https://www.pokepedia.fr/api.php?action=feedcontributions&feedformat=atom&user=2A01%3ACB08%3A855%3AD600%3A381D%3A710E%3AC502%3A1397Poképédia - Contributions [fr]2026-04-30T08:24:57ZContributionsMediaWiki 1.45.1https://www.pokepedia.fr/index.php?title=Un_Monde_Pok%C3%A9mon_(chanson)&diff=2219743Un Monde Pokémon (chanson)2022-12-07T15:07:17Z<p>2A01:CB08:855:D600:381D:710E:C502:1397 : /* Paroles (version courte) */</p>
<hr />
<div>''Cet article concerne la chanson qui fait office de générique de la saison 2 du dessin animé. Pour les autres mentions de l'expression "Un Monde Pokémon", rendez-vous sur la page [[Un Monde Pokémon]].''<br />
----<br />
{{Ruban Générique<br />
| précédéDe=Thème Pokémon<br />
| numéro=2<br />
| titre=Un Monde Pokémon (chanson){{!}}Un Monde Pokémon<br />
| suiviDe=Pokémon Johto<br />
}}<br />
{{Infobox Musique<br />
| nom=Un Monde Pokémon<br />
| image=[[Fichier:Générique2.png|350px|center]]<br />
| légende=Générique de la saison 2 du [[Pokémon, la série|dessin animé]].<br />
| durée=1min 00 (dessin animé) <br />3min 15 (version longue) <br/>1min 31 (film)<br />
| annee=2000<br />
| auteur=Alexandre Gibert <br/> Jacques Siatem <br />
| compositeur=John Loeffler<br/>John Siegler <br />
| interprete=Jean-Marc Anthony Kabeya<br/>Anne Van Der Plassche (Film)<br />
| album=[[Un Monde Pokémon (CD)]]<br />
}}<br />
'''Un Monde Pokémon''' est le générique de début de la [[saison 2]] du [[Pokémon, la série|dessin animé]] Pokémon, qui accompagne le Pokégroupe durant leur périple dans les [[Îles Orange]].<br />
<br />
Laura je t’adore mon petit pokemon<br />
<br />
== Et en anglais ==<br />
<br />
So you wanna be the master of Pokémon!<br/><br />
Understand the secrets and have some fun<br/><br />
So you wanna be the master of Pokémon!<br/><br />
Do you have the skills to be number one? (Yeah, Lets do it)<br />
<br />
I wanna take the ultimate step<br/><br />
Find the courage to be bold<br/><br />
To risk it all and not forget<br/><br />
The lessons that I hold<br/><br />
I wanna go where no one's been<br/><br />
Far beyond the crowd<br/><br />
To learn the way to take command<br/><br />
Use the power that's in my hand<br />
<br />
We all live in a Pokémon world<br/><br />
I wanna be the greatest master of them all<br/><br />
We all live in a Pokémon World<br/><br />
I put myself to the test to be better than all the rest<br />
<br />
Every day along the way<br/><br />
I will be prepared (Will be prepared)<br/><br />
With every challenge I will gain<br/><br />
The knowledge to be shared<br/><br />
And in my heart there's no doubt<br/><br />
Of who I want to be<br/><br />
I'm right here, standing strong<br/><br />
The greatest master of Pokémon<br />
<br />
We all live in a Pokémon World<br/><br />
I wanna be the greatest master of them all<br/><br />
We all live in a Pokémon World<br/><br />
I put myself to the test to be better than all the rest<br />
<br />
So you wanna be a master of Pokémon!<br/><br />
Understand the secrets and have some fun<br/><br />
So you wanna be a master of Pokémon!<br/><br />
Do you have the skills to be number one?<br />
<br />
We all live in a Pokémon world, Yeah..... We all live in a Pokémon world...<br />
<br />
We all live in a Pokémon World<br/><br />
I wanna be the greatest master of them all<br/><br />
We all live in a Pokémon World<br/><br />
I put myself to the test to be better than all the rest (Yeah, Better than all the rest!)<br />
