Poképédia - Contributions [fr]

Zygarde

2025-10-16T04:40:35Z

2402:6B00:ED18:A800:C09B:34AE:F868:7EFA : /* Capacités apprises */ ajout capacite signature de PLZA

{{Ruban Pokémon
| nomPrécédent=Yveltal
| numéro=0718
| nom=Zygarde
| nomSuivant=Diancie
}}
{{#invoke:Infobox Pokémon|infobox
| nom=Zygarde
| nom-japonais=ジガルデ
| nom-déposé=Zygarde
| nom-romaji=Jigarude
| nom-anglais=Zygarde
| ndex=0718
| dex=Kalos (Monts)/150//Alola/205//Alola-USUL/263
| dex-secondaires=Shuffle/503//Picross/N05-06/Forme 50 %//Picross/N05-07/Forme 10 %//Picross/N05-08/Forme Parfaite//Picross (Alternatif)/A05-06/Forme 50 %//Picross (Alternatif)/A05-07/Forme 10 %//Picross (Alternatif)/A05-08/Forme Parfaite
| artwork=Zygarde/Zygarde (Forme 10 %)/Zygarde (Forme Parfaite)
| légende=Artworks de Zygarde pour {{Jeu|LPZA}}.
| conditions=Forme 50 %/Forme 10 %/Forme Parfaite
| type1=Dragon
| type2=Sol
| catégorie=Équilibre
| taille=5.0/1.2/4.5
| poids=305.0/33.5/610.0
| talents=Aura Inversée///Rassemblement
| conditions-talents=Spécial<ref group="note" name="Zygarde">Le seul moyen de changer le talent de Zygarde entre [[Aura Inversée]] et [[Rassemblement]] est l'utilisation de la [[Boîte Zygarde]]. Les [[Patch Talent|Patchs Talent]] et [[Pilule Talent|Pilules Talent]] ne fonctionnent pas sur lui.</ref>/Spécial<ref group="note" name="Zygarde"/>
| groupeoeuf1=Inconnu
| éclosion=120
| effortval=+3 PV
| expval=306
| expmax=1250000
| fmratio=-1
| conditions-couleur=Forme 50 %/Formes 10 % et Parfaite
| couleur=Vert/Noir
| captureval=3
| corps=2/8/6
| cri=Cri 0718 50 %/Cri 0718 10 %/Cri 0718 Parfaite
}}
'''Zygarde''' (anglais : '''Zygarde''' ; japonais : '''ジガルデ''' ''Zygarde''<ref>[https://www.pokemoncenter-online.com/?main_page=product_list&character=P_ZYGARDE Lien du Pokémon Center Online présentant le nom déposé japonais de Zygarde.]</ref>) est un [[Pokémon (créature)|Pokémon]] [[Pokémon légendaire|légendaire]] de [[type]] [[Dragon (type)|Dragon]] et [[Sol (type)|Sol]] de la [[sixième génération]]. Il forme un [[trio légendaire]] avec [[Xerneas]] et [[Yveltal]].

Dans le numéro d'octobre 2015 du ''[[CoroCoro Comics]]'', quatre nouvelles formes de Zygarde ont été révélées. Elles apparaissent successivement dans {{série|PS}}, dans certains jeux secondaires ({{jeu|Pic}} et {{jeu|Sh}}) et dans le [[Jeu de Cartes à Collectionner]], mais pas dans les jeux vidéo de la série principale pour la [[sixième génération]]. Les formes 10 % et Parfaite sont officialisées par Junichi Masuda le 11 juin 2016, pour les jeux de la septième génération {{Jeu|SL}}.

== À propos du Pokémon ==

=== Physionomie et attitudes ===

==== Cœurs et Cellules de Zygarde ====
Chacune des formes de Zygarde peut être créée en combinant ce que l'on appelle les '''Cœurs''' et '''Cellules''' de Zygarde. Ces petits êtres sont incapables de se défendre seuls, et doivent d'abord être assemblés pour former une entité à même de combattre.

Les Cellules forment le reste du corps de Zygarde. Elles sont bien plus nombreuses que les Cœurs, et ont tendance à être éparpillées un peu partout. Les Cellules sont dénuées de conscience et sont incapables d'agir individuellement. Elles suivent systématiquement les ordres d'un Cœur, mais ne pouvant utiliser aucune capacité, les chercheurs se demandent s'il est approprié de les appeler "Pokémon".

Les Cœurs sont de petits éléments de Zygarde qui lui servent de cerveau. Il en existe très peu et ils sont essentiels à la création des différentes formes de Zygarde. Chaque Cœur a sa propre conscience et peut parfois agir seul. On raconte qu'ils s'activent lorsque l'écosystème de la région est en danger. Ramasser les cœurs permet d'apprendre 5 capacités à Zygarde : [[Vitesse Extrême]], [[Danse Draco]], [[Myria-Vagues]], [[Myria-Flèches]] et [[Sanction Suprême]]. Dans {{série|PS}}, il est montré que les Cœurs peuvent exister en plusieurs coloris : le rouge, déjà présent dans les jeux vidéos, et le bleu.

<center><gallery>
Zygarde (Cellule).png|Cellule de Zygarde
Zygarde (Cœur).png|Cœur de Zygarde
</gallery></center>

==== Forme 10 % ====
<center><gallery>
Zygarde (Forme 10 %).png|Forme 10 %
</gallery></center>

Lorsqu'il y a urgence, cette forme peut agir indépendamment de la Forme 50 % de Zygarde. Comme il ne comprend qu'un seul Cœur qui lui sert de cerveau, Zygarde Forme 10 % ne peut pas conserver sa forme pendant très longtemps.
Pendant le combat, il intimide ses adversaires avec ses crocs acérés. Il peut courir à une vitesse atteignant les 100 km/h.
Il ressemble à un chien noir avec quelques parties vertes, il a un collier vert avec une cellule rouge. Il est inspiré de [[:wp:Fenrir|Fenrir]], un loup fils de Loki.

