Poképédia - Contributions [fr]

Célesta

2023-04-01T15:01:13Z

2A01:CB15:1DD:CD00:C52B:1992:246C:B057 : /* Apparence */

{{Renvoi homonymie|Célesta}}
{{Infobox Personnage
| nom=Célesta
| nomja=コトネ
| nomtm=Kotone
| nomen=Lyra
| image=[[Fichier:Célesta-HGSS.png|175px]]
| légende=Artwork de Célesta pour {{Jeu|HGSS}}.
| sexe=Féminin
| profession=[[Dresseuse de Pokémon]]
| région=[[Johto]]
| ville d'origine=[[Bourg Geon]]
| famille=Personnage joueur : [[mère]] En tant que PNJ : père et grands-parents
}}
'''Célesta''' est le personnage féminin [[Personnage jouable|jouable]] dans {{jeu|HGSS}}. La choisir comme protagoniste relègue son pendant masculin [[Luth]] au rôle de pseudo-rival.

Comme tous les protagonistes des [[jeux principaux]], Célesta peut être renommée par le joueur dans la limite du nombre de caractères. Dans les communautés de fans, elle est souvent appelée « Soul ».

== Apparence ==
Célesta ressemble à une pré-adolescente aux yeux marron et aux cheveux châtains coiffés en deux couettes. Sa tenue se compose d'un chapeau bouffant blanc orné d'un ruban rouge à nœud papillon, d'une brassière noire sous un chemisier rouge à col blanc, d'une salopette bleue, de collants blanc et noir et de chaussures de sport rouges. Elle porte un sac jaune avec son [[Pokématos]] accroché à la bandoulière par une attache ornée d'un pompon blanc. Lorsqu'elle participe au [[Pokéathlon]], elle revêt une tenue de sport rose foncé et blanc.
{| align="center"
| style="vertical-align:top;" |
{| class="tableaustandard centre"
|+Jeux principaux
! colspan="4" | {{Abréviation|HGSS}}
|-
| [[Fichier:Sprite Célesta HGSS.png]][[Fichier:Sprite Célesta Pokéathlon HGSS.png|Lors d'un Pokéathlon]]
| rowspan="2" | [[Fichier:Sprite Célesta (Opening) HGSS.png|Dans la cinématique de début]][[Fichier:Sprite Célesta (Intro) HGSS.png|Dans l'intro du jeu]]
| rowspan="2" | [[Fichier:Sprite Célesta dos HGSS.png]]
| rowspan="2" | [[Fichier:VS Célesta HGSS.png|Avant-match]][[Fichier:VS Célesta (Opening) HGSS.png|Dans la cinématique de début]]
|-
| [[Fichier:Overworld Célesta HGSS.gif]][[Fichier:Overworld Célesta Pokéathlon HGSS.png]][[Fichier:Overworld Célesta Rocket HGSS.png]]
|}
| style="vertical-align:top;" |
{| class="tableaustandard centre"
|+ Jeux secondaires
! colspan="2"|{{Abréviation|PM}}
|-
|[[Fichier:VS Célesta PM.png|80px]]
|[[Fichier:VS Célesta EX PM.png|80px]]
|-
|[[Fichier:VS Célesta (Saison 2020) PM.png|80px]]
|[[Fichier:VS Célesta (Saison 2020) EX PM.png|80px]]
|-
|[[Fichier:VS Célesta (Ultime) PM.png|80px]]
|[[Fichier:VS Célesta (Ultime) EX PM.png|80px]]
|-
|[[Fichier:VS Célesta (Spécial) PM.png|80px]]
|[[Fichier:VS Célesta (Spécial) EX PM.png|80px]]
|}
|}

== Dans les jeux vidéo ==
=== {{jeu|HGSS}} ===
Célesta est une aspirante Dresseuse qui réside à [[Bourg Geon]] chez sa [[mère]]. Après avoir équipé son Pokématos, elle se rend au laboratoire du [[Professeur Orme]], qui lui offre son premier Pokémon en échange d'une course du côté de la [[Route 30]]. La protagoniste apporte à [[M. Pokémon]] un paquet contenant un [[Œuf de Pokémon]], et rencontre par la même occasion le {{jv|Professeur Chen}} qui lui assigne la quête du [[Pokédex]].

Sur le chemin du retour, Célesta est provoquée en combat par un intrigant jeune homme, qui vient de voler un Pokémon au laboratoire d'Orme. Après avoir donné le [[Silver (jeux vidéo)|nom du coupable]] aux autorités, la néo-Dresseuse peut débuter réellement son aventure. Il lui faudra s'imposer aussi bien dans les [[Arène]]s de [[Johto]] que devant son [[rival]] et faire face au retour de la [[Team Rocket (organisation)|Team Rocket]], vaincue trois ans auparavant dans la région voisine de [[Kanto]] qu'elle pourra explorer après avoir conquis la [[Ligue Indigo]].

En tant que [[PNJ]], Célesta est la petite-fille des gérants de la [[Pension Pokémon]] (sur la [[Route 34]]). Son rôle dans l'histoire se limite à superviser les débuts de Luth (le personnage joueur), à lui offrir des objets tels que le [[Magnéto VS]] ou le [[Coffret Mode]], et à discuter avec lui via le Pokématos.

==== Pokémon ====
En tant que personnage joueur, Célesta possède au début de son aventure l'un des trois [[Pokémon de départ]] de la région de Johto, à savoir [[Germignon]] (type [[Plante]]), [[Héricendre]] (type [[Feu]]) ou [[Kaiminus]] (type [[Eau]]). Elle obtient également un Œuf de [[Togepi]] à [[Mauville]], un [[Évoli]] à [[Doublonville]] et un [[Debugant]] au [[Mont Creuset]]. Avec les reliques adéquates, elle a en outre l'occasion de [[capture]]r [[Ho-Oh]] sur la [[Tour Carillon]] et [[Lugia]] dans les [[Tourb'Îles]]. Après avoir surpassé son prédécesseur {{jv|Red}}, elle peut obtenir deux Pokémon de départ, l'un de la première génération, l'autre de la troisième, ainsi que le légendaire [[Kyogre]]{{sup|HG}} ou [[Groudon]]{{sup|SS}} à la [[Tour Enfouie]].

En tant que pseudo-rivale, Célesta est le plus souvent aperçue avec un [[Marill]]. Elle possède un nombre indéterminé de Pokémon, dont le [[Rattata]] qu'elle capture sous les yeux du joueur sur la [[Route 29]] ainsi qu'un [[Canarticho]], un [[Tauros]] et un [[Saquedeneu]] d'après ses conversations sur le Pokématos.
{|
|
{{Tableau Dresseur

| jeu = dos HGSS


| d-nom = Célesta
| d-sprite = Célesta


| p1-nom = Marill
| p1-sexe = m/f
| p1-niveau = 5
| p1-type1 = Eau
| p1-talent = Isograisse
| p1-talent2 = Coloforce
| p1-capacité1 = Charge
| p1-capacité2 = Boul'Armure
}}
| ►
|
{| class="tableaustandard centre"
{{Cellule Pokémon
| jeu=HGSS
| numéro=019
| nom=Rattata
| sexe=m/f
| sexediff=oui
| niveau=2
| type1=normal
| talent=Fuite (talent){{!}}Fuite
| talent2=Cran
| attaque1=Mimi-Queue
| expérience=0
}}
|}
|}

=== {{jeu|PM}} ===
Célesta a été intégrée au jeu mobile le 17 septembre 2019, soit dix-neuf jours après son lancement. Elle se présente aujourd'hui sous quatre tenues différentes :
*lorsqu'elle porte ses habits canoniques, elle forme :
**un Duo par défaut avec un Germignon pouvant [[évoluer]] jusqu'en [[Méganium]] ;
**un Duo alternatif avec [[Aquali]] à l'occasion de la Journée Évoli ;
*dans sa tenue estivale (« Saison 2020 »), elle a pour partenaire [[Rondoudou]] ;
*sous son look Ultime, elle fait équipe avec [[Celebi]] ;
*avec son look Spécial, elle dispose d'un [[Phanpy]].
;Descriptions
*'''Célesta :''' ''"Une jeune Dresseuse énergique qui prend grand soin de ses Pokémon et renforce constamment ses liens avec eux."''
*'''Célesta (Saison 2020) :''' ''"Pour affronter les grandes chaleurs de l'été, Célesta s'est procuré une toute nouvelle tenue. Charmés par l'ambiance joyeuse des festivals, elle et Rondoudou dansent et chantent à tue-tête."''
*'''Célesta (Ultime) :''' ''"Vêtue de son Look Ultime, Célesta semble incarner la magie de la forêt. Grâce à son amitié avec Celebi, qui a le pouvoir de transcender le temps, elle est plus que jamais intéressée par l'histoire de Johto."''
*'''Célesta (Spécial) :''' ''"Célesta porte une tenue spéciale, mais son uniforme de la Team Rocket n'est qu'un déguisement. Accompagnée de son petit mais puissant Phanpy, elle enquête incognito !"''

=== Citations ===
{{Renvoi Article/Citations}}

=== À propos du nom ===
Dans toutes les langues, l'héroïne de ''HeartGold et SoulSilver'' a un nom canonique – celui qu'elle porte en tant que PNJ lorsque le personnage joueur est Luth – dérivé d'un instrument de musique. En particulier, le [[wp:Célesta|célesta]] est un instrument à percussion proche du piano.

Paradoxalement, le nom canonique ne figure pas dans la liste des 18 noms prédéfinis, au cas où le joueur passerait l'écran typographique de l'introduction sans donner de nom à son avatar ou en n'entrant que des caractères espace. Le protagoniste peut alors s'appeler Heart ou Soul selon le titre de la version, quel que soit son sexe. Les autres noms français alternatifs de la Dresseuse jouable sont Becky, Brenda, Carmen, Caro, Claire, Coralie, Edith, Hadja{{sup|HG}}/Joanna{{sup|SS}}, Hélène, Linda, Madge, Nadia, Noémie, Sayaka, Sophie, Suzie et Yuki.

=== Imagerie ===
<center><gallery>
Compagnons-HGSS.png|Célesta, [[Luth]] et leurs Pokémon.
Événement Arceus-HGSS.png|Célesta et Luth devant [[Arceus]].
Célesta-PM.png|La tenue canonique de Célesta dans {{jeu|PM}}.
Célesta (Saison 2020)-PM.png|Le look saisonnier de Célesta dans {{jeu|PM|lien=non}}.
Célesta (Ultime)-PM.png|Le Look Ultime de Célesta dans {{jeu|PM|lien=non}}.
Célesta (Spécial)-PM.png|Le look spécial de Célesta dans {{jeu|PM|lien=non}}.
Route 29 Capture 2 HGSS.png|Tutoriel de capture avec le PNJ Célesta.
</gallery></center>

== Dans les dessins animés ==
===''[[Pokémon, la série]]''===
[[Fichier:Célesta-Dessin animé.png|250px|thumb|right|Célesta dans ''[[Pokémon, la série]]''.]]
{{article principal|Célesta (dessin animé)}}
Célesta a droit à une adaptation fidèle au jeu vidéo, d'autant qu'elle est originaire de Bourg Geon et a pour Pokémon un Marill (comme les pseudo-rivaux de Johto) et le starter Germignon. Elle apparaît pour la première fois dans l'[[épisode 609]] de même que son compagnon de voyage [[Corentin]], avec lequel elle livre un [[Combat Duo]] contre [[Sacha]] et {{da|Aurore}} dans l'[[épisode 613]].
{{clear}}

== Dans les mangas ==
Le personnage de Célesta est repris dans deux adaptations en manga de ''HeartGold et SoulSilver'' :
*le manga de Makoto Mizobuchi ''Pokémon HeartGold SoulSilver : Pokédex Completion Comic'' ;
*le manga de Shigekatsu Ihara ポケットモンスターハートゴールドソウルシルバーGO! GO! ポケスロン (''Poketto Monsuta Hatto Gorudo Soru Shiruba GO! GO! Pokesuron'').
Dans l'{{PMS|arc Or HeartGold et Argent SoulSilver}} de {{PMS}}, le personnage de {{PMS|Cristal}} revêt la tenue canonique de Célesta. Cette dernière n'a pour autant aucune représentante dans ce manga, ce qui est une première pour un personnage jouable de la série principale.

== Anecdotes ==
*Le personnage de Célesta a été créé par [[Takao Unno]] en recyclant d'anciens [[:en:File:Crystal prototype FC.png|sprites]] de l'avatar féminin de {{jeu|C}}. Le choix de cette protagoniste au détriment de [[Christy]] s'est fait relativement tard lors du développement de ''HeartGold et SoulSilver'', car l'héroïne de ''Cristal'' avait déjà une [[:en:File:Unused HGSS PokéGear Icon for Kris.png|icône]] à son effigie pour la [[Carte (objet)|carte]] intégrée au Pokématos, qui est donc restée inutilisée.
*Célesta mesure 1,52 m et pèse 41 kg d'après les données du Pokédex de ''HeartGold et SoulSilver''. La taille du personnage s'est vérifiée avec sa figurine à l'échelle 1/20 de la gamme ''Pokémon Scale World''.
*Dans l'édition japonaise de ''HeartGold et SoulSilver'', la liste des noms alternatifs de Célesta inclut ceux de Christy, et reprend plus de la moitié des noms optionnels de [[Leaf]] et {{jv|Aurore}}.
*Dans les versions anglaises, une erreur de traduction dans les dialogues du Pokématos fait dire à Célesta que son Marill a évolué (en [[Azumarill]]).
*Le tutoriel de capture de ''HeartGold et SoulSilver'' est la seule occasion de voir Célesta en combat si le personnage joueur est Luth.

== Voir aussi ==
*{{da|Célesta}}, personnage du dessin animé.
*[[Luth]], pendant masculin.

{{Joueur}}
{{Rivaux}}
{{Liste des Personnages de jeux vidéo|région=Kanto}}

[[Catégorie:Personnage (jeu vidéo)]]
[[Catégorie:Personnage (Or HeartGold et Argent SoulSilver)]]

[[de:Lyra]]
[[en:Lyra (game)]]
[[es:Lira]]
[[it:Cetra (gioco)]]
[[ja:コトネ (ゲーム)]]
[[zh:琴音]]

Leaf

2023-04-01T15:01:09Z

2A01:CB15:1DD:CD00:C52B:1992:246C:B057 :

{{Infobox Personnage
| nom=Leaf
| nomja=リーフ
| nomromaji=Rīfu
| nomtm=Leaf
| nomen=Green
| image=[[Fichier:Green-LGPE.png|150px]]
| légende=Artwork de Green pour {{Jeu|LGPE}}.
| sexe=Féminin
| profession=[[Dresseuse de Pokémon]]
| ville d'origine=[[Bourg Palette]]
| région=[[Kanto]]
| pokemonpref=[[Tortank]]{{Sup|LGPE}}
| famille=[[Mère]]
}}
'''Leaf''' est le personnage féminin [[Personnage jouable|jouable]] dans {{Jeu|RFVF}}. La choisir comme protagoniste fait disparaître de l'histoire son pendant masculin {{jv|Red}}. Elle figure aussi en tant que [[PNJ]] dans {{Jeu|LGPE}}, sous le nom de '''Green'''.

Comme tous les protagonistes des [[jeux principaux]], Leaf peut être renommée par le joueur dans la limite du nombre de caractères.

En 2018, elle devient une combattante jouable dans {{jeu|SSBU}} : la « [[Dresseur de Pokémon (Super Smash Bros.)|Dresseuse de Pokémon]] », doublure féminine du Dresseur. En janvier 2020, elle rejoint les rangs des protagonistes canoniques ayant leur Duo dans {{jeu|PM}}.
== Apparence ==
Leaf est représentée comme une pré-adolescente aux longs cheveux châtains et aux yeux bruns. Dans son jeu d'origine, elle porte un bob blanc cerclé de rouge qui rappelle l'[[Honor Ball]], un débardeur bleu clair, une jupe rouge, de longues chaussettes bleues plissées, des chaussures de sport blanc et rouge, deux bracelets noirs en tissu et un havresac ocre avec le [[Cherche VS]] sur la bandoulière. Dans ''Let's Go Pikachu et Évoli'', Green apparaît tête nue dans une tenue composée d'un maillot noir porté sur un débardeur et un mini-short turquoise, et chausse des baskets noires aux semelles turquoise assorties à ses socquettes.
{| align="center"
|
{| class="tableaustandard centre"
|+Jeux principaux
! {{abréviation|RFVF}}
! {{abréviation|E}}
! {{abréviation|LGPE}}
|-
| colspan="2" | [[Fichier:Sprite Leaf RFVF.png]]
| rowspan="4" | [[Fichier:Sprite Green LGPE.png|x80px]]
|-
| [[Fichier:Sprite Leaf dos RFVF.png]]
| [[Fichier:Sprite Leaf dos E.png]]
|-
| [[Fichier:Overworld Leaf RFVF.png]]
| [[Fichier:Overworld Leaf E.png]]
|-
| [[Fichier:Sprite Leaf (Intro) RFVF.png|80px|Dans l'intro du jeu]][[Fichier:Sprite Leaf (crédits) RFVF.gif|Dans les crédits du jeu]]
|
|}
| style="vertical-align:top;" |
{| class="tableaustandard centre"
|+ Jeux secondaires
! {{abréviation|Colo}}
! {{abréviation|XD}}
! colspan="2"|{{Abréviation|PM}}
|-
|rowspan="2"| [[Fichier:VS Leaf Colo.png|110px]]
|rowspan="2"| [[Fichier:VS Leaf XD.png|110px]]
|[[Fichier:VS Leaf PM.png|80px]]
|[[Fichier:VS Leaf EX PM.png|80px]]
|-
|[[Fichier:VS Leaf (Ultime) PM.png|80px]]
|[[Fichier:VS Leaf (Ultime) EX PM.png|80px]]
|}
|}

== Dans les jeux vidéo ==
=== {{jeu|RFVF}} ===
Leaf est une aspirante Dresseuse qui réside chez sa [[mère]] à [[Bourg Palette]]. Le jour de son départ, elle est surprise dans les [[hautes herbes]] au nord du bourg par le {{jv|Professeur Chen}}, qui la convoque au [[Laboratoire Pokémon du Professeur Chen|laboratoire Pokémon]] où l'attend son voisin et rival {{jv|Blue}}. Les deux jeunes choisissent chacun un Pokémon, puis disputent leur premier combat dans la foulée. La protagoniste part ensuite chercher un paquet à la [[Boutique Pokémon]] de [[Jadielle]], puis le livre au professeur en échange du [[Pokédex]]. Au cours de sa quête à travers [[Kanto]] et les [[Îles Sevii]], Leaf doit affronter toutes sortes d'adversaires, des [[Champion]]s d'[[Arène]] aux membres de la [[Team Rocket (organisation)|Team Rocket]] sans oublier Blue, qui la provoque en duel dès qu'il la voit.

