Poképédia - Contributions [fr]

AG164

2026-04-30T22:04:13Z

2A01:CB19:641:D300:6343:2E2A:A5BB:6422 : /* Personnages */

{{Ruban Épisode|438}}
{{Infobox Épisode
| nom=Combat dans la jungle
| nomja=激闘！バトルパレスでジャングルバトル！！
| nomtm=Gekitō! Batoruparesu de jangurubatoru! !
| image=Épisode AG164.jpg
| série=AG
| saison=9
| sortieFrance=2007
| sortieJapon=16 février 2006
| sortieUS=11 novembre 2006
| nouveauxpkmn=Aucun
}}
'''"Combat dans la jungle"''' (en japonais "激闘！バトルパレスでジャングルバトル！！" ce qui donne en français : « Combat féroce ! L'affrontement de la jungle au Palais Extrême !! ») a été diffusé le 16 février 2006 au Japon.

== Synopsis ==
[[Fichier:Ecran titre AG164 FR.png|thumb|right|Le titre de l'épisode.]]

Le [[Pokégroupe]] arrive devant le palais extrême et est accueilli par [[Scott]] et {{ps|Spenser}}, en vue du match entre Sacha et Spenser, Champion extrême spécialisé dans les Pokémon Plante. Scott énonce les règles : trois Pokémon contre trois, avec changement possible de Pokémon uniquement pour Sacha. [[Flora (Hoenn)/Pokémon, la série|Flora]], [[Max (frère de Flora)|Max]], [[Pierre (Kanto)/Pokémon, la série|Pierre]] et Scott prennent place à bord d'une montgolfière en forme de Poké Ball et, comme le match se déroule dans une jungle immense, ils s'aident d'un robot pour la retransmission en direct. La [[Trio de la Team Rocket|Team Rocket]] regarde la situation de loin et se félicite de tous les pièges qu'elle a posés.

La première manche oppose le [[Jungko de Sacha]] et le [[Tengalice]] du Champion. Une [[Balle Graine]] est évitée par Tengalice, qui fonce dans la jungle, suivi par Jungko. Dans leur course, une [[Lame Feuille]] de Jungko est contrée par une [[Vive-Attaque]] de Tengalice. Arrivés devant un fleuve, Tengalice utilise [[Reflet]] et [[Ball'Ombre]], envoyant Jungko dans le fleuve. Après une [[Éclate-Roc]] de Tengalice, Sacha croit que Jungko est enseveli, mais celui-ci réapparaît en haut d'une cascade et met Tengalice K.O. avec [[Écras'Face]] puis Lame Feuille. La Team Rocket est ensuite vue se faire piéger par son propre filet.

La manche suivante oppose [[Florizarre]] au [[Scarhino de Sacha]] (ce dernier ayant décidé de rappeler Jungko), qui apparaît en suçant le bulbe de Florizarre. Pierre explique à Scott que Scarhino est habituellement chez le Professeur Chen, mais comme Sacha savait que Florizarre serait utilisé, il a décidé de faire appel à lui. Scarhino utilise son [[Koud'Korne]] pour balayer les feuilles de l'attaque [[Tranch'Herbe]] de Florizarre, puis le touche, enchaînant avec [[Furie]], mais Florizarre l'écarte avec [[Fouet Lianes]]. Un duo de [[Charge]]s est enchaîné par la [[Mégacorne]] de Scarhino, envoyant Florizarre contre un arbre. Florizarre prépare un [[Lance-Soleil]], alors Scarhino réutilise Mégacorne, pendant que la Team Rocket tombe dans un autre de ses propres pièges. Florizarre réussit ensuite son Lance-Soleil, mettant Scarhino K.O.. Sacha envoie son [[Hélédelle de Sacha|Héledelle]] et Spenser annonce une pause gustative de [[Baie Nanab|Baies Nanab]] (et de pommes pour les passagers de la montgolfière), pendant que la Team Rocket tombe dans son propre trou. Sacha décide de foncer vers l'océan pour sortir de la jungle, ce que Spenser comprend. La Tranch'Herbe et les Fouets Lianes de Florizarre sont évités et Hélédelle arrive sur la plage sans dégâts subis. Ces deux attaques sont encore évités par une Vive-Attaque qui touche sa cible. Florizarre prépare alors Lance-Soleil, mais un nuage retarde son utilisation et il est mis K.O. par [[Aéropique]].

Spencer appelle [[Kaorine]] pour la dernière manche. La Vive-Attaque d'Hélédelle est évitée avec [[Téléport]] et enchaînée par le [[Tour Rapide]] de Kaorine, puis par [[Tempêtesable]] et [[Ultralaser]], mettant Hélédelle K.O.. Le match final est donc Kaorine contre Jungko, alors que la Team Rocket espère capturer Pikachu par derrière. Cependant, la [[Rafale Psy]] de Kaorine, évitée par Jungko, touche le trio de malfrats qui s'envole vers d'autres cieux. Jungko utilise Balle Graine, mais Kaorine recommence l'enchaînement Téléport-Tour Rapide, alors Jungko saute sur une falaise et la pluie commence à tomber, ce qui n'arrange pas Sacha. Jungko subit les attaques suivantes de Kaorine : Tempêtesable et une combinaison de Tour Rapide et Rafale Psy. Le soleil revient et Sacha comprend que Jungko prépare un Lance-Soleil, mais Spenser aussi, alors Kaorine lance Ultralaser. Jungko arrive à sauter pour l'éviter et son Lance-Soleil met Kaorine K.O..

C'est donc avec cette victoire que Sacha remporte son cinquième emblème : l'emblème esprit. Il pense déjà à son prochain emblème et est déjà prêt pour l'affrontement.

[[Fichier:AG164 - Sacha Symbole Esprit.png|thumb|right|[[Sacha]] a remporté son cinquième emblème extrême de la région de [[Kanto]].]]

== Personnages ==
=== Humains ===

* [[Sacha]]
* {{ps|Pierre}}
* {{ps|Flora}}
* [[Max (frère de Flora)|Max]]
* [[Jessie]]
* [[James]]
* {{ps|Spenser}} ([[Esteban]])
* [[Scott]]

=== Pokémon ===

==== Présents « physiquement » dans l'épisode ====
<center><gallery perrow="5" style="text-align:center;">
Fichier:Florizarre de Spenser.png|[[Florizarre]] (de {{ps|Spenser}})
Fichier:AG164 - Pikachu de Sacha.png|[[Pikachu]] ([[Pikachu de Sacha|de Sacha]])
Fichier:AG164 - Qulbutoké de Jessie.png|[[Qulbutoké]] ([[Qulbutoké de Jessie|de Jessie]])
Fichier:AG164 - Scarhino de Sacha.png|[[Scarhino]] ([[Scarhino de Sacha|de Sacha]])
Fichier:Jungko prêt à attaquer.png‎|[[Jungko]] ([[Jungko de Sacha|de Sacha]])
Fichier:Tengalice de Spenser.png|[[Tengalice]] (de {{ps|Spenser}})
Fichier:AG164 - Hélédelle de Sacha.png|[[Hélédelle]] ([[Hélédelle de Sacha|de Sacha]])
Fichier:Kaorine de Spenser.png|[[Kaorine]] (de {{ps|Spenser}})
Fichier:AG164 - Mime Jr. de James et Miaouss de la Team Rocket.png|[[Mime Jr.]] ([[Mime Jr. de James|de James]]) et [[Miaouss]] ([[Miaouss (Team Rocket)|Team Rocket]])
</gallery></center>

==== Flash-back ====
<center><gallery perrow="1" style="text-align:center;">
Fichier:AG164 - Florizarre de Spenser (Flash-back).png|[[Florizarre]] (de {{ps|Spenser}})
</gallery></center>

== Lieux ==
[[Île Metallica]]

== Les moments importants de l'épisode ==

* [[Sacha]] remporte son cinquième emblème extrême.
* [[Jungko de Sacha|Jungko]] apprend l'[[capacité|attaque]] [[Lance-Soleil]].

