https://www.pokepedia.fr/api.php?action=feedcontributions&feedformat=atom&user=2001%3A861%3A2C01%3A7590%3A5930%3A8CEB%3AA68E%3A6AC6 Poképédia - Contributions [fr] 2026-04-10T18:05:10Z Contributions MediaWiki 1.45.1 https://www.pokepedia.fr/index.php?title=Torterra&diff=2738755 Torterra 2024-05-27T16:30:20Z <p>2001:861:2C01:7590:5930:8CEB:A68E:6AC6 : /* Physionomie et attitudes */</p> <hr /> <div>{{Ruban Pokémon<br /> | nomPrécédent=Boskara<br /> | numéro=0389<br /> | nom=Torterra<br /> | nomSuivant=Ouisticram<br /> }}<br /> {{#invoke:Infobox Pokémon|infobox<br /> | nom=Torterra<br /> | nom-japonais=ドダイトス<br /> | nom-déposé=Dodaitose<br /> | nom-romaji=Dodaitosu<br /> | nom-anglais=Torterra<br /> | ndex=0389<br /> | dex=Sinnoh/003//Hisui/132//Myrtille/193<br /> | dex-secondaires=Almia/R-054//Oblivia (Présent)/R-141//PokéPark/P-004//Google Maps/078//Shuffle/358//Picross/N24-10//Picross (Alternatif)/A24-08//Lentis/019<br /> | légende=Artwork de Torterra pour {{Jeu|DEPS}}.<br /> | type1=Plante<br /> | type2=Sol<br /> | catégorie=Continent<br /> | taille=2.2<br /> | poids=310.0<br /> | talents=Engrais (talent){{!}}Engrais//Coque Armure/[[talent caché]]<br /> | groupeoeuf1=Monstrueux<br /> | groupeoeuf2=Végétal<br /> | éclosion=20<br /> | effortval=+2 Att. ; +1 Déf.<br /> | expval=208<br /> | expmax=1059860<br /> | fmratio=0.125<br /> | couleur=Vert<br /> | captureval=45<br /> | corps=8<br /> }}<br /> '''Torterra''' (anglais : '''Torterra''' ; japonais : '''ドダイトス''' ''Dodaitose''&lt;ref&gt;[https://www.pokemoncenter-online.com/?main_page=product_list&amp;character=P_DODAITOSE Lien du Pokémon Center Online présentant le nom déposé japonais de Torterra.]&lt;/ref&gt;) est un [[Pokémon (créature)|Pokémon]] de [[type]] [[Plante (type)|Plante]] et [[Sol (type)|Sol]] de la [[quatrième génération]].<br /> <br /> == À propos du Pokémon ==<br /> === Physionomie et attitudes ===<br /> Torterra est un Pokémon quadrupède qui ressemble à une tortue, avec une large carapace qui recouvre son dos, sur laquelle se trouve un arbre qui ressemble à un chêne, avec une parcelle de terre à son pied, ainsi que trois excroissances triangulaires qui ressemblent à des menhirs. Un rebord blanc encercle la carapace et forme un diamant au-dessus du front de Torterra. Son corps semble sectionné en deux parties, avec sa moitié supérieure verte et sa moitié inférieure marron. Sa bouche est dentelée. Il a au bout du museau un bec marron foncé, qui lui donne l'apparence d'une tortue serpentine. Sa mâchoire inférieure est verte avec de grosses piques sortant de ses joues. Ses petits yeux rouges sont encerclés de noir. Ses jambes sont trapues et ont chacune quatre orteils qui ressemblent à des pierres : trois à l'avant et un à l'arrière.