Poképédia - Contributions [fr]

Pokémon : Lucario et le Mystère de Mew

2022-10-24T20:04:44Z

2A01:CB19:75F:7A00:8D59:FFF6:E44E:E551 : /* Parallèles avec le dessin animé */ faute de frappe

{{Ruban Films
| précédéDe=Pokémon : La destinée de Deoxys{{!}}La destinée de Deoxys
| numéroPrécédéDe=7
| numéro=8
| titre= Pokémon : Lucario et le Mystère de Mew
| suiviDe=Pokémon Ranger et le temple des mers
| numéroSuiviDe=9}}
{{Infobox Film
| numéro=8
| titre= Pokémon : Lucario et le Mystère de Mew
| image=Film8.jpg‎
| légende=L'affiche française du huitième film.
| titreUS=Pokémon: Lucario and the Mystery of Mew
| tradTitreUS=Pokémon: Lucario et le mystère de Mew
| titreJpn=ミュウと波導の勇者ルカリオ
| tradTitreJpn=Mew et le héros guidé par l'aura : Lucario
| PokémonPrincipaux=[[Mew]], [[Lucario]]
| sortieFranceDVD=9 avril 2008
| sortieJaponCinéma=16 juillet 2005
| sortieJaponDVD=22 décembre 2005
| sortieUSDiffusion=19 septembre 2006
| sortieUSDVD=19 septembre 2006
}}
'''''Pokémon : Lucario et le Mystère de Mew''''' (titre japonais : {{Infobulle|ミュウと波導の勇者ルカリオ|Mew to hadō no yūsha Lucario}}, ce qui donne en français : « Mew et le héros guidé par l'aura : Lucario ») est un long-métrage d'animation diffusé pour la première fois dans les cinémas japonais le 16 juillet 2005 et aux États-Unis le 19 septembre 2006. Il est sorti en France le 9 avril 2008 en DVD. C'est le huitième [[film Pokémon]].

== Synopsis ==
Bien avant la création de la première [[Poké Ball]], [[Lucario]] et son maître, le [[Seigneur Aaron]] combattent pour un royaume encerclé par deux puissantes armées. Lucario aux prises avec des Pokémon adverses prévient son maître que les ennemies avancent, puis aveuglé, il parvient à se défaire des [[Démolosse]] qu'il a en face de lui. [[Dame Florinne]], la princesse est bien décidée à tomber en même temps que le royaume, Aaron part régler la situation et commence par sceller Lucario dans son bâton telle une Poké Ball. Les deux armées s'entrechoquent avant que l'Arbre des Origines ne se mettent à briller. D'après la mère racontant l'histoire à son enfant, Dame Florinne comprit qu'Aaron en était à l'origine et le résultat fut la disparition de la haine et de l'envie de combattre des deux armées qui allaient détruire le royaume, Aaron devint ainsi, pour l'histoire, l'Aura Gardien.

Le [[Pokégroupe]] arrive au palais Cameran pour la célébration du héros Aaron. Au même moment, [[Mew]] se transformant en différents Pokémon se faufile à l'intérieur. Puis c'est au tour du Pokégroupe de s'habiller en costumes d'époque, la [[Team Rocket (trio)|Team Rocket]] faisant de même. Le tournoi célébrant le héros est ouvert par [[Dame Justine]], [[Sacha]] ouvre le bal, se hisse en finale et gagne le tournoi tout ça sur le générique d'ouverture du film. Le jeune Dresseur obtient ainsi le droit d'être l'Aura Gardien de l'année. Il peut tenir le bâton du gardien et entend la voix de [[Lucario (film 8)|Lucario]], durant le bal qui suit, Sacha et {{da|Flora}} appellent leurs Pokémon pour qu'ils profitent de la fête, mais Sacha est cloué à son fauteuil. {{da|Pierre}} fait la cour à une femme qui s'éclipsera dans la soirée pour partir à la recherche de Mew avec à distance son majordome Banks lui donnant les infos dont elle a besoin.

[[Fichier:Film 08 - Lucario, ami d'Aaron.png|gauche|vignette|Lucario vient de se réveiller.]]
Mew sous forme d'un [[Capumain]] a entraîné les Pokémon de Sacha et Flora au grenier du palais pour s'amuser tous ensemble, ils sont interrompus par {{da|Miaouss}} puis par les [[Dimoret]] de [[Kidd Summers|Kidd]], la femme à la recherche de Mew. Un combat s'en suit et Mew finit par s'enfuir avec Miaouss et {{da|Pikachu}}. Sacha doit donner le signal pour le feu d'artifice déclenchant par la même occasion la libération de Lucario, celui-ci confond Sacha avec son maître et retrouvant la vue, comprend son erreur et fuit ne comprenant pas la situation. Il se retrouve dans la chambre qu'il occupait avec Aaron et y trouve un musée. Dame Justine, accompagnée du Pokégroupe, vient le trouver puis lui explique le fait qu'il a disparu pendant des siècles. La légende vient alors bousculer les souvenirs de Lucario, et Sacha apprend qu'il a la même aura qu'Aaron puis que Pikachu a disparu avec Mew.

Le groupe apprend le lieu où retrouver Mew, et est rejoint par Lucario, d'après le désir de Dame Justine puis par la femme que Pierre courtisait et qu'il reconnaît comme étant Kidd Summers, une célèbre aventurière. Guidé par Lucario et son pouvoir de détection des auras, le groupe est conduit en [[:wp:Hummer|Hummer]] vers l'Arbre des Origines, où Mew prend grand soin de ses invités. Pendant une pause repas, le groupe rencontre un [[Manzaï]] qui décide de les suivre. Arrêté par des geysers, le groupe fait une pause dans une source d'eau chaude où Sacha apprend sa capacité à activer les Fleurs du Temps montrant un passé plus ou moins lointain. Le soir venu, Sacha raconte au groupe comment il est devenu ami avec Pikachu grâce à une attaque de [[Piafabec]]. Suite à ce souvenir, Lucario montre sa frustration et se dispute fortement avec Sacha, les deux en venant aux mains. Flora fait la leçon au jeune Dresseur pendant que Max réconforte le Pokémon avec du [[:wp:Chocolat|chocolat]].

[[Fichier:Film 08 - Éoko de James.png|droite|vignette|James est englouti sous les yeux d'Éoko.]]
Le lendemain, l'équipée tombe sur l'endroit où Lucario a été enfermé par Aaron et voit la suite de la scène où une des armées fonce à travers ce canyon. Sacha s'excuse de son comportement de la veille et est sauvé par Lucario de l'attaque de [[Regirock]]. Le groupe s'enfonce profondément dans le canyon et finit par entrer dans l'Arbre des Origines. Kidd lance ses robots de surveillance, mais certains finissent comme aspirés par les cristaux où ils se posent, d'autres sont écrasés par [[Registeel]] et la plupart des autres seront détruits comme le note Banks. En route pour retrouver Pikachu, Sacha et Lucario sont stoppés par [[Regice]]. Le groupe retrouve alors le duo Rocket poursuivi par Registeel et Regirock, Team Rocket qui est engloutie par la substance orangée que Kidd aidé de Banks identifie comme le [[:wp:Système immunitaire|système immunitaire]] de l'Arbre des Origines. Le reste du groupe doit continuer à fuir toujours poursuivi par les golems.

Flora, Max et Pierre finissent, eux aussi, engloutis par l'Arbre des Origines, Sacha de son côté retrouve Pikachu, mais très vite Sacha, Pikachu, Kidd et Miaouss doivent fuir devant les golems. Finalement Kidd et Sacha sont aussi avalés par l'Arbre des Origines. Les Pokémon de Sacha pleurent leur Dresseur, Mew réagit en poussant l'Arbre à relâcher tous les humains avalés précédemment. Cette soudaine suractivation du système immunitaire met à mal l'Arbre qui commence à s'effondrer tout comme Mew qui se force à amener le groupe de Sacha vers la salle centrale. Lucario y trouve les gants du Seigneur Aaron et celui-ci cristallisé, Sacha y active une Fleur du Temps révélant qu'Aaron s'est sacrifié pour arrêter la guerre et a scellé Lucario pour qu'il ne se sacrifie pas aussi. Lucario comprend qu'il va quand même devoir faire don de sa vie pour sauver Mew et l'Arbre des Origines, mais il n'est pas assez fort et Sacha doit lui prêter main-forte malgré les risques encourus. Au dernier moment, Lucario éloigne Sacha du danger tout en sauvant Mew et l'Arbre.