== Anecdotes ==
* Lorsque le [[Kaorine]] de Spenser affronte le [[Jungko de Sacha]], celui-ci apparaît à l'écran sans être sorti de sa Poké Ball.
* [[Jessie]], [[James]] et {{ps|Miaouss}} se font expulser durant le match sans avoir pu se montrer devant le [[Pokégroupe]] et faire leur présentation (ce qui est assez rare).

== Erreurs ==
* Quand le [[Tengalice]] de {{ps|Spenser}} lance une attaque [[Reflet]], [[Sacha]] se demande « lequel des deux est le vrai », alors qu'il y a de nombreux reflets.
* Spenser ordonne à son [[Florizarre]] de lancer une attaque [[Fouet Lianes]] au lieu de [[Tranch'Herbe]].
* Spenser ordonne à son [[Kaorine]] de lancer une attaque [[Tour Rapide]] au lieu de [[Tempêtesable]].
* Spenser ordonne à son Kaorine de lancer une attaque [[Lance-Soleil]] au lieu d'[[Ultralaser]].
* Le Kaorine de Spencer utilise [[Téléport]], alors que l'attaque n'est pas utilisable en combat contre un Dresseur. De plus, elle arrive avant [[Vive-Attaque]], alors que cette dernière est prioritaire.

== Équipes des personnages ==

=== Pokémon de [[Sacha]] ===

{| class="tableaustandard" style="margin-left: 2em;"
| {{Miniature|0025}}
| [[Pikachu de Sacha|Pikachu]]
| {{Miniature|0277}}
| [[Hélédelle de Sacha|Hélédelle]]
| {{Miniature|0254}}
| [[Jungko de Sacha|Jungko]]
|-
| {{Miniature|0341}}
| [[Écrapince de Sacha|Écrapince]]
| {{Miniature|0232}}
| [[Donphan de Sacha|Donphan]]
| {{Miniature|0214}}
| [[Scarhino de Sacha|Scarhino]]
|}

=== Pokémon de {{ps|Pierre}} ===

{| class="tableaustandard" style="margin-left: 2em;"
| {{Miniature|0205}}
| [[Foretress de Pierre|Foretress]]
| {{Miniature|0259}}
| [[Flobio de Pierre|Flobio]]
| {{Miniature|0438}}
| [[Manzaï de Pierre|Manzaï]]
|}

=== Pokémon de [[Flora (Hoenn)/Pokémon, la série|Flora]] ===

{| class="tableaustandard" style="margin-left: 2em;"
| {{Miniature|0256}}
| [[Galifeu de Flora|Galifeu]]
| {{Miniature|0446}}
| [[Goinfrex de Flora|Goinfrex]]
| {{Miniature|0007}}
| [[Carapuce de Flora|Carapuce]]
|-
| {{Miniature|0133}}
| [[Évoli de Flora|Évoli]]
|}

=== Pokémon de [[Jessie]] ===

{| class="tableaustandard" style="margin-left: 2em;"
| {{Miniature|0202}}
| [[Qulbutoké de Jessie|Qulbutoké]]
| {{Miniature|0336}}
| [[Séviper de Jessie|Séviper]]
| {{Miniature|0269}}
| [[Papinox de Jessie|Papinox]]
|}

=== Pokémon de [[James]] ===

{| class="tableaustandard" style="margin-left: 2em;"
| {{Miniature|0331}}
| [[Cacnea de James|Cacnea]]
| {{Miniature|0439}}
| [[Mime Jr. de James|Mime Jr.]]
|}

== [[Nous sommes de retour|Devise]] de la [[Trio de la Team Rocket|Team Rocket]] ==
Aucune

== Descriptions du [[Pokédex]] ==
Aucune

== Titre dans d'autres langues ==
* Anglais : Ka Boom with a View!
* Japonais : 激闘！バトルパレスでジャングルバトル！！

[[de:Natürlich Natur!]]
[[en:AG164]]
[[es:EP441]]
[[ja:AG編第164話]]
[[zh:宝可梦超世代第163集]]

AG158

2026-04-30T22:00:02Z

2A01:CB19:641:D300:6343:2E2A:A5BB:6422 : /* Personnages */

{{Ruban Épisode|432}}
{{Infobox Épisode
| nom=La reine de Pike
| nomja=熱闘バトルチューブ！VSチューブクイーン・アザミ！！
| nomtm=Nettō batoruchūbu! VS chūbukuīn azami ! !
| image=Épisode AG158.png
| série=AG
| saison=9
| sortieFrance=2007
| sortieJapon=5 janvier 2006
| sortieUS=21 octobre 2006
| nouveauxpkmn=Aucun
}}
'''"La reine de Pike"''' (en japonais "熱闘バトルチューブ！VSチューブクイーン・アザミ！！" ce qui donne en français : « Combat féroce à l'Arène de Pike ! VS la reine de Pike Lucy !! ») a été diffusé le 5 janvier 2006 au Japon.

== Synopsis ==
[[Fichier:Ecran titre AG158 FR.png|thumb|right|Le titre de l'épisode.]]
[[Sacha]], [[Pierre (Kanto)/Pokémon, la série|Pierre]] et [[Max (frère de Flora)|Max]] sont prêts à aller à l'[[Arène]]. Alors qu'ils sortent du Centre Pokémon, le [[Manzaï de Pierre]] se met à pleurer et Pierre dit qu'il doit avoir faim, alors il rejoindra Sacha plus tard. Celui-ci demande à Max où est [[Flora (Hoenn)/Pokémon, la série|Flora]] et il lui répond qu'elle admire la plage avec [[Évoli de Flora|Évoli]], alors Max court la chercher. Arrivés sur place, Sacha et Pikachu voient enfin à quoi ressemble l'Arène de Pike. Un [[James|jeune homme aux cheveux bleus]], un [[Qulbutoké de Jessie|Qulbutoké]] et un [[Miaouss de la Team Rocket|Miaouss]] qui parle les guident jusqu'à l'intérieur de l'Arène. Ils leur présentent [[Lucy/Pokémon, la série|Lucy]] (en fait [[Jessie]] déguisée); celle-ci souhaite la « bienvenue aux morveux ». Le jeune homme aux cheveux bleus dit que [[Pikachu de Sacha|Pikachu]] doit d'abord entrer dans un amplificateur de pouvoirs, mais c'est un piège de la [[Trio de la Team Rocket|Team Rocket]].