<br /> <br /> L'apparence de Torterra est inspirée de la tortue serpentine et de l'ankylosaure. Ses saillies ressemblant à des piques et des cornes peuvent également venir des espèces de tortues éteintes ''Meiolania'' et ''Proganochelys''. Son concept peut être inspiré de nombreuses mythologies imaginant une tortue géante portant le monde sur son dos, ou de la Tortue noire de la mythologie chinoise.<br /> <br /> La grande carapace de Torterra accueille de nombreux petits Pokémon, qui s'y rassemblent et y construisent leur nid. Certains même y naissent et y passent leur vie entière. Il arrive aux Torterra de migrer pour trouver de l'eau, ce qui donne l'impression d'une forêt mouvante. Cependant, il est le plus souvent immobile.<br /> <br /> Dans {{Jeu|LPA}}, ce [[Pokémon (créature)|Pokémon]] est trouvable à l'état sauvage uniquement dans sa forme [[Pokémon Baron|Baron]]. Il a donc par défaut un comportement agressif et attaque le [[Personnage jouable|protagoniste]] dès qu'il le voit.<br /> <br /> {{Mesures<br /> | taille=2.2<br /> | taille-baron=3.3<br /> | poids=310<br /> | poids-baron=558<br /> | lpa=oui<br /> }}<br /> <br /> ==== Différences mâle/femelle ====<br /> Il n'y a aucune différence entre les individus mâles et femelles de cette espèce.<br /> <br /> ==== [[Chromatique]] ====<br /> Lorsqu'il est chromatique, la partie ventrale de Torterra est jaune tandis que son feuillage et sa carapace sont plus clairs qu'à l'accoutumée.<br /> <br /> === [[Évolution]] ===<br /> Torterra est l'évolution de [[Boskara]] à partir du [[niveau]] 32, qui est lui-même l'évolution de [[Tortipouss]] à partir du niveau 18.<br /> {{TableauEvolutionHaut|Plante|Tortipouss}}<br /> {{TableauEvolutionSimple|Niveau 18|Boskara}}<br /> {{TableauEvolutionSimple|Niveau 32|Torterra}}<br /> {{TableauEvolutionBas}}<br /> <br /> === [[Talent]]s ===<br /> * [[Engrais (talent)|Engrais]] : augmente la puissance des capacités de type Plante du Pokémon quand ses PV sont inférieurs à &lt;sup&gt;1&lt;/sup&gt;/&lt;sub&gt;3&lt;/sub&gt;.<br /> * [[Coque Armure]] ([[talent caché]]) : le Pokémon est protégé des coups critiques par sa carapace.<br /> <br /> === Étymologies ===<br /> * Français : ''Torterra'' pourrait venir de '''''tor'''tue'' et de '''''terra''''' (terre, en latin).<br /> * Anglais : ''Torterra'' pourrait venir de '''''tor'''toise'' (tortue) et de '''''terra''''' (terre, en latin).<br /> * Allemand : ''Chelterrar'' pourrait venir de ''[[:wp:Chelonia|'''chel'''onia]]'' et de '''''terra''''' (terre, en latin).<br /> * Japonais : ドダイトス ''Dodaitose'' pourrait venir de 土 '''''do''''' (sol, terre), de 大 '''''dai''''' (grand) et de ''tor'''to'''i'''se''''' (tortue, en anglais).<br /> * Coréen : 토대부기 ''Todaebugi'' pourrait venir de 토 (土) '''''to''''' (terre), de 대 '''''dae''''' (grand) et de 거북이 ''geo'''bugi''''' (tortue).