Avant de devenir un cristal, Lucario voit les derniers moments de son maître lui étant directement destinés. Sacha et Kidd retrouvent Flora, Max et Pierre qui apprennent que Lucario est parti rejoindre un vieil ami. Le générique de fin montre le retour du Pokégroupe au Palais où le portrait d'Aaron est désormais accompagné de Lucario, puis le Pokégroupe fait ses adieux à Kidd Summers, quant à Mew il a trouvé un nouveau compagnon de jeu avec Manzaï, alors que Kidd visite [[Film 6|Forina]] et que Lucario est en compagnie d'Aaron dans un autre monde.

== Personnages ==

=== Humains ===

*[[Sacha]]
*[[Pierre (dessin animé)|Pierre]]
*[[Flora (dessin animé)|Flora]]
*[[Max (frère de Flora)|Max]]
*[[Jessie]]
*[[James]]
*[[Seigneur Aaron]]
*[[Kidd Summers]]
*[[Dame Florinne]]
*[[Dame Justine]]
*Jenny, la servante de Dame Justine
*Banks, l'associé de Kidd Summers
*Mère et fille lisant l'histoire d'Aaron
*Dresseurs
*Homme dansant avec Flora puis Jessie
*Invités au bal
*Soldats des deux armées

=== Pokémon ===

==== Présents virtuellement dans l'introduction ====
<center><gallery perrow="7" style="text-align:center;">
Fichier:Film 08 - Intro - Galopa d'un Dresseur.png|[[Galopa]] (d'un [[Dresseur]])
Fichier:Film 08 - Intro - Nombreux Pokémon 2.png|[[Ossatueur]], [[Empiflor]], [[Canarticho]], [[Élektek]], [[Élekid]], [[Coquiperl]], [[Rayquaza]], [[Tentacruel]], [[Serpang]], [[Sablaireau]], [[Sabelette]], [[Parasect]], [[Paras]], [[Tentacool]], [[Lippoutou]], [[Wattouat]], [[Joliflor]], [[Électhor]], [[Gravalanch]], [[Racaillou]], [[Mimitoss]], [[Aéromite]], [[Grolem]], [[Akwakwak]], [[Psykokwak]], [[Xatu]], [[Natu]], [[Goupix]], [[Feunard]], [[Colossinge]], [[Téraclope]] et [[Élecsprint]]
Fichier:Film 08 - Intro - Ptéra, Lilia, Vacilys, Anorith, Armaldo, Relicanth, Métamorph, Stari, Staross, Tropius, Roigada, Séléroc et Yanma.png|[[Ptéra]], [[Lilia]], [[Vacilys]], [[Anorith]], [[Armaldo]], [[Relicanth]] et [[Métamorph]]
Fichier:Film 08 - Intro - Mew, Amonita, Amonistar, Kabuto et Kabutops.png|[[Mew]], [[Amonita]], [[Amonistar]], [[Kabuto]] et [[Kabutops]]
Fichier:Film 08 - Intro - Lugia sauvage, Solaroc et Élecsprint d'un Dresseur et Galeking de Brice.png|[[Lugia]] ([[Pokémon sauvage|sauvage]]), [[Solaroc]] et [[Élecsprint]] (d'un [[Dresseur]]) et [[Galeking]] (de [[Brice (Hoenn)|Brice]])
Fichier:Film 08 - Intro - Ho-oh.png|[[Ho-Oh]]
Fichier:Film 08 - Intro - Celebi sauvage et Tengalice de Brice.png|[[Celebi]] ([[Pokémon sauvage|sauvage]]) et [[Tengalice]] (de [[Brice (Hoenn)|Brice]])
Fichier:Film 08 - Intro - Nombreux Pokémon.png|[[Méditikka]], [[Magnéti]], [[Magnéton]], [[Staross]], [[Osselait]], [[Chétiflor]], [[Scarhino]], [[Charmina]], [[Stari]], [[Tropius]], [[Oniglali]], [[Stalgamin]], [[Mangriff]], [[Flagadoss]], [[Roigada]], [[Ramoloss]], [[Séléroc]], [[Élecsprint]], [[Dynavolt]], [[Férosinge]], [[Maraiste]], [[Axoloto]], [[Skelénox]], [[Caratroc]] et [[Yanma]] ([[Pokémon sauvage|sauvages]])
Fichier:Film 08 - Intro - Dynavolt, Medhyèna, Skitty, Delcatty, Balignon et Charmillon de Dresseurs.png|[[Dynavolt]], [[Medhyèna]], [[Skitty]], [[Delcatty]], [[Balignon]] et [[Charmillon]] (de [[Dresseur]]s)
Fichier:Film 08 - Intro - Chamallot et Camérupt d'un Dresseur, Latios et Latias sauvages.png|[[Chamallot]] et [[Camérupt]] (d'un [[Dresseur]]), [[Latios]] et [[Latias]] ([[Pokémon sauvage|sauvages]])
Fichier:Film 08 - Intro - Rosabyss, Roucool, Roucoups, Wattouat, Lainergie, Pharamp, Tarinor, Rayquaza, Artikodin, Électhor, Sulfura, Entei, Raikou et Suicune.png|[[Rosabyss]], [[Roucool]], [[Roucoups]], [[Wattouat]], [[Lainergie]], [[Pharamp]], [[Tarinor]], [[Rayquaza]], [[Artikodin]], [[Électhor]], [[Sulfura]], [[Entei]], [[Raikou]] et [[Suicune]] ([[Pokémon sauvage|sauvages]])
Fichier:Film 08 - Intro - Groudon et Kyogre sauvages.png|[[Groudon]] et [[Kyogre]] ([[Pokémon sauvage|sauvages]])
</gallery></center>

==== Présents physiquement dans l'introduction ====

<center><gallery perrow="2" style="text-align:center;">
Fichier:Film 08 - Intro - Carapuce, Galifeu et Goinfrex de Flora, Foretress et Gobou de Pierre, Hélédelle, Massko, Phanpy et Pikachu de Sacha.png|[[Carapuce de Flora|Carapuce]], [[Galifeu de Flora|Galifeu]] et [[Goinfrex]] ([[Goinfrex de Flora|de Flora]]), [[Foretress de Pierre|Foretress]] et [[Gobou]] ([[Gobou de Pierre|de Pierre]]), [[Hélédelle de Sacha|Hélédelle]], [[Massko de Sacha|Massko]], [[Phanpy de Sacha|Phanpy]] et [[Pikachu]] ([[Pikachu de Sacha|de Sacha]])
Fichier:Film 08 - Intro - Kaorine sauvage.png|[[Kaorine]] ([[Pokémon sauvage|sauvage]])
</gallery></center>

