LV132

2024-06-27T03:08:56Z

2001:861:8480:F890:600D:229C:6B2A:EE8D : /* En pensée */

{{ébauche}}
{{Ruban Épisode|1217}}
{{Infobox Épisode
| nom=Partenaires pour la vie !
| nomja=ファイナルⅣ「相棒」
| nomtm=Fainaru Ⅳ「aibō」
| image=LV132.png
| série=LV
| saison=25
| sortieJapon=11 novembre 2022
| sortieUS=23 juin 2023
| sortieFrance=4 juin 2023
| nouveauxpkmn=[[Pyrobut Gigamax]]
}}

'''"Partenaires pour la vie !"''' (en japonais "ファイナルⅣ「相棒」" ce qui donne en français : « La Finale IV「Partenaire」») a été diffusé le 11 novembre 2022 au Japon et le 4 juin 2023 en France.

== Synopsis ==

== Personnages ==

=== Humains ===
* [[Sacha]]
* [[Goh]]
* [[Jessie]]
* [[James]]
* [[Chloé]]
* {{da|Aurore}}
* {{da|Tarak}}
* [[Sonya]]
* [[Nabil]]
* {{da|Cynthia}}
* [[Dianthéa]]
* [[Professeure Magnolia]]
* {{da|Professeur Chen}}
* [[Delia Ketchum]]
* [[Jacky Léon]]
* {{da|Ondine}}
* [[Alexia]]
* {{da|Rachid}}
* {{da|Pierre}}
* [[Max (frère de Flora)|Max]]
* {{da|Flora}}
* {{da|Serena}}
* [[Atalante]]
* {{da|Iris}}
* {{da|Lem}}
* {{da|Clem}}
* {{da|Néphie}}
* {{da|Barbara}}
* {{da|Chrys}}
* {{da|Lilie}}
* {{da|Kiawe}}
* {{da|Gladio}}
* {{da|Professeur Euphorbe}}
* {{da|Professeur Pimprenelle}}
* Lei
* [[Régis Chen]]
* [[Horace (Johto)|Horace]]
* [[Infirmière Joëlle]]
* [[Shehroz]]
* [[Liv]]
* [[Todd]]
* [[Guido]]
* Dresseurs
* Commentateur
* Public
* Assistant de la Professeure Magnolia