Leaf possède au début de son aventure l'un des trois [[Pokémon de départ]] de la région de Kanto, à savoir [[Bulbizarre]] (type [[Plante]] et [[Poison (type)|Poison]]), [[Salamèche]] (type [[Feu]]) ou [[Carapuce]] (type [[Eau]]). Elle obtient également un [[Fossile (objet)|Pokémon fossilisé]] au [[Mont Sélénite]], un [[Évoli]] au [[Manoir Céladon]] et un [[Lokhlass]] au siège de la [[Sylphe SARL]]. Parmi les [[Pokémon légendaire]]s qu'elle a l'occasion de [[capture]]r, on peut citer [[Mewtwo]], qui se cache dans la [[Caverne Azurée]].

=== {{jeu|LGPE}} ===
Green n'apparaît que dans le post-scénario, après que le joueur a vaincu une première fois la [[Ligue Indigo]] et capturé Mewtwo. [[Trace]] fait alors mention d'une jeune fille qui cherchait d'après ses dires à attraper un puissant Pokémon du côté de la Caverne Azurée, où il l'a vue entrer mais pas en ressortir.

Lorsque le joueur interagit avec Green, cette dernière lui envoie une [[Poké Ball]] à la figure, croyant avoir affaire à un Pokémon. En apprenant que le protagoniste a eu Mewtwo avant elle, la Dresseuse furieuse entre en combat séance tenante. En gage de défaite, elle lui offre les deux [[Méga-Gemme]]s propres à Mewtwo, non sans essayer de le convaincre d'intégrer son [[équipe]] en le bombardant de Poké Balls, avant de prendre la fuite.

On peut ensuite retrouver Green à [[Azuria]], où elle cherche à la fois à prendre sa revanche sur le maître de Mewtwo et à les avoir tous les deux pour elle toute seule. À chaque fois qu'elle échoue, elle lance des Poké Balls sur le protagoniste puis s'enfuit en jurant de ne rien lâcher.

==== Pokémon ====
Green apparaît d'abord à l'emplacement de Mewtwo dans la Caverne Azurée. Elle peut ensuite être combattue à Azuria une fois par jour.
{{Tableau Dresseur

| jeu = LGPE


| d-nom = Green la [[Dresseuse]]
| d-sprite = Green
| d-taille = 151px
| d-rec = 19040
| d-recsup = [[Mewtwoïte X]] et [[Mewtwoïte Y]] au premier combat


| p1-nom = Mélodelfe
| p1-sexe = f
| p1-niveau = 66
| p1-type1 = Fée
| p1-capacité1 = Pouvoir Lunaire
| p1-capacité2 = Mur Lumière
| p1-capacité3 = Protection
| p1-capacité4 = Triplattaque


| p2-nom = Ectoplasma
| p2-sexe = m
| p2-niveau = 66
| p2-type1 = Spectre
| p2-type2 = Poison
| p2-capacité1 = Vibrobscur
| p2-capacité2 = Ball'Ombre
| p2-capacité3 = Bomb-Beurk
| p2-capacité4 = Feu Follet


| p3-nom = Empiflor
| p3-sexe = m
| p3-niveau = 66
| p3-type1 = Plante
| p3-type2 = Poison
| p3-capacité1 = Mégafouet
| p3-capacité2 = Direct Toxik
| p3-capacité3 = Coup Bas
| p3-capacité4 = Vampirisme


| p4-nom = Feunard
| p4-sexe = f
| p4-niveau = 66
| p4-type1 = Feu
| p4-capacité1 = Déflagration
| p4-capacité2 = Vibrobscur
| p4-capacité3 = Tricherie
| p4-capacité4 = Ultralaser


| p5-nom = Kangourex
| p5-sexe = f
| p5-niveau = 66
| p5-type1 = Normal
| p5-capacité1 = Uppercut
| p5-capacité2 = Coup Bas
| p5-capacité3 = Poing-Éclair
| p5-capacité4 = Casse-Brique


| p6-nom = Méga-Tortank
| p6-forme = Méga
| p6-sexe = m
| p6-niveau = 68
| p6-type1 = Eau
| p6-capacité1 = Hydrocanon
| p6-capacité2 = Luminocanon
| p6-capacité3 = Laser Glace
| p6-capacité4 = Bluff
}}

=== {{jeu|PM}} ===
Leaf a été intégrée au jeu mobile le 22 janvier 2020, et se présente sous deux tenues différentes. Lorsqu'elle porte ses habits de {{Jeu|RFVF}}, elle forme un Duo avec Évoli ; sous son look Ultime, elle a pour partenaire un [[Florizarre]] pouvant [[Méga-Florizarre|méga-évoluer]].
;Descriptions
*'''Leaf :''' ''"Une jeune fille joyeuse et amicale. Son insatiable curiosité pour tout ce qui touche aux Pokémon en fait une formidable Dresseuse et une redoutable adversaire."''
*'''Leaf (Ultime) :''' ''"Avec son Look Ultime très sport, Leaf a juré de protéger ses amis et de se battre de toutes ses forces aux côtés de son Florizarre avec qui elle partage un lien indéfectible."''

=== {{jeu|SSBU}} ===
{{Article principal|Dresseur de Pokémon (Super Smash Bros.)}}
Leaf prête ses traits à la « Dresseuse de Pokémon », une combattante jouable dans le cinquième opus de ''Super Smash Bros.'' et pouvant apparaître en jeu sous forme d'esprit. Lors de ses combats, elle dirige alternativement un Carapuce, un [[Herbizarre]] et un [[Dracaufeu]] [[chromatique]]s en se tenant à l'écart de la mêlée. Pour jouer la Dresseuse, il faut avoir préalablement débloqué le Dresseur de Pokémon, puis faire défiler les apparences alternatives de ce dernier sur l'écran de sélection des combattants, sachant qu'elle dispose de quatre coloris :
*ses couleurs par défaut (comme dans ''Rouge Feu et Vert Feuille'') ;
*niveaux de vert et orange (d'après {{jv|Flora}} de {{jeu|E}}) ;
*blanc, rouge, bleu et noir (d'après [[Ludvina]]) ;
*orange, vert clair et turquoise avec le teint mat (d'après [[Selene]]).

=== Autres jeux ===
*Leaf peut apparaître dans le mode Combat de {{jeu|Colo}} ou ''[[Pokémon XD]]'' si une cartouche de ''Rouge Feu'' ou ''Vert Feuille'' contenant une partie où elle est le personnage joueur est connectée à la [[GameCube]]. Elle peut relever le défi des 100 combats au [[Mont Bataille]] ou disputer des tournois de [[Colisée|Colosseum]].
*Leaf fait une courte apparition dans la bande-annonce de {{jeu|PBR}}, où elle oppose un [[Groudon]] et un [[Pikachu]] à son adversaire Red, mais aucun des deux Dresseurs ne figure dans le jeu sorti sur la console [[Wii]].

=== Citations ===
{{Renvoi Article/Citations}}

=== À propos du nom ===
[[Fichier:Rivalité.png|200px|thumb|right|Dessin de [[Ken Sugimori]] sur lequel une Dresseuse anonyme fait face à {{jv|Red}} et {{jv|Blue}}.]]
Le guide officiel de {{jeu|RV}} paru en avril 1996 et sa réédition pour ''[[Pokémon Version Bleue (Japon)|Pokémon Bleu]]'' au Japon ont pour illustration de couverture le dessin ci-contre, où l'on peut voir une Dresseuse anonyme et son Carapuce face aux célèbres rivaux de Bourg Palette. D'après le dessinateur [[Ken Sugimori]], il ne s'agissait à l'époque que de représenter une [[wp:Impasse mexicaine|impasse mexicaine]] dans l'univers Pokémon, et non de concevoir un avatar féminin pour les jeux vidéo<ref>[https://twitter.com/SUPER_32X/status/269844962118610945 Tweet de Ken Sugimori sur l'origine de la fille en noir]</ref>. L'image de la fille en noir a ensuite été utilisée à plusieurs reprises :
*dans une illustration d'Emiko Yoshino pour le magazine ''Pokémon Craft DX'' ;
*en mars 1997 dans ''Pocket Monsters Special'', le personnage de Verte étant directement inspiré de la Dresseuse de Sugimori ;
*en 2004 dans ''Rouge Feu et Vert Feuille'' avec la protagoniste Leaf, qui ne réapparaît ensuite qu'en 2018 dans ''Let's Go Pikachu et Évoli'' sous le nom de Green, et avec un design rappelant la fille en noir de Sugimori.
Dans un tweet posté en novembre 2012, Sugimori a reconnu s'être inspiré de la Dresseuse anonyme pour créer l'alter ego féminin de Red, et ne pas avoir trouvé de nom à celui-ci<ref>[https://twitter.com/SUPER_32X/status/269847118754217986 Tweet de Ken Sugimori sur la genèse de l'héroïne de ''Rouge Feu et Vert Feuille'']</ref>.

En ce qui concerne le nom de Leaf, il a d'abord circulé dans les communautés de fans car il apparaît à la fois dans les données internes de ''Rouge Feu et Vert Feuille'', dans la liste des noms d'avatar optionnels en début de partie, et dans la bande-annonce diffusée à l'occasion de l'E3 2004 où il est porté par la protagoniste elle-même. Il a fallu attendre quinze ans pour que la doublure de Red soit officiellement nommée Leaf, pour les besoins des développeurs de ''Pokémon Masters'' et des fabricants de figurines ([[Kotobukiya]] ainsi que Bandai pour la gamme Pokémon Scale World).

En début de partie de ''Rouge Feu'' ou ''Vert Feuille'', si le joueur passe l'écran typographique sans donner de nom à son personnage ou en n'entrant que des caractères espace, celui-ci se voit automatiquement attribuer un nom provenant d'une liste préétablie. Les noms français par défaut sont Green, Red, Leaf et Fire pour les deux sexes, et pour l'avatar féminin : Audrey, Carmen, Caro, Edith, Emma, Flo, Hélène, Ingrid, Joanna, Linda, Lucie, Marion, Nadia, Nolwenn, Pauline, Sayaka et Yuki.

Parmi les noms attribués à Leaf par les fans nippons, on trouve Blue (ブルー), le nom porté par son alter ego de [[Pocket Monsters Special au Japon|''Pocket Monsters Special'' au Japon]] ; ou encore Fuguri (フグリ), issu de la transcription en katakana de « LeafGreen » (リーフグリーン ''rīfugurīn'').

=== Imagerie ===
<center><gallery>
Leaf-RFVF.png|Artwork de Leaf pour {{Jeu|RFVF}}.
Artwork Vol.png|Leaf utilisant la [[CS]] [[Vol (capacité)|Vol]] avec un [[Roucool]].
Leaf et Carapuce Artwork Kotobukiya ArtFx J figurines.png|Modèle de Leaf pour sa figurine ArtFx J chez Kotobukiya.
Leaf-PM.png|La tenue canonique de Leaf dans {{Jeu|PM}}.
Leaf (Ultime)-PM.png|Le Look Ultime de Leaf dans ''Pokémon Masters EX''.
</gallery></center>

== Dans les dessins animés ==
===''[[Pokémon Évolutions]]''===
[[Fichier:PE08 - Green.png|250px|right|thumb|Green dans ''[[Pokémon Évolutions]]''.]]
Green est à l'affiche de l'épisode 8, "[[PE08|La découverte]]". Sur le [[Pont Pépite]], la fille en noir vérifie sur sa [[Carte (objet)|carte]] l'emplacement de la Caverne Azurée et dans son sac les Mewtwoïtes X et Y. Elle scrute les alentours avec une paire de jumelles, jusqu'à voir [[Trace]] et son [[Roucarnage]] s'engouffrer dans l'antre de Mewtwo. Green s'apprête à le suivre lorsqu'elle est accostée par les cinq Dresseurs gardiens du pont, qu'elle expédie les uns après les autres. En pénétrant dans la grotte, elle ne voit pas une volée de [[Nosferapti]] [[sauvage]]s lui arriver dessus, mais est rapidement tirée d'affaire par son devancier. Les deux enfants déclarent leurs intentions, puis s'en vont traquer Mewtwo dans la Caverne Azurée, observés à leur insu par une mystérieuse personne. Green court après Trace dans un premier temps, esquive agilement un [[Gravalanch]] et traverse un lac juchée sur son [[Tortank]] en écartant le [[Têtarte]] et le [[Tartard]] sur son passage. Avec son [[Empiflor]], elle franchit un gouffre en se balançant à une stalactite, puis disperse à coups de [[Tranch'Herbe]] une horde de [[Nosferalto]] et autres chauves-souris qui mettent son rival à l'arrêt.

Avertie par Trace de la présence d'une troisième personne, Green poursuit sa route dans la grotte bleutée jusqu'à apercevoir une ombre suspecte. Elle lance une Poké Ball sur ce qu'elle croit être Mewtwo et qui est en réalité sa nouvelle détentrice, [[Elaine]], qu'elle défie en duel dans un accès de frustration. Green pousse son adversaire à envoyer Mewtwo et fait méga-évoluer son Tortank, mais le Pokémon Psy se révèle trop fort pour elle. La fille en noir reconnaît sa défaite et cède ses Méga-Gemmes à Elaine, mais se fend d'une ultime provocation en lui proposant ainsi qu'à Mewtwo de devenir « ses Pokémon » avant de se sauver. Lorsque Green vient faire part de son échec au Professeur Chen, elle n'a pas à s'inquiéter car le Pokédex a bien été complété grâce au concours de ses deux rivaux, eux aussi présents au [[Laboratoire Pokémon du Professeur Chen|laboratoire]]. Dans la prairie de Bourg Palette, elle sourit en voyant le Pikachu d'Elaine offrir à sa Dresseuse [[Petit Bouquet|deux fleurs]].
==== Pokémon ====
{| class="tableaustandard centre"
! Pokémon
! Capacités
! Détails
|-
| [[Fichier:PE08 - Ectoplasma et Kangourex.png|225px]] [[Fichier:Poké Ball.png]] [[Kangourex]] ♀
| style="text-align:left;" | Inconnues
| rowspan="2" | Ces deux Pokémon sont déployés par Green contre les Dresseurs du Pont Pépite.
|-
| [[Fichier:PE08 - Ectoplasma et Kangourex.png|225px]] [[Fichier:Poké Ball.png]] [[Ectoplasma]]
| style="text-align:left;" | Inconnues
|-
| [[Fichier:PE08 - Empiflor.png|225px]] [[Fichier:Poké Ball.png]] [[Empiflor]]
| style="text-align:left;" | {{type|plante}} [[Tranch'Herbe]]
| Ce Pokémon fait le balancier pour permettre à Green de franchir un gouffre, puis sauve Trace d'une horde de Nosferalto et Nosferapti.
|-
| [[Fichier:PE08 - Mélodelfe.png|225px]] [[Fichier:Poké Ball.png]] [[Mélodelfe]]
| style="text-align:left;" | {{nobr|{{type|fée}} [[Pouvoir Lunaire]]}}
| Mélodelfe est le premier Pokémon déployé par Green contre Elaine. Il est battu en un seul coup par le [[Pikachu]] adverse.
|-
| [[Fichier:PE08 - Feunard.png|225px]] [[Fichier:Poké Ball.png]] [[Feunard]]
| style="text-align:left;" | {{nobr|{{type|feu}} [[Lance-Flammes]]}}
| Feunard est le deuxième Pokémon déployé par Green contre Elaine. Il s'impose face au [[Galopa]] de cette dernière.
|-
| [[Fichier:PE08 - Tortank.png|225px]] [[Fichier:PE08 - Méga-Tortank.png|225px]] [[Fichier:Poké Ball.png]] [[Tortank]] ◄ ► [[Méga-Tortank]]
| style="text-align:left;" | {{type|eau}} [[Hydrocanon]]
| Utilisé dans un premier temps comme monture aquatique, Tortank est le troisième Pokémon déployé par Green contre Elaine. Malgré le pouvoir de la [[Méga-Évolution]], il est battu par Mewtwo sans avoir réussi à le toucher une seule fois.
|}

== Dans les mangas ==
==={{PMS}}===
{{Article principal|Verte (Pocket Monsters Special)}}
L'alter ego de Leaf dans ''Pocket Monsters Special'' se prénomme Verte. Cette Dresseuse autodidacte, native de Bourg Palette et ex-prisonnière de l'[[Homme Masqué]], connaît toutes les techniques pour faire [[évoluer]] un Pokémon. À noter que dans l'édition japonaise, le personnage s'appelle Blue (ブルー).
=== ''[[Pocket Monsters]] R-S'' ===
{{Absence Image Manga}}
Dans cette revisite de {{jeu|RS}} par Kosaku Anakubo, le personnage de Leaf est repris sous le nom de Blue. Cette habitante de [[Hoenn]] doit mettre en suspens son aventure Pokémon à cause de parents trop protecteurs.

Au chapitre 24, les héros emmenés par un [[Mélofée de Red (Pocket Monsters)|Mélofée]] qui lit en marchant font un roulé-boulé jusqu'à la porte de la maison de Blue. Les parents laissent entrer [[Red (Pocket Monsters)|Red]] et ses Pokémon, le père se charge des présentations, et le jeune Dresseur monte dans la chambre de la fille. Lorsque celle-ci dit avoir besoin d'eux pour faire le ménage, Mélofée réagit en revêtant instantanément sa panoplie de soubrette. Blue lui donne alors un sac bourré de vieux journaux à mettre dehors sans poser de questions. Il s'agit en fait d'une ruse pour aller donner à manger à son Salamèche à l'insu de ses parents. Après avoir nourri le Pokémon lézard (et Mélofée par la même occasion), le groupe regagne la chambre de Blue, dont le père se demandait ce qu'elle faisait. Un peu plus tard, alors qu'il pleut à verse, le groupe s'aperçoit que Salamèche a disparu, et part à sa recherche. Le Pokémon est vite retrouvé, mais au retour, Blue trébuche sur une racine et se blesse. Elle se fait alors porter jusque chez elle par [[Debugant]], qui s'insurge de l'inflexibilité des parents de la jeune fille. Le Pokémon de Red barricade la chambre de Blue au moyen d'un large tronc d'arbre, puis assure les négociations entre fille et père. Alors que Salamèche est finalement admis à l'intérieur, Mélofée gâche tout en faisant sauter la maison à la dynamite.