==== Présents physiquement dans le film ====
<center><gallery perrow="7" style="text-align:center;">
Fichier:Film 08 - Roucool sauvages.png|[[Roucool]] ([[Pokémon sauvage|sauvages]])
Fichier:Film 08 - Roucoups sauvage.png|[[Roucoups]] ([[Pokémon sauvage|sauvages]])
Fichier:Film 08 - Rattatac et Sabelette sauvages.png|[[Rattatac]] et [[Sabelette]] ([[Pokémon sauvage|sauvages]])
Fichier:Film 08 - Nidoran F, Nidoran M et Armaldo sauvages.png|[[Nidoran♀]], [[Nidoran♂]] et [[Armaldo]] ([[Pokémon sauvage|sauvages]])
Fichier:Film 08 - Mystherbe sauvage.png|[[Mystherbe]] ([[Pokémon sauvage|sauvage]])
Fichier:Film 08 - Miaouss de la Team Rocket et Qulbutoké de Jessie.png|[[Miaouss]] ([[Miaouss (Team Rocket)|de la Team Rocket]]) et [[Qulbutoké]] (de [[Jessie]])
Fichier:Film 08 - Kicklee d'un Dresseur.png|[[Kicklee]] (d'un [[Dresseur]])
Fichier:Film 08 - Amonita, Amonistar et Yamna sauvages.png|[[Amonita]], [[Amonistar]] et [[Yanma]] ([[Pokémon sauvage|sauvages]])
Fichier:Film 08 - Mew sauvage.png|[[Mew]] ([[Pokémon sauvage|sauvage]])
Fichier:Film 08 - Roucarnage sauvage (Mew transformé).png|◄ ► [[Mew]] ([[Pokémon sauvage|sauvage]]) (transformé en [[Roucarnage]])
Fichier:Film 08 - Pikachu sauvage (Mew transformé).png|◄ ► [[Mew]] ([[Pokémon sauvage|sauvage]]) (transformé en [[Pikachu]])
Fichier:Film 08 - Miaouss sauvage (Mew transformé).png|◄ ► [[Mew]] ([[Pokémon sauvage|sauvage]]) (transformé en [[Miaouss]])
Fichier:Film 08 - Pichu sauvage (Mew transformé).png|◄ ► [[Mew]] ([[Pokémon sauvage|sauvage]]) (transformé en [[Pichu]])
Fichier:Film 08 - Arcko sauvage (Mew transformé).png|◄ ► [[Mew]] ([[Pokémon sauvage|sauvage]]) (transformé en [[Arcko]])
Fichier:Film 08 - Nirondelle sauvage (Mew transformé).png|◄ ► [[Mew]] ([[Pokémon sauvage|sauvage]]) (transformé en [[Nirondelle]])
Fichier:Film 08 - Mime Jr. sauvage (Mew transformé).png|◄ ► [[Mew]] ([[Pokémon sauvage|sauvage]]) (transformé en [[Mime Jr.]])
Fichier:Film 08 - Coxy, Coxyclaque, Tylton et Altaria sauvages.png|[[Coxy]], [[Coxyclaque]], [[Tylton]] et [[Altaria]] ([[Pokémon sauvage|sauvages]])
Fichier:Film 08 - Feuforêve et Feunard de Dresseurs.png|[[Feuforêve]] et [[Feunard]] (de [[Dresseur]]s)
Fichier:Film 08 - Foretress et Gobou de Pierre.png|[[Foretress de Pierre|Foretress]] et [[Gobou]] ([[Gobou de Pierre|de Pierre]])
Fichier:Film 08 - Galifeu, Carapuce, Goinfrex de Flora, Écrapince, Phanpy, Massko, Hélédelle, Pikachu de Sacha et Capumain sauvage (Mew transformé).png|[[Galifeu de Flora|Galifeu]], [[Carapuce de Flora|Carapuce]] et [[Goinfrex]] ([[Goinfrex de Flora|de Flora]]), [[Écrapince de Sacha|Écrapince]], [[Phanpy de Sacha|Phanpy]], [[Massko de Sacha|Massko]], [[Hélédelle de Sacha|Hélédelle]], [[Pikachu]] ([[Pikachu de Sacha|de Sacha]]) et [[Mew]] ([[Pokémon sauvage|sauvage]]) (transformé en [[Capumain]])
Fichier:Film 08 - Chapignon d'un Dresseur.png|[[Chapignon]] (d'un [[Dresseur]])
Fichier:Film 08 - Galeking d'un Dresseur.png|[[Galeking]] (d'un [[Dresseur]])
Fichier:Film 08 - Cacnea de James.png|[[Cacnea]] ([[Cacnea de James|de James]])
Fichier:Film 08 - Lilia, Vacilys et Ptéra sauvages.png|[[Lilia]], [[Vacilys]] et [[Ptéra]] ([[Pokémon sauvage|sauvages]])
Fichier:Film 08 - Tropius d'un Dresseur.png|[[Tropius]] (d'un [[Dresseur]])
Fichier:Film 08 - Éoko de James.png|[[Éoko]] ([[Éoko de James|de James]])
Fichier:Film 08 - Regirock sauvage.png|[[Regirock]] ([[Pokémon sauvage|sauvage]])
Fichier:Film 08 - Regice sauvage.png|[[Regice]] ([[Pokémon sauvage|sauvage]])
Fichier:Film 08 - Registeel sauvage.png|[[Registeel]] ([[Pokémon sauvage|sauvage]])
Fichier:Film 08 - Manzaï sauvage.png|[[Manzaï]] ([[Pokémon sauvage|sauvage]])
Fichier:Lucario film 8.png|[[Lucario (film 8)|Lucario]] (ami d'[[Seigneur Aaron|Aaron]])
Fichier:Dimoret de Kidd Summers.png|[[Dimoret]] (de [[Kidd Summers]])
</gallery></center>

==== Dans le passé ====
<center><gallery perrow="6" style="text-align:center;">
Fichier:Film 08 - Passé - Dracaufeu et Tortank soldats.png|[[Dracaufeu]] et [[Tortank]] (soldats)
Fichier:Film 08 - Passé - Roucarnage, ami d'Aaron.png|[[Roucarnage]] (ami d'[[Seigneur Aaron|Aaron]])
Fichier:Film 08 - Passé - Nidoking et Rhinoféros soldats.png|[[Nidoking]] et [[Rhinoféros]] (soldats)
Fichier:Film 08 - Passé - Onix et Steelix soldats.png|[[Onix]] et [[Steelix]] (soldats)
Fichier:Film 08 - Passé - Rhinocorne, Tyranocif, Galegon et Galeking soldats.png|[[Rhinocorne]], [[Tyranocif]], [[Galegon]] et [[Galeking]] (soldats)
Fichier:Film 08 - Passé - Mew.png|[[Mew]] ([[Pokémon sauvage|sauvage]])
Fichier:Film 08 - Passé - Ho-Oh (Mew transformé).png|◄ ► [[Mew]] ([[Pokémon sauvage|sauvage]]) (transformé en [[Ho-Oh]])
Fichier:Film 08 - Passé - Airmure et Démolosse soldats.png|[[Airmure]] et [[Démolosse]] (soldats)
Fichier:Film 08 - Passé - Lucario, ami d'Aaron.png|[[Lucario (film 8)|Lucario]] (ami d'[[Seigneur Aaron|Aaron]])
</gallery></center>

==== Flash-back ====

<center><gallery perrow="1" style="text-align:center;">
Fichier:Film 08 - Pikachu de Sacha et Piafabec Sauvages (Flash-back).png|[[Piafabec]] ([[Pokémon sauvage|sauvages]]) et [[Pikachu]] ([[Pikachu de Sacha|de Sacha]])
</gallery></center>

== Parallèles avec le dessin animé ==
Le film se déroule entre les saisons 8 et 9, pendant les Matchs Extrêmes. La présence du [[Phanpy de Sacha]] et du [[Carapuce de Flora]], le fait que le [[Gobou de Pierre]] n'a pas encore évolué ainsi que l'absence de [[Chartor de Sacha|Chartor]], [[Oniglali de Sacha|Oniglali]], [[Ludicolo de Pierre|Ludicolo]], [[Charmillon de Flora|Charmillon]], [[Skitty de Flora|Skitty]] et [[Bulbizarre de Flora|Bulbizarre]] dans l'introduction du film confirment ce placement chronologique et étant donné l'absence d'[[Ondine (dessin animé)|Ondine]] ce film est donc situé entre les épisodes [[épisode 408|408]] et [[épisode 422|422]].

== Anecdotes ==
*Les Pokémon de la [[quatrième génération]] qui apparaissent dans ce film ([[Lucario]], [[Mime Jr.]], [[Dimoret]], puis [[Manzaï]]) sont précisément ceux qui ont été intégrés à l'avance dans un jeu de la [[troisième génération]] : {{jeu|pdm1}}. Leur apparition s'y fait en tant que statues que le joueur peut obtenir en améliorant son niveau. Lucario est aussi le nom du grade le plus élevé du jeu.
*C'est le seul film à présenter un flashback de la série.
*Le palais de Cameran est inspiré du [[:wp:Château de Neuschwanstein|Château de Neuschwanstein]] en Allemagne<ref name="Cameran">https://web.archive.org/web/20050815012419/http://www.pokemon2005.jp/staffdiary/0801.html</ref>.
*Les deux armées se faisant face sont rouge et verte en référence aux deux premières versions de Pokémon : {{jeu|RV}}.
*L'air diffusé par la boîte à musique [[Lokhlass]] de [[Mew]], est celui de la berceuse de {{da|Rondoudou}}.
*Toutes les transformations de Mew sont des Pokémon (ou leur pré-évolution) dont Sacha est, fut ou sera très proches.
**Comme [[Ho-Oh]] rencontré à l'épisode 1, [[Mime Jr.]] dont sa [[Delia Ketchum|mère]] a l'[[M. Mime|évolution]], le [[Miaouss]] de la [[Team Rocket (trio)|Team Rocket]] ou encore [[Capumain]] qu'il possèdera [[Capumain de Sacha|plus tard]].
*Durant le générique de fin, [[Kidd Summers]] visite [[Forina]] où elle rencontre [[Butler]] et Diane.
*C'est à partir de ce film que le doublage belge du dessin animé est de retour.
**C'est également le premier film où Philippe Tasquin double Miaouss à la place de Nessym Guetat qui a quitté la série après la saison 8.
*Les chansons du film ne sont pas doublées en français.
*Ce film a été distribué en DVD avec le téléfilm [[Le Maître des mirages]].