==== Forme 50 % ====
<center><gallery>
Zygarde.png|Forme 50 %
</gallery></center>

Zygarde est le gardien de l'équilibre du monde des Pokémon et a un sens du devoir envers son écosystème très développé. Sa puissance n'est pas des moindres, mais cette forme ne contient que 50 % des Cellules de Zygarde. Cela signifie que la moitié de sa puissance totale est encore disséminée à travers le monde, en attente d'être rassemblée.
Cette forme est basée sur la lettre Z. Il ressemble à un gros serpent vert et noir dont les yeux composés ressemblent à ceux des insectes. Il est doté d'une collerette formée de cinq branches noires et de tentacules sur les cotés de son corps et au bout de sa queue. Ses écailles, ses yeux et sa collerette sont formés d'hexagones semblables a des alvéoles. Il est inspiré de [[:wp:Jörmungand|Jörmungand]], un serpent fils de Loki.

==== Forme Parfaite ====
<center><gallery>
Zygarde (Forme Parfaite).png|Forme Parfaite
</gallery></center>

La Forme 100%, dite ''Parfaite'', de Zygarde est spécialisée dans le combat. Avec 100 % de sa puissance rassemblée en une seule entité, il est plus que capable de protéger l'écosystème du monde des Pokémon.
Ses ailes et sa queue peuvent prendre des décisions et changer de forme indépendamment du reste du corps grâce aux Cœurs qui les habitent.
Il est dit que sa puissance dépasse celle de [[Xerneas]] et [[Yveltal]]. Il ressemble à un golem et possède six bras dont deux petits avec des hexagones verts et quatre plus larges avec des hexagones rouges et bleus. Il possède une bouche sur son torse, dont l'intérieur est illuminé de cinq couleurs. Il est inspiré de [[:wp:Hel (déesse)|Hel]], la déesse et fille de Loki, possédant une face de son visage du côté de la vie, l'autre du côté de la mort (ce qui fait penser à la bande bleue-blanc-rouge sur le torse de Zygarde), et régnant sur le monde des morts, [[:wp:Hel (lieu mythologique)|Helheim]].

==== Différences mâle/femelle ====
Ce Pokémon est asexué, il n'y a donc pas de Zygarde mâle ou femelle.

==== [[Chromatique]] ====
Lorsqu'il est chromatique, les parties noires du corps de Zygarde sont blanches, et les parties vertes de son corps sont bleu turquoise.

=== [[Évolution]] ===
Zygarde n'a pas d'évolution et n'est l'évolution d'aucun [[Pokémon (créature)|Pokémon]].

Depuis {{jeu|LPZA}}, Zygarde Forme Parfaite peut [[Méga-Évolution|méga-évoluer]] en [[Méga-Zygarde]] avec une [[Zygardite]].
<section begin="Tableau d'évolution"/>{{TableauEvolutionHaut|Dragon|Zygarde}}
{{TableauEvolutionConditionBranche/1|Si Forme Parfaite, [[Méga-Évolution]] avec [[Zygardite]]|imageObjet=Zygardite|temporaire=oui}}
{{TableauEvolutionBranche/1|Méga-Zygarde}}
{{TableauEvolutionBas}}<section end="Tableau d'évolution"/>

=== [[Talent]]s ===
* [[Aura Inversée]] : l'effet des talents [[Aura Féérique]] et [[Aura Ténébreuse]] est inversé.

À partir de {{Jeu|SL}}, certains Zygarde possèdent un talent spécial unique (depuis {{Jeu|EB}}, tous les Zygarde peuvent changer entre leurs talents exclusivement en utilisant une [[Boîte Zygarde]]) :
* [[Rassemblement]] : lorsque le Pokémon perd la moitié de ses PV, ses Cellules se rassemblent pour l'encourager, ce qui lui permet de prendre sa Forme Parfaite.

=== Étymologies ===
* Français, anglais, allemand, japonais, coréen : ジガルデ (et 지가르데) ''Zygarde'' pourrait venir de la dernière lettre de l'alphabet, la lettre [[:wp:Z (lettre)|'''''Z''''']], de ''[[wp:Zygène|'''Zyg'''ène]]'', un papillon dont la chenille est vert et noir, de ζυγωτός '''''zug'''ōtós'' (joint, attelé, en grec ancien), ayant donné [[:wp:Œuf (biologie)|'''''zyg'''ote'']], d'[[:wp:Yggdrasil|'''''Yggdras'''il'']] (l'Arbre-Monde de la mythologie nordique) et de '''''garde'''''.

=== Descriptions du [[Pokédex]] ===
{{Générations|6|Descriptions du Pokédex}}

==== Forme 10 % ====
;{{Jeu|EB}}
:''En l'absence de Pokédex National, ce Pokémon n'a pas de description dans ces jeux.''

==== Forme 50 % ====
;{{Jeu|EB}}
:''En l'absence de Pokédex National, ce Pokémon n'a pas de description dans ces jeux.''

==== Forme Parfaite ====
;{{Jeu|EB}}
:''En l'absence de Pokédex National, ce Pokémon n'a pas de description dans ces jeux.''

== Localisations ==
{{Générations|6|Localisations}}
=== [[Huitième génération]] ===

{{#invoke:Localisations|pokemon|génération=8}}

=== [[Neuvième génération]] ===

{{#invoke:Localisations|pokemon|génération=9}}

== [[Capacité]]s apprises ==
{{Générations|6|Capacités apprises}}

=== [[Capacité signature]] ===
Zygarde est le seul Pokémon à pouvoir apprendre [[Force Chtonienne]] (qu'il apprend par niveau), ainsi que [[Myria-Flèches]], [[Myria-Vagues]] et [[Sanction Suprême]] qu'il ne peut maîtriser que depuis la [[septième génération]] (qu'il apprend uniquement par le biais de la [[Boîte Zygarde]] tout comme [[Vitesse Extrême]] et [[Danse Draco]]).
[[Légendes Pokémon : Z-A]] : En [[Méga-Zygarde|méga-évoluant]], Sanction Suprême devient Lux Nihilum.