=== Pokémon ===

==== Présents physiquement dans l'épisode ====
<center><gallery perrow="7" style="text-align:center;">
Fichier:LV132 - Dracaufeu de Tarak.png|[[Dracaufeu]] ([[Dracaufeu de Tarak|de Tarak]])
Fichier:LV132 - Pikachu de Sacha.png|[[Pikachu]] ([[Pikachu de Sacha|de Sacha]])
Fichier:LV132 - Pikachu Gigamax de Sacha.png|◄ ► [[Pikachu Gigamax]] ([[Pikachu de Sacha|de Sacha]])
Fichier:LV132 - Miaouss de la Team Rocket, Qulbutoké de Jessie et Morpeko de James.png|[[Miaouss]] ([[Miaouss (Team Rocket)|Team Rocket]]), [[Qulbutoké]] ([[Qulbutoké de Jessie|de Jessie]]) et [[Morpeko]] ([[Morpeko de James|de James]])
Fichier:LV132 - Ondine.png|[[Léviator]] ([[Léviator d'Ondine|d'Ondine]]) et [[Psykokwak]] ([[Psykokwak d'Ondine|d'Ondine]])
Fichier:LV132 - Évoli de Chloé et Tiplouf d'Aurore.png|[[Évoli]] ([[Évoli de Chloé|de Chloé]]) et [[Tiplouf]] ([[Tiplouf d'Aurore|d'Aurore]])
Fichier:LV132 - Évoli de Néphie, Sucreine de Barbara, Togedemaru de Chrys, Goupix d'Alola de Lilie, Boumata de Kiawe et Motisma-Dex et Melmetal de Sacha.png|[[Évoli]] ([[Sabli|de Néphie]]), [[Sucreine]] ([[Sucreine de Barbara|de Barbara]]), [[Togedemaru]] ([[Togedemaru de Chrys|de Chrys]]), [[Goupix d'Alola]] ([[Flocon|de Lillie]]), [[Boumata]] ([[Boumata de Kiawe|de Kiawe]]), [[Motisma-Dex]] ([[Motisma-Dex de Sacha|de Sacha]]) et [[Melmetal]] ([[Melmetal de Sacha|de Sacha]])
Fichier:LV132 - Ronflex et Bruyverne de Sacha.png|[[Ronflex]] ([[Ronflex de Sacha|de Sacha]]) et [[Bruyverne]] ([[Bruyverne de Sacha|de Sacha]])
Fichier:LV132 - Axoloto d'un Dresseur.png|[[Axoloto]] (d'un Dresseur)
Fichier:LV132 - Éthernatos agit.png|[[Élecsprint]] (d'un Dresseur)
Fichier:LV132 - Écrapince, Tauros, Macronium, Flambusard, Chartor, Vipélierre, Simiabraz, Kaiminus, Moustillon, Mustébouée, Bulbizarre, Dracaufeu, Brutalibré, Batracné, Jungko, Étouraptor et Griknot de Sacha.png|[[Écrapince]] ([[Écrapince de Sacha|de Sacha]]), [[Tauros]] ([[Tauros de Sacha|de Sacha]]), [[Macronium]] ([[Macronium de Sacha|de Sacha]]), [[Flambusard]] ([[Flambusard de Sacha|de Sacha]]), [[Chartor]] ([[Chartor de Sacha|de Sacha]]), [[Vipélierre]] ([[Vipélierre de Sacha|de Sacha]]), [[Simiabraz]] ([[Simiabraz de Sacha|de Sacha]]), [[Kaiminus]] ([[Kaiminus de Sacha|de Sacha]]), [[Moustillon]] ([[Moustillon de Sacha|de Sacha]]), [[Mustébouée]] ([[Mustébouée de Sacha|de Sacha]]), [[Bulbizarre]] ([[Bulbizarre de Sacha|de Sacha]]), [[Dracaufeu]] ([[Dracaufeu de Sacha|de Sacha]]), [[Brutalibré]] ([[Brutalibré de Sacha|de Sacha]]), [[Batracné]] ([[Batracné de Sacha|de Sacha]]), [[Jungko]] ([[Jungko de Sacha|de Sacha]]), [[Étouraptor]] ([[Étouraptor de Sacha|de Sacha]]) et [[Griknot]] ([[Griknot de Sacha|de Sacha]])