<br /> * Chinois (Mandarin) : 土台龜 / 土台龟 ''Tǔtáiguī'' pourrait venir de 土 '''''tǔ''''' (terre), de 台 '''''tái''''' (plateforme) et de 龜 '''''guī''''' (tortue).<br /> <br /> === Descriptions du [[Pokédex]] ===<br /> {{Générations|4|Descriptions du Pokédex}}<br /> <br /> ;{{Jeu|GO}}<br /> :Il arrive que de petits Pokémon se rassemblent sur son dos immobile pour y faire leur nid.<br /> ;{{Jeu|PM}}<br /> :Autrefois, les gens pensaient qu'un gigantesque Torterra vivait sous la surface de la terre.<br /> ;{{Jeu|NPSnap}}<br /> :Les Torterra vivent en groupe, au cœur des forêts. Les petits Pokémon semblent se sentir en sécurité sur leur immense dos couvert de verdure.<br /> ;{{Jeu|DE}}<br /> :Il arrive que de petits Pokémon se rassemblent sur le dos d'un Torterra immobile et commencent à y faire leur nid.<br /> ;{{Jeu|PS}}<br /> :Certains groupes de Torterra qui migrent en quête d'eau ont été pris pour des forêts vivantes.<br /> ;{{Jeu|LPA}}<br /> :Ce géant impressionne autant par sa force que par ses traits, qui évoquent la grâce d'un paysage bucolique. Il parcourt plaines et collines à la recherche d'eau pure.<br /> ;{{Jeu|Ec}}<br /> :Autrefois, les gens croyaient que le monde reposait sur le dos d'un gigantesque Torterra.<br /> ;{{Jeu|Vi}}<br /> :Certains Pokémon naissent sur son dos et y passent toute leur vie.<br /> <br /> == Localisations ==<br /> {{Générations|4|Localisations}}<br /> <br /> === [[Huitième génération]] ===<br /> {{#invoke:Localisations|pokemon|génération=8}}<br /> <br /> === [[Neuvième génération]] ===<br /> {{#invoke:Localisations|pokemon|génération=9}}<br /> <br /> == [[Capacité]]s apprises ==<br /> {{Générations|4|Capacités apprises}}<br /> <br /> === Par montée en [[niveau]] ===<br /> ==== [[Huitième génération]] ====<br /> {{#invoke:Apprentissage|niveau|type=Plante|génération=8|<br /> Séisme / Départ, Évolution / —<br /> Martobois / Départ / 52, M64<br /> Charge / Départ / Départ, M10<br /> Vole-Vie / Départ / —<br /> Repli / 5 / —<br /> Feuillage / 6 / 6, M15<br /> Croissance / 10 / —<br /> Tranch'Herbe / 13 / —<br /> Malédiction / 17 / —<br /> Piétisol / — / 18, M28<br /> Morsure / 22 / 11, M20<br /> Poudre Dodo / — / 25, M35<br /> Méga-Sangsue / 27 / —<br /> Vampigraine / 33 / —<br /> Lame Feuille / — / 34, M45<br /> Synthèse / 39 / —<br /> Damoclès / — / 43, M54<br /> Mâchouille / 45 / —<br /> Giga-Sangsue / 51 / —<br /> Tempête Verte / 57 / —<br /> Assaut Frontal / — / 57, M71<br /> }}<br /> <br /> ==== [[Neuvième génération]] ====<br /> {{#invoke:Apprentissage|niveau|type=Plante|génération=9|<br /> Séisme / Évolution<br /> Martobois / Départ<br /> Charge / Départ<br /> Repli / Départ<br /> Vole-Vie / Départ<br /> Tranch'Herbe / Départ<br /> Malédiction / 17<br /> Morsure / 22<br /> Méga-Sangsue / 27<br /> Vampigraine / 33<br /> Synthèse / 39<br /> Mâchouille / 45<br /> Giga-Sangsue / 51<br /> Tempête Verte / 57<br /> Assaut Frontal / 63<br /> }}<br /> <br /> === Par [[CT]] ===<br /> ==== [[Huitième génération]] ====<br /> {{#invoke:Apprentissage|capsule|type=Plante|génération=8|<br /> 05 / Hurlement<br /> 09 / Balle Graine<br /> 10 / Rengorgement<br /> 11 / Zénith<br /> 16 / Mur Lumière<br /> 17 / Abri<br /> 19 / Giga-Sangsue<br /> 20 / Rune Protect<br /> 22 / Lance-Soleil<br /> 23 / Queue de Fer<br /> 26 / Séisme<br /> 32 / Reflet<br /> 33 / Protection<br /> 37 / Tempête de Sable<br /> 39 / Tomberoche<br /> 42 / Façade<br /> 44 / Repos<br /> 45 / Attraction<br /> 53 / Éco-Sphère<br /> 58 / Ténacité<br /> 68 / Giga Impact<br /> 69 / Poliroche<br /> 70 / Flash<br /> 71 / Lame de Roc<br /> 75 / Danse Lames<br /> 76 / Piège de Roc<br /> 80 / Éboulement<br /> 82 / Blabla Dodo<br /> 83 / Piétisol<br /> 86 / Nœud Herbe<br /> 87 / Vantardise<br /> 90 / Clonage<br /> 93 / Coupe<br /> 96 / Force<br /> 98 / Éclate-Roc<br /> 100 / Escalade<br /> }}<br /> <br /> ==== [[Neuvième génération]] ====<br /> {{#invoke:Apprentissage|capsule|type=Plante|génération=9|<br /> 001 / Bélier<br /> 005 / Coud'Boue<br /> 006 / Grimace<br /> 007 / Abri<br /> 020 / Désherbaffe<br /> 025 / Façade<br /> 028 / Piétisol<br /> 033 / Feuille Magik<br /> 035 / Tir de Boue<br /> 036 / Tomberoche<br /> 047 / Ténacité<br /> 049 / Zénith<br /> 051 / Tempête de Sable<br /> 056 / Balle Graine<br /> 059 / Psykoud'Boul<br /> 066 / Plaquage<br /> 070 / Blabla Dodo<br /> 071 / Canon Graine<br /> 074 / Protection<br /> 075 / Mur Lumière<br /> 076 / Boule Roc<br /> 081 / Nœud Herbe<br /> 084 / Trépignement<br /> 085 / Repos<br /> 086 / Éboulement<br /> 088 / Danse Lames<br /> 089 / Big Splash<br /> 099 / Tête de Fer<br /> 103 / Clonage<br /> 104 / Mur de Fer<br /> 108 / Mâchouille<br /> 111 / Giga-Sangsue<br /> 116 / Piège de Roc<br /> 117 / Mégaphone<br /> 119 / Éco-Sphère<br /> 121 / Tacle Lourd<br /> 128 / Amnésie<br /> 133 / Telluriforce<br /> 137 / Champ Herbu<br /> 146 / Aire d'Herbe<br /> 149 / Séisme<br /> 150 / Lame de Roc<br /> 152 / Giga Impact<br /> 155 / Végé-Attaque<br /> 156 / Colère<br /> 159 / Tempête Verte<br /> 163 / Ultralaser<br /> 168 / Lance-Soleil<br /> 171 / Téra Explosion<br /> 172 / Hurlement<br /> 176 / Tourbi-Sable<br /> 179 / Anti-Air<br /> 186 / Cavalerie Lourde<br /> 194 / Gliss'Herbe<br /> 204 / Damoclès<br /> 215 / Sable Ardent<br /> 224 / Malédiction<br /> 225 / Pression Extrême<br /> }}<br /> <br /> === Par [[reproduction]] ===<br /> ==== [[Huitième génération]] ====<br /> {{#invoke:Apprentissage|reproduction|génération=8|type=Plante|<br /> Amnésie / Ramoloss, Flagadoss, Ronflex, Roigada, Gobou, Flobio, Laggron / Bulbizarre, Herbizarre, Florizarre, Nidoran♂, Nidorino, Nidoking, Excelangue, Saquedeneu, Granivol, Floravol, Cotovol, Grainipiot, Pifeuil, Tengalice, Tortipouss, Boskara, Torterra, Coudlangue, Bouldeneu<br /> <br /> Plaquage / Lokhlass, Ronflex, Germignon, Macronium, Méganium, Tropius / Excelangue, Germignon, Macronium, Méganium, Wattouat, Lainergie, Pharamp, Galekid, Galegon, Galeking, Tortipouss, Boskara, Torterra, Dinoclier, Bastiodon, Griknot, Carmache, Carchacrok<br /> <br /> Damoclès / Bulbizarre, Herbizarre, Florizarre, Osselait, Ossatueur, Tournegrin, Héliatronc, Galekid, Galegon, Galeking / Ronflex, Granivol, Floravol, Cotovol, Gobou, Flobio, Laggron, Tortipouss, Boskara, Torterra, Kranidos, Charkos, Dinoclier, Bastiodon, Griknot, Carmache, Carchacrok, Blizzi, Blizzaroi<br /> <br /> Telluriforce / Nidoran♂, Nidorino, Nidoking / Tortipouss, Boskara, Torterra<br /> <br /> Champ Herbu / Mystherbe, Ortide, Rafflesia, Saquedeneu, Joliflor, Roserade, Bouldeneu / Bulbizarre, Herbizarre, Florizarre, Paras, Parasect, Noeunoeuf, Noadkoko, Germignon, Macronium, Méganium, Granivol, Floravol, Cotovol, Tournegrin, Héliatronc, Grainipiot, Pifeuil, Tengalice, Tortipouss, Boskara, Torterra, Ceribou, Ceriflor<br /> <br /> Croissance / Bulbizarre, Herbizarre, Florizarre, Mystherbe, Ortide, Rafflesia, Paras, Parasect, Chétiflor, Boustiflor, Empiflor, Saquedeneu, Joliflor, Tournegrin, Héliatronc, Grainipiot, Pifeuil, Tengalice, Balignon, Chapignon, Rosélia, Cacnea, Cacturne, Tropius, Tortipouss, Boskara, Torterra, Roserade, Ceribou, Ceriflor, Vortente, Bouldeneu / Tortipouss, Boskara, Torterra, Blizzi, Blizzaroi<br /> <br /> Tacle Lourd / Ronflex, Galekid, Galegon, Galeking, Dinoclier, Bastiodon / Tortipouss, Boskara, Torterra<br /> <br /> Tourbi-Sable / Griknot, Carmache, Carchacrok / Tortipouss, Boskara, Torterra, Griknot, Carmache, Carchacrok<br /> <br /> Canon Graine / Bulbizarre, Herbizarre, Florizarre, Noadkoko, Tournegrin, Héliatronc, Balignon, Chapignon, Vortente / Granivol, Floravol, Cotovol, Balignon, Chapignon, Rosélia, Cacnea, Cacturne, Tortipouss, Boskara, Torterra, Roserade, Ceribou, Ceriflor, Blizzi, Blizzaroi<br /> <br /> Stockage / Empiflor, Vortente / Tortipouss, Boskara, Torterra<br /> <br /> Avale / Empiflor, Vortente / Tortipouss, Boskara, Torterra<br /> <br /> Relâche / Empiflor, Vortente / Tortipouss, Boskara, Torterra<br /> <br /> Surpuissance / Kaiminus, Crocrodil, Aligatueur / Galekid, Galegon, Galeking, Tortipouss, Boskara, Torterra<br /> <br /> Mania / Osselait, Ossatueur, Kaiminus, Crocrodil, Aligatueur, Embrylex, Ymphect, Tyranocif / Nidoran♂, Nidorino, Nidoking, Excelangue, Kaiminus, Crocrodil, Aligatueur, Tortipouss, Boskara, Torterra, Kranidos, Charkos, Griknot, Carmache, Carchacrok, Coudlangue<br /> <br /> Chatouille / Saquedeneu, Bouldeneu / Mystherbe, Ortide, Rafflesia, Chétiflor, Boustiflor, Empiflor, Lokhlass, Joliflor, Nénupiot, Lombