https://www.pokepedia.fr/api.php?action=feedcontributions&feedformat=atom&user=2A01%3ACB05%3A67F%3AD900%3AA4E0%3AEE62%3A3F0B%3A17C7
Poképédia - Contributions [fr]
2026-04-11T16:58:37Z
Contributions
MediaWiki 1.45.1
https://www.pokepedia.fr/index.php?title=Maladresse&diff=2119793
Maladresse
2022-07-09T12:58:49Z
<p>2A01:CB05:67F:D900:A4E0:EE62:3F0B:17C7 : /* En combat */</p>
<hr />
<div>{{Infobox Talent<br />
| nom=Maladresse<br />
| nom-ja=ぶきよう<br />
| nom-tm=Bukiyō<br />
| nom-en=Klutz<br />
| gén=4<br />
| image=Maladresse EB.png{{!}}350px<br />
| légende=Le talent '''Maladresse''' de [[Chovsourir]] dans {{jeu|EB}}.<br />
| description=Le Pokémon ne peut utiliser aucun objet tenu.<br />
| effet-activation=en permanence<br />
}}<br />
<br />
'''Maladresse''' est un [[talent]] apparu lors de la [[quatrième génération]].<br />
<br />
== Effet du talent ==<br />
<br />
=== En combat ===<br />
<br />
Un Pokémon doté de ce [[talent]] ne peut pas utiliser son [[objet tenu]] en combat. Il ne peut donc pas se servir de la capacité [[Dégommage]] (depuis [[Pokémon Noir et Blanc]]).<br />
Les stratège disent que c'est un des pire talent du jeu. <br />
<br />
Il peut toutefois toujours utiliser un [[Cristal Z]] pour lancer une [[capacité Z]], ou bien une [[Méga-Gemme]] pour [[Méga-Évolution|méga-évoluer]].<br />
<br />
=== Sur le terrain ===<br />
<br />
Maladresse n'a aucun effet hors combat. <br />
<br />
=== Dans la série des ''[[Pokémon Donjon Mystère (série)|Pokémon Donjon Mystère]]'' ===<br />
<br />
De même que dans les jeux principaux, le [[talent]] « empêche que l'objet tenu ne s'active ».<br />
<br />
=== Descriptions ===<br />
;{{jeu|PDM2OTC}}<br />
:Empêche que l'objet tenu ne s'active.<br />
;{{jeu|PDM3}}<br />
:Annule les effets des objets tenus.<br />
;{{jeu|PDM4}}<br />
:Annule l’effet de l’objet tenu et l’empêche d’être utilisé ou jeté. En contrepartie, immunise contre le statut Contrôle Mental.<br />
;{{jeu|SL}} à {{jeu|EB}}<br />
:Le Pokémon ne peut utiliser aucun objet tenu.<br />
<br />
== Pokémon dotés du talent ==<br />
<br />
=== Naturellement === <br />
<br />
{| class="tableaustandard centre" style="width: 550px"<br />
! colspan="2" | Pokémon<br />
! style="width:30%"| Autre talent<br />
! style="width:30%"| Talent caché<br />
|-<br />
| {{miniature|427}}<br />
| [[Laporeille]]<br />
| [[Fuite (talent)|Fuite]]<br />
| [[Échauffement]]<br />
|-<br />
| {{miniature|428}}<br />
| [[Lockpin]]<br />
| [[Joli Sourire]]<br />
| [[Échauffement]]<br />
|-<br />
| {{miniature|527}}<br />
| [[Chovsourir]]<br />
| [[Inconscient]]<br />
| [[Simple]]<br />
|-<br />
| {{miniature|528}}<br />
| [[Rhinolove]]<br />
| [[Inconscient]]<br />
| [[Simple]]<br />
|-<br />
| {{miniature|622}}<br />
| [[Gringolem]]<br />
| [[Poing de Fer]]<br />
| [[Annule Garde]]<br />
|-<br />
| {{miniature|623}}<br />
| [[Golemastoc]]<br />
| [[Poing de Fer]]<br />
| [[Annule Garde]]<br />
|-<br />
| {{miniature|759}}<br />
| [[Nounourson]]<br />
| [[Boule de Poils]]<br />
| [[Joli Sourire]]<br />
|-<br />
| {{miniature|760}}<br />
| [[Chelours]]<br />
| [[Boule de Poils]]<br />
| [[Tension]]<br />
|}<br />
<br />
=== Comme [[talent caché]] ===<br />
<br />
{| class="tableaustandard centre" style="width: 550px"<br />
