Poképédia - Contributions [fr]

Amaryllis

2023-05-28T23:42:05Z

2A01:CB15:1DD:CD00:96D:9FF0:DD90:DBFF :

{{Infobox Personnage
| nom=Amaryllis
| nomja=ヒガナ
| nomtm=Higana
| nomen=Zinnia
| image=[[Fichier:Amaryllis-ROSA.png|200px]]
| légende=Artwork d'Amaryllis pour {{Jeu|ROSA}}.
| sexe=Féminin
| profession=Gardienne du Savoir, [[Dresseuse de Pokémon]]
| ville d'origine=[[Site Météore]]
| région=[[Hoenn]]
| famille=Grand-mère
| pokemonpref=Pokémon de type [[Dragon (type)|Dragon]]
}}
'''Amaryllis''' est une spécialiste des [[Dragon (type)|Dragons]] apparaissant dans {{Jeu|ROSA}} et plus particulièrement durant l'[[Épisode Delta]]. Cette jeune femme aux yeux rouges et à la cape grège échancrée a baptisé son [[Chuchmur]] Marie-Lise en hommage à sa défunte amie dont elle a hérité du titre, celui de '''Gardienne du Savoir''' du Peuple du Météore.

Elle peut faire méga-évoluer son [[Drattak]] grâce à la [[Gemme Sésame]] contenue dans sa [[Méga-Grève]], parure serpentiforme qu'elle porte à la jambe droite.

== Personnalité ==
Investie d'une lourde responsabilité, Amaryllis croit dur comme fer qu'elle peut et doit sauver le monde sans l'aide de personne. Elle est prête à tout pour accomplir sa mission, même à s'aliéner une grande partie de la population de [[Hoenn]]. Ses origines la poussent à rejeter catégoriquement les méthodes de la [[Devon SARL]], coupable à ses yeux de faire passer les prouesses technologiques avant le bien-être de leurs potentielles victimes.

== Dans les jeux vidéo ==
=== Sprites ===
{| align="center"
|
{| class="tableaustandard centre"
|+Jeux principaux
!{{Abréviation|ROSA}}
|-
| [[Fichier:Sprite Amaryllis ROSA.png|150px]]
|-
| {{nobr|[[Fichier:Overworld Amaryllis ROSA.png|58px]][[Fichier:Overworld Amaryllis (Team Magma) ROSA.png|48px|Déguisement de sbire dans Rubis Oméga]][[Fichier:Overworld Amaryllis (Team Aqua) ROSA.png|48px|Déguisement de sbire dans Saphir Alpha]]}}
|}
| style="vertical-align:top;" |
{| class="tableaustandard centre"
|+ Jeux secondaires
! colspan="2"|{{Abréviation|PM}}
|-
|[[Fichier:VS Amaryllis PM.png|80px]]
|[[Fichier:VS Amaryllis EX PM.png|80px]]
|-
|[[Fichier:VS Amaryllis (Spécial) PM.png|80px]]
|[[Fichier:VS Amaryllis (Spécial) EX PM.png|80px]]
|}
|}

==={{jeu|ROSA}}===
Amaryllis joue les espions durant la première partie de l'histoire, déguisée en [[sbire Magma]]{{sup|RuO}}/[[Sbire Aqua|Aqua]]{{sup|SaA}} mais n'interférant à aucun moment avec le joueur. On peut l'apercevoir au [[Bois Clémenti]], faisant son rapport à l'Admin après la première traversée de la forêt, puis en marge de l'opération au [[Mont Chimnée]] durant laquelle elle retient avec un [[Medhyèna]] le chef de la [[Team Aqua]]{{sup|RuO}}/[[Team Magma|Magma]]{{sup|SaA}}, et enfin à [[Algatia]], dans la cinématique consécutive à la neutralisation de [[Primo-Groudon]]{{sup|RuO}}/[[Primo-Kyogre]]{{sup|SaA}}. D'après la cacique du [[Site Météore]], c'est Amaryllis qui a soufflé aux activistes l'idée de la [[Primo-Résurgence]] pour sortir [[Rayquaza]] de sa retraite, mais l'intervention du protagoniste l'a obligée à revoir ses plans.

En ouverture de l'Épisode Delta, Amaryllis se débarrasse de son uniforme de sbire et se lance dans la collecte des Gemmes Sésame nécessaires à l'invocation de Rayquaza. Accompagnée de son Chuchmur Marie-Lise, elle commence par voler la Gemme de [[Brice]]/{{jv|Flora}} à [[Bourg-en-Vol]], mais évite la confrontation avec le [[Maître de la Ligue]] en se limitant aux présentations. Elle s'empare ensuite d'une deuxième Gemme, celle de [[Timmy]] à [[Clémenti-Ville]], puis retrouve le protagoniste devant la fresque murale de la [[Grotte Granite]], où elle met en jeu un éclat de météorite au cours d'un duel.

Amaryllis réapparaît au [[Centre Spatial d'Algatia]], où elle met en garde {{jv|Pierre Rochard}} et le [[Professeur Kosmo]] contre leur aventurisme. Un peu plus tard, elle saisit le convecteur spatiotemporel de Devon volé précédemment par [[Courtney]]{{sup|RuO}}/[[Matthieu]]{{sup|SaA}} et le détruit au nom de ses convictions devant un Kosmo scandalisé. Elle repart avec la Gemme Sésame de l'Admin dissident et fait une descente dans la [[Planque Aqua|planque]] de [[Nénucrique]], où elle termine sa collecte aux dépens de [[Max (Team Magma)|Max]]{{sup|RuO}}/[[Arthur (Team Aqua)|Arthur]]{{sup|SaA}} et donne rendez-vous au protagoniste au [[Pilier Céleste]].

Durant l'ascension de la tour, Amaryllis raconte au joueur l'histoire de son Peuple du Météore, celle des [[Pokémon ancestraux]], et la prophétie dont elle doit empêcher la réalisation en invoquant le légendaire Rayquaza. Parvenue à l'Autel du Dragon au sommet du Pilier Céleste, elle se sert de ses multiples Gemmes Sésame pour faire venir à elle le gardien de Hoenn. L'incapacité de ce dernier à méga-évoluer plonge Amaryllis dans le désarroi ; elle se ressaisit lorsque le protagoniste fait ingérer à Rayquaza la [[météorite]] du Mont Chimnée puis le [[capture]]. La Gardienne dote le légendaire de la capacité [[Draco Ascension]] qui parachève sa transformation en [[Méga-Rayquaza]], puis impose au joueur un dernier combat en guise d'épreuve finale. Une fois libérée de son fardeau, Amaryllis retourne à une vie normale en commençant par prendre du repos auprès de sa grand-mère au Site Météore.

==== Pokémon ====
Amaryllis a pour partenaire un Chuchmur femelle auquel elle a donné le nom de Marie-Lise, son amie décédée dont elle a repris la charge de Gardienne du Savoir. Lorsque Courtney/Matthieu et sa clique subissent la loi du joueur, le Pokémon lui subtilise le convecteur spatiotemporel et l'apporte à sa maîtresse. À l'issue du combat contre [[Deoxys]], Marie-Lise remet au protagoniste une lettre d'adieu de la part de la Gardienne. Le cri de ce Chuchmur évoque une relation mère-fille entre Amaryllis et son animal.
{| class="tableaustandard centre"
! style="background-color:{{couleur|normal}};" | Pokémon compagnon
|-
| [[Fichier:Sprite 293 ROSA.png]] '''[[Chuchmur|Marie-Lise]] ♀''' シガナ ''Shigana''
|}
===== [[Grotte Granite]] =====
Amaryllis se trouve dans la chambre aux parois peintes.
{{Tableau Dresseur

| jeu = ROSA
| couleur = Dragon


| d-nom = Amaryllis le Dresseur
| d-sprite = Amaryllis
| d-taille = 150px
| d-rec = 5700
| d-recsup = [[Éclat Météorite]]


| p1-nom = Rexillius
| p1-sexe = m
| p1-niveau = 55
| p1-type1 = Roche
| p1-type2 = Dragon
| p1-talent = Prognathe
| p1-capacité1 = Séisme
| p1-capacité2 = Dracogriffe
| p1-capacité3 = Lame de Roc
| p1-capacité4 = Mâchouille


| p2-nom = Altaria
| p2-sexe = f
| p2-niveau = 55
| p2-type1 = Dragon
| p2-type2 = Vol
| p2-talent = Médic Nature
| p2-capacité1 = Lance-Flamme
| p2-capacité2 = Pouvoir Lunaire
| p2-capacité3 = Mégaphone
| p2-capacité4 = Dracochoc


| p3-nom = Drattak
| p3-sexe = m
| p3-niveau = 57
| p3-type1 = Dragon
| p3-type2 = Vol
| p3-talent = Intimidation (talent){{!}}Intimidation
| p3-capacité1 = Dracogriffe
| p3-capacité2 = Mâchouille
| p3-capacité3 = Crocs Feu
| p3-capacité4 = Crocs Éclair
}}

===== [[Pilier Céleste]] =====
Devant l'Autel du Dragon, Amaryllis veut s'assurer que le joueur maîtrise le pouvoir de Méga-Rayquaza. Le résultat de ce combat n'a aucune incidence sur la suite des événements.
{{Tableau Dresseur

| jeu = ROSA
| couleur = Dragon


| d-nom = Amaryllis la Gardienne du Savoir
| d-sprite = Amaryllis
| d-taille = 150px
| d-rec = 6200


| p1-nom = Muplodocus
| p1-sexe = f
| p1-niveau = 60
| p1-type1 = Dragon
| p1-talent = Herbivore
| p1-capacité1 = Dracochoc
| p1-capacité2 = Ocroupi
| p1-capacité3 = Attraction (capacité){{!}}Attraction
| p1-capacité4 = Tonnerre


| p2-nom = Altaria
| p2-sexe = f
| p2-niveau = 60
| p2-type1 = Dragon
| p2-type2 = Vol
| p2-talent = Médic Nature
| p2-capacité1 = Lance-Flamme
| p2-capacité2 = Pouvoir Lunaire
| p2-capacité3 = Mégaphone
| p2-capacité4 = Dracochoc


| p3-nom = Bruyverne
| p3-sexe = f
| p3-niveau = 60
| p3-type1 = Vol
| p3-type2 = Dragon
| p3-talent = Infiltration
| p3-capacité1 = Dracochoc
| p3-capacité2 = Lame d'Air
| p3-capacité3 = Ball'Ombre
| p3-capacité4 = Croc Fatal


| p4-nom = Rexillius
| p4-sexe = m
| p4-niveau = 60
| p4-type1 = Roche
| p4-type2 = Dragon
| p4-talent = Prognathe
| p4-capacité1 = Séisme
| p4-capacité2 = Dracogriffe
| p4-capacité3 = Lame de Roc
| p4-capacité4 = Mâchouille


| p5-nom = Méga-Drattak
| p5-forme = Méga
| p5-méga = oui
| p5-sexe = m
| p5-niveau = 62
| p5-type1 = Dragon
| p5-type2 = Vol
| p5-talent = Peau Céleste
| p5-objet = Drattakite
| p5-capacité1 = Dracogriffe
| p5-capacité2 = Mâchouille
| p5-capacité3 = Crocs Feu
| p5-capacité4 = Crocs Éclair
}}

==={{jeu|PM}}===
Amaryllis a été intégrée au jeu mobile le 30 janvier 2020. Elle se présente aujourd'hui sous deux tenues différentes :
*lorsqu'elle porte ses habits canoniques, elle forme :
**un Duo par défaut avec Rayquaza (ou [[Méga-Rayquaza]]<ref>Le Renforcement Duo, à obtenir lors de l'événement de l'organisation maléfique « La Team Aqua à l'abordage », permet la Méga-Évolution du Rayquaza d'Amaryllis</ref>) ;
**un Duo alternatif avec [[Drattak]], à obtenir en échangeant un Coupon PCo invite-Duo ;
*sous son look Spécial, elle a pour partenaire un [[Roublenard]].
;Descriptions
*'''Amaryllis :''' ''"Une jeune fille mystérieuse au sourire énigmatique. Elle fera tout pour remplir sa mission en tant que Gardienne du Savoir du Peuple du Météore."''
*'''Amaryllis (Spécial) :''' ''"Amaryllis porte une tenue spéciale. Elle s'associe toujours avec Roublenard sous le nom d'Image Inère, le Voleur Mystère. Quelle sera leur nouvelle cible ce soir ?"''

=== Citations ===
{{Renvoi Article/Citations}}

=== Imagerie ===
<center><gallery>
Amaryllis-PM.png|La tenue canonique d'Amaryllis dans {{jeu|PM}}.
Amaryllis (Spécial)-PM.png|Le look spécial d'Amaryllis dans {{jeu|PM|lien=non}}.
Amaryllis et son Chuchmur.png|Amaryllis et son Chuchmur dans {{jeu|ROSA}}.
Épisode Delta ROSA.png|Artwork de l'[[Épisode Delta]].
</gallery></center>

== Dans les dessins animés ==
=== {{série|PE}} ===
[[Fichier:PE06 - Amaryllis.png|250px|thumb|right|Amaryllis dans {{série|PE}}.]]
Amaryllis est à l'affiche de l'épisode 6, "[[Le souhait]]". Au pied du Pilier Céleste sous un soleil crépusculaire, elle voit arriver Flora à dos de [[Latios]] avant de débuter l'ascension de la tour aux planchers douteux, suivie tant bien que mal par la fille au ruban. Impressionnée par son opiniâtreté, la Gardienne se met à lui conter l'histoire de son peuple, de Rayquaza et du Pilier Céleste (un sanctuaire bâti pour héberger la pierre irisée dont le dragon d'émeraude tire sa puissance), concluant au dernier étage par la prophétie du Météore et sa mission (invoquer le Pokémon ancestral pour sauver le monde d'une météorite colossale). Tenant dans sa main droite quatre Gemmes Sésame dérobées à différents Dresseurs (que Flora a tenté de reprendre à un moment) et prête à offrir sa vie (elle confie son Chuchmur à sa consœur au cas où), elle procède au rituel d'invocation.

Si Rayquaza se manifeste comme prévu au-dessus de l'autel, il n'a pas l'énergie nécessaire pour méga-évoluer. Amaryllis croit alors que tout est perdu, jusqu'à ce que la météorite de Flora s'illumine et que le dragon smaragdin reprenne vigueur sitôt la providentielle [[Méga-Gemme]] avalée. La Gardienne remet symboliquement à l'élue l'[[Hyper Ball]] qu'elle réservait à Rayquaza. Lorsque Flora utilise la [[glace]] pour ralentir le légendaire, Amaryllis replonge brièvement dans son passé, au temps où elle se préparait à une destinée qui n'est plus la sienne ; les larmes aux yeux, elle donne de la voix pour que sa cadette finisse le travail. La capture accomplie, la Gardienne du Savoir formule une ultime requête : ressentir toute la puissance de Méga-Rayquaza en combat.
==== Pokémon ====
{| class="tableaustandard centre"
! Pokémon
! Capacités
! Détails
|-
| [[Fichier:PE06 - Chuchmur.png|200px]] [[Chuchmur]] ♀ « Marie-Lise »
| Inconnues
| Ce Pokémon est le partenaire d'Amaryllis depuis son enfance. Peu avant l'invocation de Rayquaza, il est confié à Flora à titre préventif.
|-
| [[Fichier:PE06 - Méga-Drattak.png|200px]] [[Drattak]] ◄ ► [[Méga-Drattak]]
| Inconnues
| Ce Pokémon est déployé par Amaryllis sous sa forme méga-évoluée afin de mettre à l'épreuve Flora et Méga-Rayquaza.
|}

== Dans les mangas ==
==={{PMS}}===
{{Absence Image Manga}}
Amaryllis est l'un des personnages centraux de l'{{PMS|arc Rubis Oméga et Saphir Alpha}}. Membre du Peuple du Météore, elle vouait comme nombre des siens une grande admiration à la Gardienne du Savoir, Marie-Lise. Celle-ci ayant péri à cause de la société Devon et de sa tentative désastreuse de s'approprier Rayquaza, c'est une Amaryllis en proie à la vengeance qui fut intronisée Gardienne par la doyenne de sa tribu. Elle inspirait cependant peu confiance à son peuple endeuillé, d'autant qu'elle prenait part à des opérations sans rapport avec ses attributions. Sentant l'échéance de la prophétie du Météore se rapprocher, Amaryllis envoya en désespoir de cause son Drattak dans l'entrepôt de l'Association Pokémon à [[Johto]], où il fit évader Rayquaza au prix d'un combat perdu contre {{PMS|Rubis}}. Elle chercha ensuite à attirer à elle le dragon smaragdin en se servant de [[Kyogre]] et [[Groudon]] comme appâts : pour ce faire, elle infiltra la Team Magma le temps de suggérer à Max d'activer les [[Gemme Bleue|Orbes Bleu]] [[Gemme Rouge|et Rouge]]. Rayquaza se montra certes, mais du côté de [[Norman]] et Rubis pour mettre fin à la furie destructrice des rivaux ancestraux.