== Erreur ==
* Lors du flashback sur Sacha et Pikachu face à la horde de Piafabec, Sacha avait la casquette tournée dans le bon sens alors qu'il l'avait mise à l'envers à ce moment de l'épisode 1.

* Vers la fin du film, dans la version française, Kidd Summers explique que le Seigneur Aaron est venu aider Mew après avoir enfermé Lucario dans le béton, au lieu du bâton.

== Musiques ==

* Générique de début : [[Invincible]]

* Musique supervisée par : John Siegler

* Assistant de production musicale : Michael Brady

* Générique de fin : "We Will Meet Again" interpretée par Jim Malone

== Sorties ==
Il est sorti en France le 9 avril 2008 en DVD avec en bonus une carte collector de Mew.

== Équipe des personnages ==

=== Pokémon de [[Sacha]] ===

{| class="tableaustandard" style="margin-left: 2em;"
| {{Miniature|025}}
| [[Pikachu de Sacha|Pikachu]]
| {{Miniature|231}}
| [[Phanpy de Sacha|Phanpy]]
| {{Miniature|277}}
| [[Hélédelle de Sacha|Hélédelle]]
|-
| {{Miniature|253}}
| [[Massko de Sacha|Massko]]
| {{Miniature|341}}
| [[Écrapince de Sacha|Écrapince]]
|}

=== Pokémon de {{da|Pierre}} ===

{| class="tableaustandard" style="margin-left: 2em;"
| {{Miniature|205}}
| [[Foretress de Pierre|Foretress]]
| {{Miniature|258}}
| [[Gobou de Pierre|Gobou]]
|}

=== Pokémon de [[Flora (dessin animé)|Flora]] ===

{| class="tableaustandard" style="margin-left: 2em;"
| {{Miniature|256}}
| [[Galifeu de Flora|Galifeu]]
| {{Miniature|446}}
| [[Goinfrex de Flora|Goinfrex]]
| {{Miniature|007}}
| [[Carapuce de Flora|Carapuce]]
|}

=== Pokémon de [[Jessie]] ===

{| class="tableaustandard" style="margin-left: 2em;"
| {{Miniature|202}}
| [[Qulbutoké de Jessie|Qulbutoké]]
| {{Miniature|336}}
| [[Séviper de Jessie|Séviper]]
| {{Miniature|269}}
| [[Papinox de Jessie|Papinox]]
|}

=== Pokémon de [[James]] ===

{| class="tableaustandard" style="margin-left: 2em;"
| {{Miniature|331}}
| [[Cacnea de James|Cacnea]]
| {{Miniature|358}}
| [[Éoko de James|Éoko]]
|}

== Titres dans d'autres langues ==
{| class="tableaustandard" style="text-align:center"
|-
! width="250px" | Langue
! width="450px" | Titre
! width="450px" | Ce qui donne en français
|-
| Allemand
| Lucario und das Geheimnis von Mew
| Lucario et le Mystère de Mew
|-
| Anglais
| Pokémon: Lucario and the Mystery of Mew
| Pokémon: Lucario et le mystère de Mew
|-
| Espagnol
| Lucario y el misterio de Mew
| Lucario et le mystère de Mew
|-
| Italien
| Lucario e il Mistero di Mew
| Lucario et le Mystère de Mew
|-
| Japonais
| {{Infobulle|ミュウと波導の勇者ルカリオ|Mew to hadō no yūsha Lucario}}
| Mew et le héros guidé par l'aura : Lucario
|-
| Mandarin
| {{Infobulle|夢幻與波導的勇者路卡利歐|Mènghuàn yǔ bōdǎo de yǒngzhě lù kǎ lì ōu}}
| Mew et le héros guidé par l'aura : Lucario
|-
| Portugais
| Lucario e o Mistério de Mew
| Lucario et le Mystère de Mew
|-
|}

== Notes et références ==

<references/>

{{Films Pokémon}}

[[Catégorie:Film]]

[[de:Pokémon 8 – Lucario und das Geheimnis von Mew]]
[[en:M08]]
[[es:P08]]
[[it:F08]]
[[ja:劇場版ポケットモンスターアドバンスジェネレーションミュウと波導の勇者ルカリオ]]
[[zh:电影版宝可梦超世代第8作]]

Pokémon : Lucario et le Mystère de Mew

2022-10-24T20:04:27Z

2A01:CB19:75F:7A00:8D59:FFF6:E44E:E551 : /* Parallèles avec le dessin animé */ 420 ? La seule indication c'est que le Gobou de Pierre n'a pas encore évolué, donc avant le 422

{{Ruban Films
| précédéDe=Pokémon : La destinée de Deoxys{{!}}La destinée de Deoxys
| numéroPrécédéDe=7
| numéro=8
| titre= Pokémon : Lucario et le Mystère de Mew
| suiviDe=Pokémon Ranger et le temple des mers
| numéroSuiviDe=9}}
{{Infobox Film
| numéro=8
| titre= Pokémon : Lucario et le Mystère de Mew
| image=Film8.jpg‎
| légende=L'affiche française du huitième film.
| titreUS=Pokémon: Lucario and the Mystery of Mew
| tradTitreUS=Pokémon: Lucario et le mystère de Mew
| titreJpn=ミュウと波導の勇者ルカリオ
| tradTitreJpn=Mew et le héros guidé par l'aura : Lucario
| PokémonPrincipaux=[[Mew]], [[Lucario]]
| sortieFranceDVD=9 avril 2008
| sortieJaponCinéma=16 juillet 2005
| sortieJaponDVD=22 décembre 2005
| sortieUSDiffusion=19 septembre 2006
| sortieUSDVD=19 septembre 2006
}}
'''''Pokémon : Lucario et le Mystère de Mew''''' (titre japonais : {{Infobulle|ミュウと波導の勇者ルカリオ|Mew to hadō no yūsha Lucario}}, ce qui donne en français : « Mew et le héros guidé par l'aura : Lucario ») est un long-métrage d'animation diffusé pour la première fois dans les cinémas japonais le 16 juillet 2005 et aux États-Unis le 19 septembre 2006. Il est sorti en France le 9 avril 2008 en DVD. C'est le huitième [[film Pokémon]].

== Synopsis ==
Bien avant la création de la première [[Poké Ball]], [[Lucario]] et son maître, le [[Seigneur Aaron]] combattent pour un royaume encerclé par deux puissantes armées. Lucario aux prises avec des Pokémon adverses prévient son maître que les ennemies avancent, puis aveuglé, il parvient à se défaire des [[Démolosse]] qu'il a en face de lui. [[Dame Florinne]], la princesse est bien décidée à tomber en même temps que le royaume, Aaron part régler la situation et commence par sceller Lucario dans son bâton telle une Poké Ball. Les deux armées s'entrechoquent avant que l'Arbre des Origines ne se mettent à briller. D'après la mère racontant l'histoire à son enfant, Dame Florinne comprit qu'Aaron en était à l'origine et le résultat fut la disparition de la haine et de l'envie de combattre des deux armées qui allaient détruire le royaume, Aaron devint ainsi, pour l'histoire, l'Aura Gardien.

Le [[Pokégroupe]] arrive au palais Cameran pour la célébration du héros Aaron. Au même moment, [[Mew]] se transformant en différents Pokémon se faufile à l'intérieur. Puis c'est au tour du Pokégroupe de s'habiller en costumes d'époque, la [[Team Rocket (trio)|Team Rocket]] faisant de même. Le tournoi célébrant le héros est ouvert par [[Dame Justine]], [[Sacha]] ouvre le bal, se hisse en finale et gagne le tournoi tout ça sur le générique d'ouverture du film. Le jeune Dresseur obtient ainsi le droit d'être l'Aura Gardien de l'année. Il peut tenir le bâton du gardien et entend la voix de [[Lucario (film 8)|Lucario]], durant le bal qui suit, Sacha et {{da|Flora}} appellent leurs Pokémon pour qu'ils profitent de la fête, mais Sacha est cloué à son fauteuil. {{da|Pierre}} fait la cour à une femme qui s'éclipsera dans la soirée pour partir à la recherche de Mew avec à distance son majordome Banks lui donnant les infos dont elle a besoin.