<br />
We all live in a Pokémon World<br/><br />
I wanna be the greatest master of them all<br/><br />
We all live in a Pokémon World<br/><br />
I put myself to the test to be better than all the rest<br />
<br />
We all live in a Pokémon World<br/><br />
I wanna be the greatest master of them all<br/><br />
We all live in a Pokémon World<br/><br />
I put myself to the test to be better than all the rest<br />
<br />
We all live in a Pokémon World<br/><br />
I wanna be the greatest master of them all<br/><br />
We all live in a Pokémon World<br/><br />
I put myself to the test to be better than all the rest<br />
<br />
We all live in a Pokémon World<br/><br />
I wanna be the greatest master of them all<br/><br />
We all live in a Pokémon World<br/><br />
I put myself to the test to be better than all the rest<br />
<br />
== Personnages (VA & VF)==<br />
=== Humains ===<br />
* [[Sacha]]<br />
* [[Ondine (dessin animé)|Ondine]]<br />
* [[Jacky]]<br />
* [[Délia]]<br />
* {{da|Professeur Chen}}<br />
* [[Richie]]<br />
* [[Agent Jenny]]<br />
* [[Infirmière Joëlle]]<br />
* [[Régis]]<br />
* [[Samouraï]]<br />
* [[Duplica]]<br />
* [[Jessie]]<br />
* [[James]]<br />
<br />
=== Pokémon ===<br />
* {{miniature|081}} [[Magnéti]] (plusieurs)<br />
* {{miniature|135}} [[Voltali]]<br />
* {{miniature|125}} [[Élektek]]<br />
* {{miniature|025}} [[Pikachu]] ([[Pikachu de Sacha|de Sacha]])<br />
* {{miniature|077}} [[Ponyta]]<br />
* {{miniature|060}} [[Ptitard]] ([[Ptitard d'Ondine|d'Ondine]])<br />
* {{miniature|052}} [[Miaouss]] ([[Miaouss (Team Rocket)|Team Rocket]])<br />
* {{miniature|024}} [[Arbok]] ([[Arbok de Jessie|de Jessie]])<br />
* {{miniature|108}} [[Excelangue]] ([[Excelangue de Jessie|de Jessie]])<br />
* {{miniature|100}} [[Voltorbe]]<br />
* {{miniature|037}} [[Goupix]] ([[Goupix de Pierre|de Pierre]])<br />
* {{miniature|112}} [[Rhinoféros]]<br />
* {{miniature|091}} [[Crustabri]]<br />
* {{miniature|123}} [[Insécateur]] ([[Insécateur de Jacky|de Jacky]])<br />
* {{miniature|025}} [[Pikachu]] ([[Pikachu de Richie|de Richie]]) ([[Sparky]])<br />
* {{miniature|175}} [[Togepi]] ([[Togepi d'Ondine|d'Ondine]])<br />
* {{miniature|131}} [[Lokhlass]] ([[Lokhlass de Sacha|de Sacha]])<br />
* {{miniature|120}} [[Stari]] ([[Stari d'Ondine|d'Ondine]])<br />
* {{miniature|054}} [[Psykokwak]] ([[Psykokwak d'Ondine|d'Ondine]])<br />
* {{miniature|118}} [[Poissirène]] ([[Poissirène d'Ondine|d'Ondine]])<br />
* {{miniature|088}} [[Tadmorv]]<br />
* {{miniature|143}} [[Ronflex]] ([[Ronflex de Sacha|de Sacha]])<br />
* {{miniature|006}} [[Dracaufeu]] ([[Dracaufeu de Sacha|de Sacha]])<br />
* [[Scarabrute]] (du [[Samouraï]])<br />
* [[Métamorph]] (de [[Duplica]])<br />
* [[Caninos]]<br />
* [[Rhinocorne]]<br />
<br />
== Informations ==<br />
<br />
*Version originale : "Pokémon World"<br />
*Version originale interprétée par : Russell Velázquez<br />
*Guitare : David Rolfe<br />
*Chœurs : Elaine Caswell, John Loeffler, John Siegler, Louis Cortelezzi<br />
*Ingénieur du son : Joe Barbaria <br />
*Produite et arrangée par : John Loeffler et John Siegler <br />
<br />
[[Catégorie:Chanson]]<br />
[[Catégorie:Générique de début français]]<br />
<br />
[[de:Pokémon Welt]]<br />
[[en:Pokémon World (song)]]<br />
[[es:OP02]]<br />
[[it:Mondo Pokémon (sigla)]]<br />
[[zh:Pokémon World]]</div>2A01:CB08:855:D600:381D:710E:C502:1397