<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="fr">
	<id>https://www.pokepedia.fr/api.php?action=feedcontributions&amp;feedformat=atom&amp;user=2A01%3ACB14%3AD7F%3A1400%3AE010%3A41BF%3AB6F0%3A323D</id>
	<title>Poképédia - Contributions [fr]</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://www.pokepedia.fr/api.php?action=feedcontributions&amp;feedformat=atom&amp;user=2A01%3ACB14%3AD7F%3A1400%3AE010%3A41BF%3AB6F0%3A323D"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://www.pokepedia.fr/Sp%C3%A9cial:Contributions/2A01:CB14:D7F:1400:E010:41BF:B6F0:323D"/>
	<updated>2026-04-08T21:58:29Z</updated>
	<subtitle>Contributions</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.45.1</generator>
	<entry>
		<id>https://www.pokepedia.fr/index.php?title=Tourb%27%C3%8Eles&amp;diff=2009237</id>
		<title>Tourb&#039;Îles</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://www.pokepedia.fr/index.php?title=Tourb%27%C3%8Eles&amp;diff=2009237"/>
		<updated>2021-11-29T15:49:45Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;2A01:CB14:D7F:1400:E010:41BF:B6F0:323D : /* {{jeu|hgss}} */&lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;{{Infobox Lieu &lt;br /&gt;
| nom=Tourb&#039;Îles&lt;br /&gt;
| nomja=うずまきじま&lt;br /&gt;
| nomtm=Uzumaki Jima&lt;br /&gt;
| nomromaji=Uzumaki Jima&lt;br /&gt;
| image=Tourb&#039;Iles jour HGSS.png&lt;br /&gt;
| région=Johto&lt;br /&gt;
| légendaires=[[Lugia]]&lt;br /&gt;
| surf=oui&lt;br /&gt;
| pêche=oui&lt;br /&gt;
| événement=Capture de [[Lugia]]&lt;br /&gt;
| nomen=Whirl Islands&lt;br /&gt;
| localisation=MapTourb&#039;Iles.gif‎&lt;br /&gt;
| desc-carte=4 petites îles dont l&#039;accès est bloqué par de puissants tourbillons.&lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Les &#039;&#039;&#039;Tourb&#039;Îles&#039;&#039;&#039; forment une grotte sous-marine située entre [[Irisia]] et la [[Route 41]]. C&#039;est ici que le joueur peut capturer le légendaire [[Lugia]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Description ==&lt;br /&gt;
[[Fichier:Tourb&#039;Îles tourbillons.png|thumb|right|Il faut utiliser Siphon pour&amp;lt;br/&amp;gt;traverser les tourbillons]]&lt;br /&gt;
Pour accéder aux Tourb&#039;Îles, il est indispensable d&#039;utiliser la [[CS]]05 [[Siphon]] permettant de traverser les nombreux tourbillons encerclant les îles.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Il y est possible de capturer [[Lugia]] dans tous les jeux de Johto.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Dans {{jeu|A}}, il est possible de combattre Lugia après avoir obtenu l&#039;[[Argent&#039;Aile]] auprès du directeur de la [[Tour Radio de Doublonville]], une fois l&#039;avoir chassée de la [[Team Rocket (Organisation)|Team Rocket]]. On peut le capturer n&#039;importe quand, et il n&#039;est pas essentiel de le battre pour continuer l&#039;aventure. Lugia apparaît au niveau 40.