! colspan="2" | Pokémon<br />
! colspan="2" | Autre(s) talent(s)<br />
|-<br />
| {{miniature|531}}<br />
| [[Nanméouïe]]<br />
|style="width:30%"| [[Cœur Soin]]<br />
|style="width:30%"| [[Régé-Force]]<br />
|-<br />
| {{miniature|848}}<br />
| [[Toxizap]]<br />
| [[Phobique]]<br />
| [[Statik]]<br />
|}<br />
<br />
== Représentations antérieures ==<br />
{| class="tableaustandard centre"<br />
| [[Fichier:Maladresse DP.png]]<br />
| [[Fichier:Cap ecran Maladresse.png]]<br />
| [[Fichier:Maladresse USUL.png|300px]]<br />
|-<br />
| {{Jeu|dp}}<br />
| {{Jeu|nb}}<br />
| {{Jeu|USUL}}<br />
|}<br />
<br />
== Dans d'[[Liste des talents dans d'autres langues|autres langues]] ==<br />
{| class="tableaustandard centre"<br />
! Langue<br />
! Nom<br />
! {{Infobulle|Traduction|Francisation}}<br />
|-<br />
| [[Bulbapedia|Anglais]]<br />
| [[:en:Klutz (Ability)|Klutz]]<br />
| rowspan="2" | Maladroit<br />
|-<br />
| [[Pokémon Wiki|Japonais]]<br />
| [[:ja:ぶきよう|ぶきよう]]<br /><small>''Bukiyō''</small><br />
|-<br />
| [[PokéWiki|Allemand]]<br />
| [[:de:Tollpatsch|Tollpatsch]]<br />
| Grand Dadais<br />
|-<br />
| [[Pokémon Central|Italien]]<br />
| [[:it:Impaccio|Impaccio]]<br />
| Embarras<br />
|-<br />
| [[WikiDex|Espagnol]]<br />
| [[:es:Zoquete|Zoquete]]<br />
| Lourdaud<br />
|-<br />
| [[52Poké Wiki|Chinois]]<br />
| [[:zh:笨拙（特性）|笨拙]]<br /><small>''Bènzhuō''</small><br />
| Maladroit<br />
|}<br />
== Voir aussi ==<br />
* [[Liste des talents par génération]]<br />
<br />
{{Bandeau Talentdex}}<br />
[[de:Tollpatsch]]<br />
[[en:Klutz (Ability)]]<br />
[[es:Zoquete]]<br />
[[it:Impaccio]]<br />
[[ja:ぶきよう]]<br />
[[zh:笨拙（特性）]]</div>
2A01:CB05:67F:D900:A4E0:EE62:3F0B:17C7
https://www.pokepedia.fr/index.php?title=Maladresse&diff=2119792
Maladresse
2022-07-09T12:57:37Z
<p>2A01:CB05:67F:D900:A4E0:EE62:3F0B:17C7 : /* En combat */</p>
<hr />
<div>{{Infobox Talent<br />
| nom=Maladresse<br />
| nom-ja=ぶきよう<br />
| nom-tm=Bukiyō<br />
| nom-en=Klutz<br />
| gén=4<br />
| image=Maladresse EB.png{{!}}350px<br />
| légende=Le talent '''Maladresse''' de [[Chovsourir]] dans {{jeu|EB}}.<br />
| description=Le Pokémon ne peut utiliser aucun objet tenu.<br />
| effet-activation=en permanence<br />
}}<br />
<br />
'''Maladresse''' est un [[talent]] apparu lors de la [[quatrième génération]].<br />
<br />
== Effet du talent ==<br />
<br />
=== En combat ===<br />
<br />
Un Pokémon doté de ce [[talent]] ne peut pas utiliser son [[objet tenu]] en combat. Il ne peut donc pas se servir de la capacité [[Dégommage]] (depuis [[Pokémon Noir et Blanc]]).<br />
Les stratége disent que c'est un des pire talent du jeu. <br />
<br />
Il peut toutefois toujours utiliser un [[Cristal Z]] pour lancer une [[capacité Z]], ou bien une [[Méga-Gemme]] pour [[Méga-Évolution|méga-évoluer]].<br />
<br />
=== Sur le terrain ===<br />
<br />
Maladresse n'a aucun effet hors combat. <br />
<br />
=== Dans la série des ''[[Pokémon Donjon Mystère (série)|Pokémon Donjon Mystère]]'' ===<br />
<br />
De même que dans les jeux principaux, le [[talent]] « empêche que l'objet tenu ne s'active ».<br />
<br />
=== Descriptions ===<br />
;{{jeu|PDM2OTC}}<br />
:Empêche que l'objet tenu ne s'active.<br />