Blue fait une autre apparition dans un chapitre spécial où Mélofée joue les professeurs d'école. Excédée par une blague puérile de l'irrévérencieux Pokémon, elle quitte la salle de classe avec [[Pierre (Kanto)|Pierre]] et {{jv|Ondine}}.
==== Pokémon ====
{| class="tableaustandard centre"
! Pokémon
! Détails
|-
| [[Fichier:Salamèche.png|70px]] [[Salamèche]]
| Ce Pokémon est caché par Blue dans le puits de la demeure familiale, et n'est d'ordinaire nourri qu'en l'absence des parents. Un jour d'averse, il s'aventure hors de sa cachette, faisant craindre pour sa flamme de vie. Il est retrouvé sain et sauf, puis ramené à la maison par Mélofée. Après que Debugant a fait plier les parents de Blue, le Pokémon lézard court joyeusement dans les bras de sa maîtresse.
|}

== Dans le [[Jeu de Cartes à Collectionner]] ==
Leaf possède trois [[Carte Supporter|cartes Supporter]] à son effigie dans le JCC, où les illustrateurs [[Naoki Saito]] et [[TOKIYA]] l'ont tous deux représentée dans sa version « Green » respectivement sur les deux cartes de la [[série Soleil et Lune]] et la carte [[Full Art]] secrète japonaise. Dans le jeu de cartes, Exploration de Leaf permet au joueur, s'il n'a aucun Pokémon à [[Talent (JCC)|talent]] en jeu, d'ajouter à sa [[main]] 1 ou 2 [[Carte Dresseur (JCC)|cartes Dresseur]] directement tirées de son [[deck]] avant mélange et préalablement montrées à l'adversaire.
{| class="tableaustandard centre"
! Carte !! Extension !! Numéro !! Rareté
|-
| [[Exploration de Leaf (Soleil et Lune Alliance Infaillible 175)|Exploration de Leaf]] || [[Soleil et Lune Alliance Infaillible]] || 175/214 || Peu commune
|-
| [[Exploration de Leaf (Soleil et Lune Alliance Infaillible 209)|Exploration de Leaf]] || Soleil et Lune Alliance Infaillible || 209/214 || Ultra rare
|-
| [[:en:File:GreenExplorationTagAllStars196.jpg|Green's Exploration]] || [[TAG TEAM GX タッグオールスターズ|Tag Team GX]] || 196/173 || Secrète rare
|}

== Anecdotes ==
*Dans les éditions japonaises des jeux Pokémon, la liste de noms par défaut de Leaf inclut ceux de [[Christy]], et a été en grande partie réutilisée dans les jeux de la [[quatrième génération]] pour {{jv|Aurore}} et {{jv|Célesta}}.
*Parmi les noms par défaut de Leaf (si le joueur laisse la barre vide sur l'écran typographique en début de partie), on trouve [[Flo]] et [[Marion]], soit les noms français respectifs de la Championne de [[Vestigion]] à [[Sinnoh]] et de l'experte Ténèbres du [[Conseil 4]] de [[Johto]].
*Le chapeau de Leaf est porté par [[Rondoudou]] sous son apparence alternative dans {{jeu|SSBB}} et les itérations suivantes de ''[[Super Smash Bros.]]''.
*Le sprite de face de Leaf dans ''Rouge Feu et Vert Feuille'' est l'unique image sur laquelle elle apparaît avec les yeux bleus et non bruns.
*Parmi les Dresseuses jouables à ne pas endosser le rôle de rivale, Leaf est la seule dont Anakubo a repris le design dans sa série ''Pocket Monsters''. À noter que dans ce manga, Green désigne le petit-fils du Professeur Chen.
*Parmi les Dresseurs de ''Pokémon Masters EX'', Leaf est la seule à bénéficier à la fois d'une [[capacité Z]] [[Liste des capacités (Pokémon Masters EX)#Capacités Duo|Duo]] (le [[Neuf pour Un]] d'Évoli) et du pouvoir de la [[Méga-Évolution]].

== Voir aussi ==
*{{PMS|Verte}}, personnage du manga {{PMS}}.
*{{jv|Red}}, pendant masculin.

== Références ==
<references/>

{{Joueur}}
{{Liste des Personnages de jeux vidéo|région=Kanto}}

[[Catégorie:Personnage (Rouge Feu et Vert Feuille)]]
[[Catégorie:Personnage (Let's Go, Pikachu et Let's Go, Évoli)]]

[[de:Leaf]]
[[en:Leaf (game)]]
[[es:Verde (personaje)]]
[[it:Leaf (gioco)]]
[[ja:リーフ]]
[[zh:葉子]]

Luth

2023-04-01T11:23:00Z

2A01:CB15:1DD:CD00:C52B:1992:246C:B057 : sprites manquants

{{Infobox Personnage
| nom=Luth
| nomja=ヒビキ
| nomtm=Hibiki
| nomen=Ethan
| image=[[Fichier:Luth-HGSS.png|175px]]
| légende=Artwork de Luth pour {{Jeu|HGSS}}.
| sexe=Masculin
| profession=[[Dresseur Pokémon]]
| ville d'origine=[[Bourg Geon]]
| région=[[Johto]]
| famille=Personnage joueur : [[mère]] En tant que PNJ : père et grands-parents{{sup|HGSS}}
}}
'''Luth''' est le personnage masculin [[Personnage jouable|jouable]] de la [[deuxième génération]], introduit dans {{jeu|OA}} et décliné au féminin dans {{jeu|C}} et {{jeu|HGSS}}. Le choisir comme protagoniste fait disparaître [[Christy]] de l'histoire dans ''Cristal'', et relègue {{jv|Célesta}} au rôle de pseudo-rivale dans ''HeartGold et SoulSilver''.

Comme tous les protagonistes des [[jeux principaux]], Luth peut être renommé par le joueur dans la limite du nombre de caractères. Dans les communautés de fans, il est souvent appelé « Gold », l'un de ses noms par défaut dans la version ''Or''. Son nom canonique lui a été attribué sous la [[quatrième génération]].

== Apparence ==
Luth ressemble à un pré-adolescent aux cheveux noirs et aux yeux gris, coiffé d'une casquette noir et or portée à l'envers et muni d'un [[Pokématos]] à son poignet gauche. Sa tenue dans ''Or'', ''Argent'' et ''Cristal'' se compose d'un sweat-shirt rouge et blanc, d'un short doré à poches noires, de baskets montantes rouge, orange, blanc et noir et d'un sac à dos gris violacé. Dans ''HeartGold et SoulSilver'', il porte un sweat-shirt pourpre à col et bord blancs et à manchettes noires, un pantacourt brun foncé et des chaussures de sport rouge et blanc à semelles grises. Lorsqu'il participe au [[Pokéathlon]], il revêt une tenue de sport bleu et blanc.
{| align="center"
|
{| class="tableaustandard centre"
|+Jeux principaux
! {{Abréviation|OA}}
! {{Abréviation|C}}
! {{Abréviation|HGSS}}
|-
| [[Fichier:Sprite Luth OA.png]]
| [[Fichier:Sprite Luth C.png]]
| [[Fichier:Sprite Luth HGSS.png]][[Fichier:Sprite Luth Pokéathlon HGSS.png|Lors d'un Pokéathlon]]
|-
| colspan="2" | [[Fichier:Sprite Luth dos OA.png]]
| [[Fichier:Sprite Luth dos HGSS.png]]
|-
| colspan="2" | [[Fichier:Overworld Luth OA.png]]
| [[Fichier:Overworld Luth HGSS.gif]][[Fichier:Overworld Luth Pokéathlon HGSS.png]][[Fichier:Overworld Luth Rocket HGSS.png]]
|-
| colspan="2" rowspan="2" |
| colspan="2" | [[Fichier:Sprite Luth (Opening) HGSS.png|Dans la cinématique de début]][[Fichier:Sprite Luth (Intro) HGSS.png|Dans l'intro du jeu]]
|-
| [[Fichier:VS Luth HGSS.png|Avant-match]][[Fichier:VS Luth (Opening) HGSS.png|Dans la cinématique de début]]
|}
| style="vertical-align:top;" |
{| class="tableaustandard centre"
|+ Jeux secondaires
! colspan="2"|{{Abréviation|PM}}
|-
|[[Fichier:VS Luth PM.png|80px]]
|[[Fichier:VS Luth EX PM.png|80px]]
|-
|[[Fichier:VS Luth (Ultime) PM.png|80px]]
|[[Fichier:VS Luth (Ultime) EX PM.png|80px]]
|}
|}

== Dans les jeux vidéo ==
=== Série principale ===
Luth est un aspirant Dresseur qui réside à [[Bourg Geon]] chez sa [[mère]]. Après avoir équipé son Pokématos, il se rend au laboratoire du [[Professeur Orme]], qui lui offre son premier Pokémon en échange d'une course du côté de la [[Route 30]]. Le protagoniste apporte à [[M. Pokémon]] un paquet contenant un [[Œuf de Pokémon]], et rencontre par la même occasion le {{jv|Professeur Chen}} qui lui assigne la quête du [[Pokédex]].

Sur le chemin du retour, Luth est provoqué en combat par un intrigant jeune homme, qui vient de voler un Pokémon au laboratoire d'Orme. Après avoir donné le [[Silver (jeux vidéo)|nom du coupable]] aux autorités, le néo-Dresseur peut débuter réellement son aventure. Il lui faudra s'imposer aussi bien dans les [[Arène]]s de [[Johto]] que devant son [[rival]] et faire face au retour de la [[Team Rocket (organisation)|Team Rocket]], vaincue trois ans auparavant dans la région voisine de [[Kanto]] qu'il pourra explorer après avoir conquis la [[Ligue Indigo]].

En tant que [[PNJ]] dans ''HeartGold et SoulSilver'', Luth est le petit-fils des gérants de la [[Pension Pokémon]] (sur la [[Route 34]]). Son rôle dans l'histoire se limite à superviser les débuts de Célesta (le personnage joueur), à lui offrir des objets tels que le [[Magnéto VS]] ou le [[Coffret Mode]], et à discuter avec elle via le Pokématos.

==== Pokémon ====
En tant que personnage joueur, Luth possède au début de son aventure l'un des trois [[Pokémon de départ]] de la région de Johto, à savoir [[Germignon]] (type [[Plante]]), [[Héricendre]] (type [[Feu]]) ou [[Kaiminus]] (type [[Eau]]). Il obtient également un Œuf de [[Togepi]] à [[Mauville]], un [[Évoli]] à [[Doublonville]] et un [[Debugant]] au [[Mont Creuset]]. Avec les reliques adéquates, il a en outre l'occasion de [[capture]]r [[Ho-Oh]] sur la [[Tour Carillon|tour nord-est]] de Rosalia ([[Suicune]] y apparaît aussi dans ''Cristal'') et [[Lugia]] dans les [[Tourb'Îles]]. Après avoir surpassé son prédécesseur {{jv|Red}} dans ''HeartGold et SoulSilver'', il peut obtenir deux Pokémon de départ, l'un de la première génération, l'autre de la troisième, ainsi que le légendaire [[Kyogre]]{{sup|HG}} ou [[Groudon]]{{sup|SS}} à la [[Tour Enfouie]].

En tant que pseudo-rival dans ''HeartGold et SoulSilver'', Luth est le plus souvent aperçu avec un [[Marill]]. Il possède un nombre indéterminé de Pokémon, dont le [[Rattata]] qu'il capture sous les yeux du joueur sur la [[Route 29]] ainsi qu'un [[Canarticho]], un [[Tauros]] et un [[Saquedeneu]] d'après ses conversations sur le Pokématos.
{|
|
{{Tableau Dresseur

| jeu = dos HGSS


| d-nom = Luth
| d-sprite = Luth


| p1-nom = Marill
| p1-sexe = m/f
| p1-niveau = 5
| p1-type1 = Eau
| p1-talent = Isograisse
| p1-talent2 = Coloforce
| p1-capacité1 = Charge
| p1-capacité2 = Boul'Armure
}}
| ►
|
{| class="tableaustandard centre"
{{Cellule Pokémon
| jeu=HGSS
| numéro=019
| nom=Rattata
| sexe=m/f
| sexediff=oui
| niveau=2
| type1=normal
| talent=Fuite (talent){{!}}Fuite
| talent2=Cran
| attaque1=Mimi-Queue
| expérience=0
}}
|}
|}

=== {{jeu|PM}} ===
Luth a été intégré au jeu mobile le 15 janvier 2020, et se présente sous deux tenues différentes. Lorsqu'il porte ses habits de {{Jeu|HGSS}}, il forme un Duo avec un Héricendre pouvant [[évoluer]] jusqu'en [[Typhlosion]] ; sous son look Ultime, il a pour partenaire Lugia.
;Descriptions
*'''Luth :''' ''"Un Dresseur très compétent qui a gagné l'admiration d'une génération entière. Originaire de Johto, il adore la nature, qu'il parcourt par monts et par vaux avec plaisir."''
*'''Luth (Ultime) :''' ''"Luth a revêtu son Look Ultime qui évoque la puissance du ciel. Il semble s'être inspiré d'une amie qui a tendance à cacher ses émotions... Aux côtés de Lugia, Luth mène des batailles spectaculaires."''

=== {{jeu|PuzC}} ===
Luth est le protagoniste du mode Défi, dans lequel il affronte les Champions et le [[Conseil 4]] de Johto en résolvant des puzzles.

=== Citations ===
{{Renvoi Article/Citations}}

=== À propos du nom ===
Le héros de ''Pokémon Or, Argent et Cristal'' a été nommé Luth par [[wp:Continuité rétroactive|continuité rétroactive]]. En effet, il n'avait pas de nom officiel avant ''HeartGold et SoulSilver'', où il a pris le nom qui lui est attribué en tant que PNJ lorsque le personnage joueur est Célesta. On peut remarquer que dans toutes les langues, le protagoniste porte un nom à consonance acoustique, le [[wp:Luth|luth]] par exemple étant un instrument à cordes pincées.

Dans la démo de ''Pokémon Or et Argent'' présentée au Nintendo Space World 1997, le nom de Satoshi (déjà envisagé pour le personnage de Red et donné au [[Sacha Ketchum|héros]] de ''Pokémon, la série'') était encodé en tant que nom optionnel du protagoniste de Bourg Geon, plus tard adapté dans l'animé sous le nom de Kenta (Jimmy dans les pays latins et anglophones). Les noms de Kenta et Jimmy sont ceux d'un PNJ de la classe [[Gamin]] (Eusèbe en français) rencontré à Kanto sur la [[Route 3 (Kanto)|Route 3]] respectivement dans les versions japonaises et anglaises des jeux basés sur la deuxième génération.

Les guides officiels japonais de ''Pokémon Or, Argent et Cristal'' désignent le protagoniste sous un nom dérivé de la version correspondante, à savoir Gold (ゴールド, le nom le plus récurrent chez ses alter ego des mangas), Silver (シルバー, devenu le nom canonique du rival) et Kris (クリス, comme son pendant féminin). Dans les éditions françaises des jeux GBC, les noms proposés pour le héros sont dans l'ordre :
*Gold, Julien, Jean et Jacques dans ''Or'' ;
*Silver, Daniel, Pierre et Paul dans ''Argent'' ;
*Chris, Benji, Nicolas et Jean dans ''Cristal''.
Dans leurs versions anglaises respectives, les noms de Gold et Silver figurent non seulement en tête de liste des propositions de noms en début de partie, mais aussi dans les [[:en:File:Pokémon Gold manual intro.png|guides]] [[:en:File:Pokémon Silver manual intro.png|associés]]. Dans les éditions japonaise et anglaise de ''Cristal'', le nom de Kris est le premier dans l'ordre d'affichage, que l'avatar du joueur soit le garçon ou la fille ; dans les pays latins et germanophones, il a été romanisé en « Chris » pour le héros et en « Christy » à homophonie près pour l'héroïne.

Dans les remakes par contre, le nom canonique ne figure pas dans la liste des 18 noms prédéfinis, au cas où le joueur passerait l'écran typographique de l'introduction sans donner de nom à son avatar ou en n'entrant que des caractères espace. Le protagoniste peut alors s'appeler Heart ou Soul selon le titre de la version, quel que soit son sexe. Les autres noms français alternatifs du Dresseur jouable sont Allane, Damien, Daniel, Dilan, Durvan, Franck, Gabriel, Greg, Kamel, Loris, Marc, Max, Ralph, Seb, Thomas, Tom et Zack. Cette liste est d'ailleurs identique à celle de [[Louka]] dans {{jeu|Pt}}, à remplacement près de Heart/Soul par Platine.

Parmi les noms proposés pour Luth dans les éditions japonaises, on trouve Kakeru (カケル), qui a finalement été attribué au protagoniste masculin de {{jeu|LGPE}} ([[Chase]] dans les versions occidentales). Son nom canonique Hibiki (ヒビキ) figure par ailleurs dans les bonus du DVD japonais de {{film|13}} relatifs au héros de Bourg Geon, qui apparaît brièvement dans le film.