De son côté, Pierre a fini de nourrir Manzaï, et Max, accompagné de Flora, le rejoint. C'est alors que trois jeunes filles leur demandent qui d'entre eux est Sacha du [[Bourg Palette]]. Pierre répond que Sacha est déjà à l'Arène de Pike. La jeune fille blonde, qui se nomme Barbara, lui dit que c'est un mal élevé et qu'elle doit lui donner une bonne leçon. [[Scott]] fait son apparition et apaise la situation en disant que l'Arène est fermée. La véritable génie de Pike, Lucy, apparaît et dit que Barbara est sa sœur. Pierre en profite pour faire sa déclaration habituelle et ne laisse pas Lucy insensible, mais il se fait tirer l'oreille par Barbara.

Une fois Pikachu dans la boîte, Sacha se fait emprisonner dans un filet et la Team Rocket se dévoile et ouvre sa fausse Arène pour pouvoir partir en montgolfière. Sacha, se libérant du filet, voit Lucy intervenir avec une flèche pour dégonfler le ballon de la Team Rocket. La boîte contenant Pikachu tombe, s'ouvre et il tombe dans les bras de son Dresseur. Lucy veut s'occuper elle-même du trio de malfrats et envoie un Séviper, tout comme Jessie, ce qui aboutit à un duel de [[Queue-Poison]] remporté par celui de Lucy, car comme Barbara le dit, le Séviper de la reine Lucy est beaucoup plus fort que celui de Jessie. Lucy enchaîne avec [[Lance-Flamme]], envoyant la Team Rocket vers d'autres cieux. Sacha voudrait affronter Lucy, mais Pierre lui répond que l'Arène de Pike est fermée en ce moment. Lucy annonce cependant en rougissant que l'Arène de Pike est toujours ouverte pour des bons amis, alors Barbara signale au Pokégroupe que c'est son jour de chance et Pierre surenchérit sa déclaration à Lucy, ce qui la perturbe.

Une fois dans l'Arène, l'arbitre annonce un match à deux Pokémon en deux manches gagnantes. Lucy envoie Séviper et Sacha choisit [[Donphan de Sacha|Donphan]]. [[Scott]] en conclue que [[Phanpy]] a [[évolution|évolué]]. Donphan utilise Bélier et Séviper le contre avec Queue-Poison. Séviper enchaîne avec Morsure, contré par [[Boul'Armure]] et Roulade de Donphan. Une autre Roulade est évitée et Donphan est touché par une Queue-Poison. Il enchaîne avec Bélier, mais subit un Lance-Flamme. Il prépare Ultralaser et subit une Queue-Poison, puis son Ultralaser est contré par une Queue-Poison lancée dans l'eau. C'est finalement Donphan qui gagne en utilisant une Roulade rendue flamboyante par un Lance-Flamme. Lucy choisit [[Milobellus]] comme deuxième Pokémon et il élimine Donphan avec [[Hydrocanon]]. Sacha choisit Pikachu et utilise Tonnerre. Milobellus la subit, mais enchaîne avec Hydrocanon que Pikachu subit également. Un duel de [[Queue de Fer]] est ensuite à l'avantage de Milobellus, qui enchaîne avec [[Ouragan]] et Hydrocanon, touchant Pikachu à tous les coups. Pikachu réussit ensuite [[Électacle]], paralysant Milobellus, mais Lucy en fait une force en utilisant [[Façade]]. Après un Tonnerre sur lui-même, Pikachu s'élance dans l'ouragan de Milobellus pour enchaîner avec Électacle, le faisant remporter le combat. Scott et Pierre commentent la stratégie de Sacha et Lucy lui remet l'emblème Chance. Scott annonce que le Palais extrême est la prochaine destination. Pierre tente encore une approche vers Lucy, mais Max lui tire l'oreille. Lucy retourne ensuite chez elle pour retrouver d'autres Pokémon en comparant leurs regards à celui de Pierre et le Pokégroupe est vu en bateau vers sa prochaine destination.

[[Fichier:AG158 - Sacha Symbole Chance.png|thumb|right|[[Sacha]] a remporté son quatrième emblème extrême de la région de [[Kanto]].]]

== Personnages ==
=== Humains ===

* [[Sacha]]
* {{ps|Pierre}}
* {{ps|Flora}}
* [[Max (frère de Flora)|Max]]
* [[Jessie]]
* [[James]]
* [[Lucy/Pokémon, la série|Lucy]] ([[Charline]])
* Barbara
* [[Scott]]

=== Pokémon ===

==== Présents « physiquement » dans l'épisode ====
<center><gallery perrow="6" style="text-align:center;">
Fichier:AG158 - Pikachu de Sacha.png|[[Pikachu]] ([[Pikachu de Sacha|de Sacha]])
Fichier:AG158 - Miaouss de la Team Rocket.png|[[Miaouss]] ([[Miaouss (Team Rocket)|Team Rocket]])
Fichier:AG158 - Évoli de Flora.png|[[Évoli]] ([[Évoli de Flora|de Flora]])
Fichier:AG158 - Qulbutoké de Jessie.png|[[Qulbutoké]] ([[Qulbutoké de Jessie|de Jessie]])
Fichier:Marcacrin et Skitty de Lucy.png|[[Marcacrin]] et [[Skitty]] (de [[Lucy/Pokémon, la série|Lucy]])
Fichier:AG158 - Donphan de Sacha.png|[[Donphan]] ([[Donphan de Sacha|de Sacha]])
Fichier:Makuhita, Héricendre, Abra et Ronflex de Lucy.png‎|[[Makuhita]], [[Héricendre]], [[Abra]] et [[Ronflex]] (de [[Lucy/Pokémon, la série|Lucy]])
Fichier:AG158 - Séviper de Jessie.png‎|[[Séviper]] ([[Séviper de Jessie|de Jessie]])
Fichier:Séviper de Lucy.png|[[Séviper]] (de [[Lucy/Pokémon, la série|Lucy]])
Fichier:Milobellus de Lucy.png|[[Milobellus]] (de [[Lucy/Pokémon, la série|Lucy]])
Fichier:AG158 - Manzaï de Pierre.png|[[Manzaï]] ([[Manzaï de Pierre|de Pierre]])
Fichier:AG158 - Mime Jr. de James.png|[[Mime Jr.]] ([[Mime Jr. de James|de James]])
</gallery></center>

==== Flash-back ====
<center><gallery perrow="2" style="text-align:center;">
Fichier:AG158 - Pikachu de Sacha (Flash-back).png|[[Pikachu]] ([[Pikachu de Sacha|de Sacha]])
Fichier:AG158 - Milobellus de Lucy (Flash-back).png|[[Milobellus]] (de [[Lucy/Pokémon, la série|Lucy]])
</gallery></center>

== Lieux ==
* [[Parmanie]]

== Les moments importants de l'épisode ==

* Sacha gagne son quatrième emblème extrême.

