Poképédia - Contributions [fr]

LV049

2021-08-07T16:49:21Z

2A01:CB19:8E82:4E00:CC69:129A:E3F4:A15D : /* Synopsis */

{{ébauche}}
{{Ruban Dessin animé|1134}}
{{Infobox Épisode
| nom=Être Dresseuse ou ne pas l'être... telle est la question !
| nomja=コハルと不思議な不思議なイーブイ！
| nomtm=
| image=LV049.png
| légende=
| saisonep=24
| sortieJaponDiffusion=11 décembre 2020
| sortieUSDiffusion=10 septembre 2021
| sortieFranceDiffusion=2021
| nouveauxpkmn=Aucun
| paysdiff=Japon
}}

'''"Être Dresseuse ou ne pas l'être... telle est la question !"''' (en japonais "コハルと不思議な不思議なイーブイ！" ce qui donne en français : « Chloé et le Mystérieux, Mystérieux Évoli ! ») a été diffusé le 11 décembre 2020 au Japon.

Il s'agit du premier épisode de la [[saison 24]].

== Synopsis ==

== Personnages ==

=== Humains ===
* [[Sacha]]
* [[Goh]]
* [[Chloé]]
*[[Jessie]]
*[[James]]
*[[Professeur Cerise]]
*Scientifiques
*Professeur de Chloé et de Goh
*Élèves

=== Pokémon ===
Quel est ce Pokémon ? - {{miniature|133}} [[Évoli]] (Japon)

<center><gallery perrow="2">
Fichier:JP - QECP LV049.png|Quel est ce [[Pokémon (créature)|Pokémon]] ? : C'est [[Évoli]] !
</gallery></center>

==== Présents physiquement dans l'épisode ====
{| class="tableaustandard centre"
! colspan="8" | Pokémon de l'épisode
|-
| [[Fichier:Sprite 001 EB.png|100px]] [[Bulbizarre]] (d'un Dresseur)
| [[Fichier:Sprite 016 XY.png]] [[Roucool]] (d'un Dresseur)
| [[Fichier:Sprite 019 ♂ XY.png]] [[Rattata]] (d'un Dresseur)
| [[Fichier:Sprite 020 ♂ XY.png]] [[Rattatac]] (d'un Dresseur)
| [[Fichier:Sprite 025 ♂ EB.png|100px]] [[Pikachu]] ([[Pikachu de Sacha|de Sacha]])
| [[Fichier:Sprite 039 EB.png|100px]] [[Rondoudou]] (d'un Dresseur)
| [[Fichier:Sprite 041 ♂ EB.png|100px]] [[Nosferapti]] (d'un Dresseur)
| [[Fichier:Sprite 044 ♀ EB.png|100px]] [[Ortide]] (d'un Dresseur)
|-
| [[Fichier:Sprite 052 EB.png|100px]] [[Miaouss]] ([[Miaouss (Team Rocket)|Team Rocket]])
| [[Fichier:Sprite 054 EB.png|100px]] [[Psykokwak]] (d'un Dresseur)
| [[Fichier:Sprite 063 EB.png|100px]] [[Abra]] (d'un Dresseur)
| [[Fichier:Sprite 103 EB.png|100px]] [[Noadkoko]] (d'un Dresseur)
| [[Fichier:Sprite 121 EB.png|100px]] [[Staross]] (d'un Dresseur)
| [[Fichier:Sprite 133 ♀ EB.png|100px]] [[Évoli]] (du laboratoire ► [[Évoli de Chloé|de Chloé]])
| [[Fichier:Sprite 134 EB.png|100px]] [[Aquali]] (du laboratoire)
| [[Fichier:Sprite 135 EB.png|100px]] [[Voltali]] (du laboratoire)
|-
| [[Fichier:Sprite 136 EB.png|100px]] [[Pyroli]] (du laboratoire)
| [[Fichier:Sprite 158 XY.png]] [[Kaiminus]] (d'un Dresseur)
| [[Fichier:Sprite 163 EB.png|100px]] [[Hoothoot]] (d'un Dresseur)
| [[Fichier:Sprite 165 ♀ XY.png]] [[Coxy]] (d'un Dresseur)
| [[Fichier:Sprite 177 EB.png|100px]] [[Natu]] (d'un Dresseur)
| [[Fichier:Sprite 196 EB.png|100px]] [[Mentali]] (du laboratoire)
| [[Fichier:Sprite 197 EB.png|100px]] [[Noctali]] (du laboratoire)
| [[Fichier:Sprite 200 XY.png]] [[Feuforêve]] (d'un Dresseur)
|-
| [[Fichier:Sprite 202 ♂ EB.png|100px]] [[Qulbutoké]] ([[Qulbutoké de Jessie|de Jessie]])
| [[Fichier:Sprite 279 EB.png|100px]] [[Bekipan]] (de la [[Team Rocket (Organisation)|Team Rocket]])
| [[Fichier:Sprite 470 EB.png|100px]] [[Phyllali]] (du laboratoire)
| [[Fichier:Sprite 471 EB.png|100px]] [[Givrali]] (du laboratoire)
| [[Fichier:Sprite 700 EB.png|100px]] [[Nymphali]] (du laboratoire)
| [[Fichier:Sprite 815 EB.png|100px]] [[Pyrobut]] ([[Pyrobut de Goh|de Goh]])
| [[Fichier:Sprite 816 EB.png|100px]] [[Larméléon]] ([[Larméléon de Goh|de Goh]])
| [[Fichier:Sprite 835 EB.png|100px]] [[Voltoutou]] ([[Voltoutou de Chloé|de Chloé]])
|}