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Dans {{jeu|SS}}, le scénario est un peu différent : il faut d&#039;abord avoir obtenu le [[Badge]] Lever de [[Sandra (Johto)|Sandra]] dans l&#039;[[Antre du Dragon]] pour accéder au défi des danseuses [[Kimono]]. Après les avoir battues, elles donnent au joueur le [[Glas Tempête]], nécessaire à l&#039;apparition de Lugia. Le battre est essentiel pour continuer l&#039;aventure. Il est au niveau 45.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Dans {{jeu|O}}, {{jeu|C}} et {{jeu|HG}}, il est possible de combattre Lugia après avoir obtenu l&#039;[[Argent&#039;Aile]] à [[Argenta]]. Il est au niveau 70{{sup|O}}{{sup|HG}}/60{{sup|C}}.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== [[Objet]]s ==&lt;br /&gt;
=== {{jeu|oac}} ===&lt;br /&gt;
* [[Hyper Ball]] x2, dont une cachée&lt;br /&gt;
* [[Super Bonbon]] x2, dont un caché&lt;br /&gt;
* [[Rappel Max]]&lt;br /&gt;
* [[Défense Spéc]]&lt;br /&gt;
* [[Pépite]]&lt;br /&gt;
* [[Corde Sortie]]&lt;br /&gt;
* [[Carbone]]&lt;br /&gt;
* [[Max Elixir]]&lt;br /&gt;
* [[Calcium]]&lt;br /&gt;
* [[Rappel Max]]&lt;br /&gt;
* [[Guérison]] x2 (dont une cachée)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== {{jeu|hgss}} ===&lt;br /&gt;
* [[Hyper Ball]], au rez-de-chaussée de la grotte du nord-est, sur la surélévation rocheuse &lt;br /&gt;
* [[Hyper Ball]], au rez-de-chaussée de la grotte du sud-ouest, nécessite la [[CS]] [[Surf]]&lt;br /&gt;
* [[Super Bonbon]], caché, au nord-ouest du rez-de-chaussée de la grotte du sud-est, sur un rocher &lt;br /&gt;
* [[Super Repousse]], caché, au premier sous-sol, au nord-est sur un rocher&lt;br /&gt;
* [[Perle (objet)|Perle]], cachée, au premier sous-sol, au nord-ouest sur un rocher près de l&#039;entrée du rez-de-chaussée de l&#039;île du nord-ouest &lt;br /&gt;
* [[Guérison]], au premier sous-sol, à l&#039;ouest&lt;br /&gt;
* [[Carbone]], au premier sous-sol, à l&#039;ouest&lt;br /&gt;
* [[Pépite]], au premier sous-sol, au nord près des escaliers les plus larges de tout le niveau &lt;br /&gt;
* [[Corde Sortie]], au premier sous-sol, au sud-ouest &lt;br /&gt;
* [[Hyper Ball]], cachée, au premier sous-sol, sur le mur entre 2 rochers au sud-est près de l&#039;entrée du rez-de-chaussée de l&#039;île du sud-est&lt;br /&gt;
* [[Calcium]], au premier sous-sol, sur la surélévation du sud-est près de l&#039;entrée du rez-de-chaussée de l&#039;île du sud-est&lt;br /&gt;
* [[Rappel]], caché, au premier sous-sol, au nord-est accessible seulement depuis le rez-de-chaussée du nord-est &lt;br /&gt;
* [[Guérison]], cachée, au deuxième sous-sol, tout au nord entre deux rochers&lt;br /&gt;
* [[Rappel Max]], au deuxième sous-sol, au nord-ouest &lt;br /&gt;
* [[Super Bonbon]], au deuxième sous-sol, dans la petite salle avec une cascade&lt;br /&gt;
* [[Max Elixir]], au deuxième sous-sol, dans la partie séparée du reste de cet étage &lt;br /&gt;