Au Pilier Céleste, Amaryllis voit arriver le cavalier de Latios, qui s'avère être Rubis, et lui barre la route vers le sommet de la tour avec son Drattak. Le jeune femme, dont le Chuchmur se laisse distraire par des [[Pokébloc]]s lancés par le natif de Johto, se retrouve plaquée au sol par ce dernier. La Gardienne refuse de répondre aux questions de Rubis concernant son identité ou la menace qui plane sur Hoenn, et se libère de son étreinte. Elle utilise sa Méga-Grève pour transformer son Drattak, mais le porteur de Méga-Bracelet en fait de même avec son Latios, dont la forme [[Méga-Latios|méga-évoluée]] surpasse celle du dragon aux ailes rouges. Amaryllis se rend compte que Rubis est bien celui qui a terrassé son Drattak au siège de l'Association Pokémon, ce que l'intéressé confirme. Elle le complimente pour ses talents de Dresseur et accepte de lui dire ce qu'elle sait, non sans éreinter la société Devon qui emploie une technologie immorale pour détourner un astéroïde synonyme de fin du monde dans neuf jours. Amaryllis remercie également Rubis pour avoir aidé à libérer Rayquaza avant de s'en aller poursuivre sa mission. Elle ne peut s'empêcher de penser au bracelet que le jeune Dresseur tient de Pierre Rochard, le fils du PDG de Devon, et enrage à l'idée d'où et comment la société s'est fournie en Gemmes Sésames.

Après avoir rassemblé une escouade d'anciens sbires Aqua et Magma grâce à des alliances du temps où elle espionnait les deux teams, Amaryllis débarque sur le [[Lavandia Sea]]. Son objectif est de détruire la machine de Devon alimentée à l'énergie de Méga-Évolution – M. Rochard utilisant le [[Méga-Braségali]] de {{PMS|Saphir}} et le [[Méga-Jungko]] d'{{PMS|Émeraude}} – et programmée pour ouvrir une brèche spatiotemporelle sur la trajectoire de l'astéroïde. Durant l'assaut, la Gardienne subtilise à Saphir son Méga-Bracelet et la Gemme Sésame qu'il contient, mais pas le convecteur qu'elle emporte dans sa fuite. Amaryllis essaie alors de faire coup double avec Pierre Rochard, mais voit son duel interrompu par Rubis et son [[Méga-Laggron]] qui l'affrontent à leur tour. Lorsqu'elle apprend par les sbires que Saphir a disparu avec la machine à trou de ver, la Gardienne décide de sonner la retraite, non sans une dernière tentative de rafler la Gemme de Pierre anticipée par le fils de Norman. Elle accepte de repartir avec les Méga-Bracelets d'Émeraude et Rubis, sans savoir que ce dernier lui a soutiré un rouleau de parchemin recelant des informations capitales sur Rayquaza.

Amaryllis retrouve à Algatia le convecteur spatiotemporel, chargé sur une fusée sur le point de décoller. Voyant à nouveau Saphir lui barrer la route, elle envoie ses alliés des Teams Aqua et Magma l'accaparer, mais est vite rejointe sur l'appareil en marche par la Dresseuse de [[Tropius]]. La bataille se poursuit dans les airs et tourne à l'avantage de la Gardienne, qui abat son adversaire et en profite pour faire s'écraser la fusée en mer et le convecteur avec. La chance ne lui sourit pas pour autant avec Rayquaza : en découvrant sur la [[Route 120]] Rubis et Saphir chevauchant le dragon smaragdin, elle craque et les provoque en combat avec une Méga-Grève à chaque jambe. Amaryllis se sert du Bruyverne de feue Marie-Lise pour attirer le légendaire loin du duo Pokédex, puis utilise l'argument de son implication dans son évasion de la base de l'Association Pokémon pour qu'il lui prête sa force et détruise l'astéroïde. Loin d'accepter cette requête, Rayquaza poignarde la Gardienne avec sa queue acérée et l'expédie dans l'océan. Elle devra son salut à Latios qui la transporte à Atalanopolis.

Lorsque M. Rochard lui présente ses excuses au nom de Devon pour l'incident qui a coûté la vie à Marie-Lise, Amaryllis les rejette, jugeant qu'il essaie seulement de ménager sa conscience après ses initiatives hasardeuses. Elle finit cependant par fondre en larmes à l'idée que sa tribu avait raison à son sujet, qu'elle n'a pas l'étoffe d'une sauveuse du monde ni même celle d'une Gardienne du Savoir. Sa résignation exaspère Émeraude, qui ne cesse de croire à une solution collective et ne voit pas pourquoi les gens du Météore seraient les seuls habilités à monter Rayquaza. Amaryllis avance que dans la haute atmosphère, ce Pokémon émet constamment de l'[[wp:Ozone|ozone]], un gaz toxique pour les humains – écueil pouvant être évité avec un simple scaphandre, comme le préconisent les Rochard.

Durant le branle-bas de combat à Atalanopolis, Amaryllis réagit à l'arrivée de Pierre avec une jarre remplie de Gemmes Sésame collectées à la [[Tour Enfouie]]. Elle y voit une spoliation de l'héritage de Marie-Lise, mais retire ses accusations sitôt informée qu'il tient ses Gemmes de l'[[Cornélius|expert en Méga-Évolution]] de [[Kalos]]. Soulagée d'avoir enfin les ressources pour amadouer Rayquaza, la Gardienne s'effondre à cause de ses graves blessures et doit être soignée à l'hôpital. Durant sa convalescence, elle reçoit la visite de Rubis et Saphir, qui ont le plus largement contribué à éliminer l'astéroïde. Tous deux lui pardonnent ses actions malheureuses, la Dresseuse au ruban laissant entendre qu'elles pourraient même devenir amies.
==== Pokémon ====
{| class="tableaustandard centre"
! Pokémon
! Capacités
! Détails
|-
| [[Fichier:Sprite 293 XY.png]] [[Chuchmur]] ♀ « Marie-Lise »
| style="text-align:left" | Inconnues
| Ce Pokémon relax de nature est le compagnon d'Amaryllis. Au pied du Pilier Céleste, il est appâté par Rubis avec des Pokéblocs au goût amer qu'il affectionne, laissant sa Dresseuse à la merci de son adversaire. Sur la Route 120, perché sur Bruyverne, il émet des signaux sonores pour attirer Rayquaza.
|-
| [[Fichier:Sprite 373 XY.png]] [[Fichier:Sprite 373 Méga ROSA.png]] [[Drattak]] ◄ ► [[Méga-Drattak]]
| style="text-align:left" | {{type|dragon}} [[Draco-Griffe]] {{type|feu}} [[Déflagration]] {{type|normal}} [[Mégaphone]] {{type|feu}} [[Crocs Feu]] {{type|dragon}} [[Draco-Choc]]
| Le Drattak d'Amaryllis est celui qui a attaqué Rubis et Saphir à Johto lorsqu'ils avaient 6 ans. Sérieusement malmené par les [[Medhyèna]], [[Skitty]] et [[Tarsal]] du jeune garçon, il réplique en lui lacérant le front, puis s'enfuit après avoir encaissé un [[Damoclès]] de Skitty. Arrivé à la base de l'Association Pokémon, il profite de l'absence de Dresseurs pour faire évader Rayquaza ; fou de douleur à cause de son précédent combat, il ravage tout avant d'être retrouvé K.O. sur les lieux par Norman. Il reste dans la poche d'Amaryllis durant son passage dans les rangs des Teams Magma et Aqua. Au Pilier Céleste, sa Méga-Évolution ne suffit pas contre le Méga-Latios de Rubis, qui le domine de son [[Lumi-Éclat]]. Sur le Lavandia Sea, il est opposé avec Muplodocus au [[Galeking]] et au [[Gallame]] de Saphir, mais voit l'utilisateur de [[Fulmifer]] retourner sa propre force contre lui. Il bat plus tard la détentrice de Pokédex et sa monture Tropius au-dessus de la baie d'Algatia. Sur la Route 120, il combat aux côtés de Bruyverne le [[Gardevoir]] de Rubis et le Gallame de Saphir, mais se fait balayer avec sa Dresseuse par Rayquaza.
|-
| [[Fichier:Sprite 706 XY.png]] [[Muplodocus]]
| style="text-align:left" | {{type|poison}} [[Cradovague]] {{nobr|{{type|feu}} [[Lance-Flammes]]}}
| Ce Pokémon est déployé par Amaryllis sur le Lavandia Sea, où il est d'abord opposé avec Drattak au Galeking et au Gallame de Saphir. Il s'impose face au [[Dracolosse]] de [[Maestria]], et prend l'avantage sur le Méga-Métalosse de Pierre Rochard avant d'être interrompu par Rubis. Il est ensuite utilisé à Algatia pour combattre Saphir.
|-
| [[Fichier:Sprite 715 XY.png]] [[Bruyverne]]
| style="text-align:left" | {{type|normal}} [[Bang Sonique]]
| Ce Pokémon appartenait à Marie-Lise avant qu'Amaryllis hérite de lui. Sur la Route 120, il combat aux côtés de Drattak le Gardevoir de Rubis et le Gallame de Saphir qu'il assomme tous deux, puis transporte Marie-Lise le Chuchmur dans les airs pour lui permettre d'attirer Rayquaza.
|}

== Dans le [[Jeu de Cartes à Collectionner]] ==
Amaryllis possède cinq [[Carte Supporter|cartes Supporter]] à son effigie. La carte standard à son nom reprend l'artwork de [[Megumi Mizutani]] avec en arrière-plan le Pilier Céleste et a été déclinée en version [[Full Art]] par [[Hideki Ishikawa]], tandis que [[Taira Akitsu]] a illustré les trois autres cartes. Le personnage apparaît également sur deux cartes [[Pokémon spécial]]es [[holographique]]s représentant Rayquaza ; son compagnon Chuchmur figure lui aussi sur la carte de [[Pokémon-V|Rayquaza-V]]. Dans le jeu de cartes, Amaryllis permet au joueur, si l'un de ses Pokémon a été mis K.O. juste avant son tour de jeu, d'attacher 1 ou 2 cartes [[Énergie de base]] de sa [[main]] à un Pokémon [[Dragon (JCC)|Dragon]] ; Résolution d'Amaryllis fait [[défausse]]r au joueur 2 cartes de sa main en contrepartie de la possibilité de piocher une carte pour chaque Pokémon adverse en jeu.
{| class="tableaustandard centre"
! Carte !! Type !! Extension !! Numéro !! Rareté
|-
| [[Rayquaza-V (Épée et Bouclier Évolution Céleste 194)|Rayquaza-V]] || {{type|dragon|jc}} || [[Épée et Bouclier Évolution Céleste]] || 194/203 || Ultra rare
|-
| [[Rayquaza-VMAX (Épée et Bouclier Tempête Argentée TG20)|Rayquaza-VMAX]] || {{type|dragon|jc}} || [[Épée et Bouclier Tempête Argentée]] || TG20/TG30 || Galerie des Dresseurs Holographique rare VMAX
|-
| [[Amaryllis (Majesté des Dragons 64)|Amaryllis]] || Supporter || [[Majesté des Dragons]] || 64/70 || Peu commune
|-
| [[Amaryllis (Majesté des Dragons 70)|Amaryllis]] || Supporter || Majesté des Dragons || 70/70 || Ultra rare
|-
| [[Résolution d'Amaryllis (Épée et Bouclier Évolution Céleste 164)|Résolution d'Amaryllis]] || Supporter || Épée et Bouclier Évolution Céleste || 164/203 || Peu commune
|-
| [[Résolution d'Amaryllis (Épée et Bouclier Évolution Céleste 203)|Résolution d'Amaryllis]] || Supporter || Épée et Bouclier Évolution Céleste || 203/203 || Ultra rare
|-
| [[Résolution d'Amaryllis (Épée et Bouclier Évolution Céleste 225)|Résolution d'Amaryllis]] || Supporter || Épée et Bouclier Évolution Céleste || 225/203 || Arc-en-ciel rare, secrète
|}

== Anecdotes ==
*Le personnage d'Amaryllis a été dévoilé le 13 novembre 2014, dans la bande-annonce de l'Épisode Delta sur la chaîne YouTube officielle<ref>[http://www.youtube.com/watch?v=TAnCO_hRyHg L'Épisode Delta ainsi que de nombreux Pokémon légendaires vous attendent !] '''(fr)'''</ref>.
*Amaryllis doit son nom français à une [[wp:Amaryllis|plante]] dont la fleur est formée de six pétales, que l'on retrouve par ailleurs au pied du grand arbre d'Atalanopolis. La fleur tenue par le [[Floette]] d'[[A.Z.]] a d'ailleurs la forme d'une amaryllis.
*Les échancrures de la cape d'Amaryllis rappellent les ailes et la queue de Méga-Drattak.
*D'après une interview de Shigeru Ohmori (développeur de ''Rubis Oméga et Saphir Alpha'') parue dans le numéro de juin 2015 du magazine Nintendo Dream, Marie-Lise, l'ancienne Gardienne du Savoir et meilleure amie d'Amaryllis, serait dotée de pouvoirs surnaturels.
*La proximité entre Amaryllis et Marie-Lise se transcrit de différentes manières selon la langue :
**une [[wp:Paronymie|paronymie]] entre les noms français comme japonais (Higana/Shigana) ;
**une correspondance florale en anglais, [[wp:Zinnia|Zinnia]] (Amaryllis) étant un genre de plantes à fleurs inclus dans la famille des [[wp:Asteraceae|Asteracées]] dont dérive le nom Aster (Marie-Lise) ;
**deux noms espagnols sonnant comme des antonymes, Tristana et Felicia ;
**un palindrome formé par les noms italiens Lyris (Amaryllis) et Siryl (Marie-Lise).

== Références ==
<references/>

{{Liste des Personnages de jeux vidéo|région=Hoenn}}

[[Catégorie:Personnage (jeu vidéo)]]
[[Catégorie:Personnage (Rubis Oméga et Saphir Alpha)]]

[[de:Amalia]]
[[en:Zinnia]]
[[es:Tristana]]
[[it:Lyris]]
[[ja:ヒガナ]]
[[zh:希嘉娜]]

A.Z.

2023-05-28T23:11:36Z

2A01:CB15:1DD:CD00:96D:9FF0:DD90:DBFF :

{{Infobox Personnage
| nom=A.Z.
| nomja=AZ
| nomen=AZ
| image=[[Fichier:A.Z..png|250px]]
| légende=Artwork d'A.Z. pour {{Jeu|XY}}.
| sexe=Masculin
| profession=Ancien roi de Kalos
| ville d'origine=Inconnue
| région=[[Kalos]]
| famille=Frère cadet (ancêtre de [[Lysandre]])
| pokemonpref=[[Golemastoc]]
}}
'''A.Z.''' est un personnage apparaissant dans {{Jeu|XY}}. Cet homme au gabarit hors normes (près de 3 mètres de haut) est un ancien roi de [[Kalos]] et le concepteur de l'[[Arme Suprême]].

== Personnalité ==
A.Z. est un pacifiste qui a énormément de mal à gérer les situations conflictuelles. Il est extrêmement pusillanime et lorsqu'il prend une décision, il le fait sur un coup de tête, quel que soit le prix à payer. Depuis qu'il a usé de l'Arme Suprême, il traverse les époques tel un esprit errant, déprimé et incapable de se rendre utile.

== Dans les jeux vidéo ==
3 000 ans avant les événements de ''X et Y'', à une ère où les Pokémon étaient communément considérés comme du matériel, Kalos fut le théâtre d'une guerre totale entre deux pays ennemis. En plus des combattants humains, tous les Pokémon mobilisables de part et d'autre furent envoyés au front, avec une attention particulière pour ceux qui possédaient une force exceptionnelle ou tout pouvoir susceptible de changer le cours de la guerre. Le roi A.Z. aimait plus que tout son compagnon [[Floette]], qu'il avait reçu de la part de sa mère, et que les soldats vinrent lui arracher pour le jeter dans la bataille.

Le Pokémon fleur tomba au combat et son corps fut rendu à A.Z. dans une urne plusieurs années plus tard. Fou de chagrin, le roi construisit une immense machine avec laquelle il réalisa l'impensable à plus d'un titre, puisqu'en plus de ramener Floette à la vie, tous deux accédèrent à l'immortalité. Cela ne suffisait toujours pas à A.Z. qui désirait la paix autant que la vengeance : il fit de son invention une arme ultime de destruction par laquelle tous les combattants trépassèrent. Le massacre aggravé par le fait que l'Arme Suprême ôtait aux Pokémon leur énergie vitale consterna Floette, qui délaissa A.Z. et se réfugia dans les nuages. L'homme devenu géant à cause des radiations de l'Arme Suprême abandonna toute charge officielle et débuta une vie de vagabond.

D'après les archives des [[Laboratoires Lysandre]], le frère cadet d'A.Z. souhaitait mettre Kalos à l'abri de sa propre avidité. Le bilan effroyable de la guerre l'amena à réfléchir aux erreurs commises ; aussi chercha-t-il à expier ses fautes en cachant l'Arme Suprême sous terre, dans l'espoir que personne ne s'en serve à nouveau. Cet espoir a pris fin dès que la [[Team Flare]], dont le meneur est ironiquement le descendant du frère d'A.Z., a découvert l'existence de l'arme.

Au moment où le [[joueur]] débute son aventure, A.Z. continue à errer à travers Kalos, vêtu de loques et portant la clé de l'Arme Suprême tel un pendentif. Leurs chemins se croisent pour la première fois sur la [[Route 13 (Kalos)|Route 13]], alors que le protagoniste revient de la [[centrale de Kalos]]. Le géant déguenillé soliloque à propos du « Pokémon fleur immortel » sans se préoccuper du personnage joueur, puis reprend sa route. Peu après, A.Z. est capturé par la Team Flare qui s'empare de sa clé, la pièce manquante du plan de [[Lysandre]], puis mis au cachot dans les laboratoires souterrains d'[[Illumis]]. Lorsqu'il dévisage le protagoniste de l'autre côté des barreaux, il lui raconte son histoire en parlant de lui à la troisième personne, tout en l'implorant d'arrêter le chef Flare. Il recouvre plus tard la liberté et après l'auto-destruction de l'Arme Suprême à [[Cromlac'h]], il gratifie le joueur d'une nouvelle psalmodie.

