{Miniature|0737}}<br />
| [[Chrysapile de Chrys|Chrysapile]]<br />
|}<br />
<br />
=== Pokémon de [[Jessie]] ===<br />
<br />
{| class="tableaustandard" style="margin-left: 2em;"<br />
| {{Miniature|0202}}<br />
| [[Qulbutoké de Jessie|Qulbutoké]]<br />
| {{Miniature|0778}}<br />
| [[Mimiqui de Jessie|Mimiqui]]<br />
|}<br />
<br />
=== Pokémon de [[James]] ===<br />
<br />
{| class="tableaustandard" style="margin-left: 2em;"<br />
| {{Miniature|0747}}<br />
| [[Vorastérie de James|Vorastérie]]<br />
|}<br />
<br />
== Titre dans d'autres langues ==<br />
* Anglais : The Professors' New Adventure!<br />
* Japonais : ありがとうソルガレオ！俺たちのほしぐも！！<br />
<br />
[[de:Das neue Abenteuer der Professoren!]]<br />
[[en:SM055]]<br />
[[es:EP998]]<br />
[[it:SL055]]<br />
[[ja:SM編第55話]]<br />
[[zh:宝可梦 太阳＆月亮 第55集]]</div>
2A01:E0A:1049:CFB0:6C3A:F3CF:4046:3A0C
https://www.pokepedia.fr/index.php?title=SL054&diff=3236610
SL054
2026-05-03T03:33:05Z
<p>2A01:E0A:1049:CFB0:6C3A:F3CF:4046:3A0C : </p>
<hr />
<div>{{ébauche}}<br />
{{Ruban Épisode|993}}<br />
{{Infobox Épisode<br />
| nom=Une giga raison de combattre !<br />
| nomja=輝けZパワーリング！超ゼンリョクの1000まんボルト！！<br />
| nomtm=Kagayake Z pawāringu! Chō zenryoku no 1000 man boruto! !<br />
| image=SL054.png<br />
| série=SL<br />
| saison=21<br />
| sortieJapon=14 décembre 2017<br />
| sortieUS=21 avril 2018<br />
| sortieFrance=8 juin 2018<br />
| nouveauxpkmn=Aucun<br />
}}<br />
'''"Une giga raison de combattre !"''' (en japonais "輝けZパワーリング！超ゼンリョクの1000まんボルト！！" ce qui donne en français : « Brille, Super Bracelet Z ! Un Surpuissant Giga-Tonnerre !! ») a été diffusé le 14 décembre 2017 au Japon et le 8 juin 2018 en France.<br />
<br />
== Synopsis ==<br />
{{incomplet}}<br />
[[Fichier:Ecran titre SL054 FR.png|thumb|right|Le titre de l'épisode.]]<br />
<br />
== Personnages ==<br />
<br />
=== Humains ===<br />
* [[Sacha]]<br />
* {{ps|Lilie}}<br />
* {{ps|Barbara}}<br />
* {{ps|Kiawe}}<br />
* {{ps|Néphie}}<br />
* {{ps|Chrys}}<br />
* [[Jessie]]<br />
* [[James]]<br />
* {{ps|Professeur Euphorbe}}<br />
* {{ps|Elsa-Mina}}<br />
* {{ps|Gladio}}<br />
* {{ps|Professeur Pimprenelle}}<br />
<br />
=== Pokémon ===<br />
Quel est ce Pokémon ? - {{Miniature|0025|Casquette d'Alola}} [[Pikachu]] (Japon) - {{Miniature|0359}} [[Absol]] (Reste du monde)<br />
<br />
<center><gallery perrow="2"><br />
Fichier:JP - QECP SM054.png|Quel est ce [[Pokémon (créature)|Pokémon]] ? : C'est [[Pikachu]] !<br />
Fichier:FR - QECP SL054.png|Quel est ce Pokémon ? C'est [[Absol]] !<br />
</gallery></center><br />
<br />
==== Présents physiquement dans l'épisode ====<br />
<center><gallery perrow="6" style="text-align:center;"><br />
Fichier:SL054 - Pikachu de Sacha.png|[[Pikachu]]<br />([[Pikachu de Sacha|de Sacha]])<br />
Fichier:SL054.png|◄ ► [[Pikachu]]<br />([[Pikachu de Sacha|de Sacha]])<br />
Fichier:SL054 - Goupix d'Alola de Lilie et Mélodelfe d'Elsa-Mina.png|[[Goupix d'Alola]]<br />([[Flocon|de Lilie]])<br/>et [[Mélodelfe]] ([[Mélodelfe d'Elsa-Mina|d'Elsa-Mina]])<br />
Fichier:SL054 - Miaouss de la Team Rocket, Vorastérie de James et Qulbutoké de Jessie.png|[[Miaouss]]<br />([[Miaouss (Team Rocket)|Team Rocket]]), [[Vorastérie]] ([[Vorastérie de James|de James]])<br/>et [[Qulbutoké]] ([[Qulbutoké de Jessie|de Jessie]])<br />
Fichier:SL054 - Ossatueur d'Alola et Boumata de Kiawe.png|[[Ossatueur d'Alola]]<br />([[Ossatueur d'Alola de Kiawe|de Kiawe]])<br/>et [[Boumata]] ([[Boumata de Kiawe|de Kiawe]])<br />
Fichier:SL054 - Noctali et Lougaroc de Gladio.png|[[Noctali]]<br />([[Noctali de Gladio|de Gladio]])<br/>et [[Lougaroc]] ([[Lougaroc de Gladio|de Gladio]])<br />
Fichier:SL054 - Absol d'Elsa-Mina.png|[[Absol]]<br />(d'[[Elsa-Mina/Pokémon, la série|Elsa-Mina]])<br />
Fichier:SL054 - Motisma-Dex de Sacha.png|[[Motisma-Dex]]<br />([[Motisma-Dex de Sacha|de Sacha]])<br />
Fichier:SL054 - Fragilady, Magirêve et Milobellus d'Elsa-Mina.png|[[Fragilady]]<br />(d'[[Elsa-Mina/Pokémon, la série|Elsa-Mina]]), [[Magirêve]] (d'[[Elsa-Mina/Pokémon, la série|Elsa-Mina]])<br/>et [[Milobellus]] (d'[[Elsa-Mina/Pokémon, la série|Elsa-Mina]])<br />
Fichier:SL054 - Brindibou de Sacha.png|[[Brindibou]]<br />([[Brindibou de Sacha|de Sacha]])<br />
Fichier:SL054 - Chrysapile et Togedemaru de Chrys, Flamiaou de Sacha, Candine de Barbara et Otaquin de Néphie.png|[[Chrysapile]]<br />([[Chrysapile de Chrys|de Chrys]]), [[Togedemaru]] ([[Togedemaru de Chrys|de Chrys]]),<br/>[[Flamiaou]] ([[Flamiaou de Sacha|de Sacha]]), [[Candine]] ([[Candine de Barbara|de Barbara]])<br/>et [[Otaquin]] ([[Otaquin de Néphie|de Néphie]])<br />
Fichier:SL054 - Lougaroc de Sacha.png|[[Lougaroc]]<br />([[Lougaroc de Sacha|de Sacha]])<br />
Fichier:SL054 - Malamandre d'Elsa-Mina.png|[[Malamandre]]<br />(d'[[Elsa-Mina/Pokémon, la série|Elsa-Mina]])<br />
Fichier:SL054 - Chelours.png|[[Chelours]]<br />([[Chelours/Pokémon, la série|sauvage]])<br />
Fichier:SL054 - Silvallié de Gladio.png|[[Silvallié]]<br />([[Silvallié de Gladio|de Gladio]])<br />
Fichier:SL054 - Solgaleo.png|[[Solgaleo]]<br />(sauvage)<br />
Fichier:SL054 - Zéroïd.png|[[Zéroïd]]<br />(sauvage)<br />
</gallery></center><br />
<br />
==== Flash-back ====<br />
<center><gallery perrow="5" style="text-align:center;"><br />
Fichier:Sprite 0025 ♂ XY.png|[[Pikachu]]<br />([[Pikachu de Sacha|de Sacha]])<br />
Fichier:SL053 - Mélodelfe d'Elsa-Mina.png|[[Mélodelfe]]<br />([[Mélodelfe d'Elsa-Mina|d'Elsa-Mina]])<br />
Fichier:Sprite 0037 Alola SL.png|[[Goupix d'Alola]]<br />([[Flocon|de Lilie]])<br />
Fichier:Absol d'Elsa-Mina.png|[[Absol]]<br />(d'[[Elsa-Mina/Pokémon, la série|Elsa-Mina]])<br />
Fichier:SL054 - Fragilady, Milobellus et Magirêve d'Elsa-Mina (Flash-back).png|[[Fragilady]]<br />(d'[[Elsa-Mina/Pokémon, la série|Elsa-Mina]]), [[Milobellus]] (d'[[Elsa-Mina/Pokémon, la série|Elsa-Mina]])<br/>et [[Magirêve]] (d'[[Elsa-Mina/Pokémon, la série|Elsa-Mina]])<br />
Fichier:Sprite 0745 Crépusculaire USUL.png|[[Lougaroc]]<br />([[Lougaroc de Sacha|de Sacha]])<br />
Fichier:Malamandre d'Elsa-Mina.png|[[Malamandre]]<br />(d'[[Elsa-Mina/Pokémon, la série|Elsa-Mina]])<br />
Fichier:SL054 - Solgaleo (Flash-back).png|[[Solgaleo]]<br />(sauvage)<br />
Fichier:SL054 - Zéroïd (Flash-back).png|[[Zéroïd]]<br />(sauvages)<br />