[[Fichier:Film 08 - Lucario, ami d'Aaron.png|gauche|vignette|Lucario vient de se réveiller.]]
Mew sous forme d'un [[Capumain]] a entraîné les Pokémon de Sacha et Flora au grenier du palais pour s'amuser tous ensemble, ils sont interrompus par {{da|Miaouss}} puis par les [[Dimoret]] de [[Kidd Summers|Kidd]], la femme à la recherche de Mew. Un combat s'en suit et Mew finit par s'enfuir avec Miaouss et {{da|Pikachu}}. Sacha doit donner le signal pour le feu d'artifice déclenchant par la même occasion la libération de Lucario, celui-ci confond Sacha avec son maître et retrouvant la vue, comprend son erreur et fuit ne comprenant pas la situation. Il se retrouve dans la chambre qu'il occupait avec Aaron et y trouve un musée. Dame Justine, accompagnée du Pokégroupe, vient le trouver puis lui explique le fait qu'il a disparu pendant des siècles. La légende vient alors bousculer les souvenirs de Lucario, et Sacha apprend qu'il a la même aura qu'Aaron puis que Pikachu a disparu avec Mew.

Le groupe apprend le lieu où retrouver Mew, et est rejoint par Lucario, d'après le désir de Dame Justine puis par la femme que Pierre courtisait et qu'il reconnaît comme étant Kidd Summers, une célèbre aventurière. Guidé par Lucario et son pouvoir de détection des auras, le groupe est conduit en [[:wp:Hummer|Hummer]] vers l'Arbre des Origines, où Mew prend grand soin de ses invités. Pendant une pause repas, le groupe rencontre un [[Manzaï]] qui décide de les suivre. Arrêté par des geysers, le groupe fait une pause dans une source d'eau chaude où Sacha apprend sa capacité à activer les Fleurs du Temps montrant un passé plus ou moins lointain. Le soir venu, Sacha raconte au groupe comment il est devenu ami avec Pikachu grâce à une attaque de [[Piafabec]]. Suite à ce souvenir, Lucario montre sa frustration et se dispute fortement avec Sacha, les deux en venant aux mains. Flora fait la leçon au jeune Dresseur pendant que Max réconforte le Pokémon avec du [[:wp:Chocolat|chocolat]].

[[Fichier:Film 08 - Éoko de James.png|droite|vignette|James est englouti sous les yeux d'Éoko.]]
Le lendemain, l'équipée tombe sur l'endroit où Lucario a été enfermé par Aaron et voit la suite de la scène où une des armées fonce à travers ce canyon. Sacha s'excuse de son comportement de la veille et est sauvé par Lucario de l'attaque de [[Regirock]]. Le groupe s'enfonce profondément dans le canyon et finit par entrer dans l'Arbre des Origines. Kidd lance ses robots de surveillance, mais certains finissent comme aspirés par les cristaux où ils se posent, d'autres sont écrasés par [[Registeel]] et la plupart des autres seront détruits comme le note Banks. En route pour retrouver Pikachu, Sacha et Lucario sont stoppés par [[Regice]]. Le groupe retrouve alors le duo Rocket poursuivi par Registeel et Regirock, Team Rocket qui est engloutie par la substance orangée que Kidd aidé de Banks identifie comme le [[:wp:Système immunitaire|système immunitaire]] de l'Arbre des Origines. Le reste du groupe doit continuer à fuir toujours poursuivi par les golems.

Flora, Max et Pierre finissent, eux aussi, engloutis par l'Arbre des Origines, Sacha de son côté retrouve Pikachu, mais très vite Sacha, Pikachu, Kidd et Miaouss doivent fuir devant les golems. Finalement Kidd et Sacha sont aussi avalés par l'Arbre des Origines. Les Pokémon de Sacha pleurent leur Dresseur, Mew réagit en poussant l'Arbre à relâcher tous les humains avalés précédemment. Cette soudaine suractivation du système immunitaire met à mal l'Arbre qui commence à s'effondrer tout comme Mew qui se force à amener le groupe de Sacha vers la salle centrale. Lucario y trouve les gants du Seigneur Aaron et celui-ci cristallisé, Sacha y active une Fleur du Temps révélant qu'Aaron s'est sacrifié pour arrêter la guerre et a scellé Lucario pour qu'il ne se sacrifie pas aussi. Lucario comprend qu'il va quand même devoir faire don de sa vie pour sauver Mew et l'Arbre des Origines, mais il n'est pas assez fort et Sacha doit lui prêter main-forte malgré les risques encourus. Au dernier moment, Lucario éloigne Sacha du danger tout en sauvant Mew et l'Arbre.

Avant de devenir un cristal, Lucario voit les derniers moments de son maître lui étant directement destinés. Sacha et Kidd retrouvent Flora, Max et Pierre qui apprennent que Lucario est parti rejoindre un vieil ami. Le générique de fin montre le retour du Pokégroupe au Palais où le portrait d'Aaron est désormais accompagné de Lucario, puis le Pokégroupe fait ses adieux à Kidd Summers, quant à Mew il a trouvé un nouveau compagnon de jeu avec Manzaï, alors que Kidd visite [[Film 6|Forina]] et que Lucario est en compagnie d'Aaron dans un autre monde.

== Personnages ==

=== Humains ===

*[[Sacha]]
*[[Pierre (dessin animé)|Pierre]]
*[[Flora (dessin animé)|Flora]]
*[[Max (frère de Flora)|Max]]
*[[Jessie]]
*[[James]]
*[[Seigneur Aaron]]
*[[Kidd Summers]]
*[[Dame Florinne]]
*[[Dame Justine]]
*Jenny, la servante de Dame Justine
*Banks, l'associé de Kidd Summers
*Mère et fille lisant l'histoire d'Aaron
*Dresseurs
*Homme dansant avec Flora puis Jessie
*Invités au bal
*Soldats des deux armées

=== Pokémon ===

==== Présents virtuellement dans l'introduction ====
<center><gallery perrow="7" style="text-align:center;">
Fichier:Film 08 - Intro - Galopa d'un Dresseur.png|[[Galopa]] (d'un [[Dresseur]])
Fichier:Film 08 - Intro - Nombreux Pokémon 2.png|[[Ossatueur]], [[Empiflor]], [[Canarticho]], [[Élektek]], [[Élekid]], [[Coquiperl]], [[Rayquaza]], [[Tentacruel]], [[Serpang]], [[Sablaireau]], [[Sabelette]], [[Parasect]], [[Paras]], [[Tentacool]], [[Lippoutou]], [[Wattouat]], [[Joliflor]], [[Électhor]], [[Gravalanch]], [[Racaillou]], [[Mimitoss]], [[Aéromite]], [[Grolem]], [[Akwakwak]], [[Psykokwak]], [[Xatu]], [[Natu]], [[Goupix]], [[Feunard]], [[Colossinge]], [[Téraclope]] et [[Élecsprint]]
Fichier:Film 08 - Intro - Ptéra, Lilia, Vacilys, Anorith, Armaldo, Relicanth, Métamorph, Stari, Staross, Tropius, Roigada, Séléroc et Yanma.png|[[Ptéra]], [[Lilia]], [[Vacilys]], [[Anorith]], [[Armaldo]], [[Relicanth]] et [[Métamorph]]
Fichier:Film 08 - Intro - Mew, Amonita, Amonistar, Kabuto et Kabutops.png|[[Mew]], [[Amonita]], [[Amonistar]], [[Kabuto]] et [[Kabutops]]
Fichier:Film 08 - Intro - Lugia sauvage, Solaroc et Élecsprint d'un Dresseur et Galeking de Brice.png|[[Lugia]] ([[Pokémon sauvage|sauvage]]), [[Solaroc]] et [[Élecsprint]] (d'un [[Dresseur]]) et [[Galeking]] (de [[Brice (Hoenn)|Brice]])
Fichier:Film 08 - Intro - Ho-oh.png|[[Ho-Oh]]
Fichier:Film 08 - Intro - Celebi sauvage et Tengalice de Brice.png|[[Celebi]] ([[Pokémon sauvage|sauvage]]) et [[Tengalice]] (de [[Brice (Hoenn)|Brice]])
Fichier:Film 08 - Intro - Nombreux Pokémon.png|[[Méditikka]], [[Magnéti]], [[Magnéton]], [[Staross]], [[Osselait]], [[Chétiflor]], [[Scarhino]], [[Charmina]], [[Stari]], [[Tropius]], [[Oniglali]], [[Stalgamin]], [[Mangriff]], [[Flagadoss]], [[Roigada]], [[Ramoloss]], [[Séléroc]], [[Élecsprint]], [[Dynavolt]], [[Férosinge]], [[Maraiste]], [[Axoloto]], [[Skelénox]], [[Caratroc]] et [[Yanma]] ([[Pokémon sauvage|sauvages]])
Fichier:Film 08 - Intro - Dynavolt, Medhyèna, Skitty, Delcatty, Balignon et Charmillon de Dresseurs.png|[[Dynavolt]], [[Medhyèna]], [[Skitty]], [[Delcatty]], [[Balignon]] et [[Charmillon]] (de [[Dresseur]]s)
Fichier:Film 08 - Intro - Chamallot et Camérupt d'un Dresseur, Latios et Latias sauvages.png|[[Chamallot]] et [[Camérupt]] (d'un [[Dresseur]]), [[Latios]] et [[Latias]] ([[Pokémon sauvage|sauvages]])
Fichier:Film 08 - Intro - Rosabyss, Roucool, Roucoups, Wattouat, Lainergie, Pharamp, Tarinor, Rayquaza, Artikodin, Électhor, Sulfura, Entei, Raikou et Suicune.png|[[Rosabyss]], [[Roucool]], [[Roucoups]], [[Wattouat]], [[Lainergie]], [[Pharamp]], [[Tarinor]], [[Rayquaza]], [[Artikodin]], [[Électhor]], [[Sulfura]], [[Entei]], [[Raikou]] et [[Suicune]] ([[Pokémon sauvage|sauvages]])
Fichier:Film 08 - Intro - Groudon et Kyogre sauvages.png|[[Groudon]] et [[Kyogre]] ([[Pokémon sauvage|sauvages]])
</gallery></center>

