<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="fr">
	<id>https://www.pokepedia.fr/api.php?action=feedcontributions&amp;feedformat=atom&amp;user=2001%3A861%3A5880%3A8DD0%3AE40E%3AA458%3ACF94%3A6A39</id>
	<title>Poképédia - Contributions [fr]</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://www.pokepedia.fr/api.php?action=feedcontributions&amp;feedformat=atom&amp;user=2001%3A861%3A5880%3A8DD0%3AE40E%3AA458%3ACF94%3A6A39"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://www.pokepedia.fr/Sp%C3%A9cial:Contributions/2001:861:5880:8DD0:E40E:A458:CF94:6A39"/>
	<updated>2026-04-23T23:06:30Z</updated>
	<subtitle>Contributions</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.45.1</generator>
	<entry>
		<id>https://www.pokepedia.fr/index.php?title=Gloutonnerie&amp;diff=2126447</id>
		<title>Gloutonnerie</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://www.pokepedia.fr/index.php?title=Gloutonnerie&amp;diff=2126447"/>
		<updated>2022-08-18T11:40:27Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;2001:861:5880:8DD0:E40E:A458:CF94:6A39 : /* Naturellement */&lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;{{Infobox Talent&lt;br /&gt;
| nom=Gloutonnerie&lt;br /&gt;
| nom-ja=くいしんぼう&lt;br /&gt;
| nom-tm=Kuishinbō&lt;br /&gt;
| image=Gloutonnerie EB.png{{!}}350px&lt;br /&gt;
| légende=Le talent &#039;&#039;&#039;Gloutonnerie&#039;&#039;&#039; de [[Dratatin]] dans {{jeu|EB}}.&lt;br /&gt;
| description=Si le Pokémon tient une Baie à manger en cas de PV bas, il la mange dès qu’il a perdu la moitié de ses PV.&lt;br /&gt;
| nom-en=Gluttony&lt;br /&gt;
| gén=4&lt;br /&gt;
| effet-activation=selon les PV restants&lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
&#039;&#039;&#039;Gloutonnerie&#039;&#039;&#039; est un [[talent]] apparu lors de la [[quatrième génération]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Effet du talent ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== En combat ===&lt;br /&gt;
Les [[Pokémon (créature)|Pokémon]] avec ce talent utilisent les [[Baie (type d&#039;objet)|Baies]] qu&#039;ils tiennent dès qu&#039;il leur reste moins de 50 % de [[PV]] (au lieu de 25 % habituellement). Elle fait effet pour les Baies augmentant une statistique si les PV du Pokémon sont dans le rouge, la mangeant quand ses PV sont dans le jaune à la place. Gloutonnerie ne fonctionne pas pour la [[Baie Oran]] et la [[Baie Sitrus]], étant donné qu&#039;elles sont toujours utilisées dès qu&#039;il leur reste moins de 50 % de PV.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Sur le terrain ===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Gloutonnerie n&#039;a aucun effet hors combat.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Dans la série des &#039;&#039;[[Pokémon Donjon Mystère (série)|Pokémon Donjon Mystère]]&#039;&#039; ===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Dans cette série de jeux, ce talent « augmente la vitesse à laquelle l&#039;Estomac se vide ».&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Descriptions ===&lt;br /&gt;
;{{jeu|PDM2OTC}}&lt;br /&gt;
:Augmente la vitesse à laquelle l&#039;Estomac se vide.&lt;br /&gt;
;{{jeu|PDM3}}&lt;br /&gt;
:Restaure des PV quand le Pokémon mange ou boit.&lt;br /&gt;
;{{jeu|PDM4}}&lt;br /&gt;
:Restaure des PV lorsque le Pokémon mange ou boit.&lt;br /&gt;
;{{Jeu|DP}} à {{jeu|NB2}}&lt;br /&gt;
:Encourage l’utilisation d’une Baie tenue.&lt;br /&gt;
;{{Jeu|XY}} et {{jeu|ROSA}}&lt;br /&gt;
:Permet d’utiliser plus rapidement une Baie tenue.&lt;br /&gt;
;{{jeu|SL}} à {{jeu|EB}}&lt;br /&gt;
:Si le Pokémon tient une Baie à manger en cas de PV bas, il la mange dès qu’il a perdu la moitié de ses PV.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Pokémon dotés du talent ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Naturellement === &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;tableaustandard centre&amp;quot; style=&amp;quot;width: 550px&amp;quot;&lt;br /&gt;
! colspan=&amp;quot;2&amp;quot; | Pokémon&lt;br /&gt;
! style=&amp;quot;width:30%&amp;quot;| Autre talent&lt;br /&gt;
! style=&amp;quot;width:30%&amp;quot;| Talent caché&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| {{Miniature|019|Alola}}&lt;br /&gt;
| [[Rattata d&#039;Alola]]&lt;br /&gt;
| [[Agitation]]&lt;br /&gt;
| [[Isograisse]]&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| {{Miniature|020|Alola}}&lt;br /&gt;
| [[Rattatac d&#039;Alola]]&lt;br /&gt;
| [[Agitation]]&lt;br /&gt;
| [[Isograisse]]&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| {{Miniature|079|Galar}}&lt;br /&gt;
| [[Ramoloss de Galar]]&lt;br /&gt;
| [[Tempo Perso]]&lt;br /&gt;
| [[Régé-Force]]&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| {{Miniature|088|Alola}}&lt;br /&gt;
| [[Tadmorv d&#039;Alola]]&lt;br /&gt;
| [[Toxitouche]]&lt;br /&gt;
| [[Osmose]]&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| {{Miniature|089|Alola}}&lt;br /&gt;
| [[Grotadmorv d&#039;Alola]]&lt;br /&gt;
| [[Toxitouche]]&lt;br /&gt;
| [[Osmose]]&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| {{miniature|213}}&lt;br /&gt;
| [[Caratroc]]&lt;br /&gt;
| [[Fermeté]]&lt;br /&gt;
| [[Contestation]]&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| {{miniature|263}}&lt;br /&gt;
| [[Zigzaton]]&lt;br /&gt;
| [[Ramassage]]&lt;br /&gt;
| [[Pied Véloce]]&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| {{miniature|264}}&lt;br /&gt;
| [[Linéon]]&lt;br /&gt;
| [[Ramassage]]&lt;br /&gt;
| [[Pied Véloce]]&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| {{miniature|263 Galar}}&lt;br /&gt;
| [[Zigzaton de Galar]]&lt;br /&gt;
| [[Ramassage]]&lt;br /&gt;
| [[Pied Véloce]]&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| {{miniature|264 Galar}}&lt;br /&gt;
| [[Linéon de Galar]]&lt;br /&gt;
| [[Ramassage]]&lt;br /&gt;
| [[Pied Véloce]]&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| {{miniature|511}}&lt;br /&gt;
| [[Feuillajou]]&lt;br /&gt;
| –&lt;br /&gt;
| [[Engrais (talent)|Engrais]]&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| {{miniature|512}}&lt;br /&gt;
| [[Feuiloutan]]&lt;br /&gt;
| –&lt;br /&gt;
| [[Engrais (talent)|Engrais]]&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| {{miniature|513}}&lt;br /&gt;
| [[Flamajou]]&lt;br /&gt;
| –&lt;br /&gt;
| [[Brasier]]&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| {{miniature|514}}&lt;br /&gt;
| [[Flamoutan]]&lt;br /&gt;
| –&lt;br /&gt;
| [[Brasier]]&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| {{miniature|515}}&lt;br /&gt;