== Anecdotes ==

== Erreurs ==

== Équipes des personnages ==

=== Pokémon de [[Sacha]] ===

{| class="tableaustandard" style="margin-left: 2em;"
| {{Miniature|0025}}
| [[Pikachu de Sacha|Pikachu]]
| {{Miniature|0277}}
| [[Hélédelle de Sacha|Hélédelle]]
| {{Miniature|0253}}
| [[Massko de Sacha|Massko]]
|-
| {{Miniature|0341}}
| [[Écrapince de Sacha|Écrapince]]
| {{Miniature|0232}}
| [[Donphan de Sacha|Donphan]]
|}

=== Pokémon de {{ps|Pierre}} ===

{| class="tableaustandard" style="margin-left: 2em;"
| {{Miniature|0205}}
| [[Foretress de Pierre|Foretress]]
| {{Miniature|0259}}
| [[Flobio de Pierre|Flobio]]
| {{Miniature|0438}}
| [[Manzaï de Pierre|Manzaï]]
|}

=== Pokémon de [[Flora (Hoenn)/Pokémon, la série|Flora]] ===

{| class="tableaustandard" style="margin-left: 2em;"
| {{Miniature|0256}}
| [[Galifeu de Flora|Galifeu]]
| {{Miniature|0446}}
| [[Goinfrex de Flora|Goinfrex]]
| {{Miniature|0007}}
| [[Carapuce de Flora|Carapuce]]
|-
| {{Miniature|0133}}
| [[Évoli de Flora|Évoli]]
|}

=== Pokémon de [[Jessie]] ===

{| class="tableaustandard" style="margin-left: 2em;"
| {{Miniature|0202}}
| [[Qulbutoké de Jessie|Qulbutoké]]
| {{Miniature|0336}}
| [[Séviper de Jessie|Séviper]]
| {{Miniature|0269}}
| [[Papinox de Jessie|Papinox]]
|}

=== Pokémon de [[James]] ===

{| class="tableaustandard" style="margin-left: 2em;"
| {{Miniature|0331}}
| [[Cacnea de James|Cacnea]]
| {{Miniature|0439}}
| [[Mime Jr. de James|Mime Jr.]]
|}

== [[Nous sommes de retour|Devise]] de la [[Trio de la Team Rocket|Team Rocket]] ==
[[Jessie]] : « ''Nous sommes de retour, plus motivés que jamais'' » 
[[James]] : « ''Un morveux, un filet, le tour est joué'' » 
Jessie : « ''Et nos fourberies ont l'âge de la galaxie'' » 
James : « ''C'est pour accomplir notre destin qu'on est ici'' » 
[[Miaouss (Team Rocket)|Miaouss]] : « ''Je suis venu, moi aussi !'' » 
Jessie : « ''Afin d'écraser l'amour et la vérité'' » 
James : « ''Afin d'étendre notre pouvoir jusqu'à la voie lactée'' » 
Jessie : « ''Jessie !'' » 
James : « ''Et James !'' » 
Miaouss : « ''Ouais, et Miaouss, c'est un trio !'' » 
Jessie : « ''Partout où règne la paix dans l'univers...'' » 
James : « ''...la Team Rocket...'' » 
Miaouss : « ''...sera présente...'' » 
Jessie, James et Miaouss : « ''...afin que le chaos prospère !'' » 
[[Qulbutoké de Jessie|Qulbutoké]] : « ''Qulbutoké'' » 
[[Mime Jr. de James|Mime Jr.]] : « ''Mime, Mi-Mime'' » 

== Descriptions du [[Pokédex]] ==
Aucune

== Titre dans d'autres langues ==
* Anglais : Queen of the Serpentine!
* Japonais : 熱闘バトルチューブ！VSチューブクイーン・アザミ！！

[[de:Flotte Lotte]]
[[en:AG158]]
[[es:EP435]]
[[it:RZ158]]
[[ja:AG編第158話]]
[[zh:宝可梦超世代第157集]]

AG136

2026-04-30T21:34:49Z

2A01:CB19:641:D300:6343:2E2A:A5BB:6422 : /* Personnages */

{{Ruban Épisode|410}}
{{Infobox Épisode
| nom=Le premier match extrême
| nomja=初陣！バトルファクトリー！！（後編）
| nomtm=Uijin! Battle Factory! ! (Kōhen)
| image=Épisode AG136.png
| série=AG
| saison=8
| sortieFrance=2006
| sortieJapon=28 juillet 2005
| sortieUS=22 avril 2006
| nouveauxpkmn=Aucun
}}
'''''Le premier match extrême''''' (titre japonais : {{Infobulle|初陣！バトルファクトリー！！（前編）|Uijin! Batorufakutorī! ! (Kōhen)}}, ce qui donne en français : « Premier combat ! Usine de match !! (Partie 2) ») a été diffusé pour la première fois au Japon le 28 juillet 2005, aux États-Unis le 22 avril 2006 et en France le {{?}}.

== Synopsis ==
[[Fichier:Ecran titre AG136 FR.png|vignette|droite|Le titre de l'épisode.]]

Le [[Pokégroupe]] est arrivé à l'[[Arène Extrême|Usine de match]] et [[Sacha]] est sur le point d'avoir un match face à {{ps|Noland}} et son [[Artikodin]]. Pour cela, il a rappelé son [[Dracaufeu de Sacha|Dracaufeu]]. De bon matin, Sacha s'entraîne avec son Pokémon et remarque, tout comme ses amis, les progrès de Dracaufeu. La [[Trio de la Team Rocket|Team Rocket]], de son côté, imagine un plan pour voler le Pokémon qui perdra le combat qui approche.

Alors que le match est sur le point de débuter, le toit de l'Arène s'ouvre. La Team Rocket y était postée et tombe au milieu de l'Arène. Elle récite alors sa [[Nous sommes de retour|devise]], et s'envole vers d'autres cieux après des [[capacité|attaques]] d'Artikodin, Dracaufeu puis {{ps|Pikachu}}. Le combat démarre. Sacha initie un [[Lance-Flamme]] contré par [[Laser Glace]], mais qui touche malgré tout. Sacha retente la même manœuvre, mais il est évité. D'une [[Brume]], Artikodin se cache pour attaquer Dracaufeu. Sacha réplique avec [[Dracosouffle]], mais toutes ses tentatives sont évitées, puis sont contrées avec Laser Glace. Dracaufeu utilise Lance-Flamme, mais [[Aile d'Acier]] le met à mal.

Noland surprend son adversaire avec [[Vibraqua]] qui touche de plein fouet. Sacha se souvient alors de son entraînement du matin où Dracaufeu lui a révélé sa nouvelle attaque, mais il est sorti de ses souvenirs par un Laser Glace gelant une aile de son Pokémon, enchaîné avec Vibraqua. Une nouvelle combinaison des mêmes attaques touche à nouveau, puis Sacha finit par faire appel à [[Surchauffe]]. Mais l'attaque est stoppée par Vibraqua, puis une Aile d'Acier touche Dracaufeu. Sacha doit abattre sa dernière carte : Dracaufeu arrête la nouvelle Aile d'Acier de son adversaire, et lance [[Frappe Atlas]], qui finit par mettre K.O. Artikodin.

Sacha gagne son premier emblème extrême, celui du savoir, et obtient le coffret extrême pour y ranger ses emblèmes. Noland dit au revoir à Artikodin et Sacha à Dracaufeu avant de partir pour l'Arène de match.