Fichier:LV132 - Max, Flora, Serena et Atalante.png|[[Givrali]] ([[Givrali de Flora|de Flora]]), [[Nymphali]] ([[Nymphali de Serena|de Serena]]) et [[Altaria]] (d'[[Atalante]])
Fichier:LV132 - Crocorible, Feurisson et Grotichon de Sacha.png|[[Crocorible]] ([[Crocorible de Sacha|de Sacha]]), [[Feurisson]] ([[Feurisson de Sacha|de Sacha]]) et [[Grotichon]] ([[Grotichon de Sacha|de Sacha]])
Fichier:LV132 - Mistigrix d'un Dresseur.png|[[Mistigrix]] (d'un Dresseur)
Fichier:LV132 - Exagide de Guido.png|[[Exagide]] (de [[Guido]])
Fichier:LV132 - Alexia, Rachid et Pierre.png|[[Galvaran]] ([[Galvaran d'Alexia|d'Alexia]]), [[Feuillajou]] ([[Feuillajou de Rachid|de Rachid]]), [[Cradopaud]] ([[Cradopaud de Pierre|de Pierre]]) et [[Leuphorie]] ([[Leuphorie de Pierre|de Pierre]])
Fichier:LV132 - Dedenne de Lem.png|[[Dedenne]] ([[Dedenne de Lem|de Lem]])
Fichier:LV132 - Lougaroc, Brindibou et Félinferno de Sacha.png|[[Lougaroc]] ([[Lougaroc de Sacha|de Sacha]]), [[Brindibou]] ([[Brindibou de Sacha|de Sacha]]) et [[Félinferno]] ([[Félinferno de Sacha|de Sacha]])
Fichier:Pyrobut Gigamax de Tarak.png|[[Pyrobut Gigamax]] (de {{da|Tarak}})
Fichier:LV132 - Pyrobut de Tarak.png|► [[Pyrobut]] (de {{da|Tarak}})
Fichier:LV132 - Coléodôme d'un Dresseur.png|[[Coléodôme]] (d'un Dresseur)
Fichier:LV122 - Tournicoton.png|[[Tournicoton]] (multiples ; sauvages)
Fichier:LV132 - Blancoton, Rongrigou, Rototaupe et Zigzaton de Galar d'un Dresseur.png|[[Blancoton]], [[Rongrigou]], [[Rototaupe]] et [[Zigzaton de Galar]] (de Dresseurs)
Fichier:LV132 - Moumouton de Nabil.png|[[Moumouton]] (de [[Nabil]])
Fichier:LV132 - Wimessir de l'Infirmière Joëlle.png|[[Wimessir]] (de l'[[Infirmière Joëlle]])
Fichier:LV132 - Couronnement de Sacha.png|[[Hydragon]] ([[Hydragon de Sacha|de Sacha]]), [[Palarticho]] ([[Palarticho de Sacha|de Sacha]]), [[Ectoplasma]] ([[Ectoplasma de Sacha|de Sacha]]), [[Lucario]] ([[Lucario de Sacha|de Sacha]]) et [[Dracolosse]] ([[Dracolosse de Sacha|de Sacha]])
Fichier:LV132 - Éthernatos.png|[[Éthernatos]] (de {{da|Tarak}})
</gallery></center>