| [[Flotajou]]&lt;br /&gt;
| –&lt;br /&gt;
| [[Torrent]]&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| {{miniature|516}}&lt;br /&gt;
| [[Flotoutan]]&lt;br /&gt;
| –&lt;br /&gt;
| [[Torrent]]&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| {{miniature|631}}&lt;br /&gt;
| [[Aflamanoir]]&lt;br /&gt;
| [[Torche]]&lt;br /&gt;
| [[Écran Fumée]]&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| {{miniature|840}}&lt;br /&gt;
| [[Verpom]]&lt;br /&gt;
| [[Mûrissement]]&lt;br /&gt;
| [[Pare-Balles]]&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| {{miniature|841}}&lt;br /&gt;
| [[Pomdrapi]]&lt;br /&gt;
| [[Mûrissement]]&lt;br /&gt;
| [[Agitation]]&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| {{miniature|842}}&lt;br /&gt;
| [[Dratatin]]&lt;br /&gt;
| [[Mûrissement]]&lt;br /&gt;
| [[Isograisse]]&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Comme [[talent caché]] ===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;tableaustandard centre&amp;quot; style=&amp;quot;width: 550px&amp;quot;&lt;br /&gt;
! colspan=&amp;quot;2&amp;quot; | Pokémon&lt;br /&gt;
! colspan=&amp;quot;2&amp;quot; | Autre(s) talent(s)&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| {{miniature|069}}&lt;br /&gt;
| [[Chétiflor]]&lt;br /&gt;
|style=&amp;quot;width:30%&amp;quot;| [[Chlorophylle]]&lt;br /&gt;
|style=&amp;quot;width:30%&amp;quot;| –&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| {{miniature|070}}&lt;br /&gt;
| [[Boustiflor]]&lt;br /&gt;
| [[Chlorophylle]]&lt;br /&gt;
| –&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| {{miniature|071}}&lt;br /&gt;
| [[Empiflor]]&lt;br /&gt;
| [[Chlorophylle]]&lt;br /&gt;
| –&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| {{miniature|143}}&lt;br /&gt;
| [[Ronflex]]&lt;br /&gt;
| [[Vaccin]]&lt;br /&gt;
| [[Isograisse]]&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| {{miniature|316}}&lt;br /&gt;
| [[Gloupti]]&lt;br /&gt;
| [[Suintement]]&lt;br /&gt;
| [[Glu]]&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| {{miniature|317}}&lt;br /&gt;
| [[Avaltout]]&lt;br /&gt;
| [[Suintement]]&lt;br /&gt;
| [[Glu]]&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| {{miniature|325}}&lt;br /&gt;
| [[Spoink]]&lt;br /&gt;
| [[Isograisse]]&lt;br /&gt;
| [[Tempo Perso]]&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| {{miniature|326}}&lt;br /&gt;
| [[Groret]]&lt;br /&gt;
| [[Isograisse]]&lt;br /&gt;
| [[Tempo Perso]]&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| {{miniature|446}}&lt;br /&gt;
| [[Goinfrex]]&lt;br /&gt;
| [[Ramassage]]&lt;br /&gt;
| [[Isograisse]]&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Représentations antérieures ==&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;tableaustandard centre&amp;quot;&lt;br /&gt;
| [[Fichier:Cap ecran Gloutonnerie.png]]&lt;br /&gt;
| [[Fichier:Gloutonnerie USUL.png|300px]]&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| {{Jeu|NB}}&lt;br /&gt;
| {{Jeu|USUL}}&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Dans le dessin animé ==&lt;br /&gt;
===&#039;&#039;[[Pokémon, la série]]&#039;&#039;===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;center&amp;gt;&amp;lt;gallery perrow=&amp;quot;4&amp;quot;&amp;gt;&lt;br /&gt;
Fichier:Flamajou Gloutonnerie.png|[[Flamajou d&#039;Armando|Flamajou]]&lt;br /&gt;
Fichier:Feuillajou Gloutonnerie.png|[[Feuillajou de Rachid|Feuillajou]]&lt;br /&gt;
&amp;lt;/gallery&amp;gt;&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Dans d&#039;[[Liste des talents dans d&#039;autres langues|autres langues]] ==&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;tableaustandard centre&amp;quot;&lt;br /&gt;
! Langue&lt;br /&gt;
! Nom&lt;br /&gt;
! {{Infobulle|Traduction|Francisation}}&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| [[Bulbapedia|Anglais]]&lt;br /&gt;
| [[:en:Gluttony (Ability)|Gluttony]]&lt;br /&gt;
| Gloutonnerie&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| [[Pokémon Wiki|Japonais]]&lt;br /&gt;
| [[:ja:くいしんぼう|くいしんぼう]]&amp;lt;br /&amp;gt;&amp;lt;small&amp;gt;&#039;&#039;Kuishinbō&#039;&#039;&amp;lt;/small&amp;gt;&lt;br /&gt;
| Glouton&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| [[PokéWiki|Allemand]]&lt;br /&gt;
| [[:de:Völlerei|Völlerei]]&lt;br /&gt;
| Gloutonnerie&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| [[Pokémon Central|Italien]]&lt;br /&gt;
| [[:it:Voracità|Voracità]]&lt;br /&gt;
| Voracité&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| [[WikiDex|Espagnol]]&lt;br /&gt;
| [[:es:Gula|Gula]]&lt;br /&gt;
| Appétit Excessif&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| [[52Poké Wiki|Chinois]]&lt;br /&gt;
| [[:zh:贪吃鬼（特性）|贪吃鬼]]&amp;lt;br /&amp;gt;&amp;lt;small&amp;gt;&#039;&#039;Tān Chī Guǐ&#039;&#039;&amp;lt;/small&amp;gt;&lt;br /&gt;
| Gourmand&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
== Voir aussi ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* [[Liste des talents par génération]]&lt;br /&gt;
{{Bandeau Talentdex}}&lt;br /&gt;
{{DEFAULTSORT:Gloutonnerie}}&lt;br /&gt;
[[de:Völlerei]]&lt;br /&gt;
[[en:Gluttony (Ability)]]&lt;br /&gt;
[[es:Gula]]&lt;br /&gt;
[[it:Voracità]]&lt;br /&gt;
[[ja:くいしんぼう]]&lt;br /&gt;
[[zh:贪吃鬼（特性）]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>2001:861:5880:8DD0:E40E:A458:CF94:6A39</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://www.pokepedia.fr/index.php?title=Gloutonnerie&amp;diff=2126446</id>
		<title>Gloutonnerie</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://www.pokepedia.fr/index.php?title=Gloutonnerie&amp;diff=2126446"/>
		<updated>2022-08-18T11:39:30Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;2001:861:5880:8DD0:E40E:A458:CF94:6A39 : /* Naturellement */&lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;{{Infobox Talent&lt;br /&gt;
| nom=Gloutonnerie&lt;br /&gt;
| nom-ja=くいしんぼう&lt;br /&gt;
| nom-tm=Kuishinbō&lt;br /&gt;
| image=Gloutonnerie EB.png{{!}}350px&lt;br /&gt;
| légende=Le talent &#039;&#039;&#039;Gloutonnerie&#039;&#039;&#039; de [[Dratatin]] dans {{jeu|EB}}.&lt;br /&gt;
| description=Si le Pokémon tient une Baie à manger en cas de PV bas, il la mange dès qu’il a perdu la moitié de ses PV.&lt;br /&gt;
| nom-en=Gluttony&lt;br /&gt;
| gén=4&lt;br /&gt;
| effet-activation=selon les PV restants&lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