=== Imagerie ===
<center><gallery perrow="5">
Luth-OA.png|Artwork de Luth pour {{Jeu|OA}}.
Luth-C.png|Artwork de Luth pour {{Jeu|C}}.
Luth-PM.png|La tenue canonique de Luth dans {{Jeu|PM}}.
Luth (Ultime)-PM.png|Le Look Ultime de Luth dans ''Pokémon Masters EX''.
Luth et Héricendre figurine Kotobukiya ArtFx J .png|Modèle de Luth pour sa figurine ArtFx J chez Kotobukiya.
Artwork Siphon.png|Luth [[surf]]ant sur un [[Lokhlass]] et utilisant la [[CS]] [[Siphon]] avec un [[Têtarte]].
Luth (courant)-C.png|Luth qui court.
PokéMatos de Luth-OA.png|Luth consultant son [[Pokématos]].
Luth et le Bloc Temporel-OA.png|Luth devant le [[Bloc Temporel]].
Johto-Journée Pokémon 2022.png|Luth contre le [[Léviator Rouge]] du [[Lac Colère]].
Luth - Ruines d'Alpha.png|Luth aux [[Ruines d'Alpha]]…
Game Freak - Blanche et Luth.png|… décodant le message « Bienvenue chez Game Freak » avec [[Blanche (Johto)|Blanche]].
Rencontre Luth et Dracaufeu chromatique.png|Rencontre avec un [[Dracaufeu]] [[chromatique]].
Compagnons-HGSS.png|Luth, {{jv|Célesta}} et leurs Pokémon.
Événement Arceus-HGSS.png|Luth et Célesta devant [[Arceus]].
</gallery></center>

== Dans les dessins animés ==
=== ''[[Pokémon, la série]] ''===
[[Fichier:Jimmy.png|250px|thumb|right|[[Jimmy (Johto)|Jimmy]] dans ''[[La légende du tonnerre]]''.]]
{{Article principal|Jimmy (Johto)}}
Le personnage de Jimmy dans la trilogie ''[[La légende du tonnerre]]'' est une adaptation fidèle du protagoniste de ''Pokémon Or et Argent''. Ce Dresseur originaire de Bourg Geon, comme son amie [[Marina (Johto)|Marina]] (elle-même dérivée de [[Christy]]), se retrouve mêlé à une intrigue autour du [[Pokémon légendaire]] [[Raikou]].

=== {{film|13}} ===
Luth fait une apparition au début du film dans sa tenue de ''HeartGold et SoulSilver'', le temps d'un combat laissé en suspens face à [[Sacha]] et son {{da|Pikachu}}.
==== Pokémon ====
{| class="tableaustandard centre"
! Pokémon
! Capacités
|-
| [[Fichier:Luth et Donphan.png|200px]] [[Fichier:Poké Ball.png]] [[Donphan]]
| align="left" | {{type|roche}} [[Roulade]]
|}
{{clear}}
=== ''[[Pokémon Générations]]'' ===
[[Fichier:PG04 - Luth.png|250px|thumb|right|Luth dans ''[[Pokémon Générations]]''.]]
Luth apparaît dans l'épisode 4, "[[Le Lac Colère]]", quoique son regard soit constamment occulté et qu'il ne prononce aucune réplique. Il infiltre le [[Repaire Rocket d'Acajou]] séparément avec {{jv|Peter}}, avec lequel il reste en contact par le biais de son Pokématos. Son rôle consiste à faire diversion pendant que le Dresseur à la cape démantèle le repaire.
{{clear}}
=== ''[[Pokémon Évolutions]]'' ===
[[Fichier:PE07 - Luth.png|250px|thumb|right|Luth dans ''[[Pokémon Évolutions]]''.]]
Luth fait un caméo dans l'épisode 7, "[[Le spectacle]]". On le voit flâner d'un stand à l'autre au milieu de la foule venue voir le festival de [[Rosalia]].
{{clear}}

== Dans les mangas ==
Outre les mangas ci-après, le personnage de Luth est repris sous différents noms dans plusieurs adaptations en manga des jeux dont il est le protagoniste :
*Gold dans le manga de Muneo Saitō ''Pokémon Gold & Silver : The Golden Boys'' ;
*Soul dans le manga de Makoto Mizobuchi ''Pokémon HeartGold SoulSilver : Pokédex Completion Comic'' ;
*Takashi dans le manga de Shigekatsu Ihara ポケットモンスターハートゴールドソウルシルバーGO! GO! ポケスロン (''Poketto Monsuta Hatto Gorudo Soru Shiruba GO! GO! Pokesuron'') ;
*Jō dans le manga de Ryū Matsushima ポケットモンスターHGSS ジョウの大冒険 (''Poketto Monsuta HGSS Jō no Dai Bōken'').
=== {{PMS}} ===
{{Article principal|Or (Pocket Monsters Special)}}
L'alter ego de Luth dans ''Pocket Monsters Special'' porte des lunettes sur sa casquette et se prénomme Or. Cet expert en [[Bébé Pokémon|bébés Pokémon]] a la particularité de propulser ses Poké Balls au moyen d'une queue de billard.
=== ''[[Pocket Monsters]]'' ===
{{Absence Image Manga}}
Gold, le protagoniste de Johto revisité par Kosaku Anakubo, est l'un des nombreux adversaires de [[Red (Pocket Monsters)|Red]]. Il débute son aventure Pokémon au chapitre 62 lorsque le Professeur Chen, sur recommandation de son confrère Orme, donne un Pokémon de départ et un Pokédex à Silver et lui, Red se chargeant ensuite de leur apprendre le b-a ba du Dresseur. Au chapitre 66, Gold trouve l'Œuf que le héros a perdu aux sources chaudes, mais n'accepte de le rendre à son propriétaire que si celui-ci le bat en duel. Il semble dominer le [[Mélofée de Red (Pocket Monsters)|Mélofée de Red]], jusqu'à ce que l'Œuf éclose en un Togepi qui choisit de rejoindre le natif de Kanto. Vaincus, Gold et Héricendre tombent dans un lac et en sont quittes pour se sécher pendant que Red et sa troupe se régalent de grillades. Au chapitre 83, le garçon au sweat-shirt participe à une course de snowboard, et se fait éjecter de la piste par l'odieux Green et son [[Dracaufeu]]. Gold et Silver apparaissent une dernière fois au chapitre 105, où ils viennent prêter main-forte à Red contre un [[Pomdepik]] [[sauvage]].
==== Pokémon ====
{| class="tableaustandard centre"
! Pokémon
! Capacités
! Détails
|-
| [[Fichier:Héricendre.png|70px]] [[Héricendre]]
| style="text-align:left;" | {{type|normal}} [[Brouillard (capacité)|Brouillard]] {{nobr|{{type|feu}} [[Flammèche]]}} {{type|normal}} [[Charge]]
| Choisi par Gold auprès du Professeur Chen, ce Pokémon affronte le Mélofée de Red pour l'Œuf de Togepi, divers binômes Dresseur-Pokémon dans une course de snowboard et un Pomdepik sauvage en soutien de Red.
|}

== Anecdotes ==
*Parmi les noms par défaut de Luth dans ''HeartGold et SoulSilver'' (si le joueur laisse la barre vide sur l'écran typographique en début de partie), on trouve trois noms déjà attribués dans les versions françaises à des personnages majeurs de [[Hoenn]], à savoir [[Damien (Conseil 4)|Damien]], [[Marc (Hoenn)|Marc]] et [[Max (Team Magma)|Max]].
*D'après les données du Pokédex de ''HeartGold et SoulSilver'', Luth mesure 1,50 m et pèse 40 kg.
*Une apparence alternative du [[Dresseur de Pokémon (Super Smash Bros.)|Dresseur de Pokémon]] de {{jeu|SSBU}}, lui-même dérivé de Red, reprend les couleurs des vêtements portés par Luth dans ''Pokémon Or et Argent''.
*Les deux tenues de Luth sur ses artworks des deuxième et quatrième générations sont portées par la [[Copieuse]] sur toutes les cartes du [[JCC]] la représentant.
*Dans ''Or, Argent et Cristal'', le PNJ rencontré au [[Club des Dresseurs]] ([[Julot]] ou [[Cindy]]) a la même apparence (overworld et sprite de face) que Luth dans ''Or et Argent''.
*Luth est le seul personnage jouable à avoir deux déclinaisons féminines dans les jeux vidéo, ou deux alter ego dans ''Pokémon, la série''.
*Un article publié en 1997, quelques mois avant la sortie de ''Pokémon Or et Argent'', attribuait à son protagoniste un frère de trois ans son aîné ; cet aspect du personnage a été supprimé dans le jeu final.
*Lorsqu'on incarne Luth dans ''HeartGold et SoulSilver'', la carte du Pokédex affichant la répartition des Pokémon affiche la tête qu'avait le protagoniste dans ''Or et Argent''. Une version antérieure et inutilisée de ce sprite était prévue pour la [[Carte (objet)|carte]] intégrée au Pokématos.
*Le tutoriel de capture de ''HeartGold et SoulSilver'' est la seule occasion de voir Luth en combat si le personnage joueur est Célesta.

== Voir aussi ==
*{{PMS|Or}}, personnage du manga {{PMS}}.
*[[Jimmy (Johto)]], personnage du dessin animé.
*[[Christy]], pendant féminin dans {{jeu|C}}.
*{{jv|Célesta}}, pendant féminin dans {{jeu|HGSS}}.

{{Joueur}}
{{Rivaux}}
{{Liste des Personnages de jeux vidéo|région=Johto}}

[[Catégorie:Personnage (jeu vidéo)]]
[[Catégorie:Personnage (Or et Argent)]]
[[Catégorie:Personnage (Cristal)]]
[[Catégorie:Personnage (Or HeartGold et Argent SoulSilver)]]

[[de:Klarin]]
[[en:Ethan (game)]]
[[es:Eco]]
[[it:Armonio (gioco)]]
[[ja:ヒビキ]]
[[zh:阿響]]

Red

2023-04-01T11:03:21Z

2A01:CB15:1DD:CD00:C52B:1992:246C:B057 :

{{Renvoi homonymie|Red}}
{{Infobox Personnage
| nom=Red
| nomja=レッド
| nomromaji=Reddo
| nomtm=Red
| nomen=Red
| slogan=La Légende Vivante{{sup|NB2}}
| image=[[Fichier:Red-LGPE.png|200px]]
| légende=Artwork de Red pour {{Jeu|LGPE}}.
| sexe=Masculin
| profession=[[Dresseur Pokémon]]
| ville d'origine=[[Bourg Palette]]
| région=[[Kanto]]
| famille=[[Mère]]
| pokemonpref=[[Pikachu]]
}}
'''Red''' est le premier [[personnage jouable]] de la licence Pokémon, introduit dans {{jeu|RBJ}} et décliné par la suite sous diverses formes, y compris en tant que [[PNJ]] à combattre dans d'autres jeux. Le choisir comme protagoniste dans {{Jeu|RFVF}} fait disparaître de l'histoire son pendant féminin [[Leaf]].

Comme tous les protagonistes des [[jeux principaux]], Red peut être renommé par le joueur dans la limite du nombre de caractères. Son nom canonique a été officialisé dans {{jeu|OA}}.

En 2008, Red prête ses traits à un combattant jouable de ''[[Super Smash Bros.]]'' : le « [[Dresseur de Pokémon (Super Smash Bros.)|Dresseur de Pokémon]] ». En 2020, il rejoint les rangs des protagonistes ayant leur Duo dans {{jeu|PM}}.

== Apparence ==
La tenue originelle de Red se compose d'une casquette rouge et blanc, d'un T-shirt noir sous un veston rouge et blanc, d'un jean bleu, de baskets rouge et blanc et d'un sac à dos marron. Ses cheveux et ses yeux sont noirs dans les jeux de la [[première génération]], et deviennent bruns par la suite. Dans ''Rouge Feu et Vert Feuille'', Red porte une casquette et un gilet à dominante rouge, des baskets rouge et noir, deux bracelets noirs en tissu et un sac à dos ocre avec le [[Cherche VS]] sur l'anse gauche. Dans ''Pokémon Soleil et Lune'' et ''Ultra-Soleil et Ultra-Lune'', on retrouve un Red adulte au design très similaire à celui de ''Rouge Feu et Vert Feuille'', à différence près qu'il porte un T-shirt blanc et rouge, un sac banane ocre et un [[Bracelet Z]] ou [[Super Bracelet Z]] au poignet gauche. Dans ''Let's Go Pikachu et Évoli'', il retrouve son apparence de pré-adolescent des tout premiers titres.
{| class="tableaustandard centre"
|+Jeux principaux
! {{abréviation|R}}
! {{abréviation|V}}
! {{abréviation|RB}}
! {{abréviation|J}}
! {{abréviation|OAC}}
! {{abréviation|RFVF}}
! {{abréviation|E}}
! {{abréviation|HGSS}}
! {{abréviation|NB2}}
! {{abréviation|SL}}{{abréviation|USUL}}
! {{abréviation|LGPE}}
|-
| [[Fichier:Sprite Red (écran titre) R-jp.png|Écran titre]]
| [[Fichier:Sprite Red (écran titre) V.png|Écran titre]]
| [[Fichier:Sprite Red (écran titre) RB.png|Écran titre]]
| rowspan="2" | [[Fichier:Sprite Red J.png]]
| rowspan="2" | [[Fichier:Sprite Red OA.png]]
| colspan="2" | [[Fichier:Sprite Red RFVF.png]]
| rowspan="2" | [[Fichier:Sprite Red HGSS.png]]
| rowspan="2" | [[Fichier:Sprite Red NB2.png]]
| rowspan="2" | [[Fichier:Sprite Red SL.png|x80px]]
| rowspan="4" | [[Fichier:Sprite Red LGPE.png|x80px]]
|-
| colspan="3" | [[Fichier:Sprite Red RB.png|Carte Dresseur]]
| [[Fichier:Sprite Red (Intro) RFVF.png|80px|Dans l'intro du jeu]][[Fichier:Sprite Red (Crédits) RFVF.png|80px|Dans les crédits du jeu]]
|
|-
| colspan="3" | [[Fichier:Sprite Red dos RB.png]]
| [[Fichier:Sprite Red dos J.png]]
|||[[Fichier:Sprite Red dos RFVF.png]]
| [[Fichier:Sprite Red dos E.png]]
||||| rowspan="2" | [[Fichier:Overworld Red SL.png|x80px]]
|-
| colspan="4" | [[Fichier:Overworld Red RB.png]]
| [[Fichier:Overworld Red OA.png]]
| [[Fichier:Overworld Red RFVF.png]]
| [[Fichier:Overworld Red E.png]]
| [[Fichier:Overworld Red HGSS.png‎]]
| [[Fichier:Overworld Red NB2.png‎]]
|}
{| class="tableaustandard centre"
|+ Jeux secondaires
! {{abréviation|Colo}}
! {{abréviation|XD}}
! colspan="2"|{{Abréviation|PM}}
|-
| rowspan="3"|[[Fichier:VS Red Colo.png|80px]]
| rowspan="3"|[[Fichier:VS Red XD.png|110px]]
|[[Fichier:VS Red (Ultime) PM.png|80px]]
|[[Fichier:VS Red (Ultime) EX PM.png|80px]]
|-
|[[Fichier:VS Red PM.png|80px]]
|[[Fichier:VS Red EX PM.png|80px]]
|-
|[[Fichier:VS Red (Ultime 2) PM.png|80px]]
|[[Fichier:VS Red (Ultime 2) EX PM.png|80px]]
|}

== Dans les jeux vidéo ==
=== {{jeu|RB}} et {{jeu|RFVF}} ===
Red est un aspirant Dresseur de 11 ans qui réside chez sa [[mère]] à [[Bourg Palette]]. Le jour de son départ, il est surpris dans les [[hautes herbes]] au nord du bourg par le {{jv|Professeur Chen}}, qui le convoque au [[Laboratoire Pokémon du Professeur Chen|laboratoire Pokémon]] où l'attend son voisin et rival {{jv|Blue}}. Les deux jeunes choisissent chacun un Pokémon, puis disputent leur premier combat dans la foulée. Le protagoniste part ensuite chercher un paquet à la [[Boutique Pokémon]] de [[Jadielle]], et le rapporte au professeur en échange du [[Pokédex]]. Au cours de sa quête à travers [[Kanto]], Red doit affronter toutes sortes d'adversaires, des [[Champion]]s d'[[Arène]] aux membres de la [[Team Rocket (organisation)|Team Rocket]] sans oublier Blue, qui le provoque en duel dès qu'il le voit.

Red possède au début de son aventure l'un des trois [[Pokémon de départ]] de la région de Kanto, à savoir [[Bulbizarre]] (type [[Plante]] et [[Poison (type)|Poison]]), [[Salamèche]] (type [[Feu]]) ou [[Carapuce]] (type [[Eau]]). Il obtient également un [[Fossile (objet)|Pokémon fossilisé]] au [[Mont Sélénite]], un [[Évoli]] au [[Manoir Céladon]], un [[Kicklee]] ou un [[Tygnon]] au [[dojo de Safrania]] et un [[Lokhlass]] au siège de la [[Sylphe SARL]]. Parmi les [[Pokémon légendaire]]s qu'il a l'occasion de [[capture]]r, on peut citer [[Mewtwo]], qui se terre dans la [[Caverne Azurée]].

L'histoire de Red dans ''Rouge Feu et Vert Feuille'' est globalement identique à celle de ''Rouge et Bleu''. En plus des Pokémon précédemment cités, il peut rencontrer à Kanto des Pokémon des deuxième et troisième générations et explorer les [[Îles Sevii]].

=== {{jeu|J}} ===
L'histoire de Red présente quelques différences notables par rapport à son aventure de ''Rouge et Bleu''. Lorsqu'il rencontre Chen sur la [[Route 1 (Kanto)|Route 1]], un [[Pikachu]] [[sauvage]] les attaque, et est immédiatement capturé par le professeur lui-même. Ce Pokémon devient le partenaire du protagoniste après que l'Évoli qui lui était initialement réservé a été raflé par Blue. Aux adversaires de Red s'ajoutent [[Jessie]] et [[James]] de la Team Rocket, qui croisent sa route à quatre reprises.

Le Pikachu de Red suit son Dresseur partout où il va en restant hors de sa [[Poké Ball]] (sauf s'il tombe [[K.O.]] ou est envoyé au [[PC]]). S'il lui est impossible d'obtenir [[Raichu]] autrement que par [[Échange de Pokémon|échange externe]] (la [[Pierre Foudre]] ne fonctionne pas sur son Pikachu), le protagoniste a en revanche l'occasion d'acquérir Bulbizarre à [[Azuria]], Salamèche sur la [[Route 24]] et Carapuce à [[Carmin sur Mer]].