=== Par montée en [[niveau]] ===
==== [[Huitième génération]] ====

{{#invoke:Apprentissage|niveau|type=Dragon|génération=8|
Draco-Souffle / Départ
Étreinte / Départ
Morsure / Départ
Myria-Flèches / Départ
Myria-Vagues / Départ
Piétisol / Départ
Sanction Suprême / Départ
Buée Noire / 8
Tunnel / 16
Rune Protect / 24
Mâchouille / 32
Draco-Choc / 40
Force Chtonienne / 48
Regard Médusant / 56
Tempête de Sable / 64
Enroulement / 72
Séisme / 80
Colère / 88
}}

=== Par [[CT]] ===
==== [[Huitième génération]] ====
{{#invoke:Apprentissage|capsule|type=Dragon|génération=8|
08 / Ultralaser
09 / Giga Impact
15 / Tunnel
19 / Rune Protect
21 / Repos
22 / Éboulement
24 / Ronflement
25 / Abri
32 / Tempête de Sable
34 / Zénith
39 / Façade
40 / Météores
43 / Casse-Brique
57 / Représailles
76 / Chant Canon
79 / Vengeance
81 / Piétisol
98 / Trépignement
99 / Abattage
}}

=== Par [[DT]] ===

==== [[Huitième génération]] ====

{{#invoke:Apprentissage|disque|type=Dragon|génération=8|
01 / Plaquage
10 / Séisme
20 / Clonage
21 / Contre
24 / Colère
26 / Ténacité
27 / Blabla Dodo
31 / Queue de Fer
32 / Mâchouille
39 / Surpuissance
42 / Mégaphone
51 / Danse Draco
62 / Draco-Choc
64 / Exploforce
67 / Telluriforce
69 / Psykoud'Boul
75 / Lame de Roc
77 / Nœud Herbe
78 / Cradovague
94 / Cavalerie Lourde
}}

=== Par [[reproduction]] ===
Ce Pokémon ne peut pas se reproduire.

=== Par [[donneur de capacités]] ===
==== [[Huitième génération]] ====
{{#invoke:Apprentissage|donneur|génération=8|type=dragon|
Draco-Météore / [[Ludester]]
Rafale Écailles / [[Dojo de la Maîtrise]] // 5 [[Armurium]]
Sable Ardent / [[Dojo de la Maîtrise]] // 5 [[Armurium]]
Ravage Rampant / [[Dojo de la Maîtrise]] // 5 [[Armurium]]
}}

== Sensibilités ==
{{#invoke:Sensibilités|tableau|generation=7|type1=Dragon|type2=Sol}}

== [[Statistiques]] ==
=== Forme 10 % ===
{{Statistiques
| type=dragon
| PV=54
| attaque=100
| defense=71
| atq-spc=61
| def-spc=85
| vitesse=115
}}

=== Forme 50 % ===
{{Statistiques
| type=dragon
| PV=108
| attaque=100
| defense=121
| atq-spc=81
| def-spc=95
| vitesse=95
}}

=== Forme Parfaite ===
{{Statistiques
| type=dragon
| PV=216
| attaque=100
| defense=121
| atq-spc=91
| def-spc=95
| vitesse=85
}}
Zygarde Forme Parfaite est le Pokémon avec le plus haut total de PV du type Sol.

== Stratégie ==
{{Générations|6|Stratégie}}
=== Forme 10 % ===
* '''(en)''' [http://www.smogon.com/dex/sm/pokemon/zygarde-10 Fiche stratégique sur Smogon]

=== Forme 50 % ===
* '''(fr)''' [http://overstrat.free.fr/fiches/zygarde.html Fiche stratégique sur Overstrat]
* '''(en)''' [http://www.smogon.com/dex/sm/pokemon/zygarde Fiche stratégique sur Smogon]

=== Forme Parfaite ===
* '''(en)''' [http://www.smogon.com/dex/sm/pokemon/zygarde-complete Fiche stratégique sur Smogon]

== Imagerie ==
{{Générations|6|Imagerie}}
{{Renvoi imagerie}}
{{#lst:Zygarde/Imagerie|Génération 9}}
{{Navigation Zygarde}}

== Apparitions dans [[Pokémon Donjon Mystère (série)|Pokémon Donjon Mystère]] ==
{{Article principal|{{PAGENAME}}/Pokémon Donjon Mystère}}

== Apparitions dans d'autres jeux ==
=== Dans {{Jeu|SSBU}} ===
Dans Super Smash Bros. Ultimate, les formes 50 % et Parfaite de Zygarde font partie des esprits que le joueur peut obtenir.