* [[Guérison]], au deuxième sous-sol, dans la partie séparée du reste de cet étage&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Pokémon ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== [[Deuxième génération]] ===&lt;br /&gt;
==== {{jeu|OA}} ====&lt;br /&gt;
{| align=&amp;quot;center&amp;quot;&lt;br /&gt;
|- style=&amp;quot;vertical-align: top;&amp;quot;&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
{{#invoke:Tableau Pokémon|sauvage|jeu=OA|&lt;br /&gt;
En marchant&lt;br /&gt;
Nosferapti / niveau(23 - 26) taux(30)&lt;br /&gt;
Nosferalto / niveau(23 - 28) taux(5)&lt;br /&gt;
Otaria / niveau(22-27) taux(15)&lt;br /&gt;
Krabby / niveau(22-27) taux(50)&lt;br /&gt;
Lugia / niveau(70, O, 40, A) taux(Unique)&lt;br /&gt;
Dans l&#039;eau, – RDC&lt;br /&gt;
Tentacool / niveau(20-24) taux(60)&lt;br /&gt;
Tentacruel / niveau(20-24) taux(10)&lt;br /&gt;
Hypotrempe / niveau(15-19) taux(30)&lt;br /&gt;
Dans l&#039;eau, – deuxième sous-sol&lt;br /&gt;
Tentacool / niveau(20-24) taux(10)&lt;br /&gt;
Hypotrempe / niveau(15-19) taux(90)&lt;br /&gt;
Dans l&#039;eau, – troisième sous-sol&lt;br /&gt;
Tentacruel / niveau(20-24) taux(30)&lt;br /&gt;
Hypotrempe / niveau(20-24) taux(60)&lt;br /&gt;
Hypocéan / niveau(20-24) taux(10)&lt;br /&gt;
Pêche à la Canne&lt;br /&gt;
Krabby / niveau(10) taux(15)&lt;br /&gt;
Magicarpe / niveau(10) taux(85)&lt;br /&gt;
Pêche à la Super Canne&lt;br /&gt;
Krabby / niveau(20) taux(55)&lt;br /&gt;
Hypotrempe / niveau(20) taux(10)&lt;br /&gt;
Magicarpe / niveau(20) taux(35)&lt;br /&gt;
Pêche à la Méga Canne&lt;br /&gt;
Krabby / niveau(40) taux(40)&lt;br /&gt;
Krabboss / niveau(40) taux(20)&lt;br /&gt;
Hypotrempe / niveau(40) taux(30)&lt;br /&gt;
Hypocéan / niveau(40) taux(10)&lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
| width=&amp;quot;20px&amp;quot; |&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
{{Rencontre Pokémon statique&lt;br /&gt;
| jeu=O&lt;br /&gt;
| version=O&lt;br /&gt;
| pokemon=Lugia&lt;br /&gt;
| niveau=70&lt;br /&gt;
| type1=psy&lt;br /&gt;
| type2=vol&lt;br /&gt;
| capacité1=Météores&lt;br /&gt;
| capacité2=Danse Pluie&lt;br /&gt;
| capacité3=Hydrocanon&lt;br /&gt;
| capacité4=Soin&lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
| width=&amp;quot;20px&amp;quot; |&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
{{Rencontre Pokémon statique&lt;br /&gt;
| jeu=A&lt;br /&gt;
| version=A&lt;br /&gt;
| pokemon=Lugia&lt;br /&gt;
| niveau=40&lt;br /&gt;
| type1=psy&lt;br /&gt;
| type2=vol&lt;br /&gt;
| capacité1=Soin&lt;br /&gt;
| capacité2=Tornade&lt;br /&gt;
| capacité3=Rune Protect&lt;br /&gt;
| capacité4=Aéroblast&lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==== {{jeu|C}} ====&lt;br /&gt;
{| align=&amp;quot;center&amp;quot;&lt;br /&gt;
|- style=&amp;quot;vertical-align: top;&amp;quot;&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
{{#invoke:Tableau Pokémon|sauvage|jeu=C|&lt;br /&gt;
En marchant&lt;br /&gt;
Nosferapti / niveau(23 - 26) taux(30)&lt;br /&gt;