=== Autres apparitions dans les jeux principaux ===
Trois ans après les événements de ''Rouge et Bleu'', Red s'est retiré au [[Mont Argenté]] et semble avoir disparu des radars. Il réapparaît en tant que PNJ de la classe [[Dresseur de Pokémon#Dresseurs inclassables|Dresseur]] dans {{jeu|OAC}} et {{jeu|HGSS}}, après que le joueur a obtenu les seize Badges de [[Johto]] et Kanto. Il est en quelque sorte le boss final des jeux basés sur la [[deuxième génération]].

Comme à l'époque de ses aventures à Kanto, Red reste muet en permanence, ses dialogues n'étant composés que des signes de ponctuation. Dans ''HeartGold et SoulSilver'', vaincre ce Dresseur permet d'obtenir par la suite deux Pokémon de départ, l'un de la première génération, l'autre de la troisième, ainsi que deux des trois [[Pokémon ancestraux]].

Le jeu {{jeu|NB2}} marque le retour de Red dans le circuit des Dresseurs, comme l'attestent ses apparitions au [[Pokémon World Tournament]] et plus précisément au tournoi des Maîtres de la Ligue, où il est surnommé « la Légende Vivante ».

Dans {{jeu|SL}} et {{jeu|USUL}}, Red, désormais jeune adulte, s'est établi sur l'île de [[Poni]] et codirige l'[[Arbre de Combat]] avec son rival historique Blue. Le nouveau Maître de la [[Ligue d'Alola]] doit battre soit l'un, soit l'autre, avant de pouvoir relever le défi de la tour.

Le dernier jeu en date où Red apparaît est {{jeu|LGPE}}, dont les événements prennent place environ trois ans après que Blue, Green et lui ont accompli leur aventure. Il décerne le titre d'« Expert(e) en Combat » à quiconque réussit à le vaincre.

==== Pokémon ====
===== {{jeu|OAC}} =====
Red se trouve dans la zone la plus reculée du Mont Argenté et disparaît sitôt vaincu. Le joueur voit alors défiler les crédits, puis reprend sa partie devant le [[Centre Pokémon]] du Mont Argenté. Il peut de nouveau affronter Red à chaque fois qu'il bat la Ligue Indigo. À noter que les deux [[Guérison]]s sont réservées à Pikachu.
{{Tableau Dresseur

| jeu = O


| d-nom = Red Dres. PKMN
| d-sprite = Red
| d-objet-nom = Guérison
| d-objet-nombre = 2
| d-rec = 7700


| p1-nom = Pikachu
| p1-sexe = m
| p1-niveau = 81
| p1-type1 = Électrik
| p1-capacité1 = Vive-Attaque
| p1-capacité2 = Charme (capacité){{!}}Charme
| p1-capacité3 = Tonnerre
| p1-capacité4 = Fatal-Foudre
| p1-exp = 1422


| p2-nom = Mentali
| p2-sexe = m
| p2-niveau = 73
| p2-type1 = Psy
| p2-capacité1 = Météores
| p2-capacité2 = Protection
| p2-capacité3 = Coud'Boue
| p2-capacité4 = Psyko
| p2-exp = 3081


| p3-nom = Ronflex
| p3-sexe = m
| p3-niveau = 75
| p3-type1 = Normal
| p3-capacité1 = Plaquage
| p3-capacité2 = Repos
| p3-capacité3 = Ronflement
| p3-capacité4 = Amnésie
| p3-exp = 2475


| p4-nom = Florizarre
| p4-sexe = m
| p4-niveau = 77
| p4-type1 = Plante
| p4-type2 = Poison
| p4-capacité1 = Giga-Sangsue
| p4-capacité2 = Zénith
| p4-capacité3 = Synthèse
| p4-capacité4 = Lance-Soleil
| p4-exp = 3432


| p5-nom = Dracaufeu
| p5-sexe = m
| p5-niveau = 77
| p5-type1 = Feu
| p5-type2 = Vol
| p5-capacité1 = Cru-Aile
| p5-capacité2 = Danseflamme
| p5-capacité3 = Tranche
| p5-capacité4 = Lance-Flamme
| p5-exp = 3448


| p6-nom = Tortank
| p6-sexe = m
| p6-niveau = 77
| p6-type1 = Eau
| p6-capacité1 = Surf
| p6-capacité2 = Danse Pluie
| p6-capacité3 = Blizzard
| p6-capacité4 = Siphon
| p6-exp = 3465
}}

===== {{jeu|HGSS}} =====
Comme dans les versions Game Boy Color, Red se trouve au fond de la [[Grotte Argentée]] (qui requiert par ailleurs la [[CS]] [[Escalade]]) et disparaît sitôt vaincu. Le joueur voit alors défiler les crédits, puis reprend sa partie dans la chambre du protagoniste à [[Bourg Geon]]. Il peut de nouveau affronter Red à chaque fois qu'il bat la Ligue Indigo. À noter que ce combat se déroule sous la [[Grêle (climat)|Grêle]].
{{Tableau Dresseur

| jeu = HGSS


| d-nom = Dresseur Red
| d-sprite = Red
| d-objet-nom = Guérison
| d-objet-nombre = 4
| d-rec = 16800
| d-recsup = [[Ruban (série principale)#Autres rubans|Ruban Légende]] [[Fichier:Ruban Légende.png]] pour chaque Pokémon ayant gagné ce combat


| p1-nom = Pikachu
| p1-sexe = m
| p1-sexediff = oui
| p1-niveau = 88
| p1-type1 = Électrik
| p1-talent = Statik
| p1-objet = Balle Lumière
| p1-capacité1 = Électacle
| p1-capacité2 = Tonnerre
| p1-capacité3 = Vive-Attaque
| p1-capacité4 = Queue de Fer
| p1-exp = 1545


| p2-nom = Lokhlass
| p2-sexe = m
| p2-niveau = 80
| p2-type1 = Eau
| p2-type2 = Glace
| p2-talent = Coque Armure
| p2-capacité1 = Blizzard
| p2-capacité2 = Saumure
| p2-capacité3 = Psyko
| p2-capacité4 = Plaquage
| p2-exp = 3753


| p3-nom = Ronflex
| p3-sexe = m
| p3-niveau = 82
| p3-type1 = Normal
| p3-talent = Isograisse
| p3-capacité1 = Ball'Ombre
| p3-capacité2 = Mâchouille
| p3-capacité3 = Blizzard
| p3-capacité4 = Giga Impact
| p3-exp = 2706


| p4-nom = Florizarre
| p4-sexe = m
| p4-sexediff = oui
| p4-niveau = 84
| p4-type1 = Plante
| p4-type2 = Poison
| p4-talent = Engrais (talent){{!}}Engrais
| p4-capacité1 = Bomb-Beurk
| p4-capacité2 = Poudre Dodo
| p4-capacité3 = Giga-Sangsue
| p4-capacité4 = Végé-Attak
| p4-exp = 3744


| p5-nom = Dracaufeu
| p5-sexe = m
| p5-niveau = 84
| p5-type1 = Feu
| p5-type2 = Vol
| p5-talent = Brasier
| p5-capacité1 = Lame d'Air
| p5-capacité2 = Dracochoc
| p5-capacité3 = Boutefeu
| p5-capacité4 = Rafale Feu
| p5-exp = 3762


| p6-nom = Tortank
| p6-sexe = m
| p6-niveau = 84
| p6-type1 = Eau
| p6-talent = Torrent
| p6-capacité1 = Exploforce
| p6-capacité2 = Blizzard
| p6-capacité3 = Luminocanon
| p6-capacité4 = Hydroblast
| p6-exp = 3780
}}

===== {{jeu|NB2}} =====
Red est l'un des adversaires ponctuels au Tournoi des Maîtres de la Ligue du Pokémon World Tournament. Les Pokémon dont il dispose ont leurs [[IV]] à 30 dans toutes leurs [[statistique]]s et sont triés aléatoirement en début de match. Il utilise 3 Pokémon en Combat Solo, 4 en [[Combat Duo]] ou [[Combat Rotatif|Rotatif]] et l'intégralité de son équipe en [[Combat Trio]].
{{Tableau Dresseur

| jeu = NB2


| d-nom = Dresseur Red
| d-sprite = Red
| d-rec = 1
| d-devise-rec = [[PCo]]


| p1-nom = Pikachu
| p1-sexe = m/f
| p1-sexediff = oui
| p1-niveau = 50
| p1-type1 = Électrik
| p1-talent = Statik
| p1-objet = Balle Lumière
| p1-capacité1 = Électacle
| p1-capacité2 = Queue de Fer
| p1-capacité3 = Bluff
| p1-capacité4 = Casse-Brique
| p1-remarque = {{infobulle|EV|Jovial de nature, Attaque et Vitesse à 252}}


| p2-nom = Florizarre
| p2-sexe = m/f
| p2-sexediff = oui
| p2-niveau = 50
| p2-type1 = Plante
| p2-type2 = Poison
| p2-talent = Engrais (talent){{!}}Engrais
| p2-objet = Herbe Blanche
| p2-capacité1 = Tempêteverte
| p2-capacité2 = Bomb-Beurk
| p2-capacité3 = Séisme
| p2-capacité4 = Poudre Dodo
| p2-remarque = {{infobulle|EV|Modeste de nature, PV et Attaque Spéciale à 252}}


| p3-nom = Dracaufeu
| p3-sexe = m/f
| p3-niveau = 50
| p3-type1 = Feu
| p3-type2 = Vol
| p3-talent = Brasier
| p3-objet = Ceinture Force
| p3-capacité1 = Déflagration
| p3-capacité2 = Lame d'Air
| p3-capacité3 = Dracochoc
| p3-capacité4 = Exploforce
| p3-remarque = {{infobulle|EV|Timide de nature, Attaque Spéciale et Vitesse à 252}}


| p4-nom = Tortank
| p4-sexe = m/f
| p4-niveau = 50
| p4-type1 = Eau
| p4-talent = Torrent
| p4-objet = Mouchoir Choix
| p4-capacité1 = Blizzard
| p4-capacité2 = Giclédo
| p4-capacité3 = Hydrocanon
| p4-capacité4 = Exploforce
| p4-remarque = {{infobulle|EV|Modeste de nature, Attaque Spéciale et Vitesse à 252}}


| p5-nom = Ronflex
| p5-sexe = m/f
| p5-niveau = 50
| p5-type1 = Normal
| p5-talent = Vaccin
| p5-talent2 = Isograisse
| p5-objet = Vive Griffe
| p5-capacité1 = Plaquage
| p5-capacité2 = Séisme
| p5-capacité3 = Mâchouille
| p5-capacité4 = Canon Graine
| p5-remarque = {{infobulle|EV|Rigide de nature, Attaque et Défense Spéciale à 252}}


| p6-nom = Lokhlass
| p6-sexe = m/f
| p6-niveau = 50
| p6-type1 = Eau
| p6-type2 = Glace
| p6-talent = Absorb Eau
| p6-talent2 = Coque Armure
| p6-objet = Baie Sitrus
| p6-capacité1 = Laser Glace
| p6-capacité2 = Éclats Glace
| p6-capacité3 = Hydrocanon
| p6-capacité4 = Tonnerre
| p6-remarque = {{infobulle|EV|Modeste de nature, Attaque et Défense Spéciale à 252}}
}}

===== {{jeu|SL}} et {{jeu|USUL}} =====
Red apparaît initialement à l'accueil de l'Arbre de Combat. Si le joueur choisit d'affronter Blue, le combat ci-dessous ne sera pas joué. Dans le second volet, les niveaux des Pokémon de Red sont majorés de 4 et la capacité [[Piétisol]] de Florizarre est remplacée par [[Séisme]].
{{Tableau Dresseur

| jeu = SL


| d-nom = Red le Dresseur
| d-sprite = Red
| d-taille = 200px
| d-objet-nom = Guérison
| d-rec = {{infobulle|18480|19600 dans Ultra-Soleil et Ultra-Lune}}


| p1-nom = Pikachu
| p1-sexe = m
| p1-sexediff = oui
| p1-niveau = 70
| p1-type1 = Électrik
| p1-talent = Statik
| p1-objet = Balle Lumière
| p1-capacité1 = Électacle
| p1-capacité2 = Vive-Attaque
| p1-capacité3 = Mur Lumière
| p1-capacité4 = Frotte-Frimousse


| p2-nom = Lokhlass
| p2-sexe = f
| p2-niveau = 65
| p2-type1 = Eau
| p2-type2 = Glace
| p2-talent = Absorbe-Eau
| p2-capacité1 = Surf
| p2-capacité2 = Blizzard
| p2-capacité3 = Éclats Glace
| p2-capacité4 = Psyko


| p3-nom = Ronflex
| p3-sexe = m
| p3-niveau = 65
| p3-type1 = Normal
| p3-talent = Isograisse
| p3-capacité1 = Mâchouille
| p3-capacité2 = Tacle Lourd
| p3-capacité3 = Cavalerie Lourde
| p3-capacité4 = Plaquage


| p4-nom = Florizarre
| p4-sexe = m
| p4-sexediff = oui
| p4-niveau = 66
| p4-type1 = Plante
| p4-type2 = Poison
| p4-talent = Engrais (talent){{!}}Engrais
| p4-capacité1 = Piétisol
| p4-capacité2 = Vampigraine
| p4-capacité3 = Tempête Verte
| p4-capacité4 = Bomb-Beurk


| p5-nom = Dracaufeu
| p5-sexe = m
| p5-niveau = 66
| p5-type1 = Feu
| p5-type2 = Vol
| p5-talent = Brasier
| p5-capacité1 = Feu Follet
| p5-capacité2 = Déflagration
| p5-capacité3 = Lame d'Air
| p5-capacité4 = Exploforce


| p6-nom = Tortank
| p6-sexe = m
| p6-niveau = 66
| p6-type1 = Eau
| p6-talent = Torrent
| p6-capacité1 = Hydrocanon
| p6-capacité2 = Luminocanon
| p6-capacité3 = Vibrobscur
| p6-capacité4 = Laser Glace
}}
Red est le « Dresseur de Légende » affronté lors du 20e Combat Solo en mode Normal et du 50e en mode Super. Lors d'une session de l'Arbre de Combat Solo, il dispose de 3 Pokémon d'espèces différentes, choisis au hasard dans la liste correspondante. Lors d'une session Multi, il fait équipe avec Blue et utilise 2 Pokémon des listes ci-dessous.
{| class="tableaustandard centre enroulable enroulé" width="100%"
|+ 20e Combat Solo ou Multi en mode Normal (récompense : 20 PCo)
{{Cellule Pokémon

| nom=Florizarre
| remarque={{infobulle|EV|Calme de nature, PV et Défense Spéciale à 252}}
| sexe=m/f
| niveau=50
| type1=plante
| type2=poison
| talent=Engrais (talent){{!}}Engrais
| talent2=Chlorophylle
| objet=Grosse Racine

| numéro=003
| jeu=SL
| sexediff=oui

| attaque1=Vampigraine
| attaque2=Toxik
| attaque3=Synthèse
| attaque4=Racines
}}
{{Cellule Pokémon

| nom=Florizarre
| remarque={{infobulle|EV|Brave de nature, PV, Attaque et Défense à 170}}
| sexe=m/f
| niveau=50
| type1=plante
| type2=poison
| talent=Engrais (talent){{!}}Engrais
| talent2=Chlorophylle
| objet=Florazélite

| numéro=003
| jeu=SL
| sexediff=oui

| attaque1=Rugissement
| attaque2=Choc Venin
| attaque3=Mégafouet
| attaque4=Séisme
}}
|-
{{Cellule Pokémon

| nom=Dracaufeu
| remarque={{infobulle|EV|Prudent de nature, PV, Défense Spéciale et Vitesse à 170}}
| sexe=m/f
| niveau=50
| type1=feu
| type2=vol
| talent=Brasier
| talent2=Force Soleil
| objet=Baie Sailak

| numéro=006
| jeu=SL

| attaque1=Dracogriffe
| attaque2=Crocs Feu
| attaque3=Cognobidon
| attaque4=Griffe Ombre
}}
{{Cellule Pokémon

| nom=Dracaufeu
| remarque={{infobulle|EV|Rigide de nature, Attaque et Vitesse à 252}}
| sexe=m/f
| niveau=50
| type1=feu
| type2=vol
| talent=Brasier
| talent2=Force Soleil
| objet=Baie Charti

| numéro=006
| jeu=SL

| attaque1=Dracogriffe
| attaque2=Éboulement
| attaque3=Danse Draco
| attaque4=Griffe Ombre
}}
|-
{{Cellule Pokémon

| nom=Tortank
| remarque={{infobulle|EV|Discret de nature, PV, Défense et Défense Spéciale à 170}}
| sexe=m/f
| niveau=50
| type1=eau
| talent=Torrent
| talent2=Cuvette
| objet=Lentille Zoom

| numéro=009
| jeu=SL

| attaque1=Anneau Hydro
| attaque2=Éboulement
| attaque3=Hydroqueue
| attaque4=Mur de Fer
}}
{{Cellule Pokémon

| nom=Tortank
| remarque={{infobulle|EV|Discret de nature, PV et Attaque Spéciale à 252}}
| sexe=m/f
| niveau=50
| type1=eau
| talent=Méga Blaster
| objet=Tortankite

| numéro=009 Méga
| jeu=SL

| attaque1=Vibraqua
| attaque2=Aurasphère
| attaque3=Vibrobscur
| attaque4=Dracochoc
}}
|-
{{Cellule Pokémon

| nom=Lokhlass
| remarque={{infobulle|EV|Discret de nature, Attaque Spéciale et Défense à 252}}
| sexe=m/f
| niveau=50
| type1=eau
| type2=glace
| talent=Absorbe-Eau
| talent2=Coque Armure
| objet=Roche Humide

| numéro=131
| jeu=SL

| attaque1=Danse Pluie
| attaque2=Fatal-Foudre
| attaque3=Éclats Glace
| attaque4=Onde Folie
}}
{{Cellule Pokémon

| nom=Lokhlass
| remarque={{infobulle|EV|Modeste de nature, Attaque Spéciale, Défense et Défense Spéciale à 170}}
| sexe=m/f
| niveau=50
| type1=eau
| type2=glace
| talent=Absorbe-Eau
| talent2=Coque Armure
| objet=Normazélite

