https://www.pokepedia.fr/api.php?action=feedcontributions&feedformat=atom&user=2A01%3ACB00%3AA5D%3A4900%3AB959%3A7FA5%3A3ED7%3AB431Poképédia - Contributions [fr]2026-04-10T20:03:09ZContributionsMediaWiki 1.45.1https://www.pokepedia.fr/index.php?title=LV042&diff=2902403LV0422025-01-13T17:29:53Z<p>2A01:CB00:A5D:4900:B959:7FA5:3ED7:B431 : </p>
<hr />
<div>{{ébauche}}<br />
{{Ruban Épisode|1127}}<br />
{{Infobox Épisode<br />
| nom=Épée et Bouclier : la forêt de Sleepwood !<br />
| nomja=ソード&シールドⅠ 「まどろみの森」<br />
| nomtm=Sword & Shield Ⅰ「Madoromi no Mori」<br />
| image=LV042.png<br />
| série=LV<br />
| saison=23<br />
| sortieJapon=23 octobre 2020<br />
| sortieUS=5 mars 2021<br />
| sortieFrance=21 mars 2021<br />
| nouveauxpkmn=[[Zacian]], [[Zamazenta]], [[Scolocendre]], [[Scolocendre Gigamax]]<br />
}}<br />
<br />
'''"Épée et Bouclier : la forêt de Sleepwood !"''' (en japonais "ソード&シールドⅠ 「まどろみの森」" ce qui donne en français : « Épée et Bouclier La Forêt de Sleepwood ») a été diffusé le 23 octobre 2020 au Japon et le 21 mars 2021 en France.<br />
<br />
== Synopsis ==<br />
[[Fichier:Ecran titre LV042 FR.png|thumb|right|Le titre français de l'épisode.]]<br />
<br />
== Personnages ==<br />
<br />
=== Humains ===<br />
* [[Sacha]]<br />
* [[Goh]]<br />
* [[Professeur Cerise]]<br />
* [[Ren]]<br />
* [[Chrysa]]<br />
* {{ps|Tarak}}<br />
* [[Shehroz]]<br />
* [[Sonya]]<br />
* [[Liv]]<br />
* Eva<br />
* Doug<br />
* Assistant de Liv<br />
<br />
=== Pokémon ===<br />
<br />
==== Présents physiquement dans l'épisode ====<br />
<center><gallery perrow="7" style="text-align:center;"><br />
Fichier:LV042 - Dracaufeu de Tarak.png|[[Dracaufeu]]<br />([[Dracaufeu de Tarak|de Tarak]])<br />
Fichier:LV042 - Pikachu de Sacha.png|[[Pikachu]]<br />([[Pikachu de Sacha|de Sacha]])<br />
Fichier:LV042 - Évoli d'un Dresseur.png|[[Évoli]]<br>(d'un Dresseur)<br />
Fichier:LV042 - Dracolosse de Sacha.png|[[Dracolosse]]<br />([[Dracolosse de Sacha|de Sacha]])<br />
Fichier:LV042 - Queulorior d'un Dresseur.png|[[Queulorior]]<br>(d'un Dresseur)<br />
Fichier:LV042 - Riolu de Sacha.png|[[Riolu]]<br />([[Riolu de Sacha|de Sacha]])<br />
Fichier:LV042 - Sapereau de Goh.png|[[Sapereau]]<br>(sauvage ► [[Sapereau de Goh|de Goh]])<br />
Fichier:LV042 - Pandarbare.png|[[Pandarbare]]<br>(sauvage)<br />
Fichier:LV042 - Lapyro et Larméléon de Goh.png|[[Lapyro]]<br>([[Lapyro de Goh|de Goh]])<br/>et [[Larméléon]] ([[Larméléon de Goh|de Goh]])<br />
Fichier:LV042 - Scolocendre Gigamax.png|[[Scolocendre Gigamax]]<br />(de Doug)<br />
Fichier:LV042 - Scolocendre.png|◄ ► [[Scolocendre]]<br />(de Doug)<br />
Fichier:LV042 - Zacian.png|[[Zacian]]<br>(sauvage)<br />
Fichier:LV042 - Zamazenta.png|[[Zamazenta]]<br>(sauvage)<br />
</gallery></center><br />
<br />
==== Flash-back ====<br />
<center><gallery perrow="5" style="text-align:center;"><br />
Fichier:LV042 - Dracaufeu Gigamax de Tarak (Flash-back).png|[[Dracaufeu Gigamax]]<br />(de [[Tarak/Pokémon, la série|Tarak]])<br />