{| class="tableaustandard centre" style="max-width:100%"
! colspan="10" | Esprit
|-
! Image
! Nom
! Type d'Esprit
! Catégorie
! Niveau
! Bonus supplémentaire
! Emplacements
! Obtention
! Combattant(s) associé(s)
! Condition(s) du combat
|-
| [[Fichier:Zygarde (Forme 50 %) (2)-CA.png|x100px]]
| Zygarde (Forme 50 %)
| Primaire
| Saisie
| ★
| Évolution au niv. 99
| 2
| Tableau des Esprits
| Yoshi de Laine XXL Yoshi ×7 de Laine XXS
| Saisie - 2100 Des renforts arrivent quand un adversaire est mis K.O.
|-
| [[Fichier:Zygarde (Forme Parfaite) (2)-PGL.png|x100px]]
| Zygarde (Forme Parfaite)
| Primaire
| Saisie
| ★★★★
| Guérison si dégâts élevés
| 2
| Évolution
| —
| —
|}

== Apparitions dans les dessins animés ==
=== {{Série|PS}} ===
[[Fichier:XY094.png|thumb|Le cœur de Zygarde/Pouic.]]
Zygarde apparait pour la première fois dans [[PME04]] où plusieurs cellules ainsi qu'un cœur rouge sont étudiés par le laboratoire de [[Lysandre]], duquel le cœur s'échappe grâce à l'aide de Marisse, le Marisson de [[Martine]]. Ce même cœur rouge réapparaît dans la série principale lors du [[XY094]], où il est recueilli par {{ps|Clem}}, qui le surnomme [[Pouic]], et suit le Pokégroupe durant toute la saison 19 jusqu'à l'épisode [[XY139]]. Il prend sa Forme 10 % lors du [[XY094]] puis sa forme 50 % lors du [[XY132]] et cela à plusieurs reprises durant le reste de la saison.

Un autre cœur, bleu, apparaît également dans ses différentes formes durant la saison, où il est nommé [[Z2]] par la [[Team Flare]] qui parvient à le capturer durant le [[XY107]] et le contrôler temporairement par la suite. Les deux cœurs prennent finalement leur forme parfaite lors de l'épisode [[XY136]]. Pouic réapparaît aux cotés de [[Volcanion]] et de [[Magearna]] dans {{film|19}}, principalement dans sa forme cœur, et prend brièvement ses formes 10 % et Parfaite. Les cellules de Zygarde apparaissent également dans de nombreux épisodes de la saison 19.
{{clear}}
=== {{Série|LH}} ===
[[Fichier:LH054 - Zygarde de Gibeon.png|thumb|right|Le Zygarde de [[Gibeon]].]]
[[Gibeon]], le chef des [[Explorateurs]] possède un Zygarde [[chromatique]] sous sa forme de 10%.
{{clear}}
== Dans le [[Jeu de Cartes à Collectionner]] ==
{{Liste des cartes d'un Pokémon|{{PAGENAME}}}}

== Anecdotes ==
* Zygarde est le seul Pokémon qui possède deux animations secondaires d'attente au lieu d'une durant un combat. Il fait luire son corps ou vibrer sa collerette.
* En comptabilisant ses formes alternatives, Zygarde possède au total quatre [[Attaque signature|attaques signatures]], ce qui fait de lui le [[Pokémon (créature)|Pokémon]] en possédant le plus.
* En français, Zygarde est le dernier Pokémon connu dans l'ordre alphabétique.

== Notes et références ==

;Note
<references group="note"/>
;Références
<references/>

{{légendaire|gén=6}}

{{Ruban Pokémon
| nomPrécédent=Yveltal
| numéro=0718
| nom=Zygarde
| nomSuivant=Diancie
}}
{{Bandeau Pokédex}}
[[Catégorie:Pokémon de base]]

[[de:Zygarde]]
[[en:Zygarde (Pokémon)]]
[[es:Zygarde]]
[[it:Zygarde]]
[[ja:ジガルデ]]
[[zh:基格尔德]]

A.Z.

2025-10-16T04:36:52Z

2402:6B00:ED18:A800:C09B:34AE:F868:7EFA : Ajout du post-game pour A.Z., pas d'accent encore une fois car je suis sur mon pc deso

{{Infobox Personnage
| nom=A.Z.
| nomja=AZ
| nomen=AZ
| image=[[Fichier:A.Z.-LPZA.png|350px]]
| légende=Artwork d'A.Z. pour {{Jeu|LPZA}}.
| sexe=Masculin
| profession=Ancien roi de Kalos
| ville d'origine=Inconnue
| région=[[Kalos]]
| famille=Frère cadet (ancêtre de [[Lysandre]])
| pokemonpref=[[Golemastoc]]
}}
'''A.Z.''' est un personnage apparaissant dans {{Jeu|XY}} et {{Jeu|LPZA}}. Cet homme au gabarit hors normes (près de 3 mètres de haut) est un ancien roi de [[Kalos]] et le concepteur de l'[[Arme Suprême]].

== Personnalité ==
A.Z. est un pacifiste qui a énormément de mal à gérer les situations conflictuelles. Il est extrêmement pusillanime et lorsqu'il prend une décision, il le fait sur un coup de tête, quel que soit le prix à payer. Depuis qu'il a usé de l'Arme Suprême, il traverse les époques tel un esprit errant, déprimé et incapable de se rendre utile.

== Dans les jeux vidéo ==
=== Sprites ===
{| class="tableaustandard centre"
! {{Abréviation|XY}}
|-
| [[Fichier:Sprite A.Z. XY.png|150px]]
|-
| [[Fichier:Overworld A.Z. XY.png|x125px]]
|}
=== {{Jeu|XY}} ===
[[Fichier: Retrouvailles d'AZ et Floette.png|250px|vignette|droite|Les retrouvailles tant attendues.]]
3 000 ans avant les événements de ''X et Y'', à une ère où les Pokémon étaient communément considérés comme du matériel, Kalos fut le théâtre d'une guerre totale entre deux pays ennemis. En plus des combattants humains, tous les Pokémon mobilisables de part et d'autre furent envoyés au front, avec une attention particulière pour ceux qui possédaient une force exceptionnelle ou tout pouvoir susceptible de changer le cours de la guerre. Le roi A.Z. aimait plus que tout son compagnon [[Floette]], qu'il avait reçu de la part de sa mère, et que les soldats vinrent lui arracher pour le jeter dans la bataille.