==== Flash-back ====
<center><gallery perrow="2" style="text-align:center;">
Fichier:LV132 - Salamèche de Tarak (Flash-back).png|[[Salamèche]] ([[Dracaufeu de Tarak|de Tarak]])
Fichier:Minisange de Sonya.png|[[Minisange]] (de [[Sonya]])
</gallery></center>

==== En pensée ====
<center><gallery perrow="6" style="text-align:center;">
Fichier:LV132 - Dracaufeu, Carapuce et Bulbizarre de Sacha (Pensée).png|[[Dracaufeu]] ([[Dracaufeu de Sacha|de Sacha]]), [[Carapuce]] ([[Carapuce de Sacha|de Sacha]]) et [[Bulbizarre]] ([[Bulbizarre de Sacha|de Sacha]])
Fichier:LV132 - Papilusion et Roucarnage de Sacha (Pensée).png|[[Papilusion]] ([[Papilusion de Sacha|de Sacha]]) et [[Roucarnage]] ([[Roucarnage de Sacha|de Sacha]])
Fichier:LV132 - Pikachu de Sacha (Pensée).png|[[Pikachu]] ([[Pikachu de Sacha|de Sacha]])
Fichier:LV132 - Colossinge, Tauros et Krabboss de Sacha et M. Mime de Delia (Pensée).png|[[Colossinge]] ([[Colossinge de Sacha|de Sacha]]), [[Tauros]] ([[Tauros de Sacha|de Sacha]]), [[Krabboss]] ([[Krabboss de Sacha|de Sacha]]) et [[M. Mime]] ([[Mimi-Chéri|de Delia Ketchum]])
Fichier:LV132 - Grotadmorv, Lokhlass et Ronflex de Sacha (Pensée).png|[[Grotadmorv]] ([[Grotadmorv de Sacha|de Sacha]]), [[Lokhlass]] ([[Lokhlass de Sacha|de Sacha]]) et [[Ronflex]] ([[Ronflex de Sacha|de Sacha]])
Fichier:LV132 - Dracolosse, Lucario, Ectoplasma, Palarticho et Hydragon de Sacha (Pensée).png|[[Dracolosse]] ([[Dracolosse de Sacha|de Sacha]]), [[Lucario]] ([[Lucario de Sacha|de Sacha]]), [[Ectoplasma]] ([[Ectoplasma de Sacha|de Sacha]]), [[Palarticho]] ([[Palarticho de Sacha|de Sacha]]) et [[Hydragon]] ([[Hydragon de Sacha|de Sacha]])
Fichier:LV132 - Macronium, Feurisson, Scarhino et Noarfang de Sacha (Pensée).png|[[Macronium]] ([[Macronium de Sacha|de Sacha]]), [[Feurisson]] ([[Feurisson de Sacha|de Sacha]]), [[Scarhino]] ([[Scarhino de Sacha|de Sacha]]) et [[Noarfang]] ([[Noarfang de Sacha|de Sacha]])
Fichier:LV132 - Embrylex, Donphan et Kaiminus de Sacha (Pensée).png|[[Embrylex]] ([[Embrylex de Sacha|sauvage]]), [[Donphan]] ([[Donphan de Sacha|de Sacha]]) et [[Kaiminus]] ([[Kaiminus de Sacha|de Sacha]])
Fichier:LV132 - Oniglali, Écrapince, Jungko et Chartor de Sacha (Pensée).png|[[Oniglali]] ([[Oniglali de Sacha|de Sacha]]), [[Écrapince]] ([[Écrapince de Sacha|de Sacha]]), [[Jungko]] ([[Jungko de Sacha|de Sacha]]) et [[Chartor]] ([[Chartor de Sacha|de Sacha]])
Fichier:LV132 - Torterra, Simiabraz, Griknot et Mustébouée de Sacha (Pensée).png|[[Torterra]] ([[Torterra de Sacha|de Sacha]]), [[Simiabraz]] ([[Simiabraz de Sacha|de Sacha]]), [[Griknot]] ([[Griknot de Sacha|de Sacha]]) et [[Mustébouée]] ([[Mustébouée de Sacha|de Sacha]])
Fichier:LV132 - Capidextre d'Aurore et Hélédelle de Sacha (Pensée).png|[[Capidextre]] ([[Capidextre d'Aurore|d'Aurore]]) et [[Hélédelle]] ([[Hélédelle de Sacha|de Sacha]])
Fichier:LV132 - Scorvol et Étouraptor de Sacha (Pensée).png|[[Scorvol]] ([[Scorvol de Sacha|de Sacha]]) et [[Étouraptor]] ([[Étouraptor de Sacha|de Sacha]])
Fichier:LV132 - Moustillon, Baggiguane, Géolithe, Batracné, Manternel et Déflaisan de Sacha (Pensée).png|[[Moustillon]] ([[Moustillon de Sacha|de Sacha]]), [[Baggiguane]] ([[Baggiguane de Sacha|de Sacha]]), [[Géolithe]] ([[Géolithe de Sacha|de Sacha]]), [[Batracné]] ([[Batracné de Sacha|de Sacha]]), [[Manternel]] ([[Manternel de Sacha|de Sacha]]) et [[Déflaisan]] ([[Déflaisan de Sacha|de Sacha]])
Fichier:LV132 - Crocorible, Vipélierre et Grotichon de Sacha (Pensée).png|[[Crocorible]] ([[Crocorible de Sacha|de Sacha]]), [[Vipélierre]] ([[Vipélierre de Sacha|de Sacha]]) et [[Grotichon]] ([[Grotichon de Sacha|de Sacha]])
Fichier:LV132 - Muplodocus de Sacha (Pensée).png|[[Muplodocus]] ([[Muplodocus de Sacha|de Sacha]])
Fichier:LV132 - Bruyverne, Brutalibré, Amphinobi et Flambusard de Sacha (Pensée).png|[[Bruyverne]] ([[Bruyverne de Sacha|de Sacha]]), [[Brutalibré]] ([[Brutalibré de Sacha|de Sacha]]), [[Amphinobi]] ([[Amphinobi de Sacha ]]) et [[Flambusard]] ([[Flambusard de Sacha|de Sacha]])
Fichier:LV132 - Félinferno, Lougaroc, Brindibou, Melmetal et Mandrillon de Sacha et Solgaleo (Pensée).png|[[Félinferno]] ([[Félinferno de Sacha|de Sacha]]), [[Lougaroc]] ([[Lougaroc de Sacha|de Sacha]]), [[Brindibou]] ([[Brindibou de Sacha|de Sacha]]), [[Melmetal]] ([[Melmetal de Sacha|de Sacha]]), [[Mandrillon]] ([[Mandrillon de Sacha]]) et [[Solgaleo]] (sauvage)
</gallery></center>

== Moments importants ==
* [[Éthernatos]] recharge légèrement les [[Poignet Dynamax|Poignets Dynamax]] de [[Sacha]] et de {{da|Tarak}}, avant de disparaître.
* [[Sacha]] remporte la finale du [[Tournoi du Couronnement Mondial]] contre {{da|Tarak}}.
* Sacha devient le nouveau Monarque, faisant de lui le champion du monde.