==== Présents physiquement dans l'introduction ====

<center><gallery perrow="2" style="text-align:center;">
Fichier:Film 08 - Intro - Carapuce, Galifeu et Goinfrex de Flora, Foretress et Gobou de Pierre, Hélédelle, Massko, Phanpy et Pikachu de Sacha.png|[[Carapuce de Flora|Carapuce]], [[Galifeu de Flora|Galifeu]] et [[Goinfrex]] ([[Goinfrex de Flora|de Flora]]), [[Foretress de Pierre|Foretress]] et [[Gobou]] ([[Gobou de Pierre|de Pierre]]), [[Hélédelle de Sacha|Hélédelle]], [[Massko de Sacha|Massko]], [[Phanpy de Sacha|Phanpy]] et [[Pikachu]] ([[Pikachu de Sacha|de Sacha]])
Fichier:Film 08 - Intro - Kaorine sauvage.png|[[Kaorine]] ([[Pokémon sauvage|sauvage]])
</gallery></center>

==== Présents physiquement dans le film ====
<center><gallery perrow="7" style="text-align:center;">
Fichier:Film 08 - Roucool sauvages.png|[[Roucool]] ([[Pokémon sauvage|sauvages]])
Fichier:Film 08 - Roucoups sauvage.png|[[Roucoups]] ([[Pokémon sauvage|sauvages]])
Fichier:Film 08 - Rattatac et Sabelette sauvages.png|[[Rattatac]] et [[Sabelette]] ([[Pokémon sauvage|sauvages]])
Fichier:Film 08 - Nidoran F, Nidoran M et Armaldo sauvages.png|[[Nidoran♀]], [[Nidoran♂]] et [[Armaldo]] ([[Pokémon sauvage|sauvages]])
Fichier:Film 08 - Mystherbe sauvage.png|[[Mystherbe]] ([[Pokémon sauvage|sauvage]])
Fichier:Film 08 - Miaouss de la Team Rocket et Qulbutoké de Jessie.png|[[Miaouss]] ([[Miaouss (Team Rocket)|de la Team Rocket]]) et [[Qulbutoké]] (de [[Jessie]])
Fichier:Film 08 - Kicklee d'un Dresseur.png|[[Kicklee]] (d'un [[Dresseur]])
Fichier:Film 08 - Amonita, Amonistar et Yamna sauvages.png|[[Amonita]], [[Amonistar]] et [[Yanma]] ([[Pokémon sauvage|sauvages]])
Fichier:Film 08 - Mew sauvage.png|[[Mew]] ([[Pokémon sauvage|sauvage]])
Fichier:Film 08 - Roucarnage sauvage (Mew transformé).png|◄ ► [[Mew]] ([[Pokémon sauvage|sauvage]]) (transformé en [[Roucarnage]])
Fichier:Film 08 - Pikachu sauvage (Mew transformé).png|◄ ► [[Mew]] ([[Pokémon sauvage|sauvage]]) (transformé en [[Pikachu]])
Fichier:Film 08 - Miaouss sauvage (Mew transformé).png|◄ ► [[Mew]] ([[Pokémon sauvage|sauvage]]) (transformé en [[Miaouss]])
Fichier:Film 08 - Pichu sauvage (Mew transformé).png|◄ ► [[Mew]] ([[Pokémon sauvage|sauvage]]) (transformé en [[Pichu]])
Fichier:Film 08 - Arcko sauvage (Mew transformé).png|◄ ► [[Mew]] ([[Pokémon sauvage|sauvage]]) (transformé en [[Arcko]])
Fichier:Film 08 - Nirondelle sauvage (Mew transformé).png|◄ ► [[Mew]] ([[Pokémon sauvage|sauvage]]) (transformé en [[Nirondelle]])
Fichier:Film 08 - Mime Jr. sauvage (Mew transformé).png|◄ ► [[Mew]] ([[Pokémon sauvage|sauvage]]) (transformé en [[Mime Jr.]])
Fichier:Film 08 - Coxy, Coxyclaque, Tylton et Altaria sauvages.png|[[Coxy]], [[Coxyclaque]], [[Tylton]] et [[Altaria]] ([[Pokémon sauvage|sauvages]])
Fichier:Film 08 - Feuforêve et Feunard de Dresseurs.png|[[Feuforêve]] et [[Feunard]] (de [[Dresseur]]s)
Fichier:Film 08 - Foretress et Gobou de Pierre.png|[[Foretress de Pierre|Foretress]] et [[Gobou]] ([[Gobou de Pierre|de Pierre]])
Fichier:Film 08 - Galifeu, Carapuce, Goinfrex de Flora, Écrapince, Phanpy, Massko, Hélédelle, Pikachu de Sacha et Capumain sauvage (Mew transformé).png|[[Galifeu de Flora|Galifeu]], [[Carapuce de Flora|Carapuce]] et [[Goinfrex]] ([[Goinfrex de Flora|de Flora]]), [[Écrapince de Sacha|Écrapince]], [[Phanpy de Sacha|Phanpy]], [[Massko de Sacha|Massko]], [[Hélédelle de Sacha|Hélédelle]], [[Pikachu]] ([[Pikachu de Sacha|de Sacha]]) et [[Mew]] ([[Pokémon sauvage|sauvage]]) (transformé en [[Capumain]])
Fichier:Film 08 - Chapignon d'un Dresseur.png|[[Chapignon]] (d'un [[Dresseur]])
Fichier:Film 08 - Galeking d'un Dresseur.png|[[Galeking]] (d'un [[Dresseur]])
Fichier:Film 08 - Cacnea de James.png|[[Cacnea]] ([[Cacnea de James|de James]])
Fichier:Film 08 - Lilia, Vacilys et Ptéra sauvages.png|[[Lilia]], [[Vacilys]] et [[Ptéra]] ([[Pokémon sauvage|sauvages]])
Fichier:Film 08 - Tropius d'un Dresseur.png|[[Tropius]] (d'un [[Dresseur]])
Fichier:Film 08 - Éoko de James.png|[[Éoko]] ([[Éoko de James|de James]])
Fichier:Film 08 - Regirock sauvage.png|[[Regirock]] ([[Pokémon sauvage|sauvage]])
Fichier:Film 08 - Regice sauvage.png|[[Regice]] ([[Pokémon sauvage|sauvage]])
Fichier:Film 08 - Registeel sauvage.png|[[Registeel]] ([[Pokémon sauvage|sauvage]])
Fichier:Film 08 - Manzaï sauvage.png|[[Manzaï]] ([[Pokémon sauvage|sauvage]])
Fichier:Lucario film 8.png|[[Lucario (film 8)|Lucario]] (ami d'[[Seigneur Aaron|Aaron]])
Fichier:Dimoret de Kidd Summers.png|[[Dimoret]] (de [[Kidd Summers]])
</gallery></center>