Nosferalto / niveau(23 - 28) taux-journée(5) taux-nuit(10)&lt;br /&gt;
Otaria / niveau(22-27) taux-journée(25)&lt;br /&gt;
Krabby / niveau(22-27) taux-journée(40) taux-nuit(60)&lt;br /&gt;
Lugia / niveau(60) taux(Unique)&lt;br /&gt;
Dans l&#039;eau, – RDC&lt;br /&gt;
Tentacool / niveau(20-24) taux(60)&lt;br /&gt;
Tentacruel / niveau(20-24) taux(10)&lt;br /&gt;
Hypotrempe / niveau(15-19) taux(30)&lt;br /&gt;
Dans l&#039;eau, – deuxième sous-sol&lt;br /&gt;
Tentacool / niveau(20-24) taux(10)&lt;br /&gt;
Hypotrempe / niveau(15-19) taux(90)&lt;br /&gt;
Dans l&#039;eau, – troisième sous-sol&lt;br /&gt;
Tentacruel / niveau(20-24) taux(30)&lt;br /&gt;
Hypotrempe / niveau(20-24) taux(60)&lt;br /&gt;
Hypocéan / niveau(20-24) taux(10)&lt;br /&gt;
Pêche à la Canne&lt;br /&gt;
Krabby / niveau(10) taux(15)&lt;br /&gt;
Magicarpe / niveau(10) taux(85)&lt;br /&gt;
Pêche à la Super Canne&lt;br /&gt;
Krabby / niveau(20) taux(55)&lt;br /&gt;
Hypotrempe / niveau(20) taux(10)&lt;br /&gt;
Magicarpe / niveau(20) taux(35)&lt;br /&gt;
Pêche à la Méga Canne&lt;br /&gt;
Krabby / niveau(40) taux(40)&lt;br /&gt;
Krabboss / niveau(40) taux(20)&lt;br /&gt;
Hypotrempe / niveau(40) taux(30)&lt;br /&gt;
Hypocéan / niveau(40) taux(10)&lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
| width=&amp;quot;20px&amp;quot; |&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
{{Rencontre Pokémon statique&lt;br /&gt;
| jeu=C&lt;br /&gt;
| version=C&lt;br /&gt;
| pokemon=Lugia&lt;br /&gt;
| niveau=60&lt;br /&gt;
| type1=psy&lt;br /&gt;
| type2=vol&lt;br /&gt;
| capacité1=Danse Pluie&lt;br /&gt;
| capacité2=Hydrocanon&lt;br /&gt;
| capacité3=Tornade&lt;br /&gt;
| capacité4=Soin&lt;br /&gt;
| extension=gif&lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== [[Quatrième génération]] ===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| align=&amp;quot;center&amp;quot;&lt;br /&gt;
|- style=&amp;quot;vertical-align:top&amp;quot;&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
{{#invoke:Tableau Pokémon|sauvage|jeu=HGSS|&lt;br /&gt;
En marchant&lt;br /&gt;
Nosferapti / niveau(23) taux(30)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Nosferalto / niveau(23) taux(5)&lt;br /&gt;
Otaria / niveau(22-24) taux(15)&lt;br /&gt;
Krabby / niveau(22-24) taux(50)&lt;br /&gt;
Lugia / niveau(70, HG, 45, SS) taux(Unique)&lt;br /&gt;
Dans l&#039;eau&lt;br /&gt;
Tentacool / niveau(15-25) taux(60)&lt;br /&gt;
Tentacruel / niveau(15-25) taux(10)&lt;br /&gt;
Hypotrempe / niveau(10-20) taux(30)&lt;br /&gt;
Pêche à la Canne&lt;br /&gt;
Krabby / niveau(10) taux(5)&lt;br /&gt;
Magicarpe / niveau(10) taux(95)&lt;br /&gt;
Pêche à la Super Canne&lt;br /&gt;
Krabby / niveau(20) taux(37)&lt;br /&gt;
Hypotrempe / niveau(20) taux(3)&lt;br /&gt;
Magicarpe / niveau(20) taux(60)&lt;br /&gt;
Pêche à la Méga Canne&lt;br /&gt;
Krabby / niveau(40) taux(60)&lt;br /&gt;
Krabboss / niveau(40) taux(7)&lt;br /&gt;
Hypotrempe / niveau(40) taux(30)&lt;br /&gt;
Hypocéan / niveau(40) taux(3)&lt;br /&gt;
Son Hoenn&lt;br /&gt;
Makuhita / niveau(24) taux(20)&lt;br /&gt;
Absol / niveau(22-23) taux(20)&lt;br /&gt;
Son Sinnoh&lt;br /&gt;
Korillon / niveau(24) taux(20)&lt;br /&gt;
Archéomire / niveau(22-23) taux(20)&lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
| width=&amp;quot;20px&amp;quot; |&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
{{Rencontre Pokémon statique&lt;br /&gt;
| jeu=HGSS&lt;br /&gt;
| version=HG&lt;br /&gt;
| pokemon=Lugia&lt;br /&gt;
| niveau=70&lt;br /&gt;
| type1=psy&lt;br /&gt;
| type2=vol&lt;br /&gt;
| talent=Pression&lt;br /&gt;
| capacité1=Aéroblast&lt;br /&gt;
| capacité2=Punition&lt;br /&gt;
| capacité3=Pouv.Antique&lt;br /&gt;
| capacité4=Rune Protect&lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
| width=&amp;quot;20px&amp;quot; |&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
{{Rencontre Pokémon statique&lt;br /&gt;
| jeu=HGSS&lt;br /&gt;
| version=SS&lt;br /&gt;
| pokemon=Lugia&lt;br /&gt;
| niveau=45&lt;br /&gt;
| type1=psy&lt;br /&gt;
| type2=vol&lt;br /&gt;
| talent=Pression&lt;br /&gt;
| capacité1=Danse Pluie&lt;br /&gt;
| capacité2=Extrasenseur&lt;br /&gt;
| capacité3=Hydrocanon&lt;br /&gt;
| capacité4=Aéroblast&lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Dans le dessin animé ==&lt;br /&gt;
[[Fichier:EP210 - Carte Tourb&#039;Îles Animé.png|vignette|droite|200px|La carte des Tourb&#039;Îles tel qu&#039;elle apparaît dans l&#039;épisode 210.]]&lt;br /&gt;
Les Tourb&#039;îles apparaissent dans le dessin animé. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Sacha et ses amis y arrivent dans l&#039;[[EP210]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
On y découvre qu&#039;elles sont composées de 4 îles : l&#039;[[Île de la Pointe Bleue]], l&#039;[[Île de la Pierre Jaune]], l&#039;[[Île de la Pierre Rouge]] et l&#039;[[Île de la Pierre d&#039;Argent]]. &lt;br /&gt;
Sacha et Ondine participent au Tournoi Tourbillon lors de leur voyage dans ces îles. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{da|Ondine}} y capture son Corayon.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Imagerie ==&lt;br /&gt;
=== Captures d&#039;écran ===&lt;br /&gt;
&amp;lt;center&amp;gt;&amp;lt;gallery&amp;gt;&lt;br /&gt;
Fichier:Rencontre Lugia 1 OAC.png|Rencontre avec Lugia...&lt;br /&gt;
Fichier:Rencontre Lugia 2 OAC.png|... dans {{Jeu|C}}.&lt;br /&gt;
Fichier:Rencontre Lugia 1.png|Rencontre avec Lugia...&lt;br /&gt;
Fichier:Rencontre Lugia.png|... dans [[Pokémon Or HeartGold et Argent SoulSilver|&#039;&#039;Pokémon Argent SoulSilver&#039;&#039;]].&lt;br /&gt;
&amp;lt;/gallery&amp;gt;&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Cartes ===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==== [[Deuxième génération]] ====&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;center&amp;gt;&amp;lt;gallery&amp;gt;&lt;br /&gt;
Fichier:Tourb&#039;Îles RDC Nord-Ouest OAC.png|Rez-de-chaussée (grotte nord-ouest)&lt;br /&gt;