== Anecdotes ==
* Cet épisode ne comporte pas de segment « Quel est ce Pokémon ? ».
* Avec cet épisode, tous les membres du [[Pokégroupe]] connus à ce jour sont réapparus au moins une fois dans ce cycle.
* Presque tous les Pokémon faisant, ou ayant fait, partie de l'équipe de [[Sacha]] à ce jour apparaissent au cours de l'épisode, à l'exception de [[Rattatac de Sacha|Rattatac]] et de [[Dardargnan de Sacha|Dardargnan]], qu'il a tous deux eus moins d'un épisode.
* L'annonce de la victoire de [[Sacha]] a été diffusée sur des écrans géants de Shibuya à Tokyo<ref>[https://twitter.com/anipoke_PR/status/1591033678721089536 Tweet officiel du compte @anipoke sur la diffusion à Shibuya]</ref>.
* Cet épisode marque la première fois qu'un Dresseur utilise le [[Dynamax]] deux fois au cours d'un même combat. C'est également la première fois qu'un même Pokémon ([[Pikachu de Sacha|Pikachu]]) utilise deux mécaniques différentes ([[Capacité Z]] et [[Gigamax]]) au cours d'un même combat.

== Équipes des personnages ==
=== Pokémon de [[Sacha]] ===

{| class="tableaustandard" style="margin-left: 2em;"
| {{Miniature|0025}}
| [[Pikachu de Sacha|Pikachu]]
| {{Miniature|0149}}
| [[Dracolosse de Sacha|Dracolosse]]
| {{Miniature|0094}}
| [[Ectoplasma de Sacha|Ectoplasma]]
|-
| {{Miniature|0448}}
| [[Lucario de Sacha|Lucario]]
| {{Miniature|0865}}
| [[Palarticho de Sacha|Palarticho]]
| {{Miniature|0882}}
| [[Hydragon de Sacha|Hydragon]]
|}

=== Pokémon de [[Goh]] ===

{| class="tableaustandard" style="margin-left: 2em;"
| {{Miniature|0815}}
| [[Pyrobut de Goh|Pyrobut]]
| {{Miniature|0818}}
| [[Lézargus de Goh|Lézargus]]
| {{Miniature|0810}}
| [[Ouistempo de Goh|Ouistempo]]
|}

=== Pokémon d'{{da|Aurore}} ===

{| class="tableaustandard" style="margin-left: 2em;"
| {{Miniature|0393}}
| [[Tiplouf d'Aurore|Tiplouf]]
| {{Miniature|0427}}
| [[Laporeille d'Aurore|Laporeille]]
| {{Miniature|0417}}
| [[Pachirisu d'Aurore|Pachirisu]]
|-
| {{Miniature|0473}}
| [[Mammochon d'Aurore|Mammochon]]
| {{Miniature|0156}}
| [[Feurisson d'Aurore|Feurisson]]
| {{Miniature|0468}}
| [[Togekiss d'Aurore|Togekiss]]
|}

=== Pokémon de [[Jessie]] ===

{| class="tableaustandard" style="margin-left: 2em;"
| {{Miniature|0202}}
| [[Qulbutoké de Jessie|Qulbutoké]]
|}

=== Pokémon de [[James]] ===

{| class="tableaustandard" style="margin-left: 2em;"
| {{Miniature|0877}}
| [[Morpeko de James|Morpeko]]
|}

== Lieux ==
*[[Galar]]
**[[Winscor]]
***[[Stade de Winscor]]
****[[Centre Pokémon]]
**[[Kickenham]]
***[[Stade de Kickenham]]
****[[Salle du réacteur]]
*[[Kanto]]
**[[Bourg Palette]]
***[[Laboratoire Pokémon du Professeur Chen]]
**[[Azuria]]
***[[Arène d'Azuria]]
*[[Hoenn]]
*[[Unys]]
*[[Kalos]]
**[[Illumis]]
***[[Tour Prismatique]]/[[Arène d'Illumis]]
*[[Alola]]
**[[Mele-Mele]]
***[[École Pokémon]]

== Descriptions du [[Pokédex|Motismart]] ==
Aucune

== [[Nous sommes de retour|Devise]] de la [[Team Rocket (trio)|Team Rocket]] ==
Aucune

== Erreurs ==

== Titre dans d'autres langues ==
* Anglais : Partners in Time!
* Japonais : ファイナルⅣ「相棒」
== Références ==
<references />

[[de:Partner gegen Partner!]]
[[en:JN132]]
[[es:EP1221]]
[[it:PM132]]
[[ja:新無印編第132話]]
[[zh:宝可梦旅途第128集]]

Poképédia - Contributions [fr]

LV132