À la fin du jeu, lors de la parade donnée à Illumis en l'honneur du nouveau Maître de la Ligue, A.Z. s'avance vers l'estrade et demande un combat face au protagoniste afin de comprendre une fois pour toutes ce qu'est un [[Dresseur]]. Une fois vaincu, l'ancien roi sourit et remercie son adversaire d'avoir apaisé son âme. Un scintillement soudain point dans le ciel : l'immortel Floette, heureux que son ami soit redevenu lui-même, descend vers lui. Les retrouvailles ne manquent pas d'émouvoir A.Z. qui s'effondre à genoux, les yeux brouillés de larmes, avant de se retirer pour de bon.

Durant l'[[Épisode Delta]] de {{Jeu|ROSA}}, plusieurs personnages font allusion à A.Z. sans le nommer :
*[[M. Rochard]], lorsqu'il évoque l'histoire de l'Arme Suprême et sa source d'énergie, que la [[Devon SARL]] exploite sous le nom d'« [[Énergie ∞]] » (infini) ;
*[[Marc (Hoenn)|Marc]], qui se réfère à A.Z. comme le « géant venu de Kalos » qui a offert à la ville d'[[Atalanopolis]] l'arbre millénaire jouxtant la [[Grotte Origine]] ;
*[[Amaryllis]], selon laquelle « un homme de grande taille venu d'une lointaine contrée » aurait assisté à la [[Méga-Évolution]] de [[Rayquaza]] et prononcé les paroles suivantes : « Le symbole ∆ (delta) accompagne les grands bouleversements. Mais ensemble, hommes, prières et pierre ont pu apaiser ce monde troublé. »

=== Sprites ===
{| class="tableaustandard centre"
!{{Abréviation|XY}}
|-
| [[Fichier:Sprite A.Z. XY.png|150px]]
|-
| [[Fichier:Overworld A.Z. XY.png|x125px]]
|}

=== Pokémon ===
Le combat d'A.Z. est celui qui conclut l'histoire principale de {{Jeu|XY}}.
{{Tableau Dresseur

| jeu = XY


| d-nom = A.Z. le [[Dresseur]]
| d-sprite = A.Z.
| d-taille = 200px


| p1-nom = Chartor
| p1-sexe = m
| p1-niveau = 60
| p1-type1 = Feu
| p1-talent = Écran Fumée
| p1-capacité1 = Lame de Roc
| p1-capacité2 = Ébullilave
| p1-capacité3 = Plaquage
| p1-capacité4 = Retour


| p2-nom = Golemastoc
| p2-niveau = 60
| p2-type1 = Sol
| p2-type2 = Spectre
| p2-talent = Annule Garde
| p2-capacité1 = Ultimapoing
| p2-capacité2 = Hantise
| p2-capacité3 = Tacle Lourd
| p2-capacité4 = Retour


| p3-nom = Cryptéro
| p3-sexe = m
| p3-niveau = 60
| p3-type1 = Psy
| p3-type2 = Vol
| p3-talent = Garde Magik
| p3-capacité1 = Psyko
| p3-capacité2 = Lame d'Air
| p3-capacité3 = Force Cosmik
| p3-capacité4 = Retour
}}
[[Fichier:It's-been-3000-years.png|250px|vignette|droite|Les retrouvailles tant attendues.]]
{| class="tableaustandard centre"
! style="background-color:{{couleur|fée}};" | Pokémon compagnon
|-
| [[Fichier:Floette d'AZ.png]] [[Floette]] ♀
|}

=== Citations ===
;Route 13
''"Le Pokémon… Le Pokémon Fleur… Le Pokémon Fleur, immortel…"''

;Labos Lysandre
''"Écoute-moi ! Toi qui t'opposes à Lysandre, tu dois m'aider !"''
:''"Il y a bien longtemps…''
:''Un homme et un Pokémon vivaient heureux, unis par un lien d'amitié indéfectible.''
:''Mais un jour, une guerre éclata… Et le Pokémon tant aimé dut partir au front.''
:''Les années passèrent… Et l'on vint donner à l'homme une petite boîte.''
:''L'homme voulut ressusciter son ami. Quoi qu'il en coûtât.''
:''Alors, il construisit une machine capable de donner la vie.''
:''Et ainsi, il put ranimer son précieux Pokémon…''
:''Mais dans le cœur de l'homme, la rage et l'amertume n'étaient toujours pas apaisées.''
:''Le monde, qui avait osé blesser son Pokémon bien aimé, devait payer.''
:''Il transforma donc sa machine en une arme suprême.''
:''L'homme devint un dieu de destruction. Un dieu qui mit fin à la guerre.''
:''Mais le Pokémon qui avait reçu la vie éternelle finit par apprendre la vérité…''
:''Le prix de sa nouvelle existence avait été le sacrifice d'innombrables Pokémon.''
:''Alors, le Pokémon éternel abandonna le sombre dieu, cet homme, maintenant si seul…"''
''"La clé ! Reprends-lui la clé ! Elle ne doit pas être utilisée ! Tout va disparaître. Encore. Souhaites-tu vivre comme moi, dans l'incertitude permanente, dans l'horreur de la fin qui ne vient pas ?"''

;Cromlac'h
''"C'est une histoire qui remonte à longtemps. Si longtemps… Elle parle d'une arme suprême mise au point par un homme… Elle parle de la vie de nombreux Pokémon sacrifiés pour l'activer… Elle parle d'un Pokémon à qui la vie éternelle fut accordée, et qui en paya le prix… Ce Pokémon ressuscité et désormais éternel déserta l'homme. Incrédule, ce dernier devint fou de chagrin… Pourquoi son Pokémon l'avait-il abandonné ? Il lui avait pourtant rendu la vie ! Les jours de solitude se succédèrent, et l'humanité déserta le cœur de l'infortuné. Un homme condamné à errer pour l'éternité… pour s'être baigné dans la lumière de l'arme… Un Pokémon pareillement condamné à traverser les âges… Où pourrais-je le retrouver ? Que dois-je faire pour le revoir ?"''

;Illumis (épilogue)
''"Combats-moi ! Je veux comprendre ce qu'est… un Dresseur."''

Après sa défaite : ''"Merci d'avoir répondu à ma demande. Je suis enfin… en paix. Libéré de ce passé qui me… hantait… la construction de l'arme suprême…"''

Au retour de son compagnon : ''"Floette… Cela fait 3000 ans, déjà…"''

== Dans les dessins animés ==
=== {{série|PG}} ===
[[Fichier:PG18 - AZ.png|250px|vignette|droite|A.Z. dans {{série|PG}}.]]
L'épisode 18 intitulé "[[La rédemption]]" revient sur le passé d'A.Z., lorsqu'il a construit l'Arme Suprême dans le but initial de rendre la vie à Floette. Il mit certes fin à la guerre, mais au prix de nombreuses vies de Pokémon ce qui plongea Floette dans le désarroi. Il fut abandonné par son compagnon et mena dès lors une vie d'errances.

Au temps présent, A.Z. se fait remarquer sur la grand-place d'Illumis lors des célébrations du titre de [[Kalem]] à la [[Ligue de Kalos]], en demandant à ce dernier de le combattre. Il est logiquement battu, mais remercie le jeune Maître de l'avoir libéré de ses tourments et voit Floette revenir enfin à ses côtés.

==== Pokémon ====
{| class="tableaustandard centre" width="60%"
! Pokémon
! Capacités
! Détails
|-
| [[Fichier:PG18 - Floette.png|200px]] [[Floette]] ♀
| Inconnues
| Ce chétif Pokémon s'est lié d'amitié avec A.Z. voici 3 000 ans. Ayant trouvé la mort au cours d'une bataille, il est ressuscité par le roi de Kalos, mais à un tel prix qu'il s'éloigne de lui. Il ne revient à ses côtés qu'après le duel à Illumis.
|-
| [[Fichier:PG18 - Golemastoc.png|200px]] [[Fichier:Poké Ball.png]] [[Golemastoc]]
| Inconnues
| Ce Pokémon déployé par A.Z. à Illumis ne fait pas le poids face au [[Blindépique]] de Kalem.
|}

== Dans les mangas ==
==={{PMS}}===
{{Absence Image Manga}}
A.Z. est tour à tour un allié de circonstance et un adversaire des héros de l'{{PMS|arc X et Y}}. On le découvre au sous-sol du [[Repaire Team Flare|repaire de la Team Flare]], enfermé dans un cachot par lequel passent {{jv|Sannah}}, {{jv|Tierno}} et {{jv|Trovato}}.

La première personne rencontrée par A.Z. est [[Millie (Illumis)|Millie]], qui était aussi la première à infiltrer le QG en compagnie de [[Xavier]]. Bien qu'intimidée au départ par son imposante stature, la jeune fille s'en est fait un ami et le présente aux Dresseurs de [[Bourg Croquis]] comme étant un homme de bien. A.Z. parle aux enfants de son passé et du plan reposant sur l'Arme Suprême dont Lysandre lui a dérobé la clé. Après avoir libéré le géant de sa prison, le groupe se rue à la salle de contrôle où Xavier, malgré son revers contre le chef Flare, a réussi à réveiller [[Xerneas]]. Lysandre a beau ne plus disposer de l'énergie du Pokémon, il met tout de même en marche l'Arme Suprême.

Trovato et ses amis tentent de retirer la clé du tableau de commande, mais ne peuvent empêcher l'arme de faire feu. Ils parviennent toutefois à en limiter les dégâts, et aucune victime n'est à déplorer. A.Z. demande à Xerneas d'évacuer les jeunes Dresseurs alors qu'ils sont tous K.O. et lui ligoté par le [[Sepiatroce]] de [[Xanthin]]. Il finit par se défaire de l'étreinte ennemie et se sauve à son tour, non sans avertir Lysandre que les actions de la Team Flare leur ont valu de se retrouver dans le collimateur de [[Zygarde]], le gardien de Kalos.

Après la défaite de la Team Flare, Xavier et ses amis retournent à Illumis, où ils sont frustrés qu'on ne leur témoigne aucune reconnaissance alors qu'ils ont sauvé Kalos d'un désastre. A.Z. vient les voir et leur demande quelle vie ils comptent mener après leur aventure. Il révèle à ses cadets qu'il est l'architecte de l'Arme Suprême et leur montre la clé qu'il a ramassée durant le combat dans la base. A.Z. laisse entendre que la Team Flare n'avait peut-être pas entièrement tort et s'en va réactiver l'arme.

Xavier et sa bande engagent le combat contre A.Z., qui riposte avec toute la force de son Golemastoc. [[Yvonne]] tente de raisonner le géant et ne voit pas qu'elle est dans la ligne de mire du golem. Lorsque Xavier lance [[Hari]] sur Golemastoc pour protéger sa camarade, A.Z. s'interpose et prend de plein fouet l'attaque [[Dard-Nuée]], cassant du même coup la clé de l'Arme Suprême. L'objectif implicite de ce combat est d'aider les jeunes de Bourg Croquis à surmonter leur amertume pour ne pas finir comme Lysandre. Défait mais apaisé, A.Z. rappelle Golemastoc dans sa [[Poké Ball]] et remercie ses adversaires d'avoir joué le jeu. Une soudaine pluie de pétales attire l'attention du géant, qui lève les yeux au ciel et aperçoit son ami Floette. Enfin réunis après 3 000 ans de séparation, les deux immortels font leurs adieux aux héros et s'en vont au loin.

==== Pokémon ====
{| class="tableaustandard centre"
! Pokémon
! Capacités
! Détails
|-
| [[Fichier:Floette d'AZ.png]] [[Floette]] ♀
| Inconnues
| Ce Pokémon s'est lié d'amitié avec A.Z. voici 3 000 ans. Ayant trouvé la mort au cours d'une bataille, il est ressuscité par le roi de Kalos, mais à un tel prix qu'il s'éloigne de lui. Il ne revient à ses côtés qu'à la toute fin de l'arc X et Y.
|-
| [[Fichier:Sprite 623 XY.png]] [[Fichier:Poké Ball.png]] [[Golemastoc]]
| Inconnues
| Ce Pokémon est déployé contre les Dresseurs de Bourg Croquis lors d'un combat aux allures de test. Il pointe un canon sur Yvonne et est lui-même visé par le Blindépique de Xavier, mais A.Z. encaisse tous les dégâts. Une fois la clé de l'Arme Suprême détruite, il regagne sa Ball.
|}

== Dans le [[Jeu de Cartes à Collectionner]] ==
Une [[carte Supporter]] à l'effigie d'A.Z. figure dans l'extension [[XY Vigueur Spectrale]], basée sur l'extension japonaise Phantom Gate. La [[A.Z. (XY Vigueur Spectrale 91)|carte standard]] reprend l'artwork de [[Ken Sugimori]] et la [[A.Z. (XY Vigueur Spectrale 117)|version Full Art]] a été dessinée par [[Naoki Saito]]. Dans le jeu de cartes, A.Z. permet au joueur de replacer l'un de ses Pokémon dans sa [[main]] en défaussant toutes les cartes qui lui sont attachées.
{| class="tableaustandard centre"
! Carte !! Extension !! Numéro !! Rareté
|-
| [[A.Z. (XY Vigueur Spectrale 91)|A.Z.]] || [[XY Vigueur Spectrale]] || 91/119 || Peu commune
|-
| [[A.Z. (XY Vigueur Spectrale 117)|A.Z.]] || XY Vigueur Spectrale || 117/119 || Ultra rare
|}

== Anecdotes ==
*A.Z. est le personnage humain le plus âgé de l'univers Pokémon.
*L'histoire d'A.Z. est inspirée de l'''[[wp:Épopée de Gilgamesh|Épopée de Gilgamesh]]'', dont le héros éponyme est un roi qui aspire à la vie éternelle après le décès de son ami Enkidu. Son profil de vagabond immortel évoque quant à lui la figure légendaire du [[wp:Juif errant|Juif errant]], très présente dans la littérature du 19e siècle.
*[[Dexio]] affirme qu'A.Z. est « aussi grand qu'un [[Séviper]] est long », ce qui permet d'estimer sa taille à 2,70 m et de confirmer qu'il a le plus grand gabarit parmi les personnages des [[jeux principaux]].
*Une forme alternative de Floette à l'image du Pokémon d'A.Z. apparaît dans des données internes inutilisées de ''Pokémon X et Y''.
*Le Floette d'A.Z. se distingue de ses congénères par sa fleur à tige rouge, dotée de six pétales alternant entre longs et courts et d'un stigmate gris. On retrouve par ailleurs cette variété de fleur au pied du grand arbre d'Atalanopolis dans ''Rubis Oméga et Saphir Alpha'', ainsi que dans l'architecture de l'Arme Suprême.
**Cette forme de Floette dite Éternelle est contenue dans les données internes des jeux des sixième et septième générations, et possède la [[capacité signature]] [[Lumière du Néant]].
*Le combat d'A.Z. présente les particularités suivantes :
**il ne rapporte au joueur ni récompense pécuniaire, ni points d'[[expérience]] ;
**il reprend le thème des Champions de Kalos (A.Z. est en fait le seul personnage non membre d'une [[Ligue Pokémon]] à combattre sur une musique de [[Champion d'Arène]]) ;
**l'équipe d'A.Z. est d'un [[niveau]] inférieur à celui des Pokémon précédemment affrontés à la Ligue de Kalos (60 contre 63 à 68) ;
**les Pokémon d'A.Z. possèdent tous l'attaque [[Retour]] (dont la puissance dépend du [[bonheur]] de l'utilisateur). Ils font en outre référence à la longévité (attribut de la tortue dont Chartor est inspiré) ou aux anciennes civilisations (qui connaissaient probablement déjà Golemastoc et Cryptéro).
*A.Z. partage plusieurs similitudes avec {{jv|N}} :
**ils ne sympathisent avec le personnage joueur qu'à la fin du jeu ;
**leurs identités ne sont dévoilées que tardivement dans l'intrigue ;
**ils sont dénommés par leurs initiales ;
**ils ont un lien avec le chef de la [[team]] de leurs régions respectives ;
**ils ont été désignés rois (A.Z. au sens littéral et N en tant qu'élu de la [[Team Plasma]]).
*A.Z. est représenté dans ses jeunes années sur une fresque au [[Musée d'Illumis]], et au temps de son règne au [[Palais Chaydeuvre]]. Après l'avoir combattu, une ligne est ajoutée à la boîte de dialogue du tableau représentant l'ancien roi, suggérant que le joueur se souvient de lui.

{{Liste des Personnages de jeux vidéo|région=Kalos}}

[[Catégorie:Personnage (jeu vidéo)]]
[[Catégorie:Personnage (X et Y)]]

[[de:Azett]]
[[en:AZ]]
[[es:A. Z.]]
[[it:AZ]]
[[ja:AZ]]
[[zh:ＡＺ]]

N

2023-05-28T12:54:40Z

2A01:CB15:1DD:CD00:96D:9FF0:DD90:DBFF :

{{Renvoi homonymie|N}}
{{Infobox Personnage
| nom=Natural Harmonia Gropius
| nomja=ナチュラル・ハルモニア・グロピウス (エヌ)
| nomromaji=Nachuraru・Harumonia・Guropiusu (Enu)
| nomtm=Natural Harmonia Gropius (N)
| nomen=Natural Harmonia Gropius
| image=[[Fichier:N-NB2.png|250px]]
| légende=Artwork de N pour {{Jeu|NB2}}.
| sexe=Masculin
| profession=Roi de la [[Team Plasma]]{{sup|NB}}, [[Dresseur Pokémon]]{{sup|NB2}}
| région=[[Unys]]
| famille=[[Ghetis]] (père adoptif), [[Vénus et Colombe]] (sœurs adoptives)
| pokemonpref=[[Zekrom]]{{sup|No}}{{sup|No2}} ou [[Reshiram]]{{sup|Bl}}{{sup|Bl2}}
}}
'''N''', de son nom complet '''Natural Harmonia Gropius'''<ref>[http://www.gamefreak.co.jp/blog/dir/?p=539 Le nom complet de N, révélé sur le site officiel de Gamefreak] '''(ja)'''</ref>, est un personnage récurrent dans les intrigues de la région d'[[Unys]]. Son histoire est liée à celle de la [[Team Plasma]], qui a fait de lui son « roi » en prologue de {{Jeu|NB}}, mais qu'il finit par quitter pour mener une vie de Dresseur voyageur dans {{Jeu|NB2}}.