== Personnages ==

=== Humains ===

* [[Sacha]]
* {{ps|Pierre}}
* {{ps|Flora}}
* [[Max (frère de Flora)|Max]]
* [[Jessie]]
* [[James]]
* [[Infirmière Joëlle]] (Flash-back)
* [[Scott]]
* {{ps|Noland}} ([[Sam]])
* [[Sergio]]

=== Pokémon ===

==== Présents « physiquement » dans l'épisode ====
<center><gallery perrow="6" style="text-align:center;">
AG136 - Dracaufeu de Sacha.png|[[Dracaufeu]] ([[Dracaufeu de Sacha|de Sacha]])
AG136 - Pikachu de Sacha.png|[[Pikachu]] ([[Pikachu de Sacha|de Sacha]])
AG136 - Miaouss de la Team Rocket.png|[[Miaouss]] ([[Miaouss (Team Rocket)|Team Rocket]])
Artikodin de Noland.png|[[Artikodin]] (de {{ps|Noland}})
AG136 - Qulbutoké de Jessie.png|[[Qulbutoké]] ([[Qulbutoké de Jessie|de Jessie]])
AG136 - Éoko de James.png|[[Éoko]] ([[Éoko de James|de James]])
</gallery></center>

==== Flash-back ====
<center><gallery perrow="5" style="text-align:center;">
AG136 - Dracaufeu de Sacha (Flash-back).png|[[Dracaufeu]] ([[Dracaufeu de Sacha|de Sacha]])
AG136 - Pikachu de Sacha (Flash-back).png|[[Pikachu]] ([[Pikachu de Sacha|de Sacha]])
AG136 - Miaouss de la Team Rocket (Flash-back).png|[[Miaouss]] ([[Miaouss de la Team Rocket|Team Rocket]])
Épisode AG135.png|[[Artikodin]] (de {{ps|Noland}}) et [[Goinfrex]] ([[Goinfrex de Flora|de Flora]])
</gallery></center>

== Lieu ==
* [[Arène Extrême|Usine de match]] (dont la localisation, vue dans l'[[AG133]], s'apparente à celle de la [[Centrale]])

== Moments importants ==
[[Fichier:AG136 - Sacha Symbole Savoir.png|vignette|droite|[[Sacha]] a remporté son premier emblème extrême de la région de [[Kanto]].]]
* [[Dracaufeu de Sacha|Dracaufeu]] révèle connaître les attaques [[Dracosouffle]] et [[Surchauffe]].
* [[Sacha]] bat {{ps|Noland}} et gagne son premier emblème extrême.
* {{ps|Noland}} lui remet aussi un coffret extrême.
* [[Dracaufeu de Sacha|Dracaufeu]] repart dans la [[Vallée Dracaurifique]].

== Équipe des personnages ==

=== Pokémon de [[Sacha]] ===

{| class="tableaustandard" style="margin-left: 2em;"
| {{Miniature|0025}}
| [[Pikachu de Sacha|Pikachu]]
| {{Miniature|0231}}
| [[Phanpy de Sacha|Phanpy]]
| {{Miniature|0277}}
| [[Hélédelle de Sacha|Hélédelle]]
|-
| {{Miniature|0253}}
| [[Massko de Sacha|Massko]]
| {{Miniature|0341}}
| [[Écrapince de Sacha|Écrapince]]
|}

=== Pokémon de {{ps|Pierre}} ===

{| class="tableaustandard" style="margin-left: 2em;"
| {{Miniature|0205}}
| [[Foretress de Pierre|Foretress]]
| {{Miniature|0258}}
| [[Gobou de Pierre|Gobou]]
|}

=== Pokémon de [[Flora (Hoenn)/Pokémon, la série|Flora]] ===

{| class="tableaustandard" style="margin-left: 2em;"
| {{Miniature|0256}}
| [[Galifeu de Flora|Galifeu]]
| {{Miniature|0446}}
| [[Goinfrex de Flora|Goinfrex]]
| {{Miniature|0007}}
| [[Carapuce de Flora|Carapuce]]
|}

=== Pokémon de [[Jessie]] ===

{| class="tableaustandard" style="margin-left: 2em;"
| {{Miniature|0202}}
| [[Qulbutoké de Jessie|Qulbutoké]]
| {{Miniature|0336}}
| [[Séviper de Jessie|Séviper]]
| {{Miniature|0269}}
| [[Papinox de Jessie|Papinox]]
|}

=== Pokémon de [[James]] ===

{| class="tableaustandard" style="margin-left: 2em;"
| {{Miniature|0331}}
| [[Cacnea de James|Cacnea]]
| {{Miniature|0358}}
| [[Éoko de James|Éoko]]
|}

== [[Nous sommes de retour|Devise]] de la [[Trio de la Team Rocket|Team Rocket]] ==
[[Jessie]] : « ''Nous sommes de retour, tout droit tombés du ciel'' » 
[[James]] : « ''De là-haut, les surprises sont cruelles'' » 
Jessie : « ''Et les diableries ont l'âge de la galaxie'' » 
James : « ''C'est pour accomplir notre destin qu'on est ici'' » 
[[Miaouss (Team Rocket)|Miaouss]] : « ''Je suis venu moi aussi !'' » 
Jessie : « ''Afin d'écraser l'amour et la vérité'' » 
James : « ''Afin d'étendre notre pouvoir jusqu'à la voie lactée'' » 
Jessie : « ''Jessie !'' » 
James : « ''James !'' » 
Miaouss : « ''Et Miaouss aussi !'' » 
Jessie : « ''Partout où règne la paix dans l'univers...'' » 
James : « ''...la Team Rocket...'' » 
Miaouss : « ''...sera présente...'' » 
Jessie, James et Miaouss : « ''...pour que le chaos prospère !'' » 
[[Qulbutoké de Jessie|Qulbutoké]] : « ''Qulbutoké'' » 
[[Éoko de James|Éoko]] : « ''Éoko'' » 

== Anecdote ==
* Le titre anglais vient de l'expression ''the simple life'' (« La [[:wp:Simplicité volontaire|Simplicité volontaire]] »).

== Erreurs ==
* [[Pierre (Kanto)/Pokémon, la série|Pierre]] appelle la [[Vallée Dracaurifique]] « Vallée Dracaunifique ».
* {{ps|Flora}} et [[Max (frère de Flora)|Max]] disent que [[Laser-Glace]] et [[Vibraqua]] sont des attaques directes, alors que ce n'est pas le cas.

== Descriptions du [[Pokédex]] ==
Aucune

== Titre dans d'autres langues ==
{| class="tableaustandard" style="text-align:center"
|-
! width="250px" | Langue
! width="450px" | Titre
! width="450px" | Ce qui donne en français
|-
| Allemand
| Ein Trumpf im Ärmel!
| Un atout dans la manche !
|-
| Anglais
| The Symbol Life{{Infobulle|*|Vient de l'expression « The Simple Life »}}
| La Vie Emblématique
|-
| Espagnol (Europe)
| El Símbolo Vida
| Le Symbole de Vie
|-
| Italien
| Il primo Simbolo
| Le premier Emblème
|-
| Japonais
| {{Infobulle|初陣！バトルファクトリー！！（前編）|Uijin! Batorufakutorī! ! (Kōhen)}}
| Premier combat ! Usine de match !! (Partie 2)
|-
| Portugais (Brésil)
| O Símbolo da Vida
| Le Symbole de Vie
|-
|}

{{Bandeau Anime}}

[[de:Ein Trumpf im Ärmel!]]
[[en:AG136]]
[[es:EP413]]
[[it:RZ136]]
[[ja:AG編第136話]]
[[zh:宝可梦超世代第135集]]

AG135

2026-04-30T21:32:02Z

2A01:CB19:641:D300:6343:2E2A:A5BB:6422 : /* Humains */

{{Ruban Épisode|409}}
{{Infobox Épisode
| nom=Numéro un
| nomja=初陣！バトルファクトリー！！（前編）
| nomtm=Uijin! Battle Factory! ! (Zenpen)
| image=Épisode AG135.png
| série=AG
| saison=8
| sortieFrance=2006
| sortieJapon=21 juillet 2005
| sortieUS=22 avril 2006
| nouveauxpkmn=Aucun
}}
'''''Numéro un''''' (titre japonais : {{Infobulle|初陣！バトルファクトリー！！（前編）|Uijin! Batorufakutorī! ! (Zenpen)}}, ce qui donne en français : « Premier combat ! Usine de match !! (Partie 1) ») a été diffusé pour la première fois au Japon le 21 juillet 2005, aux États-Unis le 22 avril 2006 et en France le {{?}}.