Le Pokémon fleur tomba au combat et son corps fut rendu à A.Z. dans une urne plusieurs années plus tard. Fou de chagrin, le roi construisit une immense machine avec laquelle il réalisa l'impensable à plus d'un titre, puisqu'en plus de ramener Floette à la vie, tous deux accédèrent à l'immortalité. Cela ne suffisait toujours pas à A.Z. qui désirait la paix autant que la vengeance : il fit de son invention une arme ultime de destruction par laquelle tous les combattants trépassèrent. Le massacre aggravé par le fait que l'Arme Suprême ôtait aux Pokémon leur énergie vitale consterna Floette, qui délaissa A.Z. et se réfugia dans les nuages. L'homme devenu géant à cause des radiations de l'Arme Suprême abandonna toute charge officielle et débuta une vie de vagabond.

D'après les archives des [[Laboratoires Lysandre]], le frère cadet d'A.Z. souhaitait mettre Kalos à l'abri de sa propre avidité. Le bilan effroyable de la guerre l'amena à réfléchir aux erreurs commises ; aussi chercha-t-il à expier ses fautes en cachant l'Arme Suprême sous terre, dans l'espoir que personne ne s'en serve à nouveau. Cet espoir a pris fin dès que la [[Team Flare]], dont le meneur est ironiquement le descendant du frère d'A.Z., a découvert l'existence de l'arme.

Au moment où le [[joueur]] débute son aventure, A.Z. continue à errer à travers Kalos, vêtu de loques et portant la clé de l'Arme Suprême tel un pendentif. Leurs chemins se croisent pour la première fois sur la [[Route 13 (Kalos)|Route 13]], alors que le protagoniste revient de la [[centrale de Kalos]]. Le géant déguenillé soliloque à propos du « Pokémon fleur immortel » sans se préoccuper du personnage joueur, puis reprend sa route. Peu après, A.Z. est capturé par la Team Flare qui s'empare de sa clé, la pièce manquante du plan de [[Lysandre]], puis mis au cachot dans les laboratoires souterrains d'[[Illumis]]. Lorsqu'il dévisage le protagoniste de l'autre côté des barreaux, il lui raconte son histoire en parlant de lui à la troisième personne, tout en l'implorant d'arrêter le chef Flare. Il recouvre plus tard la liberté et après l'auto-destruction de l'Arme Suprême à [[Cromlac'h]], il gratifie le joueur d'une nouvelle psalmodie.

À la fin du jeu, lors de la parade donnée à Illumis en l'honneur du nouveau Maître de la Ligue, A.Z. s'avance vers l'estrade et demande un combat face au protagoniste afin de comprendre une fois pour toutes ce qu'est un [[Dresseur]]. Une fois vaincu, l'ancien roi sourit et remercie son adversaire d'avoir apaisé son âme. Un scintillement soudain point dans le ciel : l'immortel Floette, heureux que son ami soit redevenu lui-même, descend vers lui. Les retrouvailles ne manquent pas d'émouvoir A.Z. qui s'effondre à genoux, les yeux brouillés de larmes, avant de se retirer pour de bon.

==== Pokémon ====
Le combat d'A.Z. est celui qui conclut l'histoire principale de {{Jeu|XY}}.
{{Tableau Dresseur

| jeu=XY


| d-nom=A.Z. le [[Dresseur]]
| d-sprite=A.Z.
| d-taille=200px


| p1-nom=Chartor
| p1-sexe=m
| p1-niveau=60
| p1-type1=Feu
| p1-talent=Écran Fumée
| p1-capacité1=Lame de Roc
| p1-capacité2=Ébullilave
| p1-capacité3=Plaquage
| p1-capacité4=Retour

| p2-nom=Golemastoc
| p2-niveau=60
| p2-type1=Sol
| p2-type2=Spectre
| p2-talent=Annule Garde
| p2-capacité1=Ultimapoing
| p2-capacité2=Hantise
| p2-capacité3=Tacle Lourd
| p2-capacité4=Retour


| p3-nom=Cryptéro
| p3-sexe=m
| p3-niveau=60
| p3-type1=Psy
| p3-type2=Vol
| p3-talent=Garde Magik
| p3-capacité1=Psyko
| p3-capacité2=Lame d'Air
| p3-capacité3=Force Cosmik
| p3-capacité4=Retour
}}

{| class="tableaustandard centre"
! style="background-color:{{couleur|fée}};" | Pokémon compagnon
|-
| [[Fichier:Floette d'AZ.png]] [[Floette]] ♀
|}

=== {{Jeu|ROSA}} ===
Durant l'[[Épisode Delta]] de {{Jeu|ROSA}}, plusieurs personnages font allusion à A.Z. sans le nommer :
* [[M. Rochard]], lorsqu'il évoque l'histoire de l'Arme Suprême et sa source d'énergie, que la [[Devon SARL]] exploite sous le nom d'« [[Énergie ∞]] » (infini) ;
* [[Marc (Hoenn)|Marc]], qui se réfère à A.Z. comme le « géant venu de Kalos » qui a offert à la ville d'[[Atalanopolis]] l'arbre millénaire jouxtant la [[Grotte Origine]] ;
* [[Amaryllis]], selon laquelle « un homme de grande taille venu d'une lointaine contrée » aurait assisté à la [[Méga-Évolution]] de [[Rayquaza]] et prononcé les paroles suivantes : « Le symbole ∆ (delta) accompagne les grands bouleversements. Mais ensemble, hommes, prières et pierre ont pu apaiser ce monde troublé. »

=== {{Jeu|Légendes Pokémon : Z-A}} ===
{{Spoiler}}
1 a 4 ans apres Pokemon XY, Quazar appelle A.Z. pour inspecter d'etrange evenement a la tour d'Illumis, et les Mega Evolution spontanees et incontrolees qui en resulte. C'est apres qu'il croisent un pokemon Mega-Ferox, qui l'incapabilise au combat et laisse Floette seule a se battre contre le pokemon, sans savoir quoi faire. C'est a ce moment la que Boro ou Ceta apparait pour la premiere fois, et ordonne Floette de lancer son attaque la plus puissante, Lumiere du neant, battant le pokemon Mega-Ferox. Il fait le lien entre Mega-evolution et la tour, et décide de demander a Quazar de trouver un dresseur pouvant controlant la méga-evolution, créant le Royale Z-A.