Outre les jeux de la [[cinquième génération]], ce personnage connu pour son don d'entendre les voix des [[Pokémon (créature)|Pokémon]] apparaît dans {{Jeu|PM}}.

== Personnalité ==
N est un jeune homme qui a longtemps vécu à l'écart des autres et en particulier des [[Dresseur]]s, dont il a une vision erronée à cause de [[Ghetis]]. Il en a gardé une profonde empathie pour les Pokémon et une certaine naïveté enfantine. Seuls deux éléments peuvent le libérer du carcan de la Team Plasma : la légende des [[Dragons légendaires|deux dragons]] en quête d'un héros à épauler dans l'adversité, et le [[Personnage jouable|protagoniste]] qui prouve à lui seul qu'un Pokémon peut s'attacher à un humain de son plein gré.

Si ses convictions sont battues en brèche tout au long de son épopée, il faut attendre le dénouement de {{Jeu|NB|lien=non}} pour qu'il change radicalement son système de pensée. Dans {{Jeu|NB2|lien=non}}, il a compris l'importance de la pluralité des points de vue et s'attache à préserver l'écosystème d'Unys. Il est par ailleurs extrêmement doué en mathématiques, au point de visualiser les équations qui régissent la grande roue de Méanville ou la Grotte Électrolithe.

== Dans les jeux vidéo ==
=== Sprites ===
{| align="center"
| style="vertical-align:top;" |
{| class="tableaustandard centre"
|+Jeux principaux
! {{Abréviation|NB}}
! {{Abréviation|NB2}}
|-
| [[Fichier:Sprite N NB.png]]
| [[Fichier:Sprite N NB2.png]]
|-
| colspan="2" | [[Fichier:Overworld N NB.png]]
|-
| colspan="2" | [[Fichier:VS N NB.png|Avant-match]]
|}
| style="vertical-align:top;" |
{| class="tableaustandard centre"
|+ Jeux secondaires
! colspan="2"|{{Abréviation|PM}}
|-
|[[Fichier:VS N PM.png|80px]]
|[[Fichier:VS N EX PM.png|80px]]
|-
|[[Fichier:VS N (Anniversaire 2021) PM.png|80px]]
|[[Fichier:VS N (Anniversaire 2021) EX PM.png|80px]]
|-
|[[Fichier:VS N (Saison 2022) PM.png|80px]]
|[[Fichier:VS N (Saison 2022) EX PM.png|80px]]
|-
|[[Fichier:VS N (Ultime) PM.png|80px]]
|[[Fichier:VS N (Ultime) EX PM.png|80px]]
|}
|}

=== {{Jeu|NB}} ===
N est un orphelin qui sait communiquer avec les Pokémon depuis sa naissance<ref>Colombe : « N était orphelin. À peine né, il était capable de communiquer par gestes avec les Pokémon. Les gens l'ont craint. Alors, il fut mis à l'écart, pour vivre au cœur de la forêt en compagnie d'un Zorua et d'un Darumacho. Ils avaient été trouvés par Ghetis. », {{Jeu|NB2}}</ref>. Abandonné à cause de sa particularité, il vécut en forêt avec pour seule famille un [[Zorua]], un [[Darumacho]] et un [[Chovsourir]], jusqu'à ce que Ghetis le découvrît et l'adoptât pour fils. Il grandit dans la maison des Harmonia avec [[Vénus et Colombe]], elles aussi orphelines, mais ne côtoya que des Pokémon sélectionnés par son père adoptif. Ces Pokémon ayant été victimes de la cruauté humaine, il en vint à diaboliser les Dresseurs et à considérer le [[combat Pokémon]] comme une pratique barbare. Pour le reste, son éducation fut assurée par les [[sept sages]] de la Team Plasma.

À en juger par le contenu de sa chambre, N aimait jouer au basket, aux fléchettes, avec des avions et trains miniatures ou encore au skateboard avec ses Pokémon (la rampe de glisse présente des griffures). À l'aube des événements de {{Jeu|NB|lien=non}}, il fut paré d'un costume de cérémonie et couronné par Ghetis devant sa suite dans la salle du trône de son [[Palais de N|palais]]. Il se remémora alors son enfance passée avec ses compagnons Pokémon et se lança dans une quête spirituelle axée sur la notion d'Idéal{{sup|No}} ou de Réalité{{sup|Bl}}.

La première rencontre entre N et le joueur a lieu à [[Arabelle]], à la fin du discours de Ghetis. Il vient trouver [[Tcheren]] et le protagoniste en affirmant que le Pokémon du premier lui a parlé, puis provoque en combat le second afin d'entendre ce que l'équipe de poche du joueur a à lui dire. Le résultat le laisse perplexe, tant il remet en question l'idée qu'il se faisait des relations entre humains et Pokémon. Devant l'[[Arène de Maillard]], il demande à voir quelle vie ont les Pokémon du joueur dans leur [[Poké Ball]], et conclut en dévoilant le nom du Pokémon légendaire dont il veut gagner la force.

N réserve au protagoniste une mauvaise surprise au parc d'attractions de [[Méanville]]. Dans une cabine de la grande roue, il lui révèle qu'il est le roi de la Team Plasma et qu'il aide Ghetis à « sauver les Pokémon ». Son statut devient évident lorsqu'il se fait appeler « Maître N » par un groupe de sbires Plasma, dont il couvre les arrières en affrontant le joueur. Dans la [[Grotte Électrolithe]], où le protagoniste est conduit directement à lui par le [[Trio des Ombres]], N officialise leur antagonisme réciproque et interpelle la [[Professeure Keteleeria]] sur le sort des Pokémon. Il croise encore la route du joueur à [[Parsemille]] et rallie la [[Tour Dragospire]], où il éveille et apprivoise avec succès [[Zekrom]]{{sup|No}}/[[Reshiram]]{{sup|Bl}} avant d'aller renverser la [[Ligue d'Unys]].

N bat à plate couture le [[Conseil 4]] et le [[Maître]] [[Goyah]] ; puis à l'arrivée du joueur, il fait surgir du sous-sol son propre palais qui vient surplomber le siège de la Ligue. Il prépare la confrontation finale dans la salle du trône et rappelle son objectif : établir un monde de Pokémon libres, séparés des humains à tout jamais. Désireux de surmonter sa réticence à « blesser » ses Pokémon, il appelle en renfort son dragon monochrome, ce à quoi réagit le Galet du protagoniste en prenant la forme du légendaire rival, Reshiram{{sup|No}}/Zekrom{{sup|Bl}}. N traduit le message du Pokémon émergé et invite le joueur à le [[capture]]r afin de lui offrir le duel au sommet qu'il attend.

Le jeune idéaliste finit par perdre son combat et du même coup l'estime de Ghetis, qui l'accable de reproches avant de décréter qu'il restera le roi de la Team Plasma et que le protagoniste doit être éliminé. Une fois son terrible père écarté, il fait acte de contrition devant Goyah, puis se dirige vers le mur percé par Zekrom/Reshiram. Il confesse au joueur qu'il ne pouvait pas gagner car il ne comprenait rien aux Pokémon, déploie son dragon une dernière fois et fait ses adieux avant de s'envoler dans les cieux de l'autre côté de la brèche.

Dans les crédits de fin, on peut voir N juché sur son dragon légendaire qui se propulse au-dessus des nuages à l'aide de sa queue motorisée. Après que le joueur a livré les derniers sages Plasma à [[Beladonis]], ce dernier lui fait part d'un témoignage selon lequel N se trouve dans un pays lointain avec un Pokémon [[Dragon (type)|Dragon]].

==== Pokémon ====
===== [[Arabelle]] =====
N se sert de ce combat comme prétexte pour parler aux Pokémon du joueur.
{{Tableau Dresseur

| jeu = NB


| d-nom = Dresseur N
| d-sprite = N
| d-rec = 700


| p1-nom = Chacripan
| p1-sexe = m
| p1-niveau = 7
| p1-type1 = Ténèbres
| p1-talent = Délestage
| p1-capacité1 = Griffe
| p1-capacité2 = Rugissement
}}

===== [[Maillard]] =====
N pose une question sur les Pokémon dressés avant de lancer le combat.
{{Tableau Dresseur

| jeu = NB


| d-nom = Dresseur N
| d-sprite = N
| d-rec = 1300


| p1-nom = Poichigeon
| p1-sexe = m
| p1-niveau = 13
| p1-type1 = Normal
| p1-type2 = Vol
| p1-talent = Cœur de Coq
| p1-capacité1 = Tornade
| p1-capacité2 = Vive-Attaque
| p1-capacité3 = Groz'Yeux
| p1-capacité4 = Rugissement


| p2-nom = Tritonde
| p2-sexe = m
| p2-niveau = 13
| p2-type1 = Eau
| p2-talent = Glissade
| p2-capacité1 = Ultrason
| p2-capacité2 = Bulles d'O
| p2-capacité3 = Rugissement
| p2-capacité4 = Chant Canon


| p3-nom = Charpenti
| p3-sexe = m
| p3-niveau = 13
| p3-type1 = Combat
| p3-talent = Sans Limite
| p3-capacité1 = Balayage
| p3-capacité2 = Rugissement
| p3-capacité3 = Puissance (capacité){{!}}Puissance
| p3-capacité4 = Patience
}}

===== [[Méanville]] =====
N fait gagner du temps à la Team Plasma en provoquant ce combat.
{{Tableau Dresseur

| jeu = NB


| d-nom = Team Plasma N
| d-sprite = N
| d-rec = 2200


| p1-nom = Mascaïman
| p1-sexe = m
| p1-niveau = 22
| p1-type1 = Sol
| p1-type2 = Ténèbres
| p1-talent = Impudence
| p1-capacité1 = Assurance
| p1-capacité2 = Embargo
| p1-capacité3 = Tourbi-Sable
| p1-capacité4 = Coud'Boue


| p2-nom = Darumarond
| p2-sexe = m
| p2-niveau = 22
| p2-type1 = Feu
| p2-talent = Attention
| p2-capacité1 = Poing de Feu
| p2-capacité2 = Coup d'Boule
| p2-capacité3 = Façade
| p2-capacité4 = Brouhaha


| p3-nom = Baggiguane
| p3-sexe = m
| p3-niveau = 22
| p3-type1 = Combat
| p3-type2 = Ténèbres
| p3-talent = Mue
| p3-capacité1 = Vantardise
| p3-capacité2 = Casse-Brique
| p3-capacité3 = Coup d'Boule
| p3-capacité4 = Feinte


| p4-nom = Cryptéro
| p4-sexe = m
| p4-niveau = 22
| p4-type1 = Psy
| p4-type2 = Vol
| p4-talent = Garde Magik
| p4-capacité1 = Cyclone
| p4-capacité2 = Rafale Psy
| p4-capacité3 = Vent Arrière
| p4-capacité4 = Tranch'Air
}}

===== [[Grotte Électrolithe]] =====
N questionne le joueur sur son éventuel rêve avant d'engager le combat.
{{Tableau Dresseur

| jeu = NB


| d-nom = Team Plasma N
| d-sprite = N
| d-rec = 2800


| p1-nom = Géolithe
| p1-sexe = m
| p1-niveau = 28
| p1-type1 = Roche
| p1-talent = Fermeté
| p1-capacité1 = Coud'Boue
| p1-capacité2 = Mur de Fer
| p1-capacité3 = Anti-Air
| p1-capacité4 = Rayon Gemme


| p2-nom = Grindur
| p2-sexe = m
| p2-niveau = 28
| p2-type1 = Plante
| p2-type2 = Acier
| p2-talent = Épine de Fer (talent){{!}}Épine de Fer
| p2-capacité1 = Griffe Acier
| p2-capacité2 = Dard Nuée
| p2-capacité3 = Gyroballe
| p2-capacité4 = Mur de Fer


| p3-nom = Statitik
| p3-sexe = m
| p3-niveau = 28
| p3-type1 = Insecte
| p3-type2 = Électrik
| p3-talent = Œil Composé
| p3-capacité1 = Toile Élek
| p3-capacité2 = Piqûre
| p3-capacité3 = Suc Digestif
| p3-capacité4 = Tranche


| p4-nom = Tic
| p4-niveau = 28
| p4-type1 = Acier
| p4-talent = Plus
| p4-capacité1 = Lancécrou
| p4-capacité2 = Éclair
| p4-capacité3 = Étreinte
| p4-capacité4 = Rayon Chargé
}}

===== [[Palais de N]] =====
N ne lance ce combat que si toute l'équipe du joueur a ses PV au maximum.
{{Tableau Dresseur

| jeu = NB
| condition = Dans ''Noir''
| couleur = noir


| d-nom = Team Plasma N
| d-sprite = N
| d-rec = 10000


| p1-nom = Zekrom
| p1-niveau = 52
| p1-type1 = dragon
| p1-type2 = électrik
| p1-talent = Téra-Voltage
| p1-capacité1 = Éclair Croix
| p1-capacité2 = Giga Impact
| p1-capacité3 = Psykoud'Boul
| p1-capacité4 = Mur Lumière


| p2-nom = Mégapagos
| p2-sexe = m
| p2-niveau = 50
| p2-type1 = eau
| p2-type2 = roche
| p2-talent = Fermeté
| p2-capacité1 = Lame de Roc
| p2-capacité2 = Aqua-Jet
| p2-capacité3 = Mâchouille
| p2-capacité4 = Cascade


| p3-nom = Sorbouboul
| p3-sexe = m
| p3-niveau = 50
| p3-type1 = glace
| p3-talent = Corps Gel
| p3-capacité1 = Blizzard
| p3-capacité2 = Grêle (capacité){{!}}Grêle
| p3-capacité3 = Luminocanon
| p3-capacité4 = Souffle Glacé


| p4-nom = Aéroptéryx
| p4-sexe = m
| p4-niveau = 50
| p4-type1 = roche
| p4-type2 = vol
| p4-talent = Défaitiste
| p4-capacité1 = Lame de Roc
| p4-capacité2 = Acrobatie
| p4-capacité3 = Dracogriffe
| p4-capacité4 = Mâchouille


| p5-nom = Zoroark
| p5-sexe = m
| p5-niveau = 50
| p5-type1 = Ténèbres
| p5-talent = Illusion
| p5-capacité1 = Tranche-Nuit
| p5-capacité2 = Lance-Flammes
| p5-capacité3 = Exploforce
| p5-capacité4 = Vengeance


| p6-nom = Cliticlic
| p6-niveau = 50
| p6-type1 = acier
| p6-talent = Plus
| p6-capacité1 = Luminocanon
| p6-capacité2 = Strido-Son
| p6-capacité3 = Ultralaser
| p6-capacité4 = Tonnerre
}}
{{Tableau Dresseur

| jeu = NB
| condition = Dans ''Blanc''
| type-condition = bl


| d-nom = Team Plasma N
| d-sprite = N
| d-rec = 10000


| p1-nom = Reshiram
| p1-niveau = 52
| p1-type1 = dragon
| p1-type2 = feu
| p1-talent = Turbo Brasier
| p1-capacité1 = Flamme Croix
| p1-capacité2 = Ultralaser
| p1-capacité3 = Extrasenseur
| p1-capacité4 = Protection


| p2-nom = Mégapagos
| p2-sexe = m
| p2-niveau = 50
| p2-type1 = eau
| p2-type2 = roche
| p2-talent = Fermeté
| p2-capacité1 = Lame de Roc
| p2-capacité2 = Aqua-Jet
| p2-capacité3 = Mâchouille
| p2-capacité4 = Cascade


| p3-nom = Sorbouboul
| p3-sexe = m
| p3-niveau = 50
| p3-type1 = glace
| p3-talent = Corps Gel
| p3-capacité1 = Blizzard
| p3-capacité2 = Grêle (capacité){{!}}Grêle
| p3-capacité3 = Luminocanon
| p3-capacité4 = Souffle Glacé


| p4-nom = Aéroptéryx
| p4-sexe = m
| p4-niveau = 50
| p4-type1 = roche
| p4-type2 = vol
| p4-talent = Défaitiste
| p4-capacité1 = Lame de Roc
| p4-capacité2 = Acrobatie
| p4-capacité3 = Dracogriffe
| p4-capacité4 = Mâchouille


| p5-nom = Zoroark
| p5-sexe = m
| p5-niveau = 50
| p5-type1 = Ténèbres
| p5-talent = Illusion
| p5-capacité1 = Tranche-Nuit
| p5-capacité2 = Lance-Flammes
| p5-capacité3 = Exploforce
| p5-capacité4 = Vengeance


| p6-nom = Cliticlic
| p6-niveau = 50
| p6-type1 = acier
| p6-talent = Plus
| p6-capacité1 = Luminocanon
| p6-capacité2 = Strido-Son
| p6-capacité3 = Ultralaser
| p6-capacité4 = Tonnerre
}}

=== {{Jeu|NB2}} ===
N fait parler de lui à [[Rotombourg]], où grâce à lui une jeune fille a retrouvé son Pokémon qui s'était trompé de train. Cette dernière a été étonnée par la singularité du jeune homme aux cheveux verts, lorsqu'il lui a dit que son Pokémon rêvait de conduire des trains. Le nom de N est mentionné une première fois par le sage Carmine, dans la maison de l'ex-Team Plasma à [[Port Yoneuve]] (où le joueur peut d'ailleurs recevoir un Zorua ayant appartenu au Dresseur de dragon). L'homme lui explique que l'organisation s'est scindée en deux groupes : la « nouvelle Team Plasma » combattue dans le jeu, et l'ex-Team Plasma désormais pacifique, qu'il représente avec le sage Azuro et qui partage la philosophie de N.