Fichier:Tourb&#039;Îles RDC Nord-Est OAC.png|Rez-de-chaussée (grotte nord-est)&lt;br /&gt;
Fichier:Tourb&#039;Îles RDC Sud-Ouest OAC.png|Rez-de-chaussée (grotte sud-ouest)&lt;br /&gt;
Fichier:Tourb&#039;Îles RDC Sud-Est OAC.png|Rez-de-chaussée (grotte sud-est)&lt;br /&gt;
&amp;lt;/gallery&amp;gt;&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;center&amp;gt;&amp;lt;gallery&amp;gt;&lt;br /&gt;
Fichier:Tourb&#039;Îles 1 OAC.png|Premier sous-sol&lt;br /&gt;
Fichier:Tourb&#039;Îles 1 Milieu OAC.png|Premier sous-sol (deuxième grotte)&lt;br /&gt;
Fichier:Tourb&#039;Îles 2 OAC.png|Deuxième sous-sol&lt;br /&gt;
Fichier:Tourb&#039;Îles 2 Intérieur OAC.png|Deuxième sous-sol (intérieur)&lt;br /&gt;
&amp;lt;/gallery&amp;gt;&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==== [[Quatrième génération]] ====&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;center&amp;gt;&amp;lt;gallery&amp;gt;&lt;br /&gt;
Fichier:Tourb&#039;Îles RDC Nord-Ouest HGSS.png|Rez-de-chaussée (grotte nord-ouest)&lt;br /&gt;
Fichier:Tourb&#039;Îles RDC Nord-Est HGSS.png|Rez-de-chaussée (grotte nord-est)&lt;br /&gt;
Fichier:Tourb&#039;Îles RDC Sud-Ouest HGSS.png|Rez-de-chaussée (grotte sud-ouest)&lt;br /&gt;
Fichier:Tourb&#039;Îles RDC Sud-Est HGSS.png|Rez-de-chaussée (grotte sud-est)&lt;br /&gt;
&amp;lt;/gallery&amp;gt;&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;center&amp;gt;&amp;lt;gallery&amp;gt;&lt;br /&gt;
Fichier:Tourb&#039;Îles 1 HGSS.png|Premier sous-sol&lt;br /&gt;
Fichier:Tourb&#039;Îles 2 HGSS.png|Deuxième sous-sol&lt;br /&gt;
Fichier:Tourb&#039;Îles Grotte Cascade HGSS.png|Grotte avec la cascade&lt;br /&gt;
Fichier:Tourb&#039;Îles 3 HGSS.png|Troisième sous-sol&lt;br /&gt;
&amp;lt;/gallery&amp;gt;&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Animations ===&lt;br /&gt;
&amp;lt;center&amp;gt;&amp;lt;gallery&amp;gt;&lt;br /&gt;
Tourb&#039;Iles matin HGSS.png|Les Tourb&#039;Îles le matin...&lt;br /&gt;
Tourb&#039;Iles jour HGSS.png‎|...le jour...&lt;br /&gt;
Tourb&#039;Iles nuit HGSS.png|...et la nuit.&lt;br /&gt;
&amp;lt;/gallery&amp;gt;&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Johto}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Catégorie:Grotte]]&lt;br /&gt;
[[Catégorie:Lieu]]&lt;br /&gt;
[[Catégorie:Lieu de Johto]]&lt;br /&gt;
[[Catégorie:Lieu (jeu vidéo)]]&lt;br /&gt;
[[Catégorie:Lieu de Pokémon Or et Argent]]&lt;br /&gt;
[[Catégorie:Lieu de Pokémon Cristal]]&lt;br /&gt;
[[Catégorie:Lieu de Pokémon Or HeartGold et Argent SoulSilver]]&lt;br /&gt;
{{DEFAULTSORT:Tourb&#039;Iles}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[de:Strudelinseln]]&lt;br /&gt;
[[en:Whirl Islands]]&lt;br /&gt;
[[es:Islas Remolino]]&lt;br /&gt;
[[it:Isole Vorticose]]&lt;br /&gt;
[[ja:うずまきじま]]&lt;br /&gt;
[[zh:漩涡岛]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>2A01:CB14:D7F:1400:E010:41BF:B6F0:323D</name></author>
	</entry>
</feed>