==== Dans le passé ====
<center><gallery perrow="6" style="text-align:center;">
Fichier:Film 08 - Passé - Dracaufeu et Tortank soldats.png|[[Dracaufeu]] et [[Tortank]] (soldats)
Fichier:Film 08 - Passé - Roucarnage, ami d'Aaron.png|[[Roucarnage]] (ami d'[[Seigneur Aaron|Aaron]])
Fichier:Film 08 - Passé - Nidoking et Rhinoféros soldats.png|[[Nidoking]] et [[Rhinoféros]] (soldats)
Fichier:Film 08 - Passé - Onix et Steelix soldats.png|[[Onix]] et [[Steelix]] (soldats)
Fichier:Film 08 - Passé - Rhinocorne, Tyranocif, Galegon et Galeking soldats.png|[[Rhinocorne]], [[Tyranocif]], [[Galegon]] et [[Galeking]] (soldats)
Fichier:Film 08 - Passé - Mew.png|[[Mew]] ([[Pokémon sauvage|sauvage]])
Fichier:Film 08 - Passé - Ho-Oh (Mew transformé).png|◄ ► [[Mew]] ([[Pokémon sauvage|sauvage]]) (transformé en [[Ho-Oh]])
Fichier:Film 08 - Passé - Airmure et Démolosse soldats.png|[[Airmure]] et [[Démolosse]] (soldats)
Fichier:Film 08 - Passé - Lucario, ami d'Aaron.png|[[Lucario (film 8)|Lucario]] (ami d'[[Seigneur Aaron|Aaron]])
</gallery></center>

==== Flash-back ====

<center><gallery perrow="1" style="text-align:center;">
Fichier:Film 08 - Pikachu de Sacha et Piafabec Sauvages (Flash-back).png|[[Piafabec]] ([[Pokémon sauvage|sauvages]]) et [[Pikachu]] ([[Pikachu de Sacha|de Sacha]])
</gallery></center>

== Parallèles avec le dessin animé ==
Le film se déroule entre les saisons 8 et 9, pendant les Matchs Extrêmes. La présence du [[Phanpy de Sacha]] et du [[Carapuce de Flora]], le fait que le [[Gobou de Pierre]] n'a pas encore évolué ainsi que l'absence de [[Chartor de Sacha|Chartor]], [[Oniglali de Sacha|Oniglali]], [[Ludicolo de Pierre|Ludicolo]], [[Charmillon de Flora|Charmillon]], [[Skitty de Flora|Skitty]] et [[Bulbizarre de Flora|Bulbizarre]] dans l'introduction du film confirment ce placement chronologique et étant donné l'absence d'[[Ondine (dessin animé)|Ondine]] ce film est donc situé entre les épisodes [[épisode 408|408]] et [[épisode 4222|422]].

== Anecdotes ==
*Les Pokémon de la [[quatrième génération]] qui apparaissent dans ce film ([[Lucario]], [[Mime Jr.]], [[Dimoret]], puis [[Manzaï]]) sont précisément ceux qui ont été intégrés à l'avance dans un jeu de la [[troisième génération]] : {{jeu|pdm1}}. Leur apparition s'y fait en tant que statues que le joueur peut obtenir en améliorant son niveau. Lucario est aussi le nom du grade le plus élevé du jeu.
*C'est le seul film à présenter un flashback de la série.
*Le palais de Cameran est inspiré du [[:wp:Château de Neuschwanstein|Château de Neuschwanstein]] en Allemagne<ref name="Cameran">https://web.archive.org/web/20050815012419/http://www.pokemon2005.jp/staffdiary/0801.html</ref>.
*Les deux armées se faisant face sont rouge et verte en référence aux deux premières versions de Pokémon : {{jeu|RV}}.
*L'air diffusé par la boîte à musique [[Lokhlass]] de [[Mew]], est celui de la berceuse de {{da|Rondoudou}}.
*Toutes les transformations de Mew sont des Pokémon (ou leur pré-évolution) dont Sacha est, fut ou sera très proches.
**Comme [[Ho-Oh]] rencontré à l'épisode 1, [[Mime Jr.]] dont sa [[Delia Ketchum|mère]] a l'[[M. Mime|évolution]], le [[Miaouss]] de la [[Team Rocket (trio)|Team Rocket]] ou encore [[Capumain]] qu'il possèdera [[Capumain de Sacha|plus tard]].
*Durant le générique de fin, [[Kidd Summers]] visite [[Forina]] où elle rencontre [[Butler]] et Diane.
*C'est à partir de ce film que le doublage belge du dessin animé est de retour.
**C'est également le premier film où Philippe Tasquin double Miaouss à la place de Nessym Guetat qui a quitté la série après la saison 8.
*Les chansons du film ne sont pas doublées en français.
*Ce film a été distribué en DVD avec le téléfilm [[Le Maître des mirages]].

== Erreur ==
* Lors du flashback sur Sacha et Pikachu face à la horde de Piafabec, Sacha avait la casquette tournée dans le bon sens alors qu'il l'avait mise à l'envers à ce moment de l'épisode 1.

* Vers la fin du film, dans la version française, Kidd Summers explique que le Seigneur Aaron est venu aider Mew après avoir enfermé Lucario dans le béton, au lieu du bâton.

== Musiques ==

* Générique de début : [[Invincible]]

* Musique supervisée par : John Siegler

* Assistant de production musicale : Michael Brady

* Générique de fin : "We Will Meet Again" interpretée par Jim Malone

== Sorties ==
Il est sorti en France le 9 avril 2008 en DVD avec en bonus une carte collector de Mew.

== Équipe des personnages ==

=== Pokémon de [[Sacha]] ===

{| class="tableaustandard" style="margin-left: 2em;"
| {{Miniature|025}}
| [[Pikachu de Sacha|Pikachu]]
| {{Miniature|231}}
| [[Phanpy de Sacha|Phanpy]]
| {{Miniature|277}}
| [[Hélédelle de Sacha|Hélédelle]]
|-
| {{Miniature|253}}
| [[Massko de Sacha|Massko]]
| {{Miniature|341}}
| [[Écrapince de Sacha|Écrapince]]
|}

=== Pokémon de {{da|Pierre}} ===

{| class="tableaustandard" style="margin-left: 2em;"
| {{Miniature|205}}
| [[Foretress de Pierre|Foretress]]
| {{Miniature|258}}
| [[Gobou de Pierre|Gobou]]
|}

=== Pokémon de [[Flora (dessin animé)|Flora]] ===

{| class="tableaustandard" style="margin-left: 2em;"
| {{Miniature|256}}
| [[Galifeu de Flora|Galifeu]]
| {{Miniature|446}}
| [[Goinfrex de Flora|Goinfrex]]
| {{Miniature|007}}
| [[Carapuce de Flora|Carapuce]]
|}

=== Pokémon de [[Jessie]] ===

{| class="tableaustandard" style="margin-left: 2em;"
| {{Miniature|202}}
| [[Qulbutoké de Jessie|Qulbutoké]]
| {{Miniature|336}}
| [[Séviper de Jessie|Séviper]]
| {{Miniature|269}}
| [[Papinox de Jessie|Papinox]]
|}

=== Pokémon de [[James]] ===

{| class="tableaustandard" style="margin-left: 2em;"
| {{Miniature|331}}
| [[Cacnea de James|Cacnea]]
| {{Miniature|358}}
| [[Éoko de James|Éoko]]
|}

== Titres dans d'autres langues ==
{| class="tableaustandard" style="text-align:center"
|-
! width="250px" | Langue
! width="450px" | Titre
! width="450px" | Ce qui donne en français
|-
| Allemand
| Lucario und das Geheimnis von Mew
| Lucario et le Mystère de Mew
|-
| Anglais
| Pokémon: Lucario and the Mystery of Mew
| Pokémon: Lucario et le mystère de Mew
|-
| Espagnol
| Lucario y el misterio de Mew
| Lucario et le mystère de Mew
|-
| Italien
| Lucario e il Mistero di Mew
| Lucario et le Mystère de Mew
|-
| Japonais
| {{Infobulle|ミュウと波導の勇者ルカリオ|Mew to hadō no yūsha Lucario}}
| Mew et le héros guidé par l'aura : Lucario
|-
| Mandarin
| {{Infobulle|夢幻與波導的勇者路卡利歐|Mènghuàn yǔ bōdǎo de yǒngzhě lù kǎ lì ōu}}
| Mew et le héros guidé par l'aura : Lucario
|-
| Portugais
| Lucario e o Mistério de Mew
| Lucario et le Mystère de Mew
|-
|}