== Synopsis ==
[[Fichier:Ecran titre AG135 FR.png|vignette|droite|Le titre de l'épisode.]]

Le [[Pokégroupe]] est en route pour l'Arène extrême, mais s'est perdu. Alors qu'il admire la lune, il voit une ombre : il s'agit du légendaire [[Artikodin]], suivi par un avion. Située un peu plus loin, la {{ps|Team Rocket}} décide de l'attraper pour le boss.

Le Pokégroupe arrive dans un [[Centre Pokémon]] et Pierre en profite pour flatter l'infirmière Joëlle, puis tous y passent la nuit. Le lendemain, ils rencontrent [[Scott]] qui décide de les emmener avec sa voiture à l'usine où [[Sacha]] compte faire son combat extrême. Alors qu'ils sont devant l'usine, ils se font attaquer par un char devenu incontrôlable : il s'agit en fait de {{ps|Noland}}, l'un des génies extrême, qui adore jouer avec ses machines. Quelques Pokémon du Pokégroupe se chargent de l'arrêter avec leurs attaques, puis Noland en sort et se présente au Pokégroupe, ainsi que Sergio, son apprenti.

Plus tard, alors que tous les Pokémon de Noland sont en train de manger, il demande à Sacha quel Pokémon il veut combattre. Alors que Sacha hésite entre plusieurs Pokémon, le [[Goinfrex de Flora|Goinfrex]] s'en va et se rend dans l'usine. On apprend que l'Artikodin que le Pokégroupe avait rencontré la veille est ami avec Noland depuis le jour où Noland a aidé l'Artikodin blessé lors d'un vol avec son avion.

Pendant que Noland, Max et Pikachu s'amusent dans l'avion en compagnie d'Artikodin, la Team Rocket fait son apparition avec un robot, mais se fait vite battre par le [[Laser Glace]] du Pokémon légendaire. Un peu plus tard dans la soirée, Sacha a enfin décidé avec quel Pokémon il veut se battre et ce fameux Pokémon n'est autre qu'Artikodin. Il décide également que son propre Pokémon pour ce combat sera [[Dracaufeu de Sacha|Dracaufeu]].

== Personnages ==

=== Humains ===

* [[Sacha]]
* {{ps|Pierre}}
* {{ps|Flora}}
* [[Max (frère de Flora)|Max]]
* [[Jessie]]
* [[James]]
* [[Infirmière Joëlle]]
* [[Scott]]
* {{ps|Noland}} ([[Sam]])
* [[Sergio]]
* {{ps|Giovanni}} (Pensée)

=== Pokémon ===

==== Présents « physiquement » dans l'épisode ====
<center><gallery perrow="6" style="text-align:center;">
Florizarre, Kraknoix et Galegon de Noland.png|[[Florizarre]], [[Galegon]] et [[Kraknoix]] (de {{ps|Noland}})
AG135 - Dracaufeu de Sacha.png|[[Dracaufeu]] ([[Dracaufeu de Sacha|de Sacha]])
AG135 - Pikachu de Sacha.png|[[Pikachu]] ([[Pikachu de Sacha|de Sacha]])
Rhinocorne et Sablaireau de Noland.png|[[Sablaireau]] et [[Rhinocorne]] (de {{ps|Noland}})
AG135 - Miaouss de la Team Rocket.png|[[Miaouss]] ([[Miaouss (Team Rocket)|Team Rocket]])
Chapignon, Scarabrute et Akwakwak de Noland.png|[[Akwakwak]], [[Scarabrute]] et [[Chapignon]] (de {{ps|Noland}})
Mackogneur et Camérupt de Noland.png|[[Mackogneur]] et [[Camérupt]] (de {{ps|Noland}})
Élecsprint et Rhinoféros de Noland.png|[[Rhinoféros]] et [[Élecsprint]] (de {{ps|Noland}})
AG135 - Artikodin de Noland.png|[[Artikodin]] (de {{ps|Noland}})
AG135 - Éoko de James et Qulbutoké de Jessie.png|[[Qulbutoké]] ([[Qulbutoké de Jessie|de Jessie]]) et [[Éoko]] ([[Éoko de James|de James]])
AG135 - Galifeu de Flora, Gobou de Pierre et Massko de Sacha.png|[[Massko]] ([[Massko de Sacha|de Sacha]]), [[Galifeu]] ([[Galifeu de Flora|de Flora]]) et [[Gobou]] ([[Gobou de Pierre|de Pierre]])
AG135 - Goinfrex de Flora.png|[[Goinfrex]] ([[Goinfrex de Flora|de Flora]])
</gallery></center>

==== Flash-back ====
<center><gallery perrow="1" style="text-align:center;">
AG135 - Artikodin de Noland (Flash-back).png|[[Artikodin]] (de {{ps|Noland}})
</gallery></center>

==== Pensée ====
<center><gallery perrow="1" style="text-align:center;">
AG135 - Pensée - Artikodin.png|[[Artikodin]]
</gallery></center>

== Lieux ==
* En chemin pour l'[[Arène Extrême|Usine de match]] (dont la localisation, vue dans l'[[AG133]], s'apparente à celle de la [[Centrale]])
** Forêt inconnue
** [[Centre Pokémon]]
* [[Arène Extrême|Usine de match]]

== Moments importants ==
* Le [[Pokégroupe]] rencontre {{ps|Noland}}, le premier [[Meneur de Zone]].
* Retour de [[Dracaufeu de Sacha|Dracaufeu]].
* [[Sacha]] utilise [[Dracaufeu de Sacha|Dracaufeu]] pour affronter l'[[Artikodin]] de {{ps|Noland}}.