&#039;&#039;&#039;Gloutonnerie&#039;&#039;&#039; est un [[talent]] apparu lors de la [[quatrième génération]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Effet du talent ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== En combat ===&lt;br /&gt;
Les [[Pokémon (créature)|Pokémon]] avec ce talent utilisent les [[Baie (type d&#039;objet)|Baies]] qu&#039;ils tiennent dès qu&#039;il leur reste moins de 50 % de [[PV]] (au lieu de 25 % habituellement). Elle fait effet pour les Baies augmentant une statistique si les PV du Pokémon sont dans le rouge, la mangeant quand ses PV sont dans le jaune à la place. Gloutonnerie ne fonctionne pas pour la [[Baie Oran]] et la [[Baie Sitrus]], étant donné qu&#039;elles sont toujours utilisées dès qu&#039;il leur reste moins de 50 % de PV.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Sur le terrain ===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Gloutonnerie n&#039;a aucun effet hors combat.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Dans la série des &#039;&#039;[[Pokémon Donjon Mystère (série)|Pokémon Donjon Mystère]]&#039;&#039; ===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Dans cette série de jeux, ce talent « augmente la vitesse à laquelle l&#039;Estomac se vide ».&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Descriptions ===&lt;br /&gt;
;{{jeu|PDM2OTC}}&lt;br /&gt;
:Augmente la vitesse à laquelle l&#039;Estomac se vide.&lt;br /&gt;
;{{jeu|PDM3}}&lt;br /&gt;
:Restaure des PV quand le Pokémon mange ou boit.&lt;br /&gt;
;{{jeu|PDM4}}&lt;br /&gt;
:Restaure des PV lorsque le Pokémon mange ou boit.&lt;br /&gt;
;{{Jeu|DP}} à {{jeu|NB2}}&lt;br /&gt;
:Encourage l’utilisation d’une Baie tenue.&lt;br /&gt;
;{{Jeu|XY}} et {{jeu|ROSA}}&lt;br /&gt;
:Permet d’utiliser plus rapidement une Baie tenue.&lt;br /&gt;
;{{jeu|SL}} à {{jeu|EB}}&lt;br /&gt;
:Si le Pokémon tient une Baie à manger en cas de PV bas, il la mange dès qu’il a perdu la moitié de ses PV.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Pokémon dotés du talent ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Naturellement === &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;tableaustandard centre&amp;quot; style=&amp;quot;width: 550px&amp;quot;&lt;br /&gt;
! colspan=&amp;quot;2&amp;quot; | Pokémon&lt;br /&gt;
! style=&amp;quot;width:30%&amp;quot;| Autre talent&lt;br /&gt;
! style=&amp;quot;width:30%&amp;quot;| Talent caché&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| {{Miniature|019|Alola}}&lt;br /&gt;
| [[Rattata d&#039;Alola]]&lt;br /&gt;
| [[Agitation]]&lt;br /&gt;
| [[Isograisse]]&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| {{Miniature|020|Alola}}&lt;br /&gt;
| [[Rattatac d&#039;Alola]]&lt;br /&gt;
| [[Agitation]]&lt;br /&gt;
| [[Isograisse]]&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| {{Miniature|079|Galar}}&lt;br /&gt;
| [[Ramoloss de Galar]]&lt;br /&gt;
| [[Tempo Perso]]&lt;br /&gt;
| [[Régé-Force]]&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| {{Miniature|088|Alola}}&lt;br /&gt;
| [[Tadmorv d&#039;Alola]]&lt;br /&gt;
| [[Toxitouche]]&lt;br /&gt;
| [[Osmose]]&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| {{Miniature|089|Alola}}&lt;br /&gt;
| [[Grotadmorv d&#039;Alola]]&lt;br /&gt;
| [[Toxitouche]]&lt;br /&gt;
| [[Osmose]]&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| {{miniature|213}}&lt;br /&gt;
| [[Caratroc]]&lt;br /&gt;
| [[Fermeté]]&lt;br /&gt;
| [[Contestation]]&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| {{miniature|263}}&lt;br /&gt;
| [[Zigzaton]]&lt;br /&gt;
| [[Ramassage]]&lt;br /&gt;
| [[Pied Véloce]]&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| {{miniature|264}}&lt;br /&gt;
| [[Linéon]]&lt;br /&gt;
| [[Ramassage]]&lt;br /&gt;
| [[Pied Véloce]]&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| {{miniature|263 Galar}}&lt;br /&gt;
| [[Zigzaton de Galar]]&lt;br /&gt;
| [[Ramassage]]&lt;br /&gt;
| [[Pied Véloce]]&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| {{miniature|264 Galar}}&lt;br /&gt;
| [[Linéon de Galar]]&lt;br /&gt;
| [[Ramassage]]&lt;br /&gt;
| [[Pied Véloce]]&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| {{miniature|511}}&lt;br /&gt;
| [[Feuillajou]]&lt;br /&gt;
| –&lt;br /&gt;
| [[Engrais (talent)|Engrais]]&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| {{miniature|512}}&lt;br /&gt;
| [[Feuiloutan]]&lt;br /&gt;
| –&lt;br /&gt;
| [[Engrais (talent)|Engrais]]&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| {{miniature|513}}&lt;br /&gt;
| [[Flamajou]]&lt;br /&gt;
| –&lt;br /&gt;
| [[Brasier]]&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| {{miniature|514}}&lt;br /&gt;
| [[Flamoutan]]&lt;br /&gt;
| –&lt;br /&gt;
| [[Brasier]]&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| {{miniature|515}}&lt;br /&gt;
| [[Flotajou]]&lt;br /&gt;
| –&lt;br /&gt;
| [[Torrent]]&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| {{miniature|516}}&lt;br /&gt;
| [[Flotoutan]]&lt;br /&gt;
| –&lt;br /&gt;
| [[Torrent]]&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| {{miniature|631}}&lt;br /&gt;
| [[Aflamanoir]]&lt;br /&gt;
| [[Torche]]&lt;br /&gt;
| [[Écran Fumée]]&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| {{miniature|840}}&lt;br /&gt;
| [[Verpom]]&lt;br /&gt;
| [[Mûrissement]]&lt;br /&gt;
| [[Pare-Balles]]&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| {{miniature|841}}&lt;br /&gt;
| [[Pomdrapi]]&lt;br /&gt;
| [[Mûrissement]]&lt;br /&gt;
| [[Agitation]]&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| {{miniature|842}}&lt;br /&gt;
| [[Dratatin]]&lt;br /&gt;
| [[Mûrissement]]&lt;br /&gt;
| [[Isograisse]]&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| {{miniature|???}}&lt;br /&gt;
| [[Gourmelet]] &lt;br /&gt;
| [[Aroma voile]] &lt;br /&gt;
| [[???]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Comme [[talent caché]] ===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;tableaustandard centre&amp;quot; style=&amp;quot;width: 550px&amp;quot;&lt;br /&gt;
! colspan=&amp;quot;2&amp;quot; | Pokémon&lt;br /&gt;
! colspan=&amp;quot;2&amp;quot; | Autre(s) talent(s)&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| {{miniature|069}}&lt;br /&gt;
| [[Chétiflor]]&lt;br /&gt;
|style=&amp;quot;width:30%&amp;quot;| [[Chlorophylle]]&lt;br /&gt;
|style=&amp;quot;width:30%&amp;quot;| –&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| {{miniature|070}}&lt;br /&gt;
| [[Boustiflor]]&lt;br /&gt;
| [[Chlorophylle]]&lt;br /&gt;
| –&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| {{miniature|071}}&lt;br /&gt;
| [[Empiflor]]&lt;br /&gt;