;{{jeu|PDM3}}<br />
:Annule les effets des objets tenus.<br />
;{{jeu|PDM4}}<br />
:Annule l’effet de l’objet tenu et l’empêche d’être utilisé ou jeté. En contrepartie, immunise contre le statut Contrôle Mental.<br />
;{{jeu|SL}} à {{jeu|EB}}<br />
:Le Pokémon ne peut utiliser aucun objet tenu.<br />
<br />
== Pokémon dotés du talent ==<br />
<br />
=== Naturellement === <br />
<br />
{| class="tableaustandard centre" style="width: 550px"<br />
! colspan="2" | Pokémon<br />
! style="width:30%"| Autre talent<br />
! style="width:30%"| Talent caché<br />
|-<br />
| {{miniature|427}}<br />
| [[Laporeille]]<br />
| [[Fuite (talent)|Fuite]]<br />
| [[Échauffement]]<br />
|-<br />
| {{miniature|428}}<br />
| [[Lockpin]]<br />
| [[Joli Sourire]]<br />
| [[Échauffement]]<br />
|-<br />
| {{miniature|527}}<br />
| [[Chovsourir]]<br />
| [[Inconscient]]<br />
| [[Simple]]<br />
|-<br />
| {{miniature|528}}<br />
| [[Rhinolove]]<br />
| [[Inconscient]]<br />
| [[Simple]]<br />
|-<br />
| {{miniature|622}}<br />
| [[Gringolem]]<br />
| [[Poing de Fer]]<br />
| [[Annule Garde]]<br />
|-<br />
| {{miniature|623}}<br />
| [[Golemastoc]]<br />
| [[Poing de Fer]]<br />
| [[Annule Garde]]<br />
|-<br />
| {{miniature|759}}<br />
| [[Nounourson]]<br />
| [[Boule de Poils]]<br />
| [[Joli Sourire]]<br />
|-<br />
| {{miniature|760}}<br />
| [[Chelours]]<br />
| [[Boule de Poils]]<br />
| [[Tension]]<br />
|}<br />
<br />
=== Comme [[talent caché]] ===<br />
<br />
{| class="tableaustandard centre" style="width: 550px"<br />
! colspan="2" | Pokémon<br />
! colspan="2" | Autre(s) talent(s)<br />
|-<br />
| {{miniature|531}}<br />
| [[Nanméouïe]]<br />
|style="width:30%"| [[Cœur Soin]]<br />
|style="width:30%"| [[Régé-Force]]<br />
|-<br />
| {{miniature|848}}<br />
| [[Toxizap]]<br />
| [[Phobique]]<br />
| [[Statik]]<br />
|}<br />
<br />
== Représentations antérieures ==<br />
{| class="tableaustandard centre"<br />
| [[Fichier:Maladresse DP.png]]<br />
| [[Fichier:Cap ecran Maladresse.png]]<br />
| [[Fichier:Maladresse USUL.png|300px]]<br />
|-<br />
| {{Jeu|dp}}<br />
| {{Jeu|nb}}<br />
| {{Jeu|USUL}}<br />
|}<br />
<br />
== Dans d'[[Liste des talents dans d'autres langues|autres langues]] ==<br />
{| class="tableaustandard centre"<br />
! Langue<br />
! Nom<br />
! {{Infobulle|Traduction|Francisation}}<br />
|-<br />
| [[Bulbapedia|Anglais]]<br />
| [[:en:Klutz (Ability)|Klutz]]<br />
| rowspan="2" | Maladroit<br />
|-<br />
| [[Pokémon Wiki|Japonais]]<br />
| [[:ja:ぶきよう|ぶきよう]]<br /><small>''Bukiyō''</small><br />
|-<br />
| [[PokéWiki|Allemand]]<br />
| [[:de:Tollpatsch|Tollpatsch]]<br />
| Grand Dadais<br />
|-<br />
| [[Pokémon Central|Italien]]<br />
| [[:it:Impaccio|Impaccio]]<br />
| Embarras<br />
|-<br />
| [[WikiDex|Espagnol]]<br />
| [[:es:Zoquete|Zoquete]]<br />
| Lourdaud<br />
|-<br />
| [[52Poké Wiki|Chinois]]<br />
| [[:zh:笨拙（特性）|笨拙]]<br /><small>''Bènzhuō''</small><br />
| Maladroit<br />
|}<br />
== Voir aussi ==<br />
* [[Liste des talents par génération]]<br />
<br />
{{Bandeau Talentdex}}<br />
[[de:Tollpatsch]]<br />
[[en:Klutz (Ability)]]<br />
[[es:Zoquete]]<br />
[[it:Impaccio]]<br />
[[ja:ぶきよう]]<br />
[[zh:笨拙（特性）]]</div>
2A01:CB05:67F:D900:A4E0:EE62:3F0B:17C7