== Équipe des personnages ==

=== Pokémon de [[Sacha]] ===

{| class="tableaustandard" style="margin-left: 2em;"
| {{Miniature|0025}}
| [[Pikachu de Sacha|Pikachu]]
| {{Miniature|0006}}
| [[Dracaufeu de Sacha|Dracaufeu]]
| {{Miniature|0231}}
| [[Phanpy de Sacha|Phanpy]]
|-
| {{Miniature|0277}}
| [[Hélédelle de Sacha|Hélédelle]]
| {{Miniature|0253}}
| [[Massko de Sacha|Massko]]
| {{Miniature|0341}}
| [[Écrapince de Sacha|Écrapince]]
|}

=== Pokémon de {{ps|Pierre}} ===

{| class="tableaustandard" style="margin-left: 2em;"
| {{Miniature|0205}}
| [[Foretress de Pierre|Foretress]]
| {{Miniature|0258}}
| [[Gobou de Pierre|Gobou]]
|}

=== Pokémon de [[Flora (Hoenn)/Pokémon, la série|Flora]] ===

{| class="tableaustandard" style="margin-left: 2em;"
| {{Miniature|0256}}
| [[Galifeu de Flora|Galifeu]]
| {{Miniature|0446}}
| [[Goinfrex de Flora|Goinfrex]]
| {{Miniature|0007}}
| [[Carapuce de Flora|Carapuce]]
|}

=== Pokémon de [[Jessie]] ===

{| class="tableaustandard" style="margin-left: 2em;"
| {{Miniature|0202}}
| [[Qulbutoké de Jessie|Qulbutoké]]
| {{Miniature|0336}}
| [[Séviper de Jessie|Séviper]]
| {{Miniature|0269}}
| [[Papinox de Jessie|Papinox]]
|}

=== Pokémon de [[James]] ===

{| class="tableaustandard" style="margin-left: 2em;"
| {{Miniature|0331}}
| [[Cacnea de James|Cacnea]]
| {{Miniature|0358}}
| [[Éoko de James|Éoko]]
|}

== [[Nous sommes de retour|Devise]] de la [[Trio de la Team Rocket|Team Rocket]] ==
[[Fichier:AG135 - Robot Devise Team Rocket.png|vignette|droite|150px|Le robot Rocket.]]
[[Jessie]] : « ''Nous sommes de retour, grands, forts, et bleus'' » 
[[James]] : « ''Pour vous jouer un mauvais tour, on tombe des cieux'' » 
Jessie : « ''Avec des diableries vieilles comme la galaxie'' » 
James : « ''C'est pour accomplir notre destin qu'on est ici'' » 
[[Miaouss (Team Rocket)|Miaouss]] : « ''Et Miaouss aussi !'' » 
Jessie : « ''Afin d'écraser l'amour et la vérité'' » 
James : « ''Afin d'étendre notre pouvoir jusqu'à la voie lactée'' » 
Jessie : « ''Jessie !'' » 
James : « ''James !'' » 
Miaouss : « ''Et Miaouss, c'est un trio !'' » 
Jessie : « ''Partout où règne la paix dans l'univers...'' » 
James : « ''...la Team Rocket...'' » 
Miaouss : « ''...sera là...'' » 
Jessie, James et Miaouss : « ''...pour semer trouble et désordre !'' » 
[[Qulbutoké de Jessie|Qulbutoké]] : « ''Qulbutoké'' » 
[[Éoko de James|Éoko]] : « ''Éoko'' » 

== Anecdote ==

== Erreurs ==
* Un moment dans le Centre Pokémon, une des joues de [[Pikachu de Sacha|Pikachu]] est plus grosse que l'autre.
* Quand [[Sacha]] dit lui avoir téléphoné pour que [[Dracaufeu de Sacha|Dracaufeu]] le rejoigne, il appelle [[Lise]], Tatia.

== Descriptions du [[Pokédex]] ==
;[[Artikodin]]
:Le {{PCap|Pok}}é{{PCap|mon}} Glaciaire. Artikodin vit au sommet des chaînes de montagne et vole avec élégance grâce aux battements de sa queue.

== Titre dans d'autres langues ==
{| class="tableaustandard" style="text-align:center"
|-
! width="250px" | Langue
! width="450px" | Titre
! width="450px" | Ce qui donne en français
|-
| Allemand
| Wiedersehen macht Freude!
| Les retrouvailles font plaisir !
|-
| Anglais
| Numero Uno Articuno
| Numéro Un, Artikodin
|-
| Espagnol (Europe)
| Número uno Articuno
| Numéro un, Artikodin
|-
| Italien
| Articuno, il Pokémon Leggendario
| Artikodin, le Pokémon Légendaire
|-
| Japonais
| {{Infobulle|初陣！バトルファクトリー！！（前編）|Uijin! Batorufakutorī! ! (Zenpen)}}
| Premier combat ! Usine de match !! (Partie 1)
|-
| Portugais (Brésil)
| Articuno, O Número Um
| Artikodin, le Numéro Un
|-
|}

{{Bandeau Anime}}

[[de:Wiedersehen macht Freude!]]
[[en:AG135]]
[[es:EP412]]
[[it:RZ135]]
[[ja:AG編第135話]]
[[zh:宝可梦超世代第134集]]

Kidd Summers

2026-04-30T21:30:41Z

2A01:CB19:641:D300:6343:2E2A:A5BB:6422 : /* Voix */

{{ébauche|dessin animé}}
{{Infobox Personnage
| nom=Kidd Summers
| nomja=キッド・サマーズ
| nomtm=Kid Summers
| profession=Aventurière
| image=[[Fichier:Kidd Summers.png]]
| légende=
| nomen=Kidd Summers
| sexe=Féminin
| famille=Inconnu
| pokemonpref=Dimoret
| animeép={{film|8}}
}}
'''Kidd Summers''' est un personnage apparaissant dans le huitième [[film Pokémon]], {{film|8}}.

== Histoire ==
Kidd Summers est une sorte d'aventurière qui a accompli quelques records (elle a selon [[Pierre (Kanto)/Pokémon, la série|Pierre]] battu les record de profondeur en sous-marin, de hauteur de vol en avion, et de distance de la Terre dans l'espace).
Elle travaille pour le compte de la société Star Nass, et est assistée à distance par Banks, le patron de cette société, un riche homme d'affaire expert en informatique.

Elle participe au tournoi de [[Cameran]] dans lequel elle perd en finale contre [[Sacha]].
Lors du Bal, elle accepte de danser avec Pierre mais s'éclipse car son véritable but est de trouver le lien entre [[Mew]] et l'Arbre des Origines.
Elle envoie ses [[Dimoret]] placer un mouchard sur Mew, mais ceux-ci échouent et Mew parvient à se téléporter hors du palais pour ensuite fuir par les airs.
Voulant le retrouver, elle se joint à Sacha dans sa recherche de [[Pikachu de Sacha|Pikachu]] car il a été enlevé par Mew.
Elle connaît la légende sur le [[Seigneur Aaron]] et celle sur les fleurs du temps, même si elle les pensait fausses.
Une fois qu'elle a découvert la fragilité de l'Arbre des Origines, elle décide de ne pas révéler ses secrets au public afin de le préserver.