| [[Chlorophylle]]&lt;br /&gt;
| –&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| {{miniature|143}}&lt;br /&gt;
| [[Ronflex]]&lt;br /&gt;
| [[Vaccin]]&lt;br /&gt;
| [[Isograisse]]&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| {{miniature|316}}&lt;br /&gt;
| [[Gloupti]]&lt;br /&gt;
| [[Suintement]]&lt;br /&gt;
| [[Glu]]&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| {{miniature|317}}&lt;br /&gt;
| [[Avaltout]]&lt;br /&gt;
| [[Suintement]]&lt;br /&gt;
| [[Glu]]&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| {{miniature|325}}&lt;br /&gt;
| [[Spoink]]&lt;br /&gt;
| [[Isograisse]]&lt;br /&gt;
| [[Tempo Perso]]&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| {{miniature|326}}&lt;br /&gt;
| [[Groret]]&lt;br /&gt;
| [[Isograisse]]&lt;br /&gt;
| [[Tempo Perso]]&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| {{miniature|446}}&lt;br /&gt;
| [[Goinfrex]]&lt;br /&gt;
| [[Ramassage]]&lt;br /&gt;
| [[Isograisse]]&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Représentations antérieures ==&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;tableaustandard centre&amp;quot;&lt;br /&gt;
| [[Fichier:Cap ecran Gloutonnerie.png]]&lt;br /&gt;
| [[Fichier:Gloutonnerie USUL.png|300px]]&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| {{Jeu|NB}}&lt;br /&gt;
| {{Jeu|USUL}}&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Dans le dessin animé ==&lt;br /&gt;
===&#039;&#039;[[Pokémon, la série]]&#039;&#039;===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;center&amp;gt;&amp;lt;gallery perrow=&amp;quot;4&amp;quot;&amp;gt;&lt;br /&gt;
Fichier:Flamajou Gloutonnerie.png|[[Flamajou d&#039;Armando|Flamajou]]&lt;br /&gt;
Fichier:Feuillajou Gloutonnerie.png|[[Feuillajou de Rachid|Feuillajou]]&lt;br /&gt;
&amp;lt;/gallery&amp;gt;&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Dans d&#039;[[Liste des talents dans d&#039;autres langues|autres langues]] ==&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;tableaustandard centre&amp;quot;&lt;br /&gt;
! Langue&lt;br /&gt;
! Nom&lt;br /&gt;
! {{Infobulle|Traduction|Francisation}}&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| [[Bulbapedia|Anglais]]&lt;br /&gt;
| [[:en:Gluttony (Ability)|Gluttony]]&lt;br /&gt;
| Gloutonnerie&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| [[Pokémon Wiki|Japonais]]&lt;br /&gt;
| [[:ja:くいしんぼう|くいしんぼう]]&amp;lt;br /&amp;gt;&amp;lt;small&amp;gt;&#039;&#039;Kuishinbō&#039;&#039;&amp;lt;/small&amp;gt;&lt;br /&gt;
| Glouton&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| [[PokéWiki|Allemand]]&lt;br /&gt;
| [[:de:Völlerei|Völlerei]]&lt;br /&gt;
| Gloutonnerie&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| [[Pokémon Central|Italien]]&lt;br /&gt;
| [[:it:Voracità|Voracità]]&lt;br /&gt;
| Voracité&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| [[WikiDex|Espagnol]]&lt;br /&gt;
| [[:es:Gula|Gula]]&lt;br /&gt;
| Appétit Excessif&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| [[52Poké Wiki|Chinois]]&lt;br /&gt;
| [[:zh:贪吃鬼（特性）|贪吃鬼]]&amp;lt;br /&amp;gt;&amp;lt;small&amp;gt;&#039;&#039;Tān Chī Guǐ&#039;&#039;&amp;lt;/small&amp;gt;&lt;br /&gt;
| Gourmand&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
== Voir aussi ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* [[Liste des talents par génération]]&lt;br /&gt;
{{Bandeau Talentdex}}&lt;br /&gt;
{{DEFAULTSORT:Gloutonnerie}}&lt;br /&gt;
[[de:Völlerei]]&lt;br /&gt;
[[en:Gluttony (Ability)]]&lt;br /&gt;
[[es:Gula]]&lt;br /&gt;
[[it:Voracità]]&lt;br /&gt;
[[ja:くいしんぼう]]&lt;br /&gt;
[[zh:贪吃鬼（特性）]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>2001:861:5880:8DD0:E40E:A458:CF94:6A39</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://www.pokepedia.fr/index.php?title=Aroma-Voile&amp;diff=2126445</id>
		<title>Aroma-Voile</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://www.pokepedia.fr/index.php?title=Aroma-Voile&amp;diff=2126445"/>
		<updated>2022-08-18T11:35:31Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;2001:861:5880:8DD0:E40E:A458:CF94:6A39 : /* Naturellement */&lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;{{Infobox Talent&lt;br /&gt;
| nom=Aroma-Voile&lt;br /&gt;
| nom-ja=アロマベール&lt;br /&gt;
| nom-tm=Aroma Veil&lt;br /&gt;
| nom-romaji=Aroma Bēru&lt;br /&gt;
| nom-en=Aroma Veil&lt;br /&gt;
| index=&lt;br /&gt;
| description=Protège l’équipe des effets limitant le libre arbitre.&lt;br /&gt;
| image=Aroma-Voile EB.png{{!}}350px&lt;br /&gt;
| légende=Un [[Poulpaf]] sauvage tentant d&#039;utiliser [[Provoc]] sur un [[Crèmy]] possédant le talent &#039;&#039;&#039;Aroma-Voile&#039;&#039;&#039;.&lt;br /&gt;
| gén=6&lt;br /&gt;
| effet-activation=en permanence&lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&#039;&#039;&#039;Aroma-Voile&#039;&#039;&#039; est un [[talent]] apparu lors de la [[sixième génération]]. C&#039;était le [[talent signature]] de [[Fluvetin]] et [[Cocotine]] avant l&#039;arrivée de la famille d&#039;évolution de [[Crèmy]] en [[huitième génération]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Effet du talent ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== En combat ===&lt;br /&gt;
Un Pokémon doté de ce talent est protégé, et protège ses alliés, des capacités [[Provoc]], [[Tourmente]], [[Encore]], [[Entrave]], [[Anti-Soin]], [[Attraction (capacité)|Attraction]] et [[Lien du Destin]], ainsi que du talent [[Joli Sourire]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Sur le terrain ===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Aroma-Voile n&#039;a aucun effet sur le terrain.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Descriptions ===&lt;br /&gt;
;{{jeu|XY}} et {{jeu|ROSA}}&lt;br /&gt;
:Protège l’équipe des attaques limitant le choix des capacités.&lt;br /&gt;
;{{jeu|SL}} à {{jeu|EB}}&lt;br /&gt;
:Protège l’équipe des effets limitant le libre arbitre.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Pokémon dotés du talent ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Naturellement === &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|{{miniature| ???}}&lt;br /&gt;
|[[Gourmelet]] &lt;br /&gt;
|[[Gloutonnerie]] &lt;br /&gt;
|[[-]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Comme [[talent caché]] ===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;tableaustandard centre&amp;quot; style=&amp;quot;width: 550px&amp;quot;&lt;br /&gt;
! colspan=&amp;quot;2&amp;quot; | Pokémon&lt;br /&gt;