</gallery></center><br />
<br />
== Moments importants ==<br />
* Pikachu utilise la capacité Z [[Giga-Tonnerre]] pour la première fois.<br />
* Elsa-Mina est sauvée.<br />
* Gladio révèle posséder une [[ROM Feu]] et une [[ROM Acier]].<br />
<br />
== Lieux ==<br />
* [[Ultra-Dimension]]<br />
* [[Poni]]<br />
** [[Autel du Soleil]]<br />
<br />
== Descriptions du [[Pokédex|Motisma-Dex]] ==<br />
Aucun<br />
<br />
== [[Nous sommes de retour|Devise]] de la [[Trio de la Team Rocket|Team Rocket]] ==<br />
Aucune<br />
<br />
== Erreurs ==<br />
<br />
== Anecdote ==<br />
<br />
== Équipes des personnages ==<br />
<br />
=== Pokémon de [[Sacha]] ===<br />
<br />
{| class="tableaustandard" style="margin-left: 2em;"<br />
| {{Miniature|0025}}<br />
| [[Pikachu de Sacha|Pikachu]]<br />
| {{Miniature|0722}}<br />
| [[Brindibou de Sacha|Brindibou]]<br />
| {{Miniature|0745|Crépusculaire}}<br />
| [[Lougaroc de Sacha|Lougaroc]]<br />
|-<br />
| {{Miniature|0725}}<br />
| [[Flamiaou de Sacha|Flamiaou]]<br />
|}<br />
<br />
=== Pokémon de [[Lilie/Pokémon, la série|Lilie]] ===<br />
<br />
{| class="tableaustandard" style="margin-left: 2em;"<br />
| {{Miniature|0037|Alola}}<br />
| [[Flocon|Goupix]]<br />
|}<br />
<br />
=== Pokémon de [[Barbara/Pokémon, la série|Barbara]] ===<br />
<br />
{| class="tableaustandard" style="margin-left: 2em;"<br />
| {{Miniature|0762}}<br />
| [[Candine de Barbara|Candine]]<br />
|}<br />
<br />
=== Pokémon de [[Kiawe/Pokémon, la série|Kiawe]] ===<br />
<br />
{| class="tableaustandard" style="margin-left: 2em;"<br />
| {{Miniature|0006}}<br />
| [[Dracaufeu de Kiawe|Dracaufeu]]<br />
| {{Miniature|0776}}<br />
| [[Boumata de Kiawe|Boumata]]<br />
| {{Miniature|0105|Alola}}<br />
| [[Ossatueur d'Alola de Kiawe|Ossatueur]]<br />
|}<br />
<br />
=== Pokémon de [[Néphie/Pokémon, la série|Néphie]] ===<br />
<br />
{| class="tableaustandard" style="margin-left: 2em;"<br />
| {{Miniature|0131}}<br />
| [[Lokhlass de Néphie|Lokhlass]]<br />
| {{Miniature|0728}}<br />
| [[Otaquin de Néphie|Otaquin]]<br />
|}<br />
<br />
=== Pokémon de [[Chrys/Pokémon, la série|Chrys]] ===<br />
<br />
{| class="tableaustandard" style="margin-left: 2em;"<br />
| {{Miniature|0777}}<br />
| [[Togedemaru de Chrys|Togedemaru]]<br />
| {{Miniature|0737}}<br />
| [[Chrysapile de Chrys|Chrysapile]]<br />
|}<br />
<br />
=== Pokémon de [[Jessie]] ===<br />
<br />
{| class="tableaustandard" style="margin-left: 2em;"<br />
| {{Miniature|0202}}<br />
| [[Qulbutoké de Jessie|Qulbutoké]]<br />
| {{Miniature|0778}}<br />
| [[Mimiqui de Jessie|Mimiqui]]<br />
|}<br />
<br />
=== Pokémon de [[James]] ===<br />
<br />
{| class="tableaustandard" style="margin-left: 2em;"<br />
| {{Miniature|0747}}<br />
| [[Vorastérie de James|Vorastérie]]<br />
|}<br />
<br />
== Titre dans d'autres langues ==<br />
* Anglais : 10,000,000 Reasons to Fight!<br />
* Japonais : 輝けZパワーリング！超ゼンリョクの1000まんボルト！！<br />
<br />
[[de:Ein tausendfacher Grund zu kämpfen!]]<br />
[[en:SM054]]<br />
[[es:EP997]]<br />
[[it:SL054]]<br />
[[ja:SM編第54話]]<br />
[[zh:宝可梦 太阳＆月亮 第54集]]</div>
2A01:E0A:1049:CFB0:6C3A:F3CF:4046:3A0C