Le grand retour de celui qui entend les voix des Pokémon a lieu dans la [[Grotte Cyclopéenne]], au moment où le joueur fait face à Ghetis et au légendaire [[Kyurem]] sous son emprise. N contre la salve d'[[Ère Glaciaire]] du Pokémon Frontière avec la [[capacité signature]] de Zekrom{{sup|No2}}/Reshiram{{sup|Bl2}}, évitant le hors-jeu immédiat du protagoniste. Il fait malgré lui le jeu de son père adoptif, son partenaire étant forcé par le [[Pointeau ADN]] à [[Fusion de Pokémon|fusionner]] avec le dragon de glace en [[Kyurem Noir]]{{sup|No2}}/[[Kyurem Blanc]]{{sup|Bl2}}, et ne peut donc compter que sur le joueur pour régler la situation. Une fois Ghetis hors d'état de nuire, N retrouve son dragon, remercie pour lui le protagoniste et s'en va. Il revoit ce dernier un peu plus tard à l'entrée de la [[Route Victoire (Noir 2 et Blanc 2)|Route Victoire]], où il le gratifie de la [[CS]] [[Cascade]].

Après l'entrée au [[Panthéon]], le [[Zoroark]] qui barrait une section de la Route Victoire guide le joueur jusqu'aux ruines du palais de N. L'ancien pensionnaire des lieux lui fait visiter ce qu'il reste de son château et lui propose de revivre le duel des héros dans la salle du trône. Une fois Zekrom/Reshiram [[K.O.]], il le remet au protagoniste sous forme de Galet Noir{{sup|No2}}/Blanc{{sup|Bl2}} et lui suggère d'aller le ranimer à la Tour Dragospire pour le combattre à l'état sauvage. L'opération accomplie, N informe le joueur de la réapparition de Kyurem dans la Grotte Cyclopéenne. Une fois le dragon de glace vaincu ou capturé, N donne rendez-vous le vendredi au pied de la grande roue de Méanville, où il a une pensée pour le protagoniste monté avec lui deux ans plus tôt (sans le nommer). Il peut ensuite être combattu une fois par mois dans ce qui était autrefois sa maison.

==== Pokémon ====
Les niveaux indiqués dans les combats de N sont ceux du mode Normal. Ils sont minorés de 5 en mode Assisté et majorés de 5 en mode Challenge.
===== Premier combat =====
N met le joueur à l'épreuve de son Pokémon légendaire dans son palais en ruine.
{{Tableau Dresseur

| jeu = NB2
| condition = Dans ''Noir 2''
| type-condition = no2


| d-nom = Dresseur N
| d-sprite = N
| d-objet-nom = Guérison
| d-objet-nombre = 1
| d-rec = {{infobulle|14000|13000 en mode Assisté, 15000 en mode Challenge}}
| d-recsup = [[Galet Noir (Unys)|Galet Noir]]


| p1-nom = Zekrom
| p1-niveau = 70
| p1-type1 = dragon
| p1-type2 = électrik
| p1-talent = Téra-Voltage
| p1-capacité1 = Éclair Croix
| p1-capacité2 = Dracogriffe
| p1-capacité3 = Psykoud'Boul
| p1-capacité4 = Possessif
}}
{{Tableau Dresseur

| jeu = NB2
| condition = Dans ''Blanc 2''
| type-condition = bl2


| d-nom = Dresseur N
| d-sprite = N
| d-objet-nom = Guérison
| d-objet-nombre = 1
| d-rec = {{infobulle|14000|13000 en mode Assisté, 15000 en mode Challenge}}
| d-recsup = [[Galet Blanc]]


| p1-nom = Reshiram
| p1-niveau = 70
| p1-type1 = dragon
| p1-type2 = feu
| p1-talent = Turbo Brasier
| p1-capacité1 = Flamme Croix
| p1-capacité2 = Dracochoc
| p1-capacité3 = Extrasenseur
| p1-capacité4 = Possessif
}}

===== Combats saisonniers =====
Après que le joueur a gagné le combat ci-avant et lui a parlé un vendredi à la grande roue de Méanville, N peut être affronté dans les ruines de son palais une fois par mois, soit la durée d'une [[saison]] dans le jeu. Le [[type]] principal de ses équipes reflète la saison en cours, de même que la [[Météo (mécanisme)|météo]] en combat (pluie au printemps, soleil en été, tempête de sable en automne et grêle en hiver).
{{Tableau Dresseur

| jeu = NB2
| condition = Au printemps
| type-condition = eau


| d-nom = Dresseur N
| d-sprite = N
| d-objet-nom = Guérison
| d-objet-nombre = 4
| d-rec = {{Infobulle|15000|14000 en mode Assisté, 16000 en mode Challenge}}


| p1-nom = Tarpaud
| p1-sexe = m
| p1-sexediff = oui
| p1-niveau = 77
| p1-type1 = Eau
| p1-talent = Crachin
| p1-objet = Orbe Vie
| p1-capacité1 = Hydrocanon
| p1-capacité2 = Exploforce
| p1-capacité3 = Psyko
| p1-capacité4 = Hypnose


| p2-nom = Lanturn
| p2-sexe = m
| p2-niveau = 75
| p2-type1 = Eau
| p2-type2 = Électrik
| p2-talent = Absorb Volt
| p2-capacité1 = Fatal-Foudre
| p2-capacité2 = Rayon Signal
| p2-capacité3 = Hydrocanon
| p2-capacité4 = Stockage


| p3-nom = Tentacruel
| p3-sexe = m
| p3-niveau = 75
| p3-type1 = Eau
| p3-type2 = Poison
| p3-talent = Corps Sain
| p3-objet = Roche Humide
| p3-capacité1 = Danse Pluie
| p3-capacité2 = Giga Sangsue
| p3-capacité3 = Ébullition
| p3-capacité4 = Bouclier (capacité){{!}}Bouclier


| p4-nom = Amonistar
| p4-sexe = m
| p4-niveau = 75
| p4-type1 = roche
| p4-type2 = eau
| p4-talent = Glissade
| p4-objet = Roche Humide
| p4-capacité1 = Danse Pluie
| p4-capacité2 = Hydrocanon
| p4-capacité3 = Laser Glace
| p4-capacité4 = Telluriforce


| p5-nom = Kabutops
| p5-sexe = m
| p5-niveau = 75
| p5-type1 = roche
| p5-type2 = eau
| p5-talent = Glissade
| p5-capacité1 = Lame de Roc
| p5-capacité2 = Aqua-Jet
| p5-capacité3 = Plaie-Croix
| p5-capacité4 = Balayage


| p6-nom = Staross
| p6-niveau = 75
| p6-type1 = Eau
| p6-type2 = Psy
| p6-talent = Médic Nature
| p6-capacité1 = Hydrocanon
| p6-capacité2 = Fatal-Foudre
| p6-capacité3 = Psyko
| p6-capacité4 = Laser Glace
}}
{{Tableau Dresseur

| jeu = NB2
| condition = En été
| type-condition = feu


| d-nom = Dresseur N
| d-sprite = N
| d-objet-nom = Guérison
| d-objet-nombre = 4
| d-rec = {{Infobulle|15000|14000 en mode Assisté, 16000 en mode Challenge}}


| p1-nom = Feunard
| p1-sexe = f
| p1-niveau = 77
| p1-type1 = Feu
| p1-talent = Sécheresse
| p1-objet = Orbe Vie
| p1-capacité1 = Déflagration
| p1-capacité2 = Lance-Soleil
| p1-capacité3 = Tricherie
| p1-capacité4 = Onde Folie


| p2-nom = Arcanin
| p2-sexe = m
| p2-niveau = 75
| p2-type1 = Feu
| p2-talent = Intimidation (talent){{!}}Intimidation
| p2-capacité1 = Vit. Extrême
| p2-capacité2 = Surchauffe
| p2-capacité3 = Éclair Fou
| p2-capacité4 = Colère


| p3-nom = Galopa
| p3-sexe = m
| p3-niveau = 75
| p3-type1 = Feu
| p3-talent = Torche
| p3-capacité1 = Mégacorne
| p3-capacité2 = Tunnelier
| p3-capacité3 = Boutefeu
| p3-capacité4 = Lance-Soleil


| p4-nom = Tengalice
| p4-sexe = m
| p4-sexediff = oui
| p4-niveau = 75
| p4-type1 = Plante
| p4-type2 = Ténèbres
| p4-talent = Chlorophyle
| p4-objet = Roche Chaude
| p4-capacité1 = Vibrobscur
| p4-capacité2 = Exploforce
| p4-capacité3 = Zénith
| p4-capacité4 = Lance-Soleil


| p5-nom = Ninjask
| p5-sexe = m
| p5-niveau = 75
| p5-type1 = Insecte
| p5-type2 = Vol
| p5-talent = Turbo
| p5-objet = Roche Chaude
| p5-capacité1 = Zénith
| p5-capacité2 = Plaie-Croix
| p5-capacité3 = Lance-Soleil
| p5-capacité4 = Abri


| p6-nom = Phyllali
| p6-sexe = f
| p6-niveau = 75
| p6-type1 = Plante
| p6-talent = Feuil. Garde
| p6-capacité1 = Lame-Feuille
| p6-capacité2 = Plaie-Croix
| p6-capacité3 = Attraction (capacité){{!}}Attraction
| p6-capacité4 = Queue de Fer
}}
{{Tableau Dresseur

| jeu = NB2
| condition = En automne
| type-condition = roche


| d-nom = Dresseur N
| d-sprite = N
| d-objet-nom = Guérison
| d-objet-nombre = 4
| d-rec = {{Infobulle|15000|14000 en mode Assisté, 16000 en mode Challenge}}


| p1-nom = Hippodocus
| p1-sexe = m
| p1-sexediff = oui
| p1-niveau = 77
| p1-type1 = Sol
| p1-talent = Sable Volant
| p1-objet = Orbe Vie
| p1-capacité1 = Lame de Roc
| p1-capacité2 = Mâchouille
| p1-capacité3 = Surpuissance
| p1-capacité4 = Piège de Roc


| p2-nom = Tritosor
| p2-forme = Occident
| p2-sexe = m
| p2-niveau = 75
| p2-type1 = Eau
| p2-type2 = Sol
| p2-talent = Lavabo
| p2-objet = Roche Lisse
| p2-capacité1 = Telluriforce
| p2-capacité2 = Ocroupi
| p2-capacité3 = Laser Glace
| p2-capacité4 = Tempêtesable


| p3-nom = Vacilys
| p3-sexe = m
| p3-niveau = 75
| p3-type1 = roche
| p3-type2 = plante
| p3-talent = Ventouse
| p3-objet = Roche Lisse
| p3-capacité1 = Tempêtesable
| p3-capacité2 = Giga-Sangsue
| p3-capacité3 = Onde Folie
| p3-capacité4 = Stockage


| p4-nom = Armaldo
| p4-sexe = m
| p4-niveau = 75
| p4-type1 = Roche
| p4-type2 = Insecte
| p4-talent = Armurbaston
| p4-capacité1 = Eboulement
| p4-capacité2 = Plaie-Croix
| p4-capacité3 = Hydroqueue
| p4-capacité4 = Poliroche


| p5-nom = Cizayox
| p5-sexe = m
| p5-sexediff = oui
| p5-niveau = 75
| p5-type1 = Insecte
| p5-type2 = Acier
| p5-talent = Technicien (talent){{!}}Technicien
| p5-capacité1 = Pisto-Poing
| p5-capacité2 = Coup Double
| p5-capacité3 = Piqûre
| p5-capacité4 = Aéropique


| p6-nom = Rhinastoc
| p6-sexe = m
| p6-sexediff = oui
| p6-niveau = 75
| p6-type1 = Sol
| p6-type2 = Roche
| p6-talent = Solide Roc
| p6-capacité1 = Séisme
| p6-capacité2 = Lame de Roc
| p6-capacité3 = Poing de Feu
| p6-capacité4 = Poinglace
}}
{{Tableau Dresseur

| jeu = NB2
| condition = En hiver
| type-condition = glace


| d-nom = Dresseur N
| d-sprite = N
| d-objet-nom = Guérison
| d-objet-nombre = 4
| d-rec = {{Infobulle|15000|14000 en mode Assisté, 16000 en mode Challenge}}


| p1-nom = Blizzaroi
| p1-sexe = m
| p1-sexediff = oui
| p1-niveau = 77
| p1-type1 = Glace
| p1-type2 = Plante
| p1-talent = Alerte Neige
| p1-objet = Orbe Vie
| p1-capacité1 = Lame de Roc
| p1-capacité2 = Blizzard
| p1-capacité3 = Martobois
| p1-capacité4 = Siffl'Herbe


| p2-nom = Sorbouboul
| p2-sexe = m
| p2-niveau = 75
| p2-type1 = Glace
| p2-talent = Corps Gel
| p2-objet = Roche Glace
| p2-capacité1 = Blizzard
| p2-capacité2 = Luminocanon
| p2-capacité3 = Rayon Signal
| p2-capacité4 = Grêle (capacité){{!}}Grêle


| p3-nom = Crustabri
| p3-sexe = m
| p3-niveau = 75
| p3-type1 = eau
| p3-type2 = glace
| p3-talent = Multi-Coups
| p3-capacité1 = Stalagtite
| p3-capacité2 = Hydrocanon
| p3-capacité3 = Éclats Glace
| p3-capacité4 = Exuviation


| p4-nom = Mammochon
| p4-sexe = m
| p4-sexediff = oui
| p4-niveau = 75
| p4-type1 = Glace
| p4-type2 = Sol
| p4-talent = Rideau Neige
| p4-capacité1 = Séisme
| p4-capacité2 = Éclats Glace
| p4-capacité3 = Blizzard
| p4-capacité4 = Lame de Roc


| p5-nom = Momartik
| p5-sexe = f
| p5-niveau = 75
| p5-type1 = Glace
| p5-type2 = Spectre
| p5-talent = Rideau Neige
| p5-objet = Roche Glace
| p5-capacité1 = Blizzard
| p5-capacité2 = Ball'Ombre
| p5-capacité3 = Psyko
| p5-capacité4 = Abri


| p6-nom = Givrali
| p6-sexe = f
| p6-niveau = 75
| p6-type1 = Glace
| p6-talent = Rideau Neige
| p6-capacité1 = Blizzard
| p6-capacité2 = Ball'Ombre
| p6-capacité3 = Rayon Signal
| p6-capacité4 = Attraction (capacité){{!}}Attraction
}}