==== Flash-back ====
{| class="tableaustandard centre"
! colspan="2" | Pokémon de l'épisode
|-
| [[Fichier:Sprite 133 ♀ EB.png|100px]] [[Évoli]] ([[Évoli de Chloé|du laboratoire]])
| [[Fichier:Sprite 835 EB.png|100px]] [[Voltoutou]] ([[Voltoutou de Chloé|de Chloé]])
|}

== Moments importants ==
* [[Chloé]] effectue sa première capture de Pokémon, et attrape un [[Évoli de Chloé|Évoli]].
* Chloé reçoit son propre [[Motismart]] de la part de son père.

== Anecdotes ==
* Cet épisode marque la première apparition d'un [[Évoli]] femelle, ayant la forme de cœur sur sa queue, dans la [[Pokémon, la série|série]].

== Équipes des personnages ==
=== Pokémon de [[Sacha]] ===

{| class="tableaustandard" style="margin-left: 2em;"
| {{Miniature|025}}
| [[Pikachu de Sacha|Pikachu]]
| {{Miniature|149}}
| [[Dracolosse de Sacha|Dracolosse]]
| {{Miniature|094}}
| [[Ectoplasma de Sacha|Ectoplasma]]
|-
| {{Miniature|448}}
| [[Lucario de Sacha|Lucario]]
| {{Miniature|083|Galar}}
| [[Canarticho de Galar de Sacha|Canarticho de Galar]]
|}

=== Pokémon de [[Goh]] ===

{| class="tableaustandard" style="margin-left: 2em;"
| {{Miniature|815}}
| [[Pyrobut de Goh|Pyrobut]]
| {{Miniature|816}}
| [[Larméléon de Goh|Larméléon]]
|}

== Lieux ==
* [[Kanto]]
** [[Carmin sur Mer]]
*** Laboratoire Cerise
***Laboratoire d'Évolution d'Évoli

== Descriptions du [[Pokédex|Motismart]] ==
;[[Évoli]]
:Le Pokémon Évolution. Il est de type Normal. L’instabilité de son ADN fait qu’Évoli possède un vaste éventail d’évolution possible, dont certaines sont encore à découvrir.

== [[Devise de la Team Rocket|Devise]] de la [[Team Rocket (trio)|Team Rocket]] ==
[[Jessie]] : « Bonjour les ennuis ! Nous sommes de retour ! » 
[[James]] : « Et impatients de vous jouer un mauvais tour ! » 
Jessie : « Afin de préserver le monde de la dévastation » 
James : « Afin de rallier tous les peuples à notre nation » 
Jessie : « Afin d'écraser à jamais l'amour et la vérité » 
James : « Afin d'étendre notre pouvoir jusqu'à la voie lactée » 
Jessie : « Voici Jessie ! » 
James : « Et James ! » 
Jessie : « La Team Rocket arrive plus rapide que la lumière » 
James : « Rendez-vous tous immédiatement, ou ce sera la guerre » 
[[Miaouss (dessin animé)|Miaouss]] : « Miaouss, oui, la guerre ! » 
[[Qulbutoké de Jessie|Qulbutoké]] : « Qulbutoké ! » 

== Erreurs ==
*Dans la version française de l'épisode, le [[Motismart]] de [[Chloé]] indique qu'[[Évoli]] comme étant le « Pokémon Évolution ». Il est en réalité le « Pokémon Évolutif ».