| numéro=131
| jeu=SL

| attaque1=Surf
| attaque2=Laser Glace
| attaque3=Repos
| attaque4=Blabla Dodo
}}
|-
{{Cellule Pokémon

| nom=Ronflex
| remarque={{infobulle|EV|Rigide de nature, Attaque et Défense à 252}}
| sexe=m/f
| niveau=50
| type1=normal
| talent=Vaccin
| talent2=Isograisse
| objet=Baie Sitrus

| numéro=143
| jeu=SL

| attaque1=Retour
| attaque2=Éclair Fou
| attaque3=Riposte (capacité){{!}}Riposte
| attaque4=Recyclage
}}
{{Cellule Pokémon

| nom=Ronflex
| remarque={{infobulle|EV|Brave de nature, Attaque et Défense à 252}}
| sexe=m/f
| niveau=50
| type1=normal
| talent=Vaccin
| talent2=Isograisse
| objet=Baie Sitrus

| numéro=143
| jeu=SL

| attaque1=Retour
| attaque2=Abri
| attaque3=Mâchouille
| attaque4=Cognobidon
}}
|}
{| class="tableaustandard centre enroulable enroulé" width="100%"
|+ 50e Combat Solo ou Multi en mode Super (récompense : 50 PCo)
{{Cellule Pokémon

| nom=Florizarre
| remarque={{infobulle|EV|Timide de nature, Attaque Spéciale et Vitesse à 252}}
| sexe=m/f
| niveau=50
| type1=plante
| type2=poison
| talent=Engrais (talent){{!}}Engrais
| talent2=Chlorophylle
| objet=Baie Sailak

| numéro=003
| jeu=SL
| sexediff=oui

| attaque1=Éco-Sphère
| attaque2=Bombe Beurk
| attaque3=Nœud Herbe
| attaque4=Abri
}}
{{Cellule Pokémon

| nom=Florizarre
| remarque={{infobulle|EV|Assuré de nature, PV et Défense à 252}}
| sexe=m/f
| niveau=50
| type1=plante
| type2=poison
| talent=Isograisse
| objet=Florizarrite

| numéro=003 Méga
| jeu=SL

| attaque1=Synthèse
| attaque2=Clonage (capacité){{!}}Clonage
| attaque3=Bombe Beurk
| attaque4=Giga-Sangsue
}}
|-
{{Cellule Pokémon

| nom=Dracaufeu
| remarque={{infobulle|EV|Jovial de nature, Attaque et Vitesse à 252}}
| sexe=m/f
| niveau=50
| type1=feu
| type2=dragon
| talent=Griffe Dure
| objet=Dracaufite X

| numéro=006 Méga X
| jeu=SL

| attaque1=Dracocharge
| attaque2=Boutefeu
| attaque3=Danse Draco
| attaque4=Éboulement
}}
{{Cellule Pokémon

| nom=Dracaufeu
| remarque={{infobulle|EV|Timide de nature, Attaque Spéciale et Vitesse à 252}}
| sexe=m/f
| niveau=50
| type1=feu
| type2=vol
| talent=Sécheresse
| objet=Dracaufite Y

| numéro=006 Méga Y
| jeu=SL

| attaque1=Canicule (capacité){{!}}Canicule
| attaque2=Lance-Soleil
| attaque3=Lame d'Air
| attaque4=Exploforce
}}
|-
{{Cellule Pokémon

| nom=Tortank
| remarque={{infobulle|EV|Rigide de nature, PV et Attaque à 252}}
| sexe=m/f
| niveau=50
| type1=eau
| talent=Torrent
| talent2=Cuvette
| objet=Restes

| numéro=009
| jeu=SL

| attaque1=Bluff
| attaque2=Éboulement
| attaque3=Hydroqueue
| attaque4=Séisme
}}
{{Cellule Pokémon

| nom=Tortank
| remarque={{infobulle|EV|Modeste de nature, PV et Attaque Spéciale à 252}}
| sexe=m/f
| niveau=50
| type1=eau
| talent=Torrent
| talent2=Cuvette
| objet=Baie Chérim

| numéro=009
| jeu=SL

| attaque1=Bâillement
| attaque2=Hydrocanon
| attaque3=Vibrobscur
| attaque4=Blizzard
}}
|-
{{Cellule Pokémon

| nom=Lokhlass
| remarque={{infobulle|EV|Modeste de nature, PV et Attaque Spéciale à 252}}
| sexe=m/f
| niveau=50
| type1=eau
| type2=glace
| talent=Absorbe-Eau
| talent2=Coque Armure
| objet=Poudre Claire

| numéro=131
| jeu=SL

| attaque1=Surf
| attaque2=Laser Glace
| attaque3=Tonnerre
| attaque4=Psyko
}}
{{Cellule Pokémon

| nom=Lokhlass
| remarque={{infobulle|EV|Discret de nature, Attaque Spéciale et Défense à 252}}
| sexe=m/f
| niveau=50
| type1=eau
| type2=glace
| talent=Absorbe-Eau
| talent2=Coque Armure
| objet=Psychézélite

| numéro=131
| jeu=SL

| attaque1=Blizzard
| attaque2=Hydrocanon
| attaque3=Psyko
| attaque4=Éclats Glace
}}
|-
{{Cellule Pokémon

| nom=Ronflex
| remarque={{infobulle|EV|Rigide de nature, Attaque et Défense à 252}}
| sexe=m/f
| niveau=50
| type1=normal
| talent=Vaccin
| talent2=Isograisse
| objet=Orbe Vie

| numéro=143
| jeu=SL

| attaque1=Damoclès
| attaque2=Séisme
| attaque3=Mâchouille
| attaque4=Abri
}}
{{Cellule Pokémon

| nom=Ronflex
| remarque={{infobulle|EV|Prudent de nature, PV et Défense Spéciale à 252}}
| sexe=m/f
| niveau=50
| type1=normal
| talent=Vaccin
| talent2=Isograisse
| objet=Veste de Combat

| numéro=143
| jeu=SL

| attaque1=Plaquage
| attaque2=Abîme
| attaque3=Mâchouille
| attaque4=Séisme
}}
|}

===== {{jeu|LGPE}} =====
Pour déverrouiller ce combat, il faut posséder une équipe complète de 6 Pokémon et avoir obtenu au moins six titres d'[[Expert Pokémon]]. Red apparaît alors au [[Plateau Indigo]], à l'entrée du bâtiment de la Ligue. Ce combat peut ensuite être rejoué à chaque fois que le joueur bat le [[Conseil des 4]].
{{Tableau Dresseur

| jeu = LGPE


| d-nom = Red le Dresseur
| d-sprite = Red
| d-taille = 200px


| p1-nom = Pikachu
| p1-sexe = m
| p1-sexediff = oui
| p1-niveau = 85
| p1-type1 = Électrik
| p1-capacité1 = Tonnerre
| p1-capacité2 = Casse-Brique
| p1-capacité3 = Queue de Fer
| p1-capacité4 = Protection


| p2-nom = Mackogneur
| p2-sexe = m
| p2-niveau = 85
| p2-type1 = Combat
| p2-capacité1 = Surpuissance
| p2-capacité2 = Déflagration
| p2-capacité3 = Séisme
| p2-capacité4 = Ultralaser


| p3-nom = Arcanin
| p3-sexe = m
| p3-niveau = 85
| p3-type1 = Feu
| p3-capacité1 = Canicule (capacité){{!}}Canicule
| p3-capacité2 = Mâchouille
| p3-capacité3 = Feu Follet
| p3-capacité4 = Hurlement


| p4-nom = Lokhlass
| p4-sexe = m
| p4-niveau = 85
| p4-type1 = Eau
| p4-type2 = Glace
| p4-capacité1 = Éclats Glace
| p4-capacité2 = Cascade
| p4-capacité3 = Plaquage
| p4-capacité4 = Mégacorne


| p5-nom = Ronflex
| p5-sexe = m
| p5-niveau = 85
| p5-type1 = Normal
| p5-capacité1 = Toxik
| p5-capacité2 = Abri
| p5-capacité3 = Repos
| p5-capacité4 = Plaquage


| p6-nom = Méga-Florizarre
| p6-forme = Méga
| p6-sexe = m
| p6-niveau = 85
| p6-type1 = Plante
| p6-type2 = Poison
| p6-capacité1 = Bomb-Beurk
| p6-capacité2 = Méga-Sangsue
| p6-capacité3 = Vampigraine
| p6-capacité4 = Amnésie
}}

=== {{jeu|St2}} ===
Red est le boss final du Château des Champions de Kanto. Durant les crédits du jeu, on le voit affronter l'Évoli de Blue avec son Pikachu au Mont Argenté.
{{Tableau Dresseur

| jeu = St2
| condition = Premier round


| d-nom = Dresseur Red


| p1-nom = Méganium
| p1-sexe = f
| p1-niveau = 50+
| p1-type1 = Plante
| p1-objet = Baie Menthe
| p1-capacité1 = Tranch'Herbe
| p1-capacité2 = Plaquage
| p1-capacité3 = Giga-Sangsue
| p1-capacité4 = Synthèse


| p2-nom = Aligatueur
| p2-sexe = m
| p2-niveau = 50+
| p2-type1 = Eau
| p2-objet = Baie Miracle
| p2-capacité1 = Surf
| p2-capacité2 = Tranche
| p2-capacité3 = Blizzard
| p2-capacité4 = Morsure


| p3-nom = Typhlosion
| p3-sexe = m
| p3-niveau = 50+
| p3-type1 = Feu
| p3-objet = Bandeau (objet){{!}}Bandeau
| p3-capacité1 = Lance-Flammes
| p3-capacité2 = Vive-Attaque
| p3-capacité3 = Poing-Éclair
| p3-capacité4 = Tunnel


| p4-nom = Voltali
| p4-sexe = f
| p4-niveau = 50+
| p4-type1 = Électrik
| p4-objet = Roche Royale
| p4-capacité1 = Fatal-Foudre
| p4-capacité2 = Morsure
| p4-capacité3 = Cage-Éclair
| p4-capacité4 = Vive-Attaque


| p5-nom = Cizayox
| p5-sexe = m
| p5-niveau = 50+
| p5-type1 = Insecte
| p5-type2 = Acier
| p5-objet = Vive Griffe
| p5-capacité1 = Griffe Acier
| p5-capacité2 = Vive-Attaque
| p5-capacité3 = Tranche
| p5-capacité4 = Blabla Dodo


| p6-nom = Tauros
| p6-sexe = m
| p6-niveau = 50+
| p6-type1 = Normal
| p6-objet = Lentilscope
| p6-capacité1 = Coup d'Boule
| p6-capacité2 = Séisme
| p6-capacité3 = Queue de Fer
| p6-capacité4 = Ultralaser
}}
{{Tableau Dresseur

| jeu = St2
| condition = Second round


| d-nom = Dresseur Red


| p1-nom = Raikou
| p1-niveau = 50+
| p1-type1 = Électrik
| p1-objet = Bandeau (objet){{!}}Bandeau
| p1-capacité1 = Tonnerre
| p1-capacité2 = Morsure
| p1-capacité3 = Queue de Fer
| p1-capacité4 = Puissance Cachée{{!}}Puis. Cachée Glace


| p2-nom = Entei
| p2-niveau = 50+
| p2-type1 = Feu
| p2-objet = Lentilscope
| p2-capacité1 = Déflagration
| p2-capacité2 = Morsure
| p2-capacité3 = Queue de Fer
| p2-capacité4 = Puissance Cachée{{!}}Puis. Cachée Sol


| p3-nom = Suicune
| p3-niveau = 50+
| p3-type1 = Eau
| p3-objet = Poudre Claire
| p3-capacité1 = Surf
| p3-capacité2 = Laser Glace
| p3-capacité3 = Hurlement
| p3-capacité4 = Puissance Cachée{{!}}Puis. Cachée Plante


| p4-nom = Dracolosse
| p4-sexe = m
| p4-niveau = 50+
| p4-type1 = Dragon
| p4-type2 = Vol
| p4-objet = Baie Miracle
| p4-capacité1 = Vol (capacité){{!}}Vol
| p4-capacité2 = Plaquage
| p4-capacité3 = Cage-Éclair
| p4-capacité4 = Puissance Cachée{{!}}Puis. Cachée Combat


| p5-nom = Ronflex
| p5-sexe = m
| p5-niveau = 50+
| p5-type1 = Normal
| p5-objet = Vive Griffe
| p5-capacité1 = Plaquage
| p5-capacité2 = Séisme
| p5-capacité3 = Ball'Ombre
| p5-capacité4 = Puissance Cachée{{!}}Puis. Cachée Vol


| p6-nom = Mentali
| p6-sexe = m
| p6-niveau = 50+
| p6-type1 = Psy
| p6-objet = Roche Royale
| p6-capacité1 = Psyko
| p6-capacité2 = Morsure
| p6-capacité3 = Protection
| p6-capacité4 = Puissance Cachée{{!}}Puis. Cachée Feu
}}

=== {{jeu|PM}} ===
Red est l'un des ambassadeurs et protagonistes canoniques du jeu mobile. Introduit le 28 février 2020, il se présente aujourd'hui sous trois tenues différentes :
*sous son premier Look Ultime, il forme un Duo avec un [[Dracaufeu]] pouvant méga-évoluer en [[Méga-Dracaufeu X]] ;
*dans sa tenue de {{Jeu|RFVF}}, il a pour partenaire un [[Ronflex]] pouvant [[Ronflex Gigamax|gigamaxer]] ;
*sous son deuxième Look Ultime, il fait équipe avec un Pikachu lui aussi capable de [[Pikachu Gigamax|gigamaxer]].
;Descriptions
*'''Red (Ultime) :''' ''"Un Dresseur taciturne au talent légendaire, meilleur ami et éternel rival de Blue."''
*'''Red :''' ''"Red se sent prêt à relever de nouveaux défis en renfilant sa tenue de Kanto. Il repense avec nostalgie aux nombreux amis qu'il s'est faits lors de ses aventures passées."''
*'''Red (Ultime 2) :''' ''"Red a revêtu son exaltant Look Ultime. Il sait qu'il peut toujours compter sur son loyal partenaire Pokémon, Pikachu, qu'il a rencontré à Kanto."''

=== ''[[Super Smash Bros.]]'' ===
{{Article principal|Dresseur de Pokémon (Super Smash Bros.)}}
Le personnage de Red est repris en tant que combattant jouable dans {{jeu|SSBB}} et {{jeu|SSBU}} sous l'appellation de « Dresseur de Pokémon ». Lors de ses combats, il dirige alternativement un Carapuce, un [[Herbizarre]] et un Dracaufeu en se tenant à l'écart de la mêlée. Dans ''Brawl'', le Dresseur est disponible dès le début du jeu avec cinq coloris au choix (par défaut, gris-blanc, orange-vert, niveaux de bleu et beige-brun). Dans ''Ultimate'', il est à débloquer dans le mode Aventure ou Classique et sous forme d'esprit, et dispose de quatre coloris :
*ses couleurs par défaut (comme dans ''Rouge Feu et Vert Feuille'') ;
*ocre, rouge et blanc (d'après [[Luth]] de ''Pokémon Or et Argent'') ;
*noir, bleu et rouge (d'après [[Louka]] de {{jeu|DP}}) ;
*bleu et noir avec le teint mat (d'après [[Kalem]]).

=== Autres jeux ===
*Red peut apparaître dans le mode Combat de {{jeu|Colo}} ou ''[[Pokémon XD]]'' si une cartouche de ''Rouge Feu'' ou ''Vert Feuille'' contenant une partie où il est le personnage joueur est connectée à la [[GameCube]]. Il peut relever le défi des 100 combats au [[Mont Bataille]] ou disputer des tournois de [[Colisée|Colosseum]].
*Red fait une courte apparition dans la bande-annonce de {{jeu|PBR}}, où il oppose un [[Deoxys]] forme Attaque et un [[Wailord]] à son adversaire Leaf, mais aucun des deux Dresseurs ne figure dans le jeu sorti sur la console [[Wii]].

=== Citations ===
==== {{Jeu|OA}} ====
"… …"

Après sa défaite : "…"

"… …"

==== {{jeu|C}} ====
"…… ……"

Après sa défaite : "…"

"…… ……"

==== {{jeu|HGSS}} ====
"……………… ………………"

Après sa défaite : "…!"

"……………… ………………"

==== {{Jeu|NB2}} ====
Avant le match : "…"

Si le joueur gagne : "…!"

"…!!"

Si le joueur perd : "…?"

"…?!"

Dans le lobby, après le tournoi : "…!"

==== {{jeu|SL}} ====
'''Première rencontre'''

"… … …"

"… … …"

S'il est défié par le joueur : "…!"

Après sa défaite : "…!"

"…!"

Après que Blue ou lui-même a été vaincu : "… … …"

'''20e combat à l'Arbre de Combat'''

Avant le match : "…"

Si le joueur perd : "…"

Si le joueur gagne : "…"

À l'extérieur, après sa défaite : "…!"

"… … …!"

'''50e combat à l'Arbre de Combat'''

Avant le match : "…!"

Si le joueur gagne : "…?"

Si le joueur perd : "…!"

==== {{jeu|LGPE}} ====
"… …!"

Après sa défaite : "… … …"

"… … …!"

==== {{jeu|St2}} ====
Quel que soit le contexte : "………"

==== {{Jeu|PM}} ====
===== Chapitre 30 : À la conquête du WPM =====
;À la conquête du WPM
''"... Je veux me battre contre toi !"''

Pensée de Red : ''"Blue, Leaf... Battons-nous et gagnons ensemble ! Tous les trois, comme une vraie équipe !"''

;À la conquête du WPM III
''"... Félicitations ! Vous avez gagné !"''

===== Épisode Duo =====
''"... ... ... Pas besoin de mots !"''

===== Événement spécial : Combat ardent avec Sacha =====
;Le grand final !
Leaf : ''"Tu es déçu de ne pas avoir pu te battre aussi, Red ? Ne t'en fais pas, je suis sûre que tu en auras l'occasion un jour !"''

Red : ''"... J'attends ce jour avec impatience."''

===== Événement secondaire : Que le meilleur gagne =====
;Tout est prêt...
''"Pikachu !"''