===== Pokémon relâchés =====
Utiliser le [[Chrono-Lien]] avec une partie de ''Pokémon Noir'' ou ''Blanc'' sauvegardée après la défaite de Ghetis permet de débloquer le dialogue-souvenir de l'[[Éleveur]] dans chaque [[Centre Pokémon]] de {{Jeu|NB2|lien=non}}. La séquence prend place peu avant l'invocation à la Tour Dragospire et montre N dans la Grotte Électrolithe, relâchant ses Pokémon et désignant le protagoniste de l'époque par son nom de [[sauvegarde]]. Ces Pokémon peuvent être capturés par le joueur, mais conservent le numéro [[ID]] de N.
{| class="tableaustandard centre enroulable enroulé" style="align:center; padding:0;"
! colspan="2"| Liste des Pokémon relâchés
|-
! colspan="2"| [[Route 2 (Unys)|Route 2]]
|-
| colspan="2"|
{{Pokémon distribué
| jeu=NB
| num=509
| pokemon=Chacripan
| type=ténèbres
| sexe=m
| niveau=7
| do=N
| id=00002
| talent=Échauffement
| talent2=Délestage
| nature=Timide
| cap-nom1=Griffe
| cap-type1=normal
| cap-nom2=Rugissement
| cap-type2=normal
| cap-nom3=Assistance
| cap-type3=normal
}}
|-
! colspan="2"| [[Forêt d'Empoigne]]
|-
|
{{Pokémon distribué
| jeu=NB
| num=519
| pokemon=Poichigeon
| type=normal
| type2=vol
| sexe=m
| niveau=13
| do=N
| id=00002
| talent=Cœur de Coq
| talent2=Chanceux
| nature=Malpoli
| cap-nom1=Tornade
| cap-type1=vol
| cap-nom2=Vive-Attaque
| cap-type2=normal
| cap-nom3=Groz'Yeux
| cap-type3=normal
| cap-nom4=Rugissement
| cap-type4=normal
}}
|
{{Pokémon distribué
| jeu=NB
| num=532
| pokemon=Charpenti
| type=combat
| sexe=m
| niveau=13
| do=N
| id=00002
| talent=Cran
| talent2=Sans Limite
| nature=Foufou
| cap-nom1=Groz'Yeux
| cap-type1=normal
| cap-nom2=Puissance (capacité){{!}}Puissance
| cap-type2=normal
| cap-nom3=Patience
| cap-type3=normal
| cap-nom4=Balayage
| cap-type4=combat
}}
|-
|colspan="2"|
{{Pokémon distribué
| jeu=NB
| num=535
| pokemon=Tritonde
| type=eau
| sexe=m
| niveau=13
| do=N
| id=00002
| talent=Glissade
| talent2=Hydratation
| nature=Modeste
| cap-nom1=Rugissement
| cap-type1=normal
| cap-nom2=Ultrason
| cap-type2=normal
| cap-nom3=Chant Canon
| cap-type3=normal
| cap-nom4=Bulles d'O
| cap-type4=Eau
}}
|-
!colspan="2"| [[Veine Souterraine]]
|-
|colspan="2"|
{{Pokémon distribué
| jeu=NB
| num=527
| pokemon=Chovsourir
| type=psy
| type2=vol
| sexe=m
| niveau=55
| do=N
| id=00002
| talent=Inconscient
| talent2=Maladresse
| nature=Timide
| cap-nom1=Lame d'Air
| cap-type1=vol
| cap-nom2=Prescience
| cap-type2=psy
| cap-nom3=Psyko
| cap-type3=psy
| cap-nom4=Effort
| cap-type4=normal
}}
|-
!colspan="2"| [[Désert Délassant]]
|-
|
{{Pokémon distribué
| jeu=NB
| num=551
| pokemon=Mascaïman
| type=sol
| type2=ténèbres
| sexe=m
| niveau=22
| do=N
| id=00002
| talent=Intimidation (talent){{!}}Intimidation
| talent2=Impudence
| nature=Docile
| cap-nom1=Tourbi-Sable
| cap-type1=sol
| cap-nom2=Assurance
| cap-type2=ténèbres
| cap-nom3=Coud'Boue
| cap-type3=sol
| cap-nom4=Embargo
| cap-type4=ténèbres
}}
|
{{Pokémon distribué
| jeu=NB
| num=554
| pokemon=Darumarond
| type=feu
| sexe=m
| niveau=22
| do=N
| id=00002
| talent=Agitation
| nature=Naïf
| cap-nom1=Coup d'Boule
| cap-type1=normal
| cap-nom2=Brouhaha
| cap-type2=normal
| cap-nom3=Façade
| cap-type3=normal
| cap-nom4=Poing de Feu
| cap-type4=feu
}}
|-
|
{{Pokémon distribué
| jeu=NB
| num=555
| pokemon=Darumacho
| type=feu
| sexe=m
| niveau=35
| do=N
| id=00002
| talent=Mode Transe
| nature=Calme
| cap-nom1=Mania
| cap-type1=normal
| cap-nom2=Cognobidon
| cap-type2=normal
| cap-nom3=Boutefeu
| cap-type3=feu
| cap-nom4=Marto-Poing
| cap-type4=combat
}}
|
{{Pokémon distribué
| jeu=NB
| num=559
| pokemon=Baggiguane
| type=ténèbres
| type2=combat
| sexe=m
| niveau=22
| do=N
| id=00002
| talent=Mue
| talent2=Impudence
| nature=Lâche
| cap-nom1=Feinte
| cap-type1=ténèbres
| cap-nom2=Coup d'Boule
| cap-type2=normal
| cap-nom3=Vantardise
| cap-type3=normal
| cap-nom4=Casse-Brique
| cap-type4=combat
}}
|-
|colspan="2"|
{{Pokémon distribué
| jeu=NB
| num=561
| pokemon=Cryptéro
| type=psy
| type2=vol
| sexe=m
| niveau=22
| do=N
| id=00002
| talent=Peau Miracle
| talent2=Garde Magik
| nature=Gentil
| cap-nom1=Vent Arrière
| cap-type1=vol
| cap-nom2=Cyclone
| cap-type2=normal
| cap-nom3=Rafale Psy
| cap-type3=psy
| cap-nom4=Tranch'Air
| cap-type4=vol
}}
|-
!colspan="2"| [[Port Yoneuve]] (offert par Carmine)
|-
|colspan="2"|
{{Pokémon distribué
| jeu=NB
| num=570
| pokemon=Zorua
| type=ténèbres
| sexe=m
| niveau=25
| do=N
| id=00002
| talent=Illusion
| nature=Pressé
| cap-nom1=Combo-Griffe
| cap-type1=normal
| cap-nom2=Feinte
| cap-type2=ténèbres
| cap-nom3=Grimace
| cap-type3=normal
| cap-nom4=Provoc
| cap-type4=ténèbres
}}
|-
!colspan="2"| [[Grotte Électrolithe]]
|-
|
{{Pokémon distribué
| jeu=NB
| num=525
| pokemon=Géolithe
| type=roche
| sexe=m
| niveau=28
| do=N
| id=00002
| talent=Fermeté
| talent2=Armurouillée
| nature=Naïf
| cap-nom1=Coud'Boue
| cap-type1=sol
| cap-nom2=Mur de Fer
| cap-type2=acier
| cap-nom3=Anti-Air
| cap-type3=roche
| cap-nom4=Rayon Gemme
| cap-type4=roche
}}
|
{{Pokémon distribué
| jeu=NB
| num=595
| pokemon=Statitik
| type=insecte
| type2=électrik
| sexe=m
| niveau=28
| do=N
| id=00002
| talent=Œil Composé
| talent2=Tension
| nature=Docile
| cap-nom1=Toile Élek
| cap-type1=électrik
| cap-nom2=Piqûre
| cap-type2=insecte
| cap-nom3=Suc Digestif
| cap-type3=poison
| cap-nom4=Tranche
| cap-type4=normal
}}
|-
|
{{Pokémon distribué
| jeu=NB
| num=597
| pokemon=Grindur
| type=plante
| type2=acier
| sexe=m
| niveau=28
| do=N
| id=00002
| talent=Épine de Fer
| nature=Pudique
| cap-nom1=Griffe Acier
| cap-type1=acier
| cap-nom2=Dard-Nuée
| cap-type2=insecte
| cap-nom3=Gyroballe
| cap-type3=acier
| cap-nom4=Mur de Fer
| cap-type4=acier
}}
|
{{Pokémon distribué
| jeu=NB
| num=599
| pokemon=Tic
| type=acier
| niveau=28
| do=N
| id=00002
| talent=Plus
| talent2=Moins
| nature=Foufou
| cap-nom1=Éclair
| cap-type1=électrik
| cap-nom2=Lancécrou
| cap-type2=acier
| cap-nom3=Étreinte
| cap-type3=normal
| cap-nom4=Rayon Chargé
| cap-type4=électrik
}}
|}

=== {{Jeu|PM}} ===
N a été intégré au jeu mobile le 24 décembre 2020. Il se présente aujourd'hui sous quatre tenues différentes :
*lorsqu'il porte ses habits canoniques, il forme :
**un Duo par défaut avec Zekrom ;
**un Duo alternatif avec [[Cryptéro]], à débloquer en atteignant le niveau d'amitié 100 avec N au Salon des Dresseurs ;
*dans sa tenue événementielle (« Anniversaire 2021 »), il a pour partenaire Reshiram ;
*avec sa tenue estivale (« Saison 2022 »), il fait équipe avec Zoroark ;
*sous son Look Ultime, il dispose d'un [[Kyurem Noir]].
Sa relation particulière avec [[Ludwig]] est soulignée par son [[talent d'équipe]] « Rival », qu'il possède avec ses tenues canonique, événementielle et Ultime.
;Descriptions
*'''N :''' ''"Ce jeune homme aux pouvoirs particuliers est le roi déchu de la Team Plasma. On dit qu'il a noué des liens d'amitié même avec les Pokémon légendaires d'Unys. Il rêve d'un monde où humains et Pokémon vivraient réellement en harmonie."''
*'''N (Anniversaire 2021) :''' ''"N a revêtu son costume des grandes occasions. Afin d'exprimer sa gratitude envers les personnes qu'il a rencontrées à Passio, il participera au Gala de combat aux côtés de Reshiram."''
*'''N (Saison 2022) :''' ''"N profite de l'ambiance des festivals d'été. Invité par ses amis, il porte une tenue décontractée et crée de nouveaux souvenirs avec Zoroark."''
*'''N (Ultime) :''' ''"N est de retour dans son Look Ultime ! Grâce au Kyurem qu'il a reçu de son ami Ludwig ainsi qu'à son fidèle partenaire Zekrom, il est à présent capable de se tourner vers l'avenir et d'aller de l'avant."''

=== Citations ===
{{Renvoi Article/Citations}}

=== Imagerie ===
<center><gallery>
N-NB.png|Artwork de N pour {{Jeu|NB}}.
Artwork N et Reshiram-NB.jpg|Artwork de N et [[Reshiram]].
Artwork N et Zekrom-NB.jpg|Artwork de N et [[Zekrom]].
N-PM.png|La tenue canonique de N dans {{Jeu|PM}}.
N (Anniversaire 2021)-PM.png|Le look de N célébrant les 2 ans de {{jeu|PM|lien=non}}.
N (Saison 2022)-PM.png|La tenue estivale de N dans {{jeu|PM|lien=non}}.
N (Ultime)-PM.png|Le Look Ultime de N dans {{jeu|PM|lien=non}}.
</gallery></center>

== Dans les dessins animés ==
=== {{Série|PS}} ===
[[Fichier:NB110 - N.png|250px|thumb|right|N dans {{Série|PS}}.]]
{{Article principal|N (dessin animé)}}
N a été légèrement rajeuni pour le [[cycle 4]] de la série, où il montre sa compréhension innée du langage Pokémon. Son passé est globalement similaire à celui de son alter ego vidéoludique, à la différence près qu'il s'est sorti lui-même des griffes de la Team Plasma. Il fait sa première apparition à la fin de l'[[épisode 766]] et accompagne le [[Pokégroupe]] durant les épisodes [[NB114|771]] à [[NB118|775]].
{{clear}}
=== {{Série|PG}} ===
[[Fichier:PG15 - N.png|250px|thumb|right|N dans {{Série|PG}}.]]
N est l'un des acteurs de l'épisode 15, "[[L'arrivée du roi]]". Il se rend avec Reshiram dans la Grotte Cyclopéenne afin d'empêcher Ghetis de frapper Unys avec le pouvoir de Kyurem. Le combat tourne rapidement en sa défaveur, les deux dragons fusionnant en un par le truchement du Pointeau ADN. Sans défense, N parvient tout de même à atteindre la conscience de Reshiram à travers [[Kyurem Blanc]], ce qui suffit à contrer la première injonction de Ghetis mais pas la seconde. Il est finalement sauvé de justesse par le [[Ludwig|cavalier de Zekrom]].
==== Pokémon perdu ====
{| class="tableaustandard centre dragon"
! Pokémon de N
! Capacités
! Détails
|-
| [[Fichier:PG15 - Reshiram.png|200px]] [[Fichier:Poké Ball.png]] [[Reshiram]]
| style="text-align:left" | {{nobr|{{type|feu}} [[Flamme Croix]]}} {{nobr|{{type|feu}} [[Lance-Flammes]]}}
| Ce Pokémon entre en scène en même temps que N et affronte brièvement Kyurem. Sous l'effet du Pointeau ADN de Ghetis, il se fait absorber par le dragon de glace, qui se transforme en Kyurem Blanc.
|}

=== {{Série|PE}} ===
[[Fichier:PE04 - N.jpg|250px|thumb|right|N dans {{Série|PE}}.]]
Les rétrospectives de l'épisode 4, "[[Le plan]]", montrent comment N a été recueilli enfant par Ghetis, puis endoctriné par ce dernier avant d'être élu roi de la Team Plasma. En marge du discours d'Arabelle, le jeune homme observa de loin [[Ludvina]] et put constater combien elle est aimée de son [[Gruikui]]. N contribua activement au plan de Ghetis en invoquant Zekrom à partir du [[Galet Noir (Unys)|Galet Noir]] à la Tour Dragospire, puis en affrontant Goyah au siège de la Ligue Pokémon déjà cerné par son imposant palais. Lorsque le Maître d'Unys lui signifia que les idées de la Team Plasma n'étaient qu'un mensonge fabriqué par son tuteur, N s'énerva et serra si fort son pendentif dans son poing qu'il le cassa. Il remporta le duel grâce au dragon légendaire et laissa derrière lui un Goyah en plein désarroi devant sa détermination à séparer humains et Pokémon. Au repos dans sa chambre, il se fit conseiller par Vénus et Colombe de suivre son cœur, avant que Ghetis vienne le chercher pour l'acte final.

Au temps présent, N occupe le trône de son palais lorsque Ludvina s'avance vers lui. Il descend lentement les marches jusqu'au parquet, puis appelle Zekrom qui fait une entrée fracassante en traversant le mur, prélude à l'inévitable combat entre le roi de la Team Plasma et sa rivale.

==== Pokémon ====
;Possédés
{| class="tableaustandard centre"
! Pokémon
! Capacités
! Détails
|-
| [[Fichier:PE04 - Chacripan.png|200px]] [[Fichier:Poké Ball.png]] [[Chacripan]]
| Inconnues
| À Arabelle, ce Pokémon se tient aux côtés de N durant le discours de Ghetis.
|-
| [[Fichier:PE04 - Zekrom.png|200px]] [[Fichier:Poké Ball.png]] [[Zekrom]]
| {{nobr|{{type|électrik}} [[Éclair Croix]]}}
| Ce Pokémon en dormance dans le Galet Noir est invoqué par N à la Tour Dragospire. Il entre en combat au siège de la Ligue Pokémon et vient à bout du [[Pyrax]] de Goyah. Au palais de N, il répond à l'appel de son Dresseur et débarque dans la salle du trône pour combattre Ludvina.
|}
;Compagnon
{| class="tableaustandard centre ténèbres"
! Pokémon
! Capacités
! Détails
|-
| [[Fichier:PE04 - Zorua.png|200px]] [[Fichier:Poké Ball.png]] [[Zorua]]
| Inconnues
| Ce Pokémon vivait avec N durant son enfance passée dans la forêt.
|}

=== [[Pokémon Noir et Blanc 2 (court-métrage)|Court-métrage promotionnel]] ===
[[Fichier:BA N2B2 - N.png|250px|thumb|right|N dans le court-métrage de {{Jeu|NB2}}.]]
Au début du court-métrage promotionnel de {{Jeu|NB2|lien=non}}, N, du haut de la Tour Dragospire, invite le spectateur à réfléchir à ce pour quoi se battent Pokémon et Dresseurs.
{{clear}}

== Dans les mangas ==
=== {{PMS}} ===
[[Fichier:PMS468.png|250px|thumb|right|N dans {{PMS}}.]]
{{article principal|N (Pocket Monsters Special)}}
N reprend son rôle des jeux vidéo dans les deux arcs centrés sur la région d'Unys. En particulier, il a été sacré par Ghetis roi de la Team Plasma, obtient les faveurs de Zekrom et confronte ses convictions à celles de {{PMS|Noir}}.
{{clear}}

=== Autres ===
Outre ''Pocket Monsters Special'', N figure dans trois adaptations en manga de {{jeu|NB|lien=non}} :
*le ''[[Pocket Monsters]] BW'' de Kosaku Anakubo, où le [[Mélofée de Red (Pocket Monsters)|Mélofée de Red]] tente d'enregistrer sa voix sur des CD pour se faire de l'argent ;
*le manga de Momota Inoue ポケットモンスターB・W　伝説との遭遇 (''Poketto Monsuta B・W Densetsu to no Sōgū''), où il a encore Zekrom pour partenaire ;
*le manga de Satoshi Kanda ポケットモンスターB・W　炎雷の英雄 (''Poketto Monsuta B・W Honō Kaminari no Eiyū'').
{{Absence Image Manga}}
Dans le manga en cinq chapitres de Satoshi Kanda, N règne véritablement sur la Team Plasma, sans que quiconque lui dicte sa conduite. Son objectif est de faire d'Unys une terre peuplée exclusivement de Pokémon.