Fichier:Sprite 0130 ♂ chromatique EB.png|[[Léviator]]<br />(de {{ps|Peter}})<br />
Fichier:LV042 - Ronflex Gigamax (Flash-back).png|[[Ronflex Gigamax]]<br />(sauvage)<br />
Fichier:LV042 - Lapyro de Goh et Pikachu de Sacha (Flash-back).png|[[Lapyro]]<br>([[Lapyro de Goh|de Goh]])<br/>et [[Pikachu]] ([[Pikachu de Sacha|de Sacha]])<br />
Fichier:LV042 - Duralugon Gigamax de Roy et Dracaufeu de Tarak (Flash-back).png|[[Duralugon Gigamax]]<br />(de [[Roy]])<br/>et [[Dracaufeu]] (de [[Tarak/Pokémon, la série|Tarak]])<br />
</gallery></center><br />
<br />
== Moments importants ==<br />
*Première apparition de [[Liv]], de [[Zacian]] et de [[Zamazenta]].<br />
*[[Goh]] capture un [[Sapereau de Goh|Sapereau]].<br />
*[[Sacha]] et Goh rencontrent Zacian et Zamazenta, respectivement.<br />
*Sacha part avec [[Tarak/Pokémon, la série|Tarak]], tandis que Goh accompagne [[Sonya]].<br />
<br />
== Anecdotes ==<br />
*Cet épisode ne comporte pas de segment « Quel est ce Pokémon ? ».<br />
*Il s'agit du premier épisode de l'arc « Épée et Bouclier ».<br />
<br />
== Équipes des personnages ==<br />
=== Pokémon de [[Sacha]] ===<br />
<br />
{| class="tableaustandard" style="margin-left: 2em;"<br />
| {{Miniature|0025}}<br />
| [[Pikachu de Sacha|Pikachu]]<br />
| {{Miniature|0149}}<br />
| [[Dracolosse de Sacha|Dracolosse]]<br />
| {{Miniature|0094}}<br />
| [[Ectoplasma de Sacha|Ectoplasma]]<br />
|-<br />
| {{Miniature|0447}}<br />
| [[Riolu de Sacha|Riolu]]<br />
| {{Miniature|0083|Galar}}<br />
| [[Canarticho de Galar de Sacha|Canarticho de Galar]]<br />
|}<br />
<br />
=== Pokémon de [[Goh]] ===<br />
<br />
{| class="tableaustandard" style="margin-left: 2em;"<br />
| {{Miniature|0814}}<br />
| [[Lapyro de Goh|Lapyro]]<br />
| {{Miniature|0816}}<br />
| [[Larméléon de Goh|Larméléon]]<br />
|}<br />
<br />
== Lieux ==<br />
*[[Kanto]]<br />
**[[Carmin sur Mer]]<br />
***Laboratoire Cerise<br />
*[[Galar]]<br />
**[[Kickenham]]<br />
***[[Stade de Kickenham]]<br />
****[[Salle du réacteur]]<br />
**[[Forêt de Sleepwood]]<br />
<br />
== Descriptions du [[Pokédex|Motismart]] ==<br />
;[[Sapereau]]<br />
:Le Pokémon Fouisseur. Il est de type Normal. Très sensible au danger, si Sapereau entend battre les ailes d'un Corvaillus, il se met immédiatement à creuser un trou pour se cacher.<br />
;[[Scolocendre Gigamax]]<br />
:Forme Gigamax. Le Pokémon Calorifère. Il est de type Feu et Insecte. Avec sa température corporelle de près de 1000°, il répand sur son adversaire, une véritable vague de chaleur.<br />
<br />
== [[Nous sommes de retour|Devise]] de la [[Trio de la Team Rocket|Team Rocket]] ==<br />
Aucune<br />
<br />
== Erreurs ==<br />
<br />
== Titre dans d'autres langues ==<br />
* Anglais : Sword and Shield: Slumbering Weald!<br />
* Japonais : ソード&シールドⅠ 「まどろみの森」<br />
<br />
[[de:Schwert und Schild: Schlummerwald!]]<br />
[[en:JN042]]<br />
[[es:EP1131]]<br />
[[it:EP042]]<br />
[[ja:新無印編第42話]]<br />
[[zh:宝可梦 旅途 第42集]]</div>2A01:CB00:A5D:4900:B959:7FA5:3ED7:B431