=== À propos du nom ===
Les guides officiels des versions japonaises des jeux Game Boy donnent par défaut au protagoniste le nom anglais de la version correspondante, à savoir Red, Green, Blue et Yellow. De même, sur l'écran d'introduction de ''Rouge, Bleu et Jaune'', le nom correspondant à la version du jeu est le premier des trois noms proposés pour le protagoniste. Les deux autres noms sont Sacha et Paul dans les éditions françaises de ''Rouge'' et ''Jaune'', et Régis et Jean dans celle de ''Bleu''. À remarquer que le rival s'appelle par défaut Green dans ''Pokémon Rouge'', Red dans ''Vert''/''Bleu'' et Blue dans ''Pokémon Jaune''.

En début de partie de ''Rouge Feu'' ou ''Vert Feuille'', si le joueur passe l'écran typographique sans donner de nom à son personnage ou en n'entrant que des caractères espace, celui-ci se voit automatiquement attribuer un nom provenant d'une liste préétablie. Les noms français par défaut sont Green, Red, Leaf et Fire pour les deux sexes, et pour l'avatar masculin : Ayrton, Damien, Danny, Davy, Franck, Gontran, Greg, Gurvan, Kamel, Loris, Maël, Mario, Max, Polo, Ralph, Tom, Tosh, Vince, Yan et Zack.

Parmi les noms proposés en jeu pour le protagoniste dans les éditions japonaises, on trouve celui de Satoshi (サトシ) dans ''Rouge'', ''Jaune'' et ''Rouge Feu'', et celui de Shigeru (シゲル) dans ''Vert'' et ''Vert Feuille''. Ce sont en fait les prénoms de deux créateurs « rivaux » chez [[Nintendo]] : [[Satoshi Tajiri]], qui a lancé la franchise Pokémon, et [[Shigeru Miyamoto]], qui a créé de nombreuses licences à succès telles que ''Mario'' ou ''Zelda''. Les noms de Satoshi et Shigeru sont devenus par la suite ceux de [[Sacha]] et [[Régis]] respectivement dans ''[[Pokémon, la série]]''.

En modifiant l'adressage dans la mémoire vive des versions anglaises des jeux de la première génération, on peut découvrir les noms de Ninten et Sony, envisagés respectivement pour le protagoniste et son rival avant d'être abandonnés. Ninten est le nom par défaut du protagoniste du jeu ''Mother'' (développé par [[Creatures, Inc.]]) et Sony le concurrent historique de Nintendo sur le marché des consoles de jeux.

Dans ''Pokémon Rouge et Vert'', Red aurait pu s'appeler Yamaguchi (やまぐち) et Blue, Ishihara (いしはら). Ces noms font référence à Wataru Yamaguchi, directeur artistique ayant travaillé sur les premiers opus de la licence, et Tsunekazu Ishihara, producteur des jeux de l'époque et actuel PDG de [[The Pokémon Company]]. Le nom de Tsunekazu est aussi proposé pour le protagoniste de ''Pokémon Bleu'' et des remakes GBA, et pour le rival dans la version ''Rouge Feu''.

Dans ''Pokémon Bleu'', les personnages de Red et Blue auraient pu s'appeler respectivement Gēfuri (ゲーフリ) et Kuricha (クリチャ), d'après la prononciation japonaise des noms de studios [[GAME FREAK (studio de développement)|Game Freak]] et Creatures. Dans ''Pokémon Jaune'', le nom inutilisé du protagoniste est rallongé d'un caractère (ゲーフリ１).

Dans le fan-book officiel paru en 1997 dans lequel Game Freak annonce l'éventuel retour de personnages tels que le Professeur Chen dans ''Pokémon Or et Argent'', le prédécesseur de [[Luth]] prend une nouvelle fois le nom de Satoshi<ref>[[:en:File:GameFreak 1997 fanbook MC Satoshi.jpg|Extrait du fan-book officiel de ''Pocket Monsters'' (Game Freak, 1997)]]</ref>. Dans le guide officiel en anglais paru en 1998, Red et Blue sont dénommés comme dans le dessin animé, c'est-à-dire Ash (Sacha) et Gary ([[Régis]])<ref>[[:en:File:Ash Gary game.png|Guide officiel de ''Pokémon Rouge et Bleu'' (''Pokémon Power'', 1998)]]</ref>. Pour finir, des captures d'écran de ''Rouge Feu et Vert Feuille'' parues sur le site officiel japonais désignaient le protagoniste sous le nom d'Osamu (オサム).

=== Imagerie ===
<center><gallery perrow="7">
Rivalité.png|Illustration de couverture du guide officiel de {{jeu|RB}}.
Red-BRJ.png|Artwork de Red pour {{jeu|RBJ}}.
Red-RFVF.png|Artwork de Red pour {{Jeu|RFVF}}.
Red-SL.png|Artwork de Red pour {{Jeu|SL}}.
Red et Pikachu Artwork Kotobukiya ArtFx J figurines.png|Modèle de Red pour sa figurine ArtFx J chez Kotobukiya.
Kanto-Journée Pokémon 2022.png|Red choisissant son starter au [[laboratoire du Professeur Chen]].
PC-RB.png|Red opérant sur un [[PC]]…
Red sur un vélo.png|… circulant à [[bicyclette]]…
Game Freak - Red neige.png|… sculptant des Pokémon dans la neige…
Game Freak - Red - Blue.png|… toisant son rival {{jv|Blue}}…
Artwork Coupe.png|… utilisant la [[CS]] [[Coupe]] avec un [[Canarticho]]…
Artwork Flash.png|… et la CS [[Flash]] avec un [[Smogo]].
Red-PM.png|La tenue canonique de Red dans {{jeu|PM}}.
Red et Méga-Dracaufeu X (Promo)-PM.png|Artwork de Red pour ''Pokémon Masters EX''.
Red et Dracaufeu-PM.png|Red sous son premier Look Ultime et Dracaufeu dans ''Pokémon Masters EX''.
Red (Ultime 2)-PM.png|Le deuxième Look Ultime de Red dans ''Pokémon Masters EX''.
Red et Pikachu 10ans.png|Artwork célébrant les 10 ans de Pokémon…
Red et Pikachu 20ans.png|… puis les 20 ans de la licence…
Red et Pikachu 20ans Pokémon Center.png|… et les 20 ans des [[Pokémon Center]]s.
</gallery></center>

== Dans les dessins animés ==
===''[[Pokémon, la série]]''===
[[Fichier:LV020 - Sacha.png|250px|thumb|right|Sacha dans le [[cycle 7]] de ''[[Pokémon, la série]]''.]]
{{Article principal|Sacha Ketchum}}
Sacha, le personnage central de la série animée aux plus de 1200 épisodes, est librement inspiré de Red. S'il est lui aussi originaire de Bourg Palette, il voyage en compagnie d'[[Pokégroupe|autres Dresseurs]] et dans des contrées inexistantes dans les jeux vidéo telles que l'[[Archipel Orange]]. Les débuts du garçon au {{da|Pikachu}} ont influencé en retour le scénario de ''Pokémon Jaune'', qui présente plusieurs analogies avec l'animé à commencer par le Pokémon de départ du protagoniste. Parmi les compagnons de route de Sacha figurent les homologues de trois Dresseuses jouables : {{da|Flora}}, {{da|Aurore}} et {{da|Serena}}.

Il joue également un rôle majeur dans les 23 films d'animation Pokémon sortis à ce jour, dont trois s'inscrivant dans une continuité alternative où son parcours ne suit pas le canon du dessin animé :
*{{film|20}} ;
*{{film|21}} ;
*{{film|23}}.

=== ''[[Pokémon : Les origines]]'' ===
[[Fichier:PO01 - Red.png|250px|thumb|right|Red dans ''[[Pokémon : Les origines]]''.]]
{{Article principal|Red (dessin animé)}}
Red a droit à une adaptation fidèle à sa version de ''Rouge Feu et Vert Feuille''. Cette mini-série retrace l'histoire du premier protagoniste de la licence, de l'acquisition de son Pokémon de départ Salamèche à la conquête de la Ligue Indigo en passant par la confrontation avec la Team Rocket.
{{clear}}
===''[[Pokémon Générations]]''===
[[Fichier:PG01 - Joueur.png|250px|thumb|right|Le « joueur » dans ''[[Pokémon Générations]]''.]]
L'alter ego de Red dans cette série est le dénommé « joueur » et a un Bulbizarre comme Pokémon de départ. Dans l'épisode 1 intitulé "[[L'aventure]]", il capture dans la [[Forêt de Jade]] un Pikachu qui va l'accompagner durant ses voyages à Johto, [[Hoenn]], [[Sinnoh]], [[Unys]] et [[Kalos]], avec à la clé des rencontres avec toutes sortes de Pokémon dont des légendaires.

« Le joueur » réapparaît à la fin de l'[[PG03|épisode 3]], lorsqu'il s'apprête à défier « le challenger » alias Blue, son rival et nouveau Maître de la Ligue Indigo.
==== Pokémon ====
{| class="tableaustandard centre" width="60%"
! Pokémon
! Détails
|-
| [[Fichier:PG01 - Bulbizarre.png|200px]] [[Fichier:Poké Ball.png]] [[Bulbizarre]]
| Au niveau 10, Bulbizarre est opposé à Pikachu dans la Forêt de Jade, sans avoir à s'employer car son Dresseur attrape le Pokémon sauvage d'entrée de jeu.
|-
| [[Fichier:PG01 - Pikachu.png|120px]] [[Fichier:Poké Ball.png]] [[Pikachu]] ♂
| Sitôt capturé par « le joueur », Pikachu est envoyé au combat contre un [[Chenipan]] de la Forêt de Jade. Au cours de l'aventure, il affronte notamment un [[Axoloto]], un [[Vigoroth]], un [[Tarinorme]], un [[Regigigas]], un [[Pyrax]] et un [[Bruyverne]].
|}

===''[[Pokémon Évolutions]]''===
[[Fichier:PE08 - Red.png|250px|thumb|right|Red dans ''[[Pokémon Évolutions]]''.]]
Dans l'épisode 8, "[[La rencontre]]", on aperçoit brièvement Red en haut des marches du Plateau Indigo avec son Dracaufeu.
==== Pokémon ====
{| class="tableaustandard centre"
! Pokémon
|-
| [[Fichier:PE08 - Red.png|200px]] [[Fichier:Poké Ball.png]] [[Dracaufeu]]
|}
===''[[Pokétoon]]''===
[[Fichier:PT02 - Red.png|250px|thumb|right|Red dans ''[[Pokétoon]]''.]]
Red apparaît dans l'épisode 2 de ''Pokétoon''. Il est courtisé par un [[Pandespiègle]] qui espère devenir un héros en rejoignant son équipe, dans laquelle figure un [[Arcanin]].
==== Pokémon ====
{| class="tableaustandard centre"
! Pokémon
|-
| [[Fichier:PT02 - Arcanin.png|200px]] [[Fichier:Poké Ball.png]] [[Arcanin]]
|}

== Dans les mangas ==
Le personnage de Red est repris sous son nom canonique ou d'autres noms dans de nombreuses adaptations en manga des jeux Pokémon.
=== {{PMS}} ===
{{Article principal|Rouge (Pocket Monsters Special)}}
L'alter ego de Red dans ''Pocket Monsters Special'' se prénomme Rouge. Toujours prêt à aider les autres, ce prodige des combats joue un rôle actif dans pas moins de six arcs du manga. Dans les volumes édités par Glénat, il porte le nom de Sacha.
=== ''[[Pocket Monsters]]'' ===
{{Article principal|Red (Pocket Monsters)}}
Dans cette série de Kosaku Anakubo, Red, de son vrai nom Isamu Akai, vit des aventures plus rocambolesques les unes que les autres en compagnie de ses fidèles [[Mélofée de Red (Pocket Monsters)|Mélofée]] et Pikachu. À noter que ce trio fait l'objet d'un caméo dans l'[[épisode 360]] de ''Pokémon, la série''.

Un autre personnage nommé Red apparaît dans ''Pocket Monsters R-S'', la suite directe du manga d'Anakubo revisitant {{jeu|RS}}. Celui-ci est habillé comme dans ''Rouge Feu et Vert Feuille'', alors que le héros arbore la tenue de la première génération.

=== Autres ===
Red est mentionné dans ''Pokémon Gold & Silver : The Golden Boys'', mais n'y apparaîtra pas en raison d'une fin de parution prématurée. Il figure en revanche dans :
*''[[Pokémon Ranger (manga)|Pokémon Ranger the Comic]]'', une adaptation du jeu {{jeu|Ra1}} ;
*''Pokémon 4Koma'', une série formatée en planches indépendantes de quatre cases ;
*le manga de Ryū Matsushima ポケットモンスターHGSS ジョウの大冒険 (''Poketto Monsuta HGSS Jō no Dai Bōken''), adapté de ''HeartGold et SoulSilver''.
Les personnages suivants sont également dérivés de Red :
*[[Shū]] dans ''[[Pokémon - Attrapez-les tous ! (manga)|Pokémon - Attrapez-les tous !]]'' ;
*Sacha dans ''[[Electric Tale of Pikachu]]'' ;
*Satoshi dans ''[[Pocket Monsters Zensho]]''.

== Dans le [[Jeu de Cartes à Collectionner]] ==
Red possède cinq [[Carte Supporter|cartes Supporter]] à son effigie dans le JCC, dont deux cartes [[Carte Supporter ESCOUADE|Escouade]] où il figure aux côtés de Blue. Toujours représenté sous son design de ''Let's Go Pikachu et Évoli'', il apparaît également sur quatre [[Carte Pokémon|cartes de Pikachu]] : une version [[Full Art]], une [[carte promotionnelle]] exclusive au Japon et deux cartes [[Pokémon spécial]]es [[holographique]]s. Dans le jeu de cartes, Défi de Red fait [[défausse]]r 2 cartes de la [[main]] du joueur, qui peut en contrepartie récupérer la carte de son choix dans son [[deck]] avant mélange. Sur le même principe, la carte Escouade permet au joueur d'ajouter gratuitement à sa main un [[Pokémon-GX]] évolution d'un de ses Pokémon, et éventuellement 1 ou 2 cartes [[Énergie de base]] au prix de 2 cartes de sa main.
{| class="tableaustandard centre"
! Carte !! Type !! Extension !! Numéro !! Rareté
|-
| [[Pikachu (Soleil et Lune Éclipse Cosmique 241)|Pikachu]] || {{type|électrique|jc}} || [[Soleil et Lune Éclipse Cosmique]] || 241/236 || Secrète rare
|-
| [[Pikachu-V (Épée et Bouclier Origine Perdue TG16)|Pikachu-V]] || {{type|électrique|jc}} || [[Épée et Bouclier Origine Perdue]] || TG16/TG30 || Galerie des Dresseurs Holographique rare V
|-
| [[Pikachu-VMAX (Épée et Bouclier Origine Perdue TG17)|Pikachu-VMAX]] || {{type|électrique|jc}} || Épée et Bouclier Origine Perdue || TG17/TG30 || Galerie des Dresseurs Holographique rare VMAX
|-
| [[レッドのピカチュウ (サン＆ムーンプロモカード 270)|レッドのピカチュウ]] || {{type|électrique|jc}} || [[サン＆ムーンプロモカード]] || 270/SM-P || —
|-
| [[Défi de Red (Soleil et Lune Alliance Infaillible 184)|Défi de Red]] || Supporter || [[Soleil et Lune Alliance Infaillible]] || 184/214 || Holographique rare
|-
| [[Défi de Red (Soleil et Lune Alliance Infaillible 213)|Défi de Red]] || Supporter || Soleil et Lune Alliance Infaillible || 213/214 || Ultra rare
|-
| [[:en:File:RedChallengeTagAllStars201.jpg|Red's Challenge]] || Supporter || [[TAG TEAM GX タッグオールスターズ|Tag Team GX]] || 201/173 || Ultra rare
|-
| [[Red et Blue (Soleil et Lune Éclipse Cosmique 202)|Red et Blue]] || Supporter || Soleil et Lune Éclipse Cosmique || 202/236 || Peu commune
|-
| [[Red et Blue (Soleil et Lune Éclipse Cosmique 234)|Red et Blue]] || Supporter || Soleil et Lune Éclipse Cosmique || 234/236 || Ultra rare
|}

== Dans le [[Jeu de Figurines à Collectionner]] ==
Red possède une figurine à son effigie dans chacune des trois extensions du JFC. La première représente le personnage tel qu'il apparaît dans ''Rouge Feu et Vert Feuille'' ; les deux autres sont des versions recolorées comme l'indiquent leurs noms, Green et Yellow (à ne pas confondre avec leurs homonymes).
{| class="tableaustandard centre"
! Image
| [[Fichier:JFC-Premier Défi-42.png|150px]]
| [[Fichier:JFC-Groundbreakers-39.png|150px]]
| [[Fichier:JFC-3e extension-42.png|150px]]
|-
! Nom
| [[Red (Premier Défi 42)|Red]]
| [[Green (Groundbreakers 39)|Green]]
| [[Yellow (3e extension 42)|Yellow]]
|-
! Extension
| [[Premier Défi (JFC)|Premier Défi]]
| [[Groundbreakers]]
| [[3e extension (JFC)|Sans nom]]
|-
! Numéro
| 42
| 39
| 42
|}