== Pokémon ==

{| class="tableaustandard centre"
|-
! Pokémon
! Capacités
! Description
|-
| [[Fichier:Dimoret de Kidd Summers.png|200px]] {{Objet|Poké Ball|nom=non}}[[Dimoret]] (×2)
| style="text-align:left;" | {{type|Spectre}} [[Ball'Ombre]] {{type|Glace}} [[Laser Glace]] {{type|Glace}} [[Blizzard]]
| Kidd utilise ses deux Dimoret pour tenter d'attraper Mew. Elle en utilise un lors du tournoi de Cameran. Vers la fin du film, Kidd les fait sortir de leurs Poké Ball lorsqu'elle se fait capturer par le système immunitaire de l'arbre des Origines.
|}

== Imagerie ==
Kidd Summers porte trois tenues différentes lors du film 8 : celle de gauche pour le tournoi, du milieu pour le bal et la dernière étant sa tenue habituelle.
<gallery class="center">
Kidd Summers (trois tenues différentes)-Film 8.png|Les trois tenues de Kidd Summers.
</gallery>

== Voix ==

{| class="tableaustandard" style="margin-left: 5%;"
! Acteur || Langue
|-
| || Japonais
|-
| || Anglais
|-
| || Espagnol (Europe)
|-
| [[Cécile Boland]] || Français
|}

== Dans le [[Jeu de Cartes à Collectionner]] ==
=== Cartes Pokémon de Kidd Summers ===

Les cartes Pokémon de Kidd Summers apparaissent pour la première fois dans l'extension [[映画公開記念VSパック波導のルカリオ]], sortie en juillet 2005 au Japon.

{{Liste des cartes d'un Dresseur}}

[[Catégorie:Personnage mineur (film Pokémon)]]

[[de:Kidd Summers]]
[[en:Kidd Summers]]
[[es:Kidd Summers]]
[[it:Kidd Summers]]

Kidd Summers

2026-04-30T21:29:43Z

2A01:CB19:641:D300:6343:2E2A:A5BB:6422 : /* Imagerie */

{{ébauche|dessin animé}}
{{Infobox Personnage
| nom=Kidd Summers
| nomja=キッド・サマーズ
| nomtm=Kid Summers
| profession=Aventurière
| image=[[Fichier:Kidd Summers.png]]
| légende=
| nomen=Kidd Summers
| sexe=Féminin
| famille=Inconnu
| pokemonpref=Dimoret
| animeép={{film|8}}
}}
'''Kidd Summers''' est un personnage apparaissant dans le huitième [[film Pokémon]], {{film|8}}.

== Histoire ==
Kidd Summers est une sorte d'aventurière qui a accompli quelques records (elle a selon [[Pierre (Kanto)/Pokémon, la série|Pierre]] battu les record de profondeur en sous-marin, de hauteur de vol en avion, et de distance de la Terre dans l'espace).
Elle travaille pour le compte de la société Star Nass, et est assistée à distance par Banks, le patron de cette société, un riche homme d'affaire expert en informatique.

Elle participe au tournoi de [[Cameran]] dans lequel elle perd en finale contre [[Sacha]].
Lors du Bal, elle accepte de danser avec Pierre mais s'éclipse car son véritable but est de trouver le lien entre [[Mew]] et l'Arbre des Origines.
Elle envoie ses [[Dimoret]] placer un mouchard sur Mew, mais ceux-ci échouent et Mew parvient à se téléporter hors du palais pour ensuite fuir par les airs.
Voulant le retrouver, elle se joint à Sacha dans sa recherche de [[Pikachu de Sacha|Pikachu]] car il a été enlevé par Mew.
Elle connaît la légende sur le [[Seigneur Aaron]] et celle sur les fleurs du temps, même si elle les pensait fausses.
Une fois qu'elle a découvert la fragilité de l'Arbre des Origines, elle décide de ne pas révéler ses secrets au public afin de le préserver.

== Pokémon ==

{| class="tableaustandard centre"
|-
! Pokémon
! Capacités
! Description
|-
| [[Fichier:Dimoret de Kidd Summers.png|200px]] {{Objet|Poké Ball|nom=non}}[[Dimoret]] (×2)
| style="text-align:left;" | {{type|Spectre}} [[Ball'Ombre]] {{type|Glace}} [[Laser Glace]] {{type|Glace}} [[Blizzard]]
| Kidd utilise ses deux Dimoret pour tenter d'attraper Mew. Elle en utilise un lors du tournoi de Cameran. Vers la fin du film, Kidd les fait sortir de leurs Poké Ball lorsqu'elle se fait capturer par le système immunitaire de l'arbre des Origines.
|}

== Imagerie ==
Kidd Summers porte trois tenues différentes lors du film 8 : celle de gauche pour le tournoi, du milieu pour le bal et la dernière étant sa tenue habituelle.
<gallery class="center">
Kidd Summers (trois tenues différentes)-Film 8.png|Les trois tenues de Kidd Summers.
</gallery>

== Voix ==

{| class="tableaustandard" style="margin-left: 5%;"
! Acteur || Langue
|-
| || Japonais
|-
| || Anglais
|-
| || Espagnol (Europe)
|-
| || Français
|}

== Dans le [[Jeu de Cartes à Collectionner]] ==
=== Cartes Pokémon de Kidd Summers ===

Les cartes Pokémon de Kidd Summers apparaissent pour la première fois dans l'extension [[映画公開記念VSパック波導のルカリオ]], sortie en juillet 2005 au Japon.

{{Liste des cartes d'un Dresseur}}

[[Catégorie:Personnage mineur (film Pokémon)]]

[[de:Kidd Summers]]
[[en:Kidd Summers]]
[[es:Kidd Summers]]
[[it:Kidd Summers]]

Dame Florinne

2026-04-30T21:28:01Z

2A01:CB19:641:D300:6343:2E2A:A5BB:6422 : /* Histoire */Anime News Network

{{ébauche|dessin animé}}

{{Infobox Personnage
| nom=Dame Florinne
| nomja=リーン
| nomtm=Rin
| image=[[Fichier:Artwork_Dame_Florinne.png]]
| légende=Artwork de Dame Florinne pour {{film|8}}.
| sexe=Féminin
| profession=Reine
| région=[[Kanto]]
| famille=Descendante: [[Dame Justine]]
| animeép=[[Lucario et le mystère de Mew|Film 8]]
}}
'''Dame Florinne''' est la reine de Cameran du temps du [[Seigneur Aaron]]. Elle apparaît dans le huitième [[film Pokémon]], {{film|8}}. Il s'agit de l'ancêtre de [[Dame Justine]].

== Histoire ==

La guerre est sur le point d'éclater dans [[Cameran]]. Le [[Seigneur Aaron]] lui demande de se sauver mais elle refuse d'abandonner son royaume. Le [[Seigneur Aaron]] suite à ce refus, décide de se rendre à l'[[arbre des Origines]] pour la sauver elle et son royaume.
Après le sacrifice de l'aura gardien, [[Roucarnage]] lui apporte le bâton dans lequel est enfermé [[Lucario du Seigneur Aaron|Lucario]]. Comprenant que [[Seigneur Aaron]] s'est sacrifié pour son royaume, elle éclate en sanglot.

{| class="tableaustandard" style="margin-left: 5%;"
! Acteur || Langue
|-
| 菊池桃子 Momoko Kikuch || Japonais
|-
| Bella Hudson || Anglais
|-
| María Antonia Rodríguez || Espagnol (Europe)
|-
| [[Delphine Chauvier]] || Français
|}

== Anecdotes ==
* Elle ressemble beaucoup à sa descendante [[Dame Justine]], à tel point que [[Lucario du Seigneur Aaron|Lucario]] l'a confondu avec elle après son réveil dans l'époque de [[Sacha]].

[[Catégorie:Personnage mineur (film Pokémon)]]

[[de:Lady Rin]]
[[en:Queen Rin]]
[[es:Reina Rin]]
[[it:Regina Rin]]
[[ja:リーン]]