! colspan=&amp;quot;2&amp;quot; | Autre(s) talent(s)&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| {{miniature|682}}&lt;br /&gt;
| [[Fluvetin]]&lt;br /&gt;
|style=&amp;quot;width:30%&amp;quot;| [[Cœur Soin]]&lt;br /&gt;
|style=&amp;quot;width:30%&amp;quot;| –&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| {{miniature|683}}&lt;br /&gt;
| [[Cocotine]]&lt;br /&gt;
| [[Cœur Soin]]&lt;br /&gt;
| –&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| {{miniature|868}}&lt;br /&gt;
| [[Crèmy]]&lt;br /&gt;
| [[Gluco-Voile]]&lt;br /&gt;
| –&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| {{miniature|869}}&lt;br /&gt;
| [[Charmilly]]&lt;br /&gt;
| [[Gluco-Voile]]&lt;br /&gt;
| –&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Représentations antérieures ==&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;tableaustandard centre&amp;quot;&lt;br /&gt;
| [[Fichier:Cap ecran Aroma-Voile.png]]&lt;br /&gt;
| [[Fichier:Aroma-Voile USUL.png|300px]]&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| {{Jeu|XY}}&lt;br /&gt;
| {{Jeu|USUL}}&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Dans d&#039;[[Liste des talents dans d&#039;autres langues|autres langues]] ==&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;tableaustandard centre&amp;quot;&lt;br /&gt;
! Langue&lt;br /&gt;
! Nom&lt;br /&gt;
! {{Infobulle|Traduction|Francisation}}&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| [[Bulbapedia|Anglais]]&lt;br /&gt;
| [[:en:Aroma Veil (Ability)|Aroma Veil]]&lt;br /&gt;
| rowspan=&amp;quot;2&amp;quot; | Voile Arôme&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| [[Pokémon Wiki|Japonais]]&lt;br /&gt;
| [[:ja:アロマベール|アロマベール]]&amp;lt;br /&amp;gt;&amp;lt;small&amp;gt;&#039;&#039;Aroma Veil&#039;&#039;&amp;lt;/small&amp;gt;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| [[PokéWiki|Allemand]]&lt;br /&gt;
| [[:de:Dufthülle|Dufthülle]]&lt;br /&gt;
| Coque Arôme&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| [[Pokémon Central|Italien]]&lt;br /&gt;
| [[:it:Aromavelo|Aromavelo]]&lt;br /&gt;
| rowspan=&amp;quot;2&amp;quot; | Voile Arôme&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| [[WikiDex|Espagnol]]&lt;br /&gt;
| [[:es:Velo aroma|Velo Aroma]]&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| [[52Poké Wiki|Chinois]]&lt;br /&gt;
| [[:zh:芳香幕（特性）|芳香幕]]&amp;lt;br /&amp;gt;&amp;lt;small&amp;gt;&#039;&#039;Fāngxiāng Mù&#039;&#039;&amp;lt;/small&amp;gt;&lt;br /&gt;
| Rideau Aromatique&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Voir aussi ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* [[Liste des talents par génération]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Bandeau Talentdex}}&lt;br /&gt;
{{DEFAULTSORT:Aroma-Voile}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Catégorie:Talent seulement disponible comme talent caché]]&lt;br /&gt;
[[Catégorie:Talent qui n&#039;est plus signature]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[de:Dufthülle]]&lt;br /&gt;
[[en:Aroma Veil (Ability)]]&lt;br /&gt;
[[es:Velo aroma]]&lt;br /&gt;
[[it:Aromavelo]]&lt;br /&gt;
[[ja:アロマベール]]&lt;br /&gt;
[[zh:芳香幕（特性）]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>2001:861:5880:8DD0:E40E:A458:CF94:6A39</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://www.pokepedia.fr/index.php?title=Tempo_Perso&amp;diff=2126444</id>
		<title>Tempo Perso</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://www.pokepedia.fr/index.php?title=Tempo_Perso&amp;diff=2126444"/>
		<updated>2022-08-18T11:28:13Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;2001:861:5880:8DD0:E40E:A458:CF94:6A39 : /* Naturellement */&lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;{{Infobox Talent&lt;br /&gt;
| nom=Tempo Perso&lt;br /&gt;
| nom-ja=マイペース&lt;br /&gt;
| nom-tm=Maipēsu&lt;br /&gt;
| description=Le Pokémon vit sa vie à son propre rythme, ce qui l’immunise contre la confusion.&lt;br /&gt;
| image=Tempo Perso EB.png{{!}}350px&lt;br /&gt;
| légende=Grâce à son talent &#039;&#039;&#039;Tempo Perso&#039;&#039;&#039;, [[Wimessir]] ne peut être touché par [[Onde Folie]].&lt;br /&gt;
| nom-en=Own Tempo&lt;br /&gt;
| gén=3&lt;br /&gt;
| effet-activation=en permanence&lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
&#039;&#039;&#039;Tempo Perso&#039;&#039;&#039; est un [[talent]] apparu lors de la [[troisième génération]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Effet du talent ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== En combat ===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Un Pokémon doté de ce talent ne peut pas être [[confus]], y compris s&#039;il utilise des capacités entraînant la confusion, comme [[Mania]] ou [[Colère]]. Depuis {{jeu|EB}}, il n&#039;est plus non plus affecté par le talent [[Intimidation (talent)|Intimidation]] du Pokémon ennemi.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
La protection garantie par Tempo Perso contre la confusion peut toutefois être annulée par [[Suc Digestif]], [[Brise Moule]], [[Téra-Voltage]] ou [[TurboBrasier]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Hors combat ===&lt;br /&gt;
Le talent Tempo Perso est indispensable pour faire évoluer [[Rocabot]] en [[Lougaroc]] Forme Crépusculaire. Cependant, il est très difficile, voire impossible, d&#039;obtenir Rocabot avec ce talent dans les jeux principaux. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Dans {{jeu|USUL}}, un tel Rocabot est introuvable et n&#039;a été distribué qu&#039;une seule fois, à l&#039;hiver 2017. Dans {{jeu|EB}}, il est possible d&#039;en capturer un dans certains [[antre de Pokémon|antres de Pokémon]] d&#039;[[Isolarmure]], à condition d&#039;avoir acheté le [[pass d&#039;extension pour Pokémon Épée et Bouclier|pass d&#039;extension pour &#039;&#039;Pokémon Épée&#039;&#039; et &#039;&#039;Bouclier&#039;&#039;]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Dans la série des &#039;&#039;[[Pokémon Donjon Mystère (série)|Pokémon Donjon Mystère]]&#039;&#039; ===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
De même que dans les jeux principaux, ce talent « empêche la confusion ».&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Descriptions ===&lt;br /&gt;
;{{jeu|PDM1}} et {{jeu|PDM2OTC}}&lt;br /&gt;
:Empêche la confusion.&lt;br /&gt;
;{{jeu|PDM3}}&lt;br /&gt;
:Évite de subir le statut « Confusion ».&lt;br /&gt;
;{{jeu|PDM4}}&lt;br /&gt;
:Immunise contre le statut Confusion.&lt;br /&gt;
;{{Jeu|RS}} à {{jeu|ROSA}}&lt;br /&gt;
:Empêche la confusion.&lt;br /&gt;