5 ans après, le joueur rejoint l'hôtel Z et se lie d'amitié avec A.Z., amitié qui va s'amplifier avec une nuit décisive où le joueur sera guide vers un Absol Méga-Ferox, ou A.Z. le rejoindra et lui prêtera son Lucario et son bracelet de Mega-évolution.

Malheureusement, une ancienne connaissance de A.Z., nommé L, arrive quelques jours plus tard et dit que A.Z. n'est pas une personne lambda, et qu'il a fait du mal à des tas de gens. Plus tard, en croisant la team Néo-Flare, le Café Lysandre sera révelé au joueur, et ses secrets aussi, révelant l'arme ultime. La Néo-Flare menace donc le joueur que si Floette de A.Z., lie a tout les evenements, n'est pas attrapé et contrôlé, alors la ville risque d'être détruit. C'est la que le joueur va avoir une discussion avec A.Z., révelant que la tour d'illumis etait une autre machine, nomme "l'Ange" cree par A.Z. utilisant la puissance des méga-fragments et celle de Floette pour faire perdurer la vie de tout les pokemons pour se racheter des sacrifices de pokemons qu'il a commis, or, Floette n'a jamais active cette machine, c'est l'activation de l'arme ultime qui l'a fait. A.Z. révèle donc que son plan n'était pas de contrôler la méga-évolution en soit, mais d'être capable de contrôler celle de Floette Fleur Éternelle. La nuit suivant, l'ange est sur le point d'exploser, donc A.Z, affaibli, force le joueur à aller régler le probleme avant que d'autres victimes arrivent.

==== Post-Game ====
Pendant la scene de credit, l'Hotel Z est vide, il n'y a plus personne. Puis, une tombe apparait, avec la forme de l'Ange activee. On comprend donc qu'apres 3000 ans, A.Z. a accompli sa mission et peut finalement s'en aller en paix. Le joueur dit donc au revoir a A.Z. avec un "Merci pour tout, monsieur A.Z.", sous l'oeil de ses amis et de L, comprenant qu'il est la prochaine victime de l'arme supreme.

En retournant a l'hotel, on decouvre le testament d'A.Z., qui offre a Boro son hotel. En retournant dans notre chambre, on trouve une pokeball contenant un lucario et la partie du testament du joueur:
:''Mon tres cher {joueur}, je te confie mon Lucario en symbole de ma gratitude et de mon respect. C'est une jeune fille qui me l'a donne, afin qu'il veille sur moi. D'ailleurs, si tu la rencontres un jour, remercie-la de sa generosite. Quoi qu'il en soit, je n'ai jamais croise de Dresseur aussi exceptionnel que toi. En 3000 ans, jamais je n'aurais imagine que l'on puisse un jour faire mega evoluer Zygarde. Au crepuscule de ma vie, tant de souvenirs refont surface. Le moment ou ma mere m'a donne Floette et sa fleur noir si particuliere... [[Arme Suprême|Cette guerre qui m'a tout pris...]] L'emerveillement que j'ai ressenti la premiere fois que j'ai vu un pokemon mega-evoluer... Mes rencontres avec les pokemons legendaires de Kalos qui se reveillent tout les 1000 ans... [[Nuit Noire|Les tenebres qui ont obscurci le ciel de galar]]... Comme tout ces evenements, je ne serai bientot plus qu'un souvenir. Toi, en revanche, tu as l'avenir devant toi. Je souhaite que tu n'aies jamais a porter le fardeau du regret. Ce fut un immense plaisir de te connaitre. Merci pour tout.''

=== Citations ===
;Route 13
''"Le Pokémon… Le Pokémon Fleur… Le Pokémon Fleur, immortel…"''

;Labos Lysandre
''"Écoute-moi ! Toi qui t'opposes à Lysandre, tu dois m'aider !"''
:''"Il y a bien longtemps…''
:''Un homme et un Pokémon vivaient heureux, unis par un lien d'amitié indéfectible.''
:''Mais un jour, une guerre éclata… Et le Pokémon tant aimé dut partir au front.''
:''Les années passèrent… Et l'on vint donner à l'homme une petite boîte.''
:''L'homme voulut ressusciter son ami. Quoi qu'il en coûtât.''
:''Alors, il construisit une machine capable de donner la vie.''
:''Et ainsi, il put ranimer son précieux Pokémon…''
:''Mais dans le cœur de l'homme, la rage et l'amertume n'étaient toujours pas apaisées.''
:''Le monde, qui avait osé blesser son Pokémon bien aimé, devait payer.''
:''Il transforma donc sa machine en une arme suprême.''
:''L'homme devint un dieu de destruction. Un dieu qui mit fin à la guerre.''
:''Mais le Pokémon qui avait reçu la vie éternelle finit par apprendre la vérité…''
:''Le prix de sa nouvelle existence avait été le sacrifice d'innombrables Pokémon.''
:''Alors, le Pokémon éternel abandonna le sombre dieu, cet homme, maintenant si seul…"''
''"La clé ! Reprends-lui la clé ! Elle ne doit pas être utilisée ! Tout va disparaître. Encore. Souhaites-tu vivre comme moi, dans l'incertitude permanente, dans l'horreur de la fin qui ne vient pas ?"''