== Titre dans d'autres langues ==
* Anglais : To Train, or Not to Train!
* Japonais : コハルと不思議な不思議なイーブイ！

[[Catégorie:Épisode de la saison 24]]

[[de:Koharu to Fushigina Fushigina Eievui!]]
[[en:JN049]]
[[es:EP1138]]
[[ja:新無印編第49話]]
[[zh:宝可梦旅途第49集]]

LV049

2021-08-07T16:49:04Z

2A01:CB19:8E82:4E00:CC69:129A:E3F4:A15D : /* Synopsis */

{{ébauche}}
{{Ruban Dessin animé|1134}}
{{Infobox Épisode
| nom=Être Dresseuse ou ne pas l'être... telle est la question !
| nomja=コハルと不思議な不思議なイーブイ！
| nomtm=
| image=LV049.png
| légende=
| saisonep=24
| sortieJaponDiffusion=11 décembre 2020
| sortieUSDiffusion=10 septembre 2021
| sortieFranceDiffusion=2021
| nouveauxpkmn=Aucun
| paysdiff=Japon
}}

'''"Être Dresseuse ou ne pas l'être... telle est la question !"''' (en japonais "コハルと不思議な不思議なイーブイ！" ce qui donne en français : « Chloé et le Mystérieux, Mystérieux Évoli ! ») a été diffusé le 11 décembre 2020 au Japon.

Il s'agit du premier épisode de la [[saison 24]].

== Synopsis ==
Chloé capture un évoli fin

== Personnages ==

=== Humains ===
* [[Sacha]]
* [[Goh]]
* [[Chloé]]
*[[Jessie]]
*[[James]]
*[[Professeur Cerise]]
*Scientifiques
*Professeur de Chloé et de Goh
*Élèves

=== Pokémon ===
Quel est ce Pokémon ? - {{miniature|133}} [[Évoli]] (Japon)

<center><gallery perrow="2">
Fichier:JP - QECP LV049.png|Quel est ce [[Pokémon (créature)|Pokémon]] ? : C'est [[Évoli]] !
</gallery></center>

==== Présents physiquement dans l'épisode ====
{| class="tableaustandard centre"
! colspan="8" | Pokémon de l'épisode
|-
| [[Fichier:Sprite 001 EB.png|100px]] [[Bulbizarre]] (d'un Dresseur)
| [[Fichier:Sprite 016 XY.png]] [[Roucool]] (d'un Dresseur)
| [[Fichier:Sprite 019 ♂ XY.png]] [[Rattata]] (d'un Dresseur)
| [[Fichier:Sprite 020 ♂ XY.png]] [[Rattatac]] (d'un Dresseur)
| [[Fichier:Sprite 025 ♂ EB.png|100px]] [[Pikachu]] ([[Pikachu de Sacha|de Sacha]])
| [[Fichier:Sprite 039 EB.png|100px]] [[Rondoudou]] (d'un Dresseur)
| [[Fichier:Sprite 041 ♂ EB.png|100px]] [[Nosferapti]] (d'un Dresseur)
| [[Fichier:Sprite 044 ♀ EB.png|100px]] [[Ortide]] (d'un Dresseur)
|-
| [[Fichier:Sprite 052 EB.png|100px]] [[Miaouss]] ([[Miaouss (Team Rocket)|Team Rocket]])
| [[Fichier:Sprite 054 EB.png|100px]] [[Psykokwak]] (d'un Dresseur)
| [[Fichier:Sprite 063 EB.png|100px]] [[Abra]] (d'un Dresseur)
| [[Fichier:Sprite 103 EB.png|100px]] [[Noadkoko]] (d'un Dresseur)
| [[Fichier:Sprite 121 EB.png|100px]] [[Staross]] (d'un Dresseur)
| [[Fichier:Sprite 133 ♀ EB.png|100px]] [[Évoli]] (du laboratoire ► [[Évoli de Chloé|de Chloé]])
| [[Fichier:Sprite 134 EB.png|100px]] [[Aquali]] (du laboratoire)
| [[Fichier:Sprite 135 EB.png|100px]] [[Voltali]] (du laboratoire)
|-
| [[Fichier:Sprite 136 EB.png|100px]] [[Pyroli]] (du laboratoire)
| [[Fichier:Sprite 158 XY.png]] [[Kaiminus]] (d'un Dresseur)
| [[Fichier:Sprite 163 EB.png|100px]] [[Hoothoot]] (d'un Dresseur)
| [[Fichier:Sprite 165 ♀ XY.png]] [[Coxy]] (d'un Dresseur)
| [[Fichier:Sprite 177 EB.png|100px]] [[Natu]] (d'un Dresseur)
| [[Fichier:Sprite 196 EB.png|100px]] [[Mentali]] (du laboratoire)
| [[Fichier:Sprite 197 EB.png|100px]] [[Noctali]] (du laboratoire)
| [[Fichier:Sprite 200 XY.png]] [[Feuforêve]] (d'un Dresseur)
|-
| [[Fichier:Sprite 202 ♂ EB.png|100px]] [[Qulbutoké]] ([[Qulbutoké de Jessie|de Jessie]])
| [[Fichier:Sprite 279 EB.png|100px]] [[Bekipan]] (de la [[Team Rocket (Organisation)|Team Rocket]])
| [[Fichier:Sprite 470 EB.png|100px]] [[Phyllali]] (du laboratoire)
| [[Fichier:Sprite 471 EB.png|100px]] [[Givrali]] (du laboratoire)
| [[Fichier:Sprite 700 EB.png|100px]] [[Nymphali]] (du laboratoire)
| [[Fichier:Sprite 815 EB.png|100px]] [[Pyrobut]] ([[Pyrobut de Goh|de Goh]])
| [[Fichier:Sprite 816 EB.png|100px]] [[Larméléon]] ([[Larméléon de Goh|de Goh]])
| [[Fichier:Sprite 835 EB.png|100px]] [[Voltoutou]] ([[Voltoutou de Chloé|de Chloé]])
|}