== Notes et références ==

<references/>

{{Films Pokémon}}

[[Catégorie:Film]]

[[de:Pokémon 8 – Lucario und das Geheimnis von Mew]]
[[en:M08]]
[[es:P08]]
[[it:F08]]
[[ja:劇場版ポケットモンスターアドバンスジェネレーションミュウと波導の勇者ルカリオ]]
[[zh:电影版宝可梦超世代第8作]]

DP067

2022-10-24T19:43:14Z

2A01:CB19:75F:7A00:8D59:FFF6:E44E:E551 : /* Erreurs */

{{Ruban Dessin animé|533}}
{{ébauche|dessin animé}}
{{Infobox Épisode
| nom=Aurore se jette dans l'arène !
| nomja=ヒカリはじめてのジムバトル！！
| nomtm=
| image=Épisode DP067.png
| légende=Aurore défie Mélina, la Championne d'Arène de Voilaroc.
| episodeno=533
| saisonep=11
| sortieFranceDiffusion=2009
| sortieJaponDiffusion=14 février 2008
| sortieUSDiffusion=26 juillet 2008
| nouveauxpkmn=Aucun
| paysdiff=Japon, États-Unis, France
}}

== Synopsis ==
{{incomplet}}

[[Fichier:Ecran titre DP067 FR.png|thumb|right|Le titre de l'épisode.]]

== Personnage ==

=== Humains ===

*[[Sacha]]
*[[Aurore (dessin animé)|Aurore]]
*[[Pierre (dessin animé)|Pierre]]
*[[James]]
*[[Jessie]]
*[[Reggie]]
*[[Mélina]]
*[[Connally]]

=== Pokémon ===

==== Présent physiquement dans l'épisode ====
<center><gallery perrow="5" style="text-align:center;">
Fichier:DP067 - Miaouss de la Team Rocket.png|[[Miaouss]] ([[Miaouss (Team Rocket)|Team Rocket]])
Fichier:DP067 - Élektek de Paul.png|[[Élektek]] ([[Élektek de Paul|de Paul]])
Fichier:DP067 - Qulbutoké de Jessie.png|[[Qulbutoké]] ([[Qulbutoké de Jessie|de Jessie]])
Fichier:DP067 - Scorplane et Ouisticram de Sacha.png|[[Scorplane]] ([[Scorplane de Sacha|de Sacha]]) et [[Ouisticram]] ([[Ouisticram de Sacha|de Sacha]])
Fichier:DP067 - Méditikka de Mélina.png|[[Méditikka]] (de [[Mélina]])
Fichier:DP067 - Étourvol de Sacha.png|[[Étourvol]] ([[Étourvol de Sacha|de Sacha]])
Fichier:DP067 - Étouraptor de Reggie.png|[[Étouraptor]] (de [[Reggie]])
Fichier:DP067 - Laporeille, Capidextre, Tiplouf et Pachirisu d'Aurore, Tortipouss, Pikachu et Mustébouée de Sacha.png|[[Laporeille]] ([[Laporeille d'Aurore|d'Aurore]]), [[Capidextre]] ([[Capidextre d'Aurore|d'Aurore]]), [[Tiplouf]] ([[Tiplouf d'Aurore|d'Aurore]]), [[Pachirisu]] ([[Pachirisu d'Aurore|d'Aurore]]), [[Tortipouss]] ([[Tortipouss de Sacha|de Sacha]]), [[Pikachu]] ([[Pikachu de Sacha|de Sacha]]) et [[Mustébouée]] ([[Mustébouée de Sacha|de Sacha]])
Fichier:DP067 - Ptiravi de Pierre.png|[[Ptiravi]] ([[Ptiravi de Pierre|de Pierre]])
Fichier:DP067 - Lucario de Mélina.png|[[Lucario]] (de [[Mélina]])
</gallery></center>

==== Flash-back ====
<center><gallery perrow="2" style="text-align:center;">
Fichier:DP067 - Élektek de Paul, Lucario de Mélina, Tiplouf d'Aurore et Pikachu de Sacha (Flash-back).png|[[Élektek]] ([[Élektek de Paul|de Paul]]), [[Lucario]] (de [[Mélina]]), [[Tiplouf]] ([[Tiplouf d'Aurore|d'Aurore]]) et [[Pikachu]] ([[Pikachu de Sacha|de Sacha]])
Fichier:DP067 - Étourvol, Ouisticram et Scorplane de Sacha (Flash-back).png|[[Étourvol]] ([[Étourvol de Sacha|de Sacha]]), [[Ouisticram]] ([[Ouisticram de Sacha|de Sacha]]) et [[Scorplane]] ([[Scorplane de Sacha|de Sacha]])
</gallery></center>

== Lieux ==
*[[Voilaroc]]
*[[Arène de Voilaroc]]

== Description du [[Pokédex]] ==
;[[Méditikka]]
:Le {{PCap|Pok}}é{{PCap|mon}} Méditation. {{PCap|Méditikka}} a recours à la méditation pour accentuer son pouvoir. Il ne manque jamais sa séance de yoga.

== Moments importants de l'épisode ==
*[[Étourvol de Sacha|Étourvol]] commence à apprendre l'attaque [[Rapace]] avec l'aide de [[Reggie]] et de son [[Étouraptor]].
*[[Aurore (dessin animé)|Aurore]] affronte et perd face à [[Mélina]], ce qui redonne à [[Mélina]] plus confiance en elle.

== Erreurs ==
* [[Sacha]] dit que [[Détection]] est une [[attaque]] de [[type]] [[vol (type)|Vol]] alors qu'elle est de type [[Combat (type)|Combat]].

== Anecdotes ==

== Équipes des personnages ==

=== Pokémon de [[Sacha]] ===

{| class="tableaustandard" style="margin-left: 2em;"
| {{Miniature|025}}
| [[Pikachu de Sacha|Pikachu]]
| {{Miniature|397}}
| [[Étourvol de Sacha|Étourvol]]
| {{Miniature|387}}
| [[Tortipouss de Sacha|Tortipouss]]
|-
| {{Miniature|390}}
| [[Ouisticram de Sacha|Ouisticram]]
| {{Miniature|418}}
| [[Mustébouée de Sacha|Mustébouée]]
| {{Miniature|207}}
| [[Scorplane de Sacha|Scorplane]]
|}

=== Pokémon de {{da|Pierre}} ===

{| class="tableaustandard" style="margin-left: 2em;"
| {{Miniature|185}}
| [[Simularbre de Pierre|Simularbre]]
| {{Miniature|453}}
| [[Cradopaud de Pierre|Cradopaud]]
| {{Miniature|440}}
| [[Ptiravi de Pierre|Ptiravi]]
|}

=== Pokémon d'[[Aurore (dessin animé)|Aurore]] ===

{| class="tableaustandard" style="margin-left: 2em;"
| {{Miniature|393}}
| [[Tiplouf d'Aurore|Tiplouf]]
| {{Miniature|427}}
| [[Laporeille d'Aurore|Laporeille]]
| {{Miniature|417}}
| [[Pachirisu d'Aurore|Pachirisu]]
|-
| {{Miniature|424}}
| [[Capidextre d'Aurore|Capidextre]]
|}

=== Pokémon de [[Jessie]] ===

{| class="tableaustandard" style="margin-left: 2em;"
| {{Miniature|202}}
| [[Qulbutoké de Jessie|Qulbutoké]]
| {{Miniature|336}}
| [[Séviper de Jessie|Séviper]]
| {{Miniature|269}}
| [[Papinox de Jessie|Papinox]]
|}

=== Pokémon de [[James]] ===

{| class="tableaustandard" style="margin-left: 2em;"
| {{Miniature|439}}
| [[Mime Jr. de James|Mime Jr.]]
| {{Miniature|455}}
| [[Vortente de James|Vortente]]
|}

== [[Nous sommes de retour|Devise]] de la [[Team Rocket (trio)|Team Rocket]] ==
Aucune

== Titre dans d'autre langues ==

*Anglais : Crossing the Battle Line!
*Japonais : ヒカリはじめてのジムバトル！！

[[Catégorie:Épisode de la saison 11]]

[[de:Eine Herausforderung mit Folgen...!]]
[[en:DP067]]
[[es:EP536]]
[[it:DP067]]
[[ja:DP編第67話]]
[[zh:宝可梦钻石＆珍珠第66集]]