;{{jeu|SL}} à {{jeu|EB}}&lt;br /&gt;
:Le Pokémon vit sa vie à son propre rythme, ce qui l’immunise contre la confusion.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Pokémon dotés du talent ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Naturellement === &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;tableaustandard centre&amp;quot; style=&amp;quot;width: 550px&amp;quot;&lt;br /&gt;
! colspan=&amp;quot;2&amp;quot; | Pokémon&lt;br /&gt;
! style=&amp;quot;width:30%&amp;quot;| Autre talent&lt;br /&gt;
! style=&amp;quot;width:30%&amp;quot;| Talent caché&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| {{miniature|079}}&lt;br /&gt;
| [[Ramoloss]]&lt;br /&gt;
| [[Benêt]]&lt;br /&gt;
| [[Régé-Force]]&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| {{miniature|080}}&lt;br /&gt;
| [[Flagadoss]]&lt;br /&gt;
| [[Benêt]]&lt;br /&gt;
| [[Régé-Force]]&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| {{Miniature|079|Galar}}&lt;br /&gt;
| [[Ramoloss de Galar]]&lt;br /&gt;
| [[Gloutonnerie]]&lt;br /&gt;
| [[Régé-Force]]&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| {{Miniature|080|Galar}}&lt;br /&gt;
| [[Flagadoss de Galar]]&lt;br /&gt;
| [[Tir Vif]]&lt;br /&gt;
| [[Régé-Force]]&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| {{miniature|108}}&lt;br /&gt;
| [[Excelangue]]&lt;br /&gt;
| [[Benêt]]&lt;br /&gt;
| [[Ciel Gris]]&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| {{miniature|199}}&lt;br /&gt;
| [[Roigada]]&lt;br /&gt;
| [[Benêt]]&lt;br /&gt;
| [[Régé-Force]]&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| {{miniature|235}}&lt;br /&gt;
| [[Queulorior]]&lt;br /&gt;
| [[Technicien (talent)|Technicien]]&lt;br /&gt;
| [[Lunatique]]&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| {{miniature|325}}&lt;br /&gt;
| [[Spoink]]&lt;br /&gt;
| [[Isograisse]]&lt;br /&gt;
| [[Gloutonnerie]] &lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| {{miniature|326}}&lt;br /&gt;
| [[Groret]]&lt;br /&gt;
| [[Isograisse]]&lt;br /&gt;
| [[Gloutonnerie]]&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| {{miniature|327}}&lt;br /&gt;
| [[Spinda]]&lt;br /&gt;
| [[Pied Confus]]&lt;br /&gt;
| [[Contestation]]&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| {{miniature|431}}&lt;br /&gt;
| [[Chaglam]]&lt;br /&gt;
| [[Échauffement]]&lt;br /&gt;
| [[Regard Vif]]&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| {{miniature|432}}&lt;br /&gt;
| [[Chaffreux]]&lt;br /&gt;
| [[Isograisse]]&lt;br /&gt;
| [[Acharné]]&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| {{miniature|463}}&lt;br /&gt;
| [[Coudlangue]]&lt;br /&gt;
| [[Benêt]]&lt;br /&gt;
| [[Ciel Gris]]&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| {{miniature|548}}&lt;br /&gt;
| [[Chlorobule]]&lt;br /&gt;
| [[Chlorophylle]]&lt;br /&gt;
| [[Feuille Garde]]&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| {{miniature|549}}&lt;br /&gt;
| [[Fragilady]]&lt;br /&gt;
| [[Chlorophylle]]&lt;br /&gt;
| [[Feuille Garde]]&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| {{miniature|712}}&lt;br /&gt;
| [[Grelaçon]]&lt;br /&gt;
| [[Corps Gel]]&lt;br /&gt;
| [[Fermeté]]&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| {{miniature|713}}&lt;br /&gt;
| [[Séracrawl]]&lt;br /&gt;
| [[Corps Gel]]&lt;br /&gt;
| [[Fermeté]]&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| {{miniature|749}}&lt;br /&gt;
| [[Tiboudet]]&lt;br /&gt;
| [[Endurance]]&lt;br /&gt;
| [[Attention]]&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| {{miniature|750}}&lt;br /&gt;
| [[Bourrinos]]&lt;br /&gt;
| [[Endurance]]&lt;br /&gt;
| [[Attention]]&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| {{miniature|876 ♀}}&lt;br /&gt;
| [[Wimessir]]&amp;lt;br /&amp;gt;&amp;lt;small&amp;gt;(femelle uniquement)&amp;lt;/small&amp;gt;&lt;br /&gt;
| [[Synchro]]&lt;br /&gt;
| [[Créa-Psy]]&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
| {{miniature|???}}&lt;br /&gt;
| [[Pâtachiot]]&lt;br /&gt;
|.      [[???]]&lt;br /&gt;
|.      [[???]]&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Comme [[talent caché]] ===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;tableaustandard centre&amp;quot; style=&amp;quot;width: 550px&amp;quot;&lt;br /&gt;
! colspan=&amp;quot;2&amp;quot; | Pokémon&lt;br /&gt;
! colspan=&amp;quot;2&amp;quot; | Autre(s) talent(s)&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| {{miniature|270}}&lt;br /&gt;
| [[Nénupiot]]&lt;br /&gt;
|style=&amp;quot;width:30%&amp;quot;| [[Glissade]]&lt;br /&gt;
|style=&amp;quot;width:30%&amp;quot;| [[Cuvette]]&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| {{miniature|271}}&lt;br /&gt;
| [[Lombre]]&lt;br /&gt;
| [[Glissade]]&lt;br /&gt;
| [[Cuvette]]&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| {{miniature|272}}&lt;br /&gt;
| [[Ludicolo]]&lt;br /&gt;
| [[Glissade]]&lt;br /&gt;
| [[Cuvette]]&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| {{miniature|322}}&lt;br /&gt;
| [[Chamallot]]&lt;br /&gt;
| [[Benêt]]&lt;br /&gt;
| [[Simple]]&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| {{miniature|677}}&lt;br /&gt;
| [[Psystigri]]&lt;br /&gt;
| [[Infiltration]]&lt;br /&gt;
| [[Regard Vif]]&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Par [[distribution]] ===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;tableaustandard centre&amp;quot; style=&amp;quot;width: 550px&amp;quot;&lt;br /&gt;
! colspan=&amp;quot;2&amp;quot; | Pokémon&lt;br /&gt;
! style=&amp;quot;width:30%&amp;quot;| Autre talent&lt;br /&gt;
! style=&amp;quot;width:30%&amp;quot;| Talent caché&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|{{miniature|744}}&lt;br /&gt;
|[[Rocabot]]&amp;lt;br /&amp;gt;&amp;lt;small&amp;gt;(événement hiver 2017)&amp;lt;/small&amp;gt;&lt;br /&gt;
| –&lt;br /&gt;
| –&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Représentations antérieures ==&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;tableaustandard centre&amp;quot;&lt;br /&gt;
| [[Fichier:Cap ecran Tempo Perso.png]]&lt;br /&gt;
| [[Fichier:Tempo Perso USUL.png|300px]]&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| {{Jeu|RS}}&lt;br /&gt;
| {{Jeu|USUL}}&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Dans d&#039;[[Liste des talents dans d&#039;autres langues|autres langues]] ==&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;tableaustandard centre&amp;quot;&lt;br /&gt;
! Langue&lt;br /&gt;
! Nom&lt;br /&gt;