==== Flash-back ====
{| class="tableaustandard centre"
! colspan="2" | Pokémon de l'épisode
|-
| [[Fichier:Sprite 133 ♀ EB.png|100px]] [[Évoli]] ([[Évoli de Chloé|du laboratoire]])
| [[Fichier:Sprite 835 EB.png|100px]] [[Voltoutou]] ([[Voltoutou de Chloé|de Chloé]])
|}

== Moments importants ==
* [[Chloé]] effectue sa première capture de Pokémon, et attrape un [[Évoli de Chloé|Évoli]].
* Chloé reçoit son propre [[Motismart]] de la part de son père.

== Anecdotes ==
* Cet épisode marque la première apparition d'un [[Évoli]] femelle, ayant la forme de cœur sur sa queue, dans la [[Pokémon, la série|série]].

== Équipes des personnages ==
=== Pokémon de [[Sacha]] ===

{| class="tableaustandard" style="margin-left: 2em;"
| {{Miniature|025}}
| [[Pikachu de Sacha|Pikachu]]
| {{Miniature|149}}
| [[Dracolosse de Sacha|Dracolosse]]
| {{Miniature|094}}
| [[Ectoplasma de Sacha|Ectoplasma]]
|-
| {{Miniature|448}}
| [[Lucario de Sacha|Lucario]]
| {{Miniature|083|Galar}}
| [[Canarticho de Galar de Sacha|Canarticho de Galar]]
|}

=== Pokémon de [[Goh]] ===

{| class="tableaustandard" style="margin-left: 2em;"
| {{Miniature|815}}
| [[Pyrobut de Goh|Pyrobut]]
| {{Miniature|816}}
| [[Larméléon de Goh|Larméléon]]
|}

== Lieux ==
* [[Kanto]]
** [[Carmin sur Mer]]
*** Laboratoire Cerise
***Laboratoire d'Évolution d'Évoli

== Descriptions du [[Pokédex|Motismart]] ==
;[[Évoli]]
:Le Pokémon Évolution. Il est de type Normal. L’instabilité de son ADN fait qu’Évoli possède un vaste éventail d’évolution possible, dont certaines sont encore à découvrir.

== [[Devise de la Team Rocket|Devise]] de la [[Team Rocket (trio)|Team Rocket]] ==
[[Jessie]] : « Bonjour les ennuis ! Nous sommes de retour ! » 
[[James]] : « Et impatients de vous jouer un mauvais tour ! » 
Jessie : « Afin de préserver le monde de la dévastation » 
James : « Afin de rallier tous les peuples à notre nation » 
Jessie : « Afin d'écraser à jamais l'amour et la vérité » 
James : « Afin d'étendre notre pouvoir jusqu'à la voie lactée » 
Jessie : « Voici Jessie ! » 
James : « Et James ! » 
Jessie : « La Team Rocket arrive plus rapide que la lumière » 
James : « Rendez-vous tous immédiatement, ou ce sera la guerre » 
[[Miaouss (dessin animé)|Miaouss]] : « Miaouss, oui, la guerre ! » 
[[Qulbutoké de Jessie|Qulbutoké]] : « Qulbutoké ! » 

== Erreurs ==
*Dans la version française de l'épisode, le [[Motismart]] de [[Chloé]] indique qu'[[Évoli]] comme étant le « Pokémon Évolution ». Il est en réalité le « Pokémon Évolutif ».

== Titre dans d'autres langues ==
* Anglais : To Train, or Not to Train!
* Japonais : コハルと不思議な不思議なイーブイ！

[[Catégorie:Épisode de la saison 24]]

[[de:Koharu to Fushigina Fushigina Eievui!]]
[[en:JN049]]
[[es:EP1138]]
[[ja:新無印編第49話]]
[[zh:宝可梦旅途第49集]]