;Chapitre 1
Alors qu'il flâne en ville vêtu d'une cape d'hiver et accompagné d'un Chacripan, N assiste à l'entrée en scène de Shin (l'alter ego de Ludwig) qui empêche le sbire Plasma Togari de voler le [[Doudouvet]] d'une petite fille. Il s'intéresse très vite au propriétaire de Gruikui, mais décline sa proposition de combat Pokémon en précisant qu'il n'est pas Dresseur mais un simple voyageur. Soudain, deux sbires appelés en renfort par Togari les attaquent, oubliant que leur chef est devant eux, et enlèvent Chacripan malgré la [[charge]] de Gruikui. N ne souhaite pas que Shin s'en mêle, mais celui-ci refuse de laisser de telles crapules s'en tirer impunément. Alors qu'ils poursuivent Togari, N veut savoir pourquoi un Dresseur qui se sert des Pokémon comme d'un outil se soucie du sort de son Chacripan. Shin n'est pas de cet avis, car pour lui, les Pokémon font d'excellents compagnons de voyage. N décrypte ensuite une communication entre deux [[Poichigeon]] devant un Shin déconcerté. Tandis que ce dernier rattrape Togari sur un plateau rocheux et bat l'[[Escroco]] et le [[Miradar]] ennemis avec son seul Gruikui, N reste dubitatif. Il ne comprend pas pourquoi les humains poussent les Pokémon à se blesser mutuellement, ni qu'on puisse sauver un Pokémon pour autre chose que se donner bonne conscience. Une fois de plus, Shin est en désaccord, car l'entente entre Dresseur et Pokémon est bénéfique pour l'un comme pour l'autre. Un sentiment étrange envahit N, qui accepte dès lors la compagnie de ce singulier Dresseur.
;Chapitre 2
N et Shin rencontrent un [[Zébibron]] [[sauvage]] esseulé et cherchent à le reconduire auprès de sa harde. Les [[Zéblitz]], cependant, se montrent peu dociles, et la mère du Zébibron s'en prend à Shin qui riposte avec son [[Grotichon]]. N s'interpose pour bloquer les flammes du Pokémon porcin et se fait [[brûler]] aux bras. Malgré la douleur, il se dit prêt à tout pour éviter des blessures aux Pokémon, et évoque son projet de bâtir, grâce au pouvoir d'un légendaire, un monde où les Pokémon pourront vivre sans danger. Lorsque Shin déclare soutenir ce rêve, N lui conseille de s'en trouver un autre. Zébibron ayant retrouvé sa famille, les deux compères mettent le cap sur la Tour Dragospire. Là-bas, N est brusquement séparé de Shin suite à l'effondrement d'un pilier, et suggère de poursuivre l'ascension chacun de leur côté. Tandis que Shin doit en découdre une nouvelle fois avec Togari, N est le premier au sommet de la tour et pactise avec Zekrom, devenant ainsi le « héros de la Foudre ». Il présente à son cadet son nouvel ami, celui qui doit réaliser son rêve de libérer les Pokémon du joug humain en fondant un pays rien que pour eux. Shin reconnaît là le projet du chef de la sinistre Team Plasma, ce à quoi N répond que le « roi » en question n'est autre que lui. Il estime n'avoir pas d'autre alternative, persuadé que tant que le monde ne changera pas, les Pokémon continueront à être blessés. Avant de partir sur le dos de Zekrom, N fait savoir à Shin qu'il sera le seul humain admis dans son nouveau monde.
;Chapitres 3 et 4
Fort de la puissance du dragon noir, N écrase le Conseil des 4 d'Unys et réduit en gravats la Ligue Pokémon. Il décrète que la seule personne capable de l'arrêter n'est pas le Maître Goyah mais au contraire le « héros du Feu », à savoir Shin dès qu'il aura apprivoisé le dragon blanc Reshiram. N charge par ailleurs ce même Goyah de former son adversaire pour qu'ils puissent s'affronter à armes égales.
;Chapitre 5
Dans le donjon de la Team Plasma, l'heure de la confrontation sonne enfin pour les deux élus. N ne voit encore en Shin qu'un énième humain incapable d'écouter les Pokémon, et lui fait tâter de la foudre de Zekrom. Il justifie sa supériorité par le fait que la force d'un dragon légendaire dépend directement de celle des idéaux de son héros ; or les convictions de N sont exacerbées par sa sensibilité aux voix des Pokémon qui souffrent, alors que celles de Shin – le propre d'un vrai héros, c'est-à-dire sauver tout le monde, humains et Pokémon – sont encore balbutiantes. Le deuxième round est remporté à nouveau par N et Zekrom, qui laissent Shin et Reshiram ensevelis sous une pile de décombres. Lorsque le Dresseur de Roitiflam proclame son refus d'abandonner, Reshiram fait s'embraser le poing de son Pokémon, qui devient capable de percer le bouclier électrique de Zekrom. La puissance combinée du feu et de la foudre, concentrée en Roitiflam, a finalement raison du chef de la Team Plasma. Quelque temps plus tard, N, allongé aux côtés de Shin sur le toit de son palais, réalise que le monde n'est pas aussi binaire qu'il l'imaginait. Il décide alors de dissoudre la Team Plasma et de repenser ses idéaux. Reconnaissant avoir apprécié leur affrontement, il fait ses adieux à son ami avant de s'envoler avec Zekrom en espérant secrètement qu'ils rééditeront leur combat.

==== Pokémon compagnons ====
{| class="tableaustandard centre"
! Pokémon
! Capacités
! Détails
|-
| [[Fichier:Chacripan.png|80px]] [[Chacripan]]
| style="text-align:left;" | Inconnues
| Ce compagnon de N est enlevé brièvement par la Team Plasma, avant de retrouver son maître suite au coup de force de Shin. Il est plus tard chargé d'apporter une lettre à Togari.
|-
| [[Fichier:Zekrom.png|90px]] [[Zekrom]]
| style="text-align:left;" | {{type|électrik}} [[Éclair Croix]] {{nobr|{{type|dragon}} [[Draco-Griffe]]}}
| Ce Pokémon, éveillé par N à la Tour Dragospire, accepte de lui prêter sa force pour conquérir la Ligue Pokémon. Son bouclier de foudre lui permet de dominer l'équipe de Shin à deux reprises, mais il finit par s'incliner devant la puissance combinée du [[feu]] de Reshiram et Roitiflam et de sa propre électricité.
|}

== Dans le [[Jeu de Cartes à Collectionner]] ==
N possède huit [[Carte Supporter|cartes Supporter]] à son effigie éditées dans cinq extensions différentes dont une [[promo]]tionnelle. Il figure également sur les trois versions de la carte [[Pokémon-GX]] [[Pokémon ESCOUADE|Escouade]] de Reshiram et Zekrom (standard, [[Full Art]] et secrète) et sur une [[carte holographique]] de Zekrom. Dans le jeu de cartes, N impose à chaque joueur de mélanger sa [[main]] avec son [[deck]] puis de piocher une carte pour chaque [[carte Récompense]] qu'il lui reste. Résolution de N permet au joueur de piocher 6 cartes, et parmi celles-ci, d'attacher les cartes [[Énergie de base]] à l'un des Pokémon [[Dragon (JCC)|Dragon]] de son [[Banc (JCC)|Banc]], les autres étant [[Pile de défausse|défaussées]].
{| class="tableaustandard centre"
! Carte !! Type !! Extension !! Numéro !! Rareté
|-
| [[Reshiram et Zekrom-GX (Soleil et Lune Éclipse Cosmique 157)|Reshiram et Zekrom-GX]] || {{type|dragon|jc}} || [[Soleil et Lune Éclipse Cosmique]] || 157/236 || Holographique rare GX
|-
| [[Reshiram et Zekrom-GX (Soleil et Lune Éclipse Cosmique 222)|Reshiram et Zekrom-GX]] || {{type|dragon|jc}} || Soleil et Lune Éclipse Cosmique || 222/236 || Ultra rare
|-
| [[Reshiram et Zekrom-GX (Soleil et Lune Éclipse Cosmique 259)|Reshiram et Zekrom-GX]] || {{type|dragon|jc}} || Soleil et Lune Éclipse Cosmique || 259/236 || Arc-en-ciel rare, secrète
|-
| [[Zekrom (Épée et Bouclier Stars Étincelantes TG05)|Zekrom]] || {{type|électrique|jc}} || [[Épée et Bouclier Stars Étincelantes]] || TG05/TG30 || Galerie des Dresseurs Holographique rare
|-
| [[N (Noir & Blanc Nobles Victoires 92)|N]] || Supporter || [[Noir & Blanc Nobles Victoires]] || 92/101 || Peu commune
|-
| [[N (Noir & Blanc Nobles Victoires 101)|N]] || Supporter || Noir & Blanc Nobles Victoires || 101/101 || Ultra rare
|-
| [[N (Noir & Blanc Explorateurs Obscurs 96)|N]] || Supporter || [[Noir & Blanc Explorateurs Obscurs]] || 96/108 || Peu commune
|-
| [[N (Promo BW 100)|N]] || Supporter || [[Promo BW]] || BW100 || —
|-
| [[N (XY Impact des Destins 105)|N]] || Supporter || [[XY Impact des Destins]] || 105/124 || Peu commune
|-
| [[N (XY Impact des Destins 105a)|N]] || Supporter || XY Impact des Destins || 105a/124 || Carte alternative Ultra rare
|-
| [[Résolution de N (Soleil et Lune Éclipse Cosmique 200)|Résolution de N]] || Supporter || Soleil et Lune Éclipse Cosmique || 200/236 || Peu commune
|-
| [[Résolution de N (Soleil et Lune Éclipse Cosmique 232)|Résolution de N]] || Supporter || Soleil et Lune Éclipse Cosmique || 232/236 || Ultra rare
|}

== Anecdotes ==
*Dans le nom complet de N :
**''Natural'' (ナチュラル) fait référence aux nombres [[wp:Entier naturel|entiers naturels]] (0, 1, 2…)<ref name=jm>[https://www.gamefreak.co.jp/blog/dir_english/2011/10/index.html Archive (blog de Junichi Masuda)]</ref>, dont l'ensemble est noté N ;
**''Harmonia'' (ハルモニア) vient du mot « harmonie », qui est aussi le nom d'une [[wp:Harmonie (mythologie)|déesse grecque]] au collier maudit ;
**''Gropius'' (グロピウス) est le patronyme du fondateur de l'école [[wp:Bauhaus|Bauhaus]], [[wp:Walter Gropius|Walter Gropius]].
*Lors d'une rencontre avec les fans organisée par [[GAME FREAK (studio de développement)|Game Freak]]<ref>[https://pk-mn.com/n/b2w2-fan-meeting-n-nenrei/ Compte-rendu de la rencontre de Junichi Masuda avec les fans au Pokémon Center de Yokohama le 5 août 2012] '''(ja)'''</ref>, [[Junichi Masuda]] a montré un portrait préparatoire d'un N au visage terrifiant<ref>[[:de:Datei:N verworfenes Design 3.jpg|Design abandonné de N]]</ref>, bien loin du design final de [[Keiko Moritsugu]]<ref>[https://peg.thebase.in/about Page personnelle du site de Keiko Moritsugu]</ref>, et révélé que celui-ci devait être l'antagoniste ultime de la cinquième génération, un rôle finalement endossé par Ghetis.
*D'après l'interview de Masuda et le magazine ''Pash!''<ref>[https://archive.ph/iQ3tR Archive (tweet en lien avec le numéro de mai 2013 du magazine ''Pash!'')]</ref>, N est âgé de 20 ans lors des événements de {{Jeu|NB|lien=non}}.
*N mesure 1,80 m et a pour ID le 00002. Ce numéro est celui des Pokémon pouvant être obtenus dans {{Jeu|NB2|lien=non}} par le biais du Chrono-Lien.
*Une rumeur relayée par Masuda sur son blog<ref name=jm/>, mais aussi par Colombe dans les jeux<ref>Colombe : « On le disait fils de Pokémon, et c'était un étrange garçon », {{Jeu|NB2}}</ref>, prétend que N a un Pokémon pour parent biologique.
*N partage plusieurs similitudes avec [[A.Z.]] :
**ils ne sympathisent avec le personnage joueur qu'à la fin du jeu ;
**leurs identités ne sont dévoilées que tardivement dans l'intrigue ;
**ils sont dénommés par leurs initiales ;
**ils ont un lien avec le chef de la team de leurs régions respectives ;
**ils ont été désignés rois (N par la Team Plasma et A.Z. par l'ancien peuple de [[Kalos]]).
*Plusieurs aspects de N ont un lien avec les mathématiques :
**Ses lieux préférés, à savoir la grande roue de Méanville et la Grotte Électrolithe, lui font penser à des équations découlant des lois de la [[wp:Mécanique (science)|mécanique]] et de l'[[wp:Électromagnétisme|électromagnétisme]]. Il cherche aussi à mettre en équation les interactions entre les individus (humains ou Pokémon), ce terme mathématique étant très présent dans ses dialogues.
**Le cube doré accroché à la ceinture de N, avec un carré noir au centre de chaque face, représente un [[wp:Void Cube|Void Cube]], variante du [[wp:Rubik's Cube|Rubik's Cube]] sans les pièces centrales, ou encore la première itération de l'[[wp:Éponge de Menger|éponge de Menger]], un [[wp:Fractale|solide fractal]] de surface infinie et de volume nul. Par ailleurs, les notes accompagnant les premières esquisses de N suggèrent que le cube évidé aurait pu être intégré en jeu sous la forme d'un puzzle, qui une fois résolu, ferait apparaître un trou de serrure sur le carré central du cube.
**Les thèmes de combat de N débutent par quatre arpèges ascendants dont la mélodie est « do, ré, mi, sol, si, fa, la, mi, sol ». En associant au do le chiffre 1, les huit notes suivantes décrivent la suite des [[wp:Nombre premier|nombres premiers]] (2, 3, 5, 7, 11, 13, 17, 19)<ref name=jm/>.
*N est l'un des rares Dresseurs affrontés plusieurs fois dans une partie à changer l'intégralité de son [[équipe]] d'un combat à l'autre.
*De tous les vainqueurs de Ligue Pokémon, N est le seul à avoir refusé le titre de [[Maître]]. Dans {{jeu|NB|lien=non}} notamment, il préfère se proclamer « le Dresseur suprême d'Unys ».
*N est le premier [[PNJ]] hors [[bâtiment de combat]] à disposer d'un [[Pokémon légendaire]]. Dans {{jeu|PM|lien=non}}, il est aussi le seul Dresseur à former des Duos avec trois légendaires différents.
*N est l'un des trois seuls PNJ de {{Jeu|NB|lien=non}} (avec {{jv|Bianca}} et Tcheren) dont l'image s'anime en début de combat.
*N utilise les 17 [[type]]s de Pokémon d'avant la sixième génération et 42 espèces. Ce dernier record a été battu par [[Chammal]], qui totalise 167 Pokémon différents depuis la mise à jour 1.1.0 de {{Jeu|LPA}}.
*Les 12 premiers Pokémon de N sont tous trouvables à l'état sauvage à proximité des lieux de ses quatre premiers combats dans {{Jeu|NB|lien=non}}.
*Lors de son combat final dans {{Jeu|NB|lien=non}} (par ailleurs le premier de la partie avec six Pokémon à battre), N utilise [[Éclair Croix]] ou [[Flamme Croix]] au premier tour de son dragon légendaire, quel que soit le Pokémon actif du joueur.
*Le Pokémon légendaire de N dans {{Jeu|NB2|lien=non}}, dont le niveau varie entre 65 et 75 selon le mode de difficulté, est invariablement de niveau 70 lorsqu'il réapparaît à la Tour Dragospire.
*Parmi les Pokémon des équipes saisonnières de N dans {{Jeu|NB2|lien=non}}, seul [[Sorbouboul]] appartient à la cinquième génération.
*La rapidité d'élocution de N se traduit en jeu par des dialogues qui défilent plus vite que ceux des autres personnages, quelle que soit la vitesse configurée dans les options (même la plus rapide). À Arabelle, dans la version anglaise de {{Jeu|NB|lien=non}}, Tcheren fait remarquer à N qu'{{infobulle|il parle trop vite|Slow down. You talk too fast.}}.
*En dehors des jeux vidéo, N a le plus souvent Zekrom pour partenaire légendaire : il n'y a guère que dans ''Pokémon Générations'' et le clip ''[[GOTCHA!]]'' qu'il évolue avec Reshiram.

== Références ==
<references/>

{{Team Plasma}}
{{Liste des Personnages de jeux vidéo|région=Unys}}

[[Catégorie:Personnage (jeu vidéo)]]
[[Catégorie:Personnage (Noir et Blanc)]]
[[Catégorie:Personnage (Noir 2 et Blanc 2)]]

[[de:Natural Harmonia Gropius]]
[[en:N]]
[[es:N]]
[[it:N]]
[[ja:N]]
[[zh:Ｎ]]

Liste des épisodes déprogrammés de Pokémon, la série

2023-05-28T11:15:01Z

2A01:CB15:1DD:CD00:96D:9FF0:DD90:DBFF : /* Au Japon */

Ceci est la liste des '''épisodes de {{série|PS}} dont la diffusion a été annulée''' dans un ou plusieurs pays pour des raisons éthiques, liées à l'actualité ou politiques, puis par ricochet faute de doublage.

== Dans le monde ==
Les cinq épisodes suivants n'ont jamais été diffusés, ou une fois tout au plus, que ce soit au Japon ou dans le reste du monde.
=== ''[[Le soldat virtuel Porygon]]'' (EP038) ===
L'épisode consacré à [[Porygon]] a été déprogrammé dans le monde entier après une seule diffusion (le 16 décembre 1997) et l'hospitalisation de 685 jeunes Japonais pour des troubles épileptiques causés par les flashs lumineux rouges et bleus utilisés dans l'animation. La série a été suspendue d'antenne pendant 4 mois (jusqu'au 16 avril 1998), entraînant notamment le décalage des épisodes spéciaux ''[[Des joujoux par milliers]]'' et ''[[Tempête de neige]]'' (diffusés en Occident entre l'[[EP064]] et l'[[EP065]]). Les producteurs ont par ailleurs été contraints de retoucher les épisodes déjà parus de façon à pouvoir visionner sans danger les flashs lumineux. À noter que Porygon et ses évolutions [[Porygon2]] et [[Porygon-Z]] ne sont plus apparus par la suite autrement que sous forme de caméos.
=== Épisode spécial Nouvel An 1998 ===
Cet épisode, dont on ne connaît que le {{infobulle|titre japonais|大晦日だよ！ポケットモンスターアンコール, ''C'est le réveillon du Nouvel An ! Pocket Monsters Encore''}}, devait être diffusé au Japon le 31 décembre 1997 entre les deux épisodes spéciaux cités plus haut, mais a été victime de la reprogrammation consécutive à l'incident de l'EP038. Au final, il n'a jamais été diffusé et on n'en trouve aucun extrait à ce jour, bien que l'épisode sorti au Japon le 1er janvier 1999 (''[[Les Pokémon à la veille de Nouvel An !]]'') semble reprendre tout ou partie de l'épisode annulé.
=== ''[[La bataille de l'île secouante ! Barloche contre Barbicha !]]'' ===
Cet épisode positionné entre l'[[AG100]] et l'[[AG101]] présente des Pokémon aux attaques [[Sol]] dévastatrices. Sa diffusion prévue le 4 novembre 2004, douze jours après un [[wp:Séisme de 2004 de Chūetsu|tremblement de terre meurtrier]] dans la préfecture de Niigata, aurait donc été sujette à polémique. Non seulement cet épisode n'est sorti ni au Japon, ni en dehors, mais en plus les capacités [[Séisme]], [[Ampleur]] et [[Abîme]] n'ont plus jamais été utilisées dans le dessin animé. En conséquence, le premier épisode où apparaît un [[Barloche]] est l'[[AG110]], et aucune scène ne montre [[Sacha]] découvrant où se trouve la [[Arène d'Atalanopolis|huitième Arène de Hoenn]].
=== ''Team Rocket contre Team Plasma'' ===
Censés être les [[La Team Rocket contre la Team Plasma ! (Partie 1)|23e]] et [[La Team Rocket contre la Team Plasma ! (Partie 2)|24e]] épisodes du [[cycle 4]], les deux volets de l'affrontement entre les deux organisations maléfiques devaient être diffusés les 17 et 24 mars 2011. Or, le Japon a été frappé quelques jours plus tôt par une triple catastrophe ([[wp:Séisme de 2011 de la côte Pacifique du Tōhoku|séisme, tsunami]] et [[wp:Accident nucléaire de Fukushima|accident nucléaire]]) et les deux épisodes comportent de nombreuses scènes de destruction. Le report initialement prévu s'est soldé par une annulation pure et simple lorsque [[The Pokémon Company International]] a coupé la fin du [[NB022]] pour enchaîner avec le [[NB023]] et le [[NB024]]. Par ailleurs, une [[wp:Continuité rétroactive|continuité rétroactive]] a dû être appliquée à partir de l'épisode [[NB112]], qui marque l'entrée en scène de la [[Team Plasma]] depuis ce revirement. Le script du double épisode abandonné a cependant été racheté, et rendu public le 1er mai 2023 sur le forum de [[Bulbapedia]].