== Anecdotes ==
*Red est le seul protagoniste de la série principale à avoir été réintroduit sous forme de PNJ à combattre (avec Green).
*Sur les neuf générations des jeux Pokémon, six comptent au moins un titre où figure le personnage de Red. Seuls Blue, {{jv|Peter}} et les Champions d'Arène communs aux deux premières générations sont dans le même cas que lui.
*L'âge de Red dans les jeux dont il est le protagoniste est établi à 11 ans dans les guides officiels de ''Pokémon Rouge et Bleu''<ref>[https://www.gamesdatabase.org/Media/SYSTEM/Nintendo_Game_Boy/Manual/formated/Pokemon_-_Blue_Version_-_1998_-_Nintendo.pdf Guide du Dresseur pour ''Pokémon Rouge et Bleu''] '''(en)'''</ref> et de ''Pokémon Jaune''<ref>[[:en:File:Yellow manual story.jpg|Guide du Dresseur pour ''Pokémon Jaune'']] '''(ja)'''</ref>.
*Le passé commun de Red et Blue diffère selon les sources. D'après les guides officiels, ils étaient amis avant que le second se brouille avec le premier, alors que dans les jeux vidéo, le Professeur Chen affirme qu'ils ont toujours été rivaux.
*Le sprite facial de Red et celui de l'écran-titre dans {{jeu|RV}} dérivent des esquisses de ''Capsule Monsters'' (la version embryonnaire de Pokémon imaginée par Satoshi Tajiri), et non de son artwork final de la première génération. Si le second sprite a été mis à jour dans ''Pokémon Bleu'', le premier ne l'a été que dans ''Pokémon Jaune'', où le protagoniste porte une casquette à la couture longitudinale rappelant celle de Sacha, son alter ego de ''Pokémon, la série''.
*La casquette de Red dans ''Pokémon Rouge et Vert'' aurait pu devenir celle de Sacha, avant que le studio en charge de ''Pokémon, la série'' décide d'en réviser le design.
*Dans ''Rouge, Bleu et Jaune'', exécuter le [[ZZAZZ bug]] provoque un renversement du sprite de Red, voire une « contagion » de celui-ci à tous les sprites de Pokémon et Dresseurs rencontrés ultérieurement.
*Dans ''Rouge, Bleu et Jaune'' et ses remakes GBA, le père de Red est mentionné brièvement dans la boîte de dialogue d'une console au deuxième étage du [[centre commercial de Céladopole]].
*Parmi les noms par défaut de Red dans les éditions françaises de ''Rouge Feu et Vert Feuille'' (si le joueur laisse la barre vide sur l'écran typographique en début de partie), on trouve deux noms déjà attribués à des figures majeures de [[Hoenn]], à savoir [[Damien (Conseil 4)|Damien]] et [[Max (Team Magma)|Max]].
*Le motif floqué sur le T-shirt de Red dans les jeux ayant pour région [[Alola]] représente le nombre 96, en référence à l'année de sortie de ''Pokémon Rouge et Vert''.
*Les Pokémon de Red dans les versions ''Or et Argent'' jusqu'à ''Ultra-Soleil et Ultra-Lune'' font écho à plusieurs événements de ses jeux d'origine :
**Florizarre, Dracaufeu et Tortank sont les évolutions finales des starters de la première génération, par ailleurs tous disponibles dans ''Pokémon Jaune'' ;
**Pikachu est le Pokémon de départ de la version ''Jaune'' ;
**[[Mentali]] est une évolution d'Évoli, Pokémon offert au Manoir Céladon dans ''Rouge et Bleu'' et leurs remakes GBA ;
**[[Lokhlass]] est un Pokémon confié par un employé de la Sylphe SARL durant l'invasion de la Team Rocket ;
**[[Ronflex]] est un Pokémon bloquant les [[Route 12 (Kanto)|Routes 12]] et [[Route 16 (Kanto)|16]] de Kanto avant de se réveiller au son de la [[Poké Flûte]].
*Dans ''HeartGold et SoulSilver'', le Pikachu de Red présente le même [[moveset]] que celui de Sacha dans le [[cycle 3]] de ''Pokémon, la série'', à savoir [[Vive-Attaque]], [[Queue de Fer]], [[Tonnerre]] et [[Électacle]].
*Red est le seul PNJ Dresseur de ''HeartGold et SoulSilver'' à réutiliser sa mélodie de transition de la deuxième génération.
*Red possède la même musique de combat que Peter, que ce soit dans les jeux ayant pour région Johto ou au tournoi des Maîtres dans ''Noir 2 et Blanc 2''.
*Dans ''Noir 2 et Blanc 2'', lorsque Red est battu au Pokémon World Tournament, il apparaît dans le lobby à l'écart des autres participants vaincus par le joueur.
*Parmi les PNJ Dresseurs des jeux principaux hors [[bâtiment de combat]], Red est celui qui détient le Pokémon au [[niveau]] le plus haut, son Pikachu de niveau 88 dans ''HeartGold et SoulSilver'' n'étant égalé que par le [[Carchacrok]] de {{jv|Cynthia}} dans {{jeu|DEPS}}.
*Le mutisme omniprésent de Red est moqué par Blue dans ''Rouge Feu et Vert Feuille'' (il le qualifie de « pipelette ») ou encore dans ''Soleil et Lune'' (« Toujours aussi bavard, celui-là »). En dehors de ''Pokémon Masters EX'', la seule façon de faire « parler » ce protagoniste est de le faire interagir avec la [[Copieuse]].
**Dans la version espagnole de ''HeartGold et SoulSilver'', Red prononce une phrase lorsqu'il utilise un [[objet]] lors du combat dans la Grotte Argentée<ref>[https://www.youtube.com/watch?v=5F1hpXj3f-Q Red disant "Je vais utiliser Guérison !"]</ref>.
*Dans ''Pokémon Masters EX'', Red est le seul Dresseur :
**dont le look standard n'est pas apparu en premier ;
**dont il faut monter à 6 étoiles le Look Ultime et non le look standard pour débloquer son thème musical (possible corollaire du point précédent) ;
**à bénéficier à la fois des pouvoirs de la [[Méga-Évolution]] et du [[Gigamax]].
*L'Épisode Duo de Red dans ''Pokémon Masters EX'' révèle qu'il a capturé son Pikachu dans la Forêt de Jade, ce que corrobore l'épisode 1 de ''Pokémon Générations''.
*Red a inspiré le protagoniste de l'[[Pokémon Stadium (Japon)|édition japonaise]] de ''Pokémon Stadium'', dont la casquette est d'ailleurs portée par Pikachu sous une apparence alternative dans {{jeu|SSBM}} et les itérations suivantes de la série.
*Parmi les alter ego de Red mangas et dessins animés confondus, Satoshi de ''Pocket Monsters Zensho'' est le seul à ne pas disposer d'un Pikachu, dès lors qu'il le fait évoluer en Raichu.
*Dans {{film|DéPi}}, un homme ressemblant à Red (joué par Ryoma Takeushi) apparaît dans une publicité, dans le train à destination de [[Ryme City]].

== Voir aussi ==
*{{PMS|Rouge}}, personnage du manga {{PMS}}.
*[[Red (Pocket Monsters)]], le héros du manga [[Pocket Monsters]].
*{{da|Red}}, le héros de la série ''[[Pokémon : Les origines]]''.
*[[Sacha Ketchum]], le héros de ''[[Pokémon, la série]]''.
*[[Leaf]], pendant féminin dans {{RFVF}}.

== Références ==
<references/>

{{Joueur}}
{{Liste des Personnages de jeux vidéo|région=Kanto}}

[[Catégorie:Personnage (jeu vidéo)]]
[[Catégorie:Personnage (Rouge et Bleu)]]
[[Catégorie:Personnage (Jaune)]]
[[Catégorie:Personnage (Or et Argent)]]
[[Catégorie:Personnage (Cristal)]]
[[Catégorie:Personnage (Rouge Feu et Vert Feuille)]]
[[Catégorie:Personnage (Or HeartGold et Argent SoulSilver)]]
[[Catégorie:Personnage (Noir 2 et Blanc 2)]]
[[Catégorie:Personnage (Soleil et Lune)]]
[[Catégorie:Personnage (Ultra-Soleil et Ultra-Lune)]]
[[Catégorie:Personnage (Let's Go, Pikachu et Let's Go, Évoli)]]

[[de:Rot (Spielcharakter)]]
[[en:Red (game)]]
[[es:Rojo (personaje)]]
[[it:Rosso (gioco)]]
[[ja:レッド]]
[[zh:赤紅]]

Flamme Croix

2023-04-01T10:23:06Z

2A01:CB15:1DD:CD00:C52B:1992:246C:B057 :

{{Infobox Capacité
| nom=Flamme Croix
| nom-ja=クロスフレイム
| nom-tm=Cross Flame
| nom-romaji=Kurosu Fureimu
| image=Flamme Croix EB animation.mp4{{!}}300px
| légende=Un [[Reshiram]] utilise '''Flamme Croix''' sur un [[Cupcanaille]] dans {{jeu|EB}}.
| nom-en=Fusion Flare
| puissance=100
| précision=100
| pp=5
| type=Feu
| catégorie=Spécial
| génération=5
| cible=adversaire adjacent
| effet-terrain=Aucun
| contact=non
| abri=oui
| poudre-claire=oui
| roche-royale=oui
| coup-critique-élevé=non
| priorité=0
| sonore=non
| reflet-magik=non
| saisie=non
| concours-live-type=Beauté
| concours-live-charme=1
| concours-live-blocage=0
}}
'''Flamme Croix''' est une [[capacité]] spéciale de [[type]] [[Feu]] apparue dans la [[cinquième génération]]. C'est la [[capacité signature]] commune à [[Reshiram]] et [[Kyurem Blanc]] (le seul autre Pokémon à l'apprendre est un [[Victini]] [[événement]]iel).

== Effet ==
{{Générations|5|Effet}}
Flamme Croix inflige des dégâts et annule le [[gel]] éventuel du lanceur ou de la cible. Elle possède une synergie avec [[Éclair Croix]] : en effet, si les deux Croix sont lancées consécutivement, la puissance de la capacité utilisée en dernier est doublée.

L'animation d'une Flamme Croix lancée immédiatement après un Éclair Croix change légèrement : la boule de feu prend davantage de hauteur et grossit avant de s'écraser sur la cible et d'exploser.
{| class="tableaustandard centre feu"
| <center>[[Fichier:Flamme Croix Boostée EB animation.mp4|300px]]
|-
| Flamme Croix boostée dans {{jeu|EB}}.
|}

=== Descriptions ===
;{{Jeu|SL}} et {{Jeu|USUL}}
:Projette une boule de feu gigantesque. L'effet augmente sous l'influence d'Éclair Croix.

== [[Pokémon (créature)|Pokémon]] apprenant la capacité ==
{{Générations|5|Pokémon apprenant la capacité}}
[[Kyurem]] ne peut pas posséder Flamme Croix dans ses autres formes que Kyurem Blanc. Ainsi, lorsqu'il est transformé en sa forme normale, Flamme Croix est remplacé par [[Grimace]]. Réciproquement, sa forme normale doit forcément posséder Grimace pour que Kyurem Blanc possède Flamme Croix.
=== [[Septième génération]] ===
==== Par montée en [[niveau]] ====
{{#invoke:Capacité|niveau|
Reshiram / 50
Kyurem forme(Blanc) nom(Kyurem Blanc) lien(Kyurem Blanc) lien(Kyurem Blanc) lien(Kyurem Blanc) / 43
}}

=== [[Huitième génération]] ===

==== Par montée en [[niveau]] ====
{{#invoke:Capacité|niveau|
Reshiram / 48
Kyurem forme(Blanc) nom(Kyurem Blanc) lien(Kyurem Blanc) / 48
}}

== Représentations antérieures ==

{| class="tableaustandard centre feu"
| [[Fichier:Flamme Croix NB2 animation.gif]]
| <center>[[Fichier:Flamme Croix ROSA animation.mp4]]</center>
| <center>[[Fichier:Flamme Croix USUL animation.mp4]]
|-
| [[Cinquième génération]]
| [[Sixième génération]]
| [[Septième génération]]
|}

== Dans le [[Pokémon, la série|dessin animé]] ==

<center><gallery perrow="4">
Fichier:Reshiram Flamme Croix.png|[[Reshiram]]
</gallery></center>

== Dans d'autres langues ==
{| class="tableaustandard feu centre"
! Langue
! Nom
! {{Infobulle|Traduction|Francisation}}
|-
| [[Bulbapedia|Anglais]]
| [[:en:Fusion Flare (move)|Fusion Flare]]
| Flamme Fusion
|-
| [[Pokémon Wiki|Japonais]]
| [[:ja:クロスフレイム|クロスフレイム]] ''Cross Flame''
| rowspan="3" | Flamme Croix
|-
| [[PokéWiki|Allemand]]
| [[:de:Kreuzflamme|Kreuzflamme]]
|-
| [[Pokémon Central|Italien]]
| [[:it:Incrofiamma|Incrofiamma]]
|-
| [[WikiDex|Espagnol]]
| [[:es:Llama fusión|Llama Fusión]]
| Flamme Fusion
|-
| [[52Poké Wiki|Chinois]]
| [[:zh:交错火焰（招式）|交错火焰]] ''Jiāocuò Huǒyàn''
| Flamme Entrelacée
|}

== Voir aussi ==
*[[Éclair Croix]]

{{Bandeau Attaquedex}}

{{DEFAULTSORT:Flamme Croix}}
[[Catégorie:Capacité signature]]
[[Catégorie:Capacité Combo]]

[[de:Kreuzflamme]]
[[en:Fusion Flare (move)]]
[[es:Llama fusión]]
[[it:Incrofiamma]]
[[ja:クロスフレイム]]
[[zh:交错火焰（招式）]]

Éclair Croix

2023-04-01T10:23:03Z

2A01:CB15:1DD:CD00:C52B:1992:246C:B057 :

{{Infobox Capacité
| nom=Éclair Croix
| nom-ja=クロスフレイム
| nom-tm=Cross Thunder
| nom-romaji=Kurosu Sandā
| image=Éclair Croix EB animation.mp4{{!}}300px
| légende=Un [[Zekrom]] utilise [[Éclair Croix]] sur un [[Sucroquin]] dans {{jeu|EB}}.
| nom-en=Fusion Bolt
| puissance=100
| précision=100
| pp=5
| type=Électrik
| catégorie=Physique
| génération=5
| cible=adversaire adjacent
| effet-terrain=Aucun
| contact=non
| abri=oui
| poudre-claire=oui
| roche-royale=oui
| coup-critique-élevé=non
| priorité=0
| sonore=non
| reflet-magik=non
| saisie=non
| concours-live-type=Sang-froid
| concours-live-charme=1
| concours-live-blocage=0
}}
'''Éclair Croix''' est une [[capacité]] physique de [[type]] [[Électrik]] apparue dans la [[cinquième génération]]. C'est la [[capacité signature]] commune à [[Zekrom]] et [[Kyurem Noir]] (le seul autre Pokémon à l'apprendre est un [[Victini]] [[événement]]iel).

== Effet ==
{{Générations|5|Effet}}
Éclair Croix inflige simplement des dégâts. Il possède une synergie avec [[Flamme Croix]] : si les deux Croix sont lancées consécutivement, la puissance de la capacité utilisée en dernier est doublée.

L'animation d'un Éclair Croix lancé immédiatement après une Flamme Croix change légèrement : la boule électrique prend davantage de hauteur avant de retomber sur la cible en une pluie de foudre.
{| class="tableaustandard centre électrik"
| <center>[[Fichier:Éclair Croix Boostée EB animation.mp4|300px]]
|-
| Éclair Croix boostée dans {{jeu|EB}}
|}

=== Descriptions ===
;{{Jeu|SL}} et {{Jeu|USUL}}
:Projette un orbe électrique gigantesque. L'effet augmente sous l'influence de Flamme Croix.

== [[Pokémon (créature)|Pokémon]] apprenant la capacité ==
{{Générations|5|Pokémon apprenant la capacité}}
[[Kyurem]] ne peut pas posséder Éclair Croix dans ses autres formes que Kyurem Noir. Ainsi, lorsqu'il est transformé en sa forme normale, Éclair Croix est remplacé par [[Grimace]]. Réciproquement, sa forme normale doit forcément posséder Grimace pour que Kyurem Noir possède Éclair Croix.
=== [[Septième génération]] ===
==== Par montée en [[niveau]] ====
{{#invoke:Capacité|niveau|
Zekrom / 50
Kyurem forme(Noir) nom(Kyurem Noir) lien(Kyurem Noir) lien(Kyurem Noir) lien(Kyurem Noir) / 43
}}

=== [[Huitième génération]] ===

==== Par montée en [[niveau]] ====
{{#invoke:Capacité|niveau|
Zekrom / 48
Kyurem forme(Noir) nom(Kyurem Noir) lien(Kyurem Noir) / 48
}}

== Représentations antérieures ==

{| class="tableaustandard centre électrik"
| [[Fichier:Éclair Croix NB2 animation.gif]]
| <center>[[Fichier:Éclair Croix ROSA animation.mp4]]</center>
| <center>[[Fichier:Éclair Croix USUL animation.mp4]]</center>
|-
| [[Cinquième génération]]
| [[Sixième génération]]
| [[Septième génération]]
|}

== Dans le [[Pokémon, la série|dessin animé]] ==
[[Fichier:Artwork Éclair Croix Victini.png|right|thumb|Artwork représentant [[Victini]] utilisant Éclair Croix.]]
<center><gallery perrow="4">
Fichier:Zekrom Éclair Croix.png|[[Zekrom]]
</gallery></center>

== Dans d'autres langues ==
{| class="tableaustandard électrique centre"
! Langue
! Nom
! {{Infobulle|Traduction|Francisation}}
|-
| [[Bulbapedia|Anglais]]
| [[:en:Fusion Bolt (move)|Fusion Bolt]]
| Éclair Fusion
|-
| [[Pokémon Wiki|Japonais]]
| [[:ja:クロスサンダー|クロスサンダー]] ''{{infobulle|Cross Thunder|Kurosu Sandā}}''
| rowspan="3" | Tonnerre Croix
|-
| [[PokéWiki|Allemand]]
| [[:de:Kreuzdonner|Kreuzdonner]]
|-
| [[Pokémon Central|Italien]]
| [[:it:Incrotuono|Incrotuono]]
|-
| [[WikiDex|Espagnol]]
| [[:es:Rayo fusión|Rayo Fusión]]
| Rayon Fusion
|-
| [[52Poké Wiki|Chinois]]
| [[:zh:交错闪电（招式）|交错闪电]] ''Jiāocuò Shǎndiàn''
| Éclair Croix
|}

== Voir aussi ==
*[[Flamme Croix]]

{{Bandeau Attaquedex}}

{{DEFAULTSORT:Eclair Croix}}
[[Catégorie:Capacité signature]]
[[Catégorie:Capacité Combo]]

[[de:Kreuzdonner]]
[[en:Fusion Bolt (move)]]
[[es:Rayo fusión]]
[[it:Incrotuono]]
[[ja:クロスサンダー]]
[[zh:交错闪电（招式）]]