! {{Infobulle|Traduction|Francisation}}&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| [[Bulbapedia|Anglais]]&lt;br /&gt;
| [[:en:Own Tempo (Ability)|Own Tempo]]&lt;br /&gt;
| Propre Tempo&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| [[Pokémon Wiki|Japonais]]&lt;br /&gt;
| [[:ja:マイペース|マイペース]]&amp;lt;br /&amp;gt;&amp;lt;small&amp;gt;&#039;&#039;Maipēsu&#039;&#039;&amp;lt;/small&amp;gt;&lt;br /&gt;
| Mon Rythme&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| [[PokéWiki|Allemand]]&lt;br /&gt;
| [[:de:Tempomacher|Tempomacher]]&lt;br /&gt;
| Créateur Tempo&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| [[Pokémon Central|Italien]]&lt;br /&gt;
| [[:it:Mente Locale|Mente Locale]]&lt;br /&gt;
| Esprit Local&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| [[WikiDex|Espagnol]]&lt;br /&gt;
| [[:es:Ritmo propio|Ritmo Propio]]&lt;br /&gt;
| Propre Rythme&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| [[52Poké Wiki|Chinois]]&lt;br /&gt;
| [[:zh:我行我素（特性）|我行我素]]&amp;lt;br /&amp;gt;&amp;lt;small&amp;gt;&#039;&#039;Wǒxíngwǒsù&#039;&#039;&amp;lt;/small&amp;gt;&lt;br /&gt;
| À Ma Façon&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Voir aussi ==&lt;br /&gt;
* [[Liste des talents par génération]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Bandeau Talentdex}}&lt;br /&gt;
{{DEFAULTSORT:Tempo Perso}}&lt;br /&gt;
[[de:Tempomacher]]&lt;br /&gt;
[[en:Own Tempo (Ability)]]&lt;br /&gt;
[[es:Ritmo propio]]&lt;br /&gt;
[[it:Mente Locale]]&lt;br /&gt;
[[ja:マイペース]]&lt;br /&gt;
[[zh:我行我素（特性）]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>2001:861:5880:8DD0:E40E:A458:CF94:6A39</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://www.pokepedia.fr/index.php?title=Tempo_Perso&amp;diff=2126443</id>
		<title>Tempo Perso</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://www.pokepedia.fr/index.php?title=Tempo_Perso&amp;diff=2126443"/>
		<updated>2022-08-18T11:26:05Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;2001:861:5880:8DD0:E40E:A458:CF94:6A39 : /* Naturellement */&lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;{{Infobox Talent&lt;br /&gt;
| nom=Tempo Perso&lt;br /&gt;
| nom-ja=マイペース&lt;br /&gt;
| nom-tm=Maipēsu&lt;br /&gt;
| description=Le Pokémon vit sa vie à son propre rythme, ce qui l’immunise contre la confusion.&lt;br /&gt;
| image=Tempo Perso EB.png{{!}}350px&lt;br /&gt;
| légende=Grâce à son talent &#039;&#039;&#039;Tempo Perso&#039;&#039;&#039;, [[Wimessir]] ne peut être touché par [[Onde Folie]].&lt;br /&gt;
| nom-en=Own Tempo&lt;br /&gt;
| gén=3&lt;br /&gt;
| effet-activation=en permanence&lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
&#039;&#039;&#039;Tempo Perso&#039;&#039;&#039; est un [[talent]] apparu lors de la [[troisième génération]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Effet du talent ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== En combat ===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Un Pokémon doté de ce talent ne peut pas être [[confus]], y compris s&#039;il utilise des capacités entraînant la confusion, comme [[Mania]] ou [[Colère]]. Depuis {{jeu|EB}}, il n&#039;est plus non plus affecté par le talent [[Intimidation (talent)|Intimidation]] du Pokémon ennemi.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
La protection garantie par Tempo Perso contre la confusion peut toutefois être annulée par [[Suc Digestif]], [[Brise Moule]], [[Téra-Voltage]] ou [[TurboBrasier]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Hors combat ===&lt;br /&gt;
Le talent Tempo Perso est indispensable pour faire évoluer [[Rocabot]] en [[Lougaroc]] Forme Crépusculaire. Cependant, il est très difficile, voire impossible, d&#039;obtenir Rocabot avec ce talent dans les jeux principaux. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Dans {{jeu|USUL}}, un tel Rocabot est introuvable et n&#039;a été distribué qu&#039;une seule fois, à l&#039;hiver 2017. Dans {{jeu|EB}}, il est possible d&#039;en capturer un dans certains [[antre de Pokémon|antres de Pokémon]] d&#039;[[Isolarmure]], à condition d&#039;avoir acheté le [[pass d&#039;extension pour Pokémon Épée et Bouclier|pass d&#039;extension pour &#039;&#039;Pokémon Épée&#039;&#039; et &#039;&#039;Bouclier&#039;&#039;]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Dans la série des &#039;&#039;[[Pokémon Donjon Mystère (série)|Pokémon Donjon Mystère]]&#039;&#039; ===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
De même que dans les jeux principaux, ce talent « empêche la confusion ».&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Descriptions ===&lt;br /&gt;
;{{jeu|PDM1}} et {{jeu|PDM2OTC}}&lt;br /&gt;
:Empêche la confusion.&lt;br /&gt;
;{{jeu|PDM3}}&lt;br /&gt;
:Évite de subir le statut « Confusion ».&lt;br /&gt;
;{{jeu|PDM4}}&lt;br /&gt;
:Immunise contre le statut Confusion.&lt;br /&gt;
;{{Jeu|RS}} à {{jeu|ROSA}}&lt;br /&gt;
:Empêche la confusion.&lt;br /&gt;
;{{jeu|SL}} à {{jeu|EB}}&lt;br /&gt;
:Le Pokémon vit sa vie à son propre rythme, ce qui l’immunise contre la confusion.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Pokémon dotés du talent ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Naturellement === &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;tableaustandard centre&amp;quot; style=&amp;quot;width: 550px&amp;quot;&lt;br /&gt;
! colspan=&amp;quot;2&amp;quot; | Pokémon&lt;br /&gt;
! style=&amp;quot;width:30%&amp;quot;| Autre talent&lt;br /&gt;
! style=&amp;quot;width:30%&amp;quot;| Talent caché&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| {{miniature|079}}&lt;br /&gt;
| [[Ramoloss]]&lt;br /&gt;
| [[Benêt]]&lt;br /&gt;
| [[Régé-Force]]&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| {{miniature|080}}&lt;br /&gt;
| [[Flagadoss]]&lt;br /&gt;
| [[Benêt]]&lt;br /&gt;
| [[Régé-Force]]&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| {{Miniature|079|Galar}}&lt;br /&gt;
| [[Ramoloss de Galar]]&lt;br /&gt;
| [[Gloutonnerie]]&lt;br /&gt;
| [[Régé-Force]]&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| {{Miniature|080|Galar}}&lt;br /&gt;
| [[Flagadoss de Galar]]&lt;br /&gt;
| [[Tir Vif]]&lt;br /&gt;
| [[Régé-Force]]&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| {{miniature|108}}&lt;br /&gt;
| [[Excelangue]]&lt;br /&gt;
| [[Benêt]]&lt;br /&gt;
| [[Ciel Gris]]&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| {{miniature|199}}&lt;br /&gt;
| [[Roigada]]&lt;br /&gt;
| [[Benêt]]&lt;br /&gt;
| [[Régé-Force]]&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| {{miniature|235}}&lt;br /&gt;