== En Europe et dans les pays anglophones ==
L'adaptation américaine de ''Pokémon, la série'' servant de base pour le doublage dans les autres langues dont le français, une absence de traduction anglaise a pour corollaire la non-parution de l'épisode dans l'ensemble des pays occidentaux. Outre les épisodes ci-après, cinq [[épisodes spéciaux]] rattachés à l'animé japonais ([[Épisode spécial DP 1|DP1]], [[Épisode spécial DP 2|DP2]], [[Épisode spécial NB 1|NB1]], [[Épisode spécial NB 2|NB2]] et [[Épisode spécial XY 2|XY2]]) n'ont été doublés dans aucune langue européenne.
=== ''[[La beauté et la plage]]'' (EP018) ===
Lorsque la série a été lancée aux États-Unis, l'épisode 18 a été doublé par 4Kids Entertainment après un refus initial, puis diffusé en langue anglaise le 24 juin 2000 sous l'appellation d'« épisode perdu », et déprogrammé après deux diffusions. Cette censure peut s'expliquer par un contenu jugé inapproprié pour le jeune public : un concours de beauté féminine avec un homme d'âge mûr lorgnant la plastique d'{{da|Ondine}}, et surtout un [[James]] travesti en femme et doté de faux seins gonflables. Les passages où apparaît le sbire Rocket ont été supprimés ou écourtés, réduisant la durée de l'épisode à 18 minutes sans pour autant éviter son annulation en dehors du continent asiatique. Par ailleurs au Japon, une scène « subliminale » montrant Ondine en bikini et [[Pikachu de Sacha|Pikachu]] tenant une pancarte avec l'inscription {{infobulle|日本一|にほんいち}} (« Numéro 1 au Japon ») a été coupée après l'incident de l'EP038.
=== ''[[La légende de Minidraco]]'' (EP035) ===
Cet épisode a été banni des antennes américaines en raison de l'usage d'armes à feu : en particulier, le personnage de Kaiser pointe un pistolet sur le visage de Sacha à deux reprises et tire avec sur le [[trio Rocket]]. Le retrait de l'EP035 met en ellipse la capture des trente [[Tauros]] par Sacha et la découverte du [[Parc Safari (Kanto)|Parc Safari de Kanto]], occasionnant un vide narratif dans les {{infobulle|versions occidentales|Anglais, français, allemand, espagnol et italien}} de la série. Sur le site officiel Pokémon, l'épisode est mentionné par son numéro et possède un résumé, mais n'a aucun titre issu d'un studio de doublage. On peut ajouter que l'[[épisode 34]], où l'on voit déjà l'[[agent Jenny]] ou James manier des armes à feu, a été retouché en Occident pour d'autres raisons, à savoir un zoom sonorisé sur la poitrine d'Ondine sur fond d'allusions à l'organe mammaire par Tommy et son père.
=== ''[[Des joujoux par milliers]]'' ===
{{article principal|Controverse de Lippoutou}}
En réaction à cet épisode spécial diffusé le 11 décembre 1999 aux États-Unis, l'écrivaine américaine Carole Weatherford publie le mois suivant un article dénonçant [[Lippoutou]], le Pokémon principal de l'épisode, comme une réminiscence d'un stéréotype raciste sur les Afro-Américains. L'épisode incriminé a depuis été retiré de toute diffusion ou distribution, mais demeure disponible en VHS et dans le coffret DVD d'origine de la [[saison 1]]. Il n'est pas non plus mentionné sur le site officiel Pokémon depuis avril 2013, bien qu'il ait été inclus dans la rotation de la chaîne Boomerang (en 2011), proposé sur la plateforme vidéo de Cartoon Network et traduit dans les pays ayant bénéficié du doublage anglais. En dehors des États-Unis, l'épisode de Noël a été censuré en Corée du Sud et l'est toujours malgré une réédition avec un Lippoutou à la peau violette (comme dans les jeux vidéo post-controverse). Au Japon, les plateformes Prime Video et Netflix proposent l'épisode retouché tandis que Hulu conserve la version originelle. En Inde, l'épisode n'a été diffusé qu'une seule fois avant de laisser sa place à l'[[EP103]] sur les chaînes locales Hungama TV et Disney XD.
=== ''[[Un combat théâtral]]'' (EP090) et ''[[Sirena sur l'île Mandarine]]'' (EP099) ===
Bannis depuis avril 2013 pour leurs passages avec le controversé Lippoutou, ces deux épisodes ne sont disponibles ni sur Netflix, ni dans la réédition du coffret DVD de la [[saison 2]], et ne font l'objet d'aucune mention sur le site officiel Pokémon. À noter que les chaînes indiennes les ont remplacés dans leur roulement par les [[EP104]] et [[EP105]].
=== ''[[La grotte de glace]]'' (EP250) ===
Autre épisode où apparaît un Lippoutou « noir », celui-ci n'a pas été adapté par les studios américains et n'a été diffusé que dans quatre pays : Japon, Corée du Sud, Taïwan et Hong Kong. L'épisode 99 est par conséquent le dernier sorti en Occident à mettre en scène Lippoutou dans son design d'origine.
=== [[Épisode 1003]] (SL064) ===
L'épisode 64 du [[cycle 6]] a été censuré en Occident à cause de Sacha, qui se grime en [[Quartermac]] au moyen d'un maquillage noir évoquant le [[wp:Blackface|blackface]] (pratique à connotation raciste consistant à imiter le visage d'une personne noire). Non doublé en anglais, le SL064 n'est donc paru dans aucune langue occidentale, mais a tout de même été diffusé en Corée du Sud sous son titre anglais (''A Touchdown for the Team !'').
=== Épisodes transitoires ===
Les épisodes [[AG120|394]], [[DP048|514]], [[DP120|586]], [[LV119|1204]], [[LV121|1206]], [[LV126|1211]] et [[LV128|1213]] ont été ignorés par les différents studios de doublage car ils contiennent essentiellement des extraits d'épisodes précédents. Ils existent donc exclusivement en version originale japonaise.

== Au Japon ==
=== ''[[Pikachu & Pichu]]'' ===
Ce court-métrage, dont le narrateur japonais Sakai Noriko a été arrêté en 2009 puis condamné pour détention et usage de stupéfiants, a été déprogrammé au Japon et n'est disponible sur aucun support physique ou service de vidéo à la demande. C'est le seul court-métrage centré sur [[Pikachu]] non inclus dans le coffret premium 1998-2010, qui contient notamment le film {{film|3}}.

== En Corée du Sud ==
Les épisodes suivants ont été censurés principalement pour leurs références à la culture nippone à une époque où il subsistait un fort sentiment antijaponais en Corée du Sud, ce qui a créé des lacunes dans la narration du dessin animé. En outre, les quinze derniers épisodes du cycle 1 ([[EP260]] à [[EP274]]) ont vu leur diffusion à la télévision annulée sans qu'on en connaisse les raisons.
{| class="tableaustandard centre"
! Épisode
! Titre
! Motif de la censure
! Moments importants occultés
|-
| [[EP004]]
| ''Le défi du samouraï''
| Le [[Samouraï]], référence explicite aux guerriers du Japon féodal
| [[Évolution]] du [[Chrysacier de Sacha]]
|-
| [[EP020]]
| ''Le fantôme de la jeune fille''
| Représentation d'événements culturels japonais
|-
| [[EP026]]
| ''Un parfum de victoire''
| La tenue japonaise traditionnelle d'[[Erika]]
| Obtention par Sacha du [[Badge]] Prisme
|-
| [[EP032]]
| ''Le Ninja Pokémon''
| Références aux ninjas, au kabuki et autres éléments de la culture japonaise
| Obtention par Sacha du Badge Âme
|-
| [[EP058]]
| ''Le champion des devinettes''
| Représentation de l'art architectural et de vêtements traditionnels japonais
| Transition vers l'[[épisode 59]]
|-
| [[EP073]]
| ''Tombés sur un os !''
| La tenue d'[[Otoshi]], référence aux samouraïs
|-
| [[EP077]]
| ''Quatrième tour décisif''
| [[Janette Ossec]] en tenue traditionnelle japonaise
| Quatrième victoire de Sacha à la [[Ligue Indigo]]
|-
| [[EP130]]
| ''Une jeune pousse à la rescousse''
| La [[Tour Chétiflor]], référence à l'art architectural japonais
|-
| [[EP131]]
| ''L'air contre le feu''
| La tenue de style japonais d'[[Albert (Johto)|Albert]]
| Obtention par Sacha du Badge Zéphyr
|-
| [[EP140]]
| ''Engagé pour combattre''
| rowspan="2" | Références à la culture japonaise
|-
| [[EP176]]
| ''L'école''
|-
| [[EP181]]
| ''La tour aux spectres''
| rowspan="2" | Inconnu
|-
| [[EP182]]
| ''Rencontre au sommet''
| Obtention par Sacha du Badge Brume
|-
| [[EP183]]
| ''Cérémonie du thé''
| Les sœurs [[Kimono]], référence au vêtement japonais du même nom
|-
| [[EP194]]
| ''Un tournoi poids lourd''
| Références au sumo
| Obtention par Sacha de la [[Roche Royale]], grâce auquel le [[Têtarte d'Ondine]] évolue dans l'[[EP247]]
|-
| [[EP201]]
| ''Le petit timide''
| Un diseur de bonne aventure, référence à la tradition shintō
|-
| [[EP226]]
| ''Quatre sur cinq''
| Les Kimono
|-
| [[EP227]]
| ''Les cloches sacrées''
| Références au sumo, aux geishas et autres éléments de la culture japonaise
|-
| [[AG055]]*
| ''Poésie Pokémon''
| rowspan="2" | L'[[arène de Vermilava]] aux allures de dojo japonais
|-
| [[AG056]]*
| ''Une sacrée carapace''
| Obtention par Sacha du Badge Chaleur
|}
<nowiki>*</nowiki> Ces épisodes sont inclus dans le DVD de la [[saison 7]], bien qu'ils n'aient jamais été diffusés dans la péninsule et ne figurent pas sur la page des épisodes du site officiel Pokémon en langue coréenne.

== Dans d'autres pays ==
=== ''[[Une jolie berceuse]]'' (EP045) ===
Cet épisode a été interdit en Turquie, occultant du même coup la première rencontre des protagonistes avec un [[Rondoudou]]. L'origine de cette censure semble résider dans les scènes montrant des jeux d'argent (prohibés par l'islam).
=== ''[[Le match filles/garçons]]'' (AG072) ===
L'épisode 346, dont le titre et le scénario évoquent une « bataille des sexes », a été censuré dans plusieurs pays tels que l'Irlande ou Aruba.

== Report ou suspension d'épisodes ==
Les épisodes suivants ont vu leur diffusion reportée ou suspendue sans pour autant être annulée.
=== ''[[Une maison sous-marine !]]'' (XY024) ===
L'épisode 823, qui voit [[Venalgue]] et [[Kravarech]] faire leurs débuts dans la série animée et Sacha mettre au point la technique du « Grimpe Tomberoche » (qui lui permet de battre [[Lino]] dans le [[XY025]]), a été déprogrammé à cause du [[wp:Naufrage du Sewol|naufrage du ferry ''Sewol'']] survenu le 16 avril 2014. Censé paraître au Japon le 24 avril, il est finalement sorti 7 mois plus tard (le 20 novembre), entraînant un décalage dans les adaptations internationales (première diffusion aux États-Unis le 7 février 2015 et le 1er mai 2015 en France). En Corée du Sud, le XY024 a été diffusé une première fois le 6 juillet 2014, puis un mois plus tard (le 8 août) juste après le [[XY023]].
=== ''[[Tentacool et Tentacruel]]'' (EP019) ===
Cet épisode a été retiré de l'antenne aux États-Unis après les événements du [[wp:Attentats du 11 septembre 2001|11 septembre 2001]]. Dans les mois qui ont suivi les attentats, la chaîne Kids' WB! a refusé de diffuser l'EP019 car il présente des scènes de destruction évocatrices (un gratte-ciel est détruit par un [[Tentacruel]] géant) et des armes de guerre déployées contre des Pokémon. L'épisode a réintégré la rotation lorsque la série est passée sur Cartoon Network, puis a de nouveau été suspendu quelques semaines en 2005 (le motif probable étant l'inondation de [[Porta Vista]], rappelant celle des villes côtières américaines après le passage de l'[[wp:Ouragan Katrina|ouragan Katrina]]).
=== ''[[La tour de la terreur]]'' (EP023) ===
Cet épisode, dont le titre a pris une connotation particulière suite aux attentats de New York, a été suspendu temporairement aux États-Unis à l'instar de l'EP019.
=== ''L'origine de Mewtwo'' (prologue du film 1) ===
Ce passage d'une dizaine de minutes servait à enrichir l'introduction de {{film|1}} (''Mewtwo contre-attaque'') lorsque celui-ci est sorti au Japon à la télévision et sur supports physiques (la version longue est incluse dans la troisième édition et les suivantes). Bien que le prologue ait été doublé en anglais, il a été coupé dans toutes les versions internationales du film, possiblement parce qu'il touche à des thèmes complexes tels que l'éthique scientifique ou la mort. En conséquence, le court-métrage n'est disponible qu'en version originale ou anglaise, cette dernière étant néanmoins incluse dans le DVD du film ''[[Le retour de Mewtwo]]'' (sorti le 17 août 2001 en Australie et le 4 décembre 2001 aux États-Unis). Ce dernier film est disponible en version anglaise sur les plateformes vidéo internationales telles que Disney Xfinity, mais le court-métrage en langue anglaise reste cantonné au support DVD, dont la production a cessé.
=== ''[[Un connaisseur pêcheur tend ses filets !]]'' (NB037) ===
Censé être le 26e épisode du cycle 4, le NB037 devait être diffusé le 7 avril 2011 et s'inscrire entre le NB023 et le NB024, mais a été suspendu pour ses scènes de combat aquatique avec de hautes vagues rappelant le tsunami ayant endeuillé le Japon le mois précédent (voir plus haut). Il a été reprogrammé le 23 juin, intercalé entre le [[NB036]] et le [[NB038]] au prix de quelques modifications majeures. Toutes les références à l'épisode prenant place à [[Volucité]] ont été effacées jusque dans son {{infobulle|titre japonais|Titre initial : ヒウンシティのつり大会！釣りソムリエ・デント登場!!, ''Concours de pêche à Volucité ! Le connaisseur pêcheur • Rachid apparaît !''}}, et la partie finale a été remaniée afin d'écarter {{da|Bianca}}, qui voyageait avec le [[Pokégroupe]] depuis le NB024. Il subsiste cependant un vide narratif, car la Dresseuse de [[Renouet]] est parachutée dans le groupe de Sacha sans explication à l'appui.
=== Épisodes 1108 à 1114 ===
La diffusion de la [[saison 23]] a été interrompue en raison des restrictions liées à la pandémie de Covid-19. Au Japon, l'[[épisode 1108]] (LV023) a été diffusé le 7 juin 2020, soit exactement 7 semaines après le [[LV022]]. Cet hiatus s'est répercuté dans les adaptations internationales : en France, l'épisode [[LV025]] est sorti le 15 décembre 2020, presque 2 mois après le précédent (le 18 octobre), et il s'est écoulé 12 semaines entre la diffusion des deux épisodes aux États-Unis (le 11 septembre et le 4 décembre 2020).

== Voir aussi ==
*[[Liste des épisodes de Pokémon, la série]]

[[Catégorie:Liste]]
[[Catégorie:Épisode de Pokémon, la série|*]]
[[en:Banned episodes]]
[[de:Nicht ausgestrahlte Episoden]]
[[es:Episodios no emitidos del anime]]
[[it:Episodi censurati]]