;Cromlac'h
''"C'est une histoire qui remonte à longtemps. Si longtemps… Elle parle d'une arme suprême mise au point par un homme… Elle parle de la vie de nombreux Pokémon sacrifiés pour l'activer… Elle parle d'un Pokémon à qui la vie éternelle fut accordée, et qui en paya le prix… Ce Pokémon ressuscité et désormais éternel déserta l'homme. Incrédule, ce dernier devint fou de chagrin… Pourquoi son Pokémon l'avait-il abandonné ? Il lui avait pourtant rendu la vie ! Les jours de solitude se succédèrent, et l'humanité déserta le cœur de l'infortuné. Un homme condamné à errer pour l'éternité… pour s'être baigné dans la lumière de l'arme… Un Pokémon pareillement condamné à traverser les âges… Où pourrais-je le retrouver ? Que dois-je faire pour le revoir ?"''

;Illumis (épilogue)
''"Combats-moi ! Je veux comprendre ce qu'est… un Dresseur."''

Après sa défaite : ''"Merci d'avoir répondu à ma demande. Je suis enfin… en paix. Libéré de ce passé qui me… hantait… la construction de l'arme suprême…"''

Au retour de son compagnon : ''"Floette… Cela fait 3000 ans, déjà…"''

=== Imagerie ===
<center><gallery perrow="6">
A.Z.-XY.png|Artwork d'A.Z. pour {{Jeu|XY}}.
</gallery></center>

== Dans les dessins animés ==
=== {{série|PG}} ===
[[Fichier:PG18 - AZ.png|250px|vignette|droite|A.Z. dans {{série|PG}}.]]
L'épisode 18 intitulé "[[La rédemption]]" revient sur le passé d'A.Z., lorsqu'il a construit l'Arme Suprême dans le but initial de rendre la vie à Floette. Il mit certes fin à la guerre, mais au prix de nombreuses vies de Pokémon ce qui plongea Floette dans le désarroi. Il fut abandonné par son compagnon et mena dès lors une vie d'errances.

Au temps présent, A.Z. se fait remarquer sur la grand-place d'Illumis lors des célébrations du titre de [[Kalem]] à la [[Ligue de Kalos]], en demandant à ce dernier de le combattre. Il est logiquement battu, mais remercie le jeune Maître de l'avoir libéré de ses tourments et voit Floette revenir enfin à ses côtés.

==== Pokémon ====
{| class="tableaustandard centre" width="60%"
! Pokémon
! Capacités
! Détails
|-
| [[Fichier:PG18 - Floette.png|200px]] [[Floette]] ♀
| Inconnues
| Ce chétif Pokémon s'est lié d'amitié avec A.Z. voici 3 000 ans. Ayant trouvé la mort au cours d'une bataille, il est ressuscité par le roi de Kalos, mais à un tel prix qu'il s'éloigne de lui. Il ne revient à ses côtés qu'après le duel à Illumis.
|-
| [[Fichier:PG18 - Golemastoc.png|200px]] {{Objet|Poké Ball|nom=non}} [[Golemastoc]]
| Inconnues
| Ce Pokémon déployé par A.Z. à Illumis ne fait pas le poids face au [[Blindépique]] de Kalem.
|}

==== Voix ====
{| class="tableaustandard" style="margin-left: 5%;
! Comédiens
! Langue
|-
| [[:ja:土師孝也|Takaya Hashi]] || Japonais
|-
| Keith Silverstein || Anglais
|-
| [[Eilias Changuel]] || Français
|}

== Dans les mangas ==
=== {{PMS}} ===
{{Absence Image Manga}}
A.Z. est tour à tour un allié de circonstance et un adversaire des héros de l'{{PMS|arc X et Y}}. On le découvre au sous-sol du [[Repaire Team Flare|repaire de la Team Flare]], enfermé dans un cachot par lequel passent [[Sannah]], [[Tierno]] et [[Trovato]].

La première personne rencontrée par A.Z. est [[Millie (Illumis)|Millie]], qui était aussi la première à infiltrer le QG en compagnie de [[Xavier]]. Bien qu'intimidée au départ par son imposante stature, la jeune fille s'en est fait un ami et le présente aux Dresseurs de [[Bourg Croquis]] comme étant un homme de bien. A.Z. parle aux enfants de son passé et du plan reposant sur l'Arme Suprême dont Lysandre lui a dérobé la clé. Après avoir libéré le géant de sa prison, le groupe se rue à la salle de contrôle où Xavier, malgré son revers contre le chef Flare, a réussi à réveiller [[Xerneas]]. Lysandre a beau ne plus disposer de l'énergie du Pokémon, il met tout de même en marche l'Arme Suprême.

Trovato et ses amis tentent de retirer la clé du tableau de commande, mais ne peuvent empêcher l'arme de faire feu. Ils parviennent toutefois à en limiter les dégâts, et aucune victime n'est à déplorer. A.Z. demande à Xerneas d'évacuer les jeunes Dresseurs alors qu'ils sont tous K.O. et lui ligoté par le [[Sepiatroce]] de [[Xanthin]]. Il finit par se défaire de l'étreinte ennemie et se sauve à son tour, non sans avertir Lysandre que les actions de la Team Flare leur ont valu de se retrouver dans le collimateur de [[Zygarde]], le gardien de Kalos.

Après la défaite de la Team Flare, Xavier et ses amis retournent à Illumis, où ils sont frustrés qu'on ne leur témoigne aucune reconnaissance alors qu'ils ont sauvé Kalos d'un désastre. A.Z. vient les voir et leur demande quelle vie ils comptent mener après leur aventure. Il révèle à ses cadets qu'il est l'architecte de l'Arme Suprême et leur montre la clé qu'il a ramassée durant le combat dans la base. A.Z. laisse entendre que la Team Flare n'avait peut-être pas entièrement tort et s'en va réactiver l'arme.

Xavier et sa bande engagent le combat contre A.Z., qui riposte avec toute la force de son Golemastoc. [[Yvonne]] tente de raisonner le géant et ne voit pas qu'elle est dans la ligne de mire du golem. Lorsque Xavier lance [[Hari]] sur Golemastoc pour protéger sa camarade, A.Z. s'interpose et prend de plein fouet l'attaque [[Dard-Nuée]], cassant du même coup la clé de l'Arme Suprême. L'objectif implicite de ce combat est d'aider les jeunes de Bourg Croquis à surmonter leur amertume pour ne pas finir comme Lysandre. Défait mais apaisé, A.Z. rappelle Golemastoc dans sa [[Poké Ball]] et remercie ses adversaires d'avoir joué le jeu. Une soudaine pluie de pétales attire l'attention du géant, qui lève les yeux au ciel et aperçoit son ami Floette. Enfin réunis après 3 000 ans de séparation, les deux immortels font leurs adieux aux héros et s'en vont au loin.

==== Pokémon ====
{| class="tableaustandard centre"
! Pokémon
! Capacités
! Détails
|-
| [[Fichier:Floette d'AZ.png]] [[Floette]] ♀
| Inconnues
| Ce Pokémon s'est lié d'amitié avec A.Z. voici 3 000 ans. Ayant trouvé la mort au cours d'une bataille, il est ressuscité par le roi de Kalos, mais à un tel prix qu'il s'éloigne de lui. Il ne revient à ses côtés qu'à la toute fin de l'arc X et Y.
|-
| [[Fichier:Sprite 0623 XY.png]] {{Objet|Poké Ball|nom=non}} [[Golemastoc]]
| Inconnues
| Ce Pokémon est déployé contre les Dresseurs de Bourg Croquis lors d'un combat aux allures de test. Il pointe un canon sur Yvonne et est lui-même visé par le Blindépique de Xavier, mais A.Z. encaisse tous les dégâts. Une fois la clé de l'Arme Suprême détruite, il regagne sa Ball.
|}

== Dans le [[Jeu de Cartes à Collectionner]] ==
A.Z. apparaît pour la première fois dans l'extension [[XY Vigueur Spectrale]], sortie le 5 novembre 2014 en France.

Dans le jeu de cartes, A.Z. permet au joueur de replacer l'un de ses Pokémon dans sa [[main]] en défaussant toutes les cartes qui lui sont attachées.

{{Liste des cartes d'un sujet}}

== Anecdotes ==
* A.Z. est le personnage humain le plus âgé de l'univers Pokémon.
* L'histoire d'A.Z. est inspirée de l'''[[wp:Épopée de Gilgamesh|Épopée de Gilgamesh]]'', dont le héros éponyme est un roi qui aspire à la vie éternelle après le décès de son ami Enkidu. Son profil de vagabond immortel évoque quant à lui la figure légendaire du [[wp:Juif errant|Juif errant]], très présente dans la littérature du 19e siècle.
* [[Dexio]] affirme qu'A.Z. est « aussi grand qu'un [[Séviper]] est long », ce qui permet d'estimer sa taille à 2,70 m et de confirmer qu'il a le plus grand gabarit parmi les personnages des [[jeux principaux]].
* Une forme alternative de Floette à l'image du Pokémon d'A.Z. apparaît dans des données internes inutilisées de ''Pokémon X et Y''.
* Le Floette d'A.Z. se distingue de ses congénères par sa fleur à tige rouge, dotée de six pétales alternant entre longs et courts et d'un stigmate gris. On retrouve par ailleurs cette variété de fleur au pied du grand arbre d'Atalanopolis dans ''Rubis Oméga et Saphir Alpha'', ainsi que dans l'architecture de l'Arme Suprême.
** Cette forme de Floette dite Éternelle est contenue dans les données internes des jeux des sixième et septième générations, et possède la [[capacité signature]] [[Lumière du Néant]].
* Le combat d'A.Z. présente les particularités suivantes :
** il ne rapporte au joueur ni récompense pécuniaire, ni points d'[[expérience]] ;
** il reprend le thème des Champions de Kalos (A.Z. est en fait le seul personnage non membre d'une [[Ligue Pokémon]] à combattre sur une musique de [[Champion d'Arène]]) ;
** l'équipe d'A.Z. est d'un [[niveau]] inférieur à celui des Pokémon précédemment affrontés à la Ligue de Kalos (60 contre 63 à 68) ;
** les Pokémon d'A.Z. possèdent tous l'attaque [[Retour]] (dont la puissance dépend du [[bonheur]] de l'utilisateur). Ils font en outre référence à la longévité (attribut de la tortue dont Chartor est inspiré) ou aux anciennes civilisations (qui connaissaient probablement déjà Golemastoc et Cryptéro).
* A.Z. partage plusieurs similitudes avec [[N]] :
** ils ne sympathisent avec le personnage joueur qu'à la fin du jeu ;
** leurs identités ne sont dévoilées que tardivement dans l'intrigue ;
** ils sont dénommés par leurs initiales ;
** ils ont un lien avec le chef de la [[team]] de leurs régions respectives ;
** ils ont été désignés rois (A.Z. au sens littéral et N en tant qu'élu de la [[Team Plasma]]).
* A.Z. est représenté dans ses jeunes années sur une fresque au [[Musée d'Illumis]], et au temps de son règne au [[Palais Chaydeuvre]]. Après l'avoir combattu, une ligne est ajoutée à la boîte de dialogue du tableau représentant l'ancien roi, suggérant que le joueur se souvient de lui.

{{Liste des personnages de jeux vidéo|région=Kalos}}

[[Catégorie:Personnage (jeu vidéo)]]
[[Catégorie:Personnage (X et Y)]]
[[Catégorie:Personnage (Légendes Pokémon : Z-A)]]

[[de:Azett]]
[[en:AZ]]
[[es:A. Z.]]
[[it:AZ]]
[[ja:AZ]]
[[zh:ＡＺ]]