| [[Queulorior]]&lt;br /&gt;
| [[Technicien (talent)|Technicien]]&lt;br /&gt;
| [[Lunatique]]&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| {{miniature|325}}&lt;br /&gt;
| [[Spoink]]&lt;br /&gt;
| [[Isograisse]]&lt;br /&gt;
| [[Gloutonnerie]] &lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| {{miniature|326}}&lt;br /&gt;
| [[Groret]]&lt;br /&gt;
| [[Isograisse]]&lt;br /&gt;
| [[Gloutonnerie]]&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| {{miniature|327}}&lt;br /&gt;
| [[Spinda]]&lt;br /&gt;
| [[Pied Confus]]&lt;br /&gt;
| [[Contestation]]&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| {{miniature|431}}&lt;br /&gt;
| [[Chaglam]]&lt;br /&gt;
| [[Échauffement]]&lt;br /&gt;
| [[Regard Vif]]&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| {{miniature|432}}&lt;br /&gt;
| [[Chaffreux]]&lt;br /&gt;
| [[Isograisse]]&lt;br /&gt;
| [[Acharné]]&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| {{miniature|463}}&lt;br /&gt;
| [[Coudlangue]]&lt;br /&gt;
| [[Benêt]]&lt;br /&gt;
| [[Ciel Gris]]&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| {{miniature|548}}&lt;br /&gt;
| [[Chlorobule]]&lt;br /&gt;
| [[Chlorophylle]]&lt;br /&gt;
| [[Feuille Garde]]&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| {{miniature|549}}&lt;br /&gt;
| [[Fragilady]]&lt;br /&gt;
| [[Chlorophylle]]&lt;br /&gt;
| [[Feuille Garde]]&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| {{miniature|712}}&lt;br /&gt;
| [[Grelaçon]]&lt;br /&gt;
| [[Corps Gel]]&lt;br /&gt;
| [[Fermeté]]&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| {{miniature|713}}&lt;br /&gt;
| [[Séracrawl]]&lt;br /&gt;
| [[Corps Gel]]&lt;br /&gt;
| [[Fermeté]]&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| {{miniature|749}}&lt;br /&gt;
| [[Tiboudet]]&lt;br /&gt;
| [[Endurance]]&lt;br /&gt;
| [[Attention]]&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| {{miniature|750}}&lt;br /&gt;
| [[Bourrinos]]&lt;br /&gt;
| [[Endurance]]&lt;br /&gt;
| [[Attention]]&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| {{miniature|876 ♀}}&lt;br /&gt;
| [[Wimessir]]&amp;lt;br /&amp;gt;&amp;lt;small&amp;gt;(femelle uniquement)&amp;lt;/small&amp;gt;&lt;br /&gt;
| [[Synchro]]&lt;br /&gt;
| [[Créa-Psy]]&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
| {{miniature|???}}&lt;br /&gt;
| [[Pâtachiot]]&lt;br /&gt;
| [[???]]&lt;br /&gt;
| [[???]]&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Comme [[talent caché]] ===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;tableaustandard centre&amp;quot; style=&amp;quot;width: 550px&amp;quot;&lt;br /&gt;
! colspan=&amp;quot;2&amp;quot; | Pokémon&lt;br /&gt;
! colspan=&amp;quot;2&amp;quot; | Autre(s) talent(s)&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| {{miniature|270}}&lt;br /&gt;
| [[Nénupiot]]&lt;br /&gt;
|style=&amp;quot;width:30%&amp;quot;| [[Glissade]]&lt;br /&gt;
|style=&amp;quot;width:30%&amp;quot;| [[Cuvette]]&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| {{miniature|271}}&lt;br /&gt;
| [[Lombre]]&lt;br /&gt;
| [[Glissade]]&lt;br /&gt;
| [[Cuvette]]&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| {{miniature|272}}&lt;br /&gt;
| [[Ludicolo]]&lt;br /&gt;
| [[Glissade]]&lt;br /&gt;
| [[Cuvette]]&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| {{miniature|322}}&lt;br /&gt;
| [[Chamallot]]&lt;br /&gt;
| [[Benêt]]&lt;br /&gt;
| [[Simple]]&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| {{miniature|677}}&lt;br /&gt;
| [[Psystigri]]&lt;br /&gt;
| [[Infiltration]]&lt;br /&gt;
| [[Regard Vif]]&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Par [[distribution]] ===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;tableaustandard centre&amp;quot; style=&amp;quot;width: 550px&amp;quot;&lt;br /&gt;
! colspan=&amp;quot;2&amp;quot; | Pokémon&lt;br /&gt;
! style=&amp;quot;width:30%&amp;quot;| Autre talent&lt;br /&gt;
! style=&amp;quot;width:30%&amp;quot;| Talent caché&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|{{miniature|744}}&lt;br /&gt;
|[[Rocabot]]&amp;lt;br /&amp;gt;&amp;lt;small&amp;gt;(événement hiver 2017)&amp;lt;/small&amp;gt;&lt;br /&gt;
| –&lt;br /&gt;
| –&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Représentations antérieures ==&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;tableaustandard centre&amp;quot;&lt;br /&gt;
| [[Fichier:Cap ecran Tempo Perso.png]]&lt;br /&gt;
| [[Fichier:Tempo Perso USUL.png|300px]]&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| {{Jeu|RS}}&lt;br /&gt;
| {{Jeu|USUL}}&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Dans d&#039;[[Liste des talents dans d&#039;autres langues|autres langues]] ==&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;tableaustandard centre&amp;quot;&lt;br /&gt;
! Langue&lt;br /&gt;
! Nom&lt;br /&gt;
! {{Infobulle|Traduction|Francisation}}&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| [[Bulbapedia|Anglais]]&lt;br /&gt;
| [[:en:Own Tempo (Ability)|Own Tempo]]&lt;br /&gt;
| Propre Tempo&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| [[Pokémon Wiki|Japonais]]&lt;br /&gt;
| [[:ja:マイペース|マイペース]]&amp;lt;br /&amp;gt;&amp;lt;small&amp;gt;&#039;&#039;Maipēsu&#039;&#039;&amp;lt;/small&amp;gt;&lt;br /&gt;
| Mon Rythme&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| [[PokéWiki|Allemand]]&lt;br /&gt;
| [[:de:Tempomacher|Tempomacher]]&lt;br /&gt;
| Créateur Tempo&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| [[Pokémon Central|Italien]]&lt;br /&gt;
| [[:it:Mente Locale|Mente Locale]]&lt;br /&gt;
| Esprit Local&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| [[WikiDex|Espagnol]]&lt;br /&gt;
| [[:es:Ritmo propio|Ritmo Propio]]&lt;br /&gt;
| Propre Rythme&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| [[52Poké Wiki|Chinois]]&lt;br /&gt;
| [[:zh:我行我素（特性）|我行我素]]&amp;lt;br /&amp;gt;&amp;lt;small&amp;gt;&#039;&#039;Wǒxíngwǒsù&#039;&#039;&amp;lt;/small&amp;gt;&lt;br /&gt;
| À Ma Façon&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Voir aussi ==&lt;br /&gt;
* [[Liste des talents par génération]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Bandeau Talentdex}}&lt;br /&gt;
{{DEFAULTSORT:Tempo Perso}}&lt;br /&gt;
[[de:Tempomacher]]&lt;br /&gt;
[[en:Own Tempo (Ability)]]&lt;br /&gt;
[[es:Ritmo propio]]&lt;br /&gt;
[[it:Mente Locale]]&lt;br /&gt;
[[ja:マイペース]]&lt;br /&gt;
[[zh:我行我素（特性）]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>2001:861:5880:8DD0:E40E:A458:CF94:6A39</name></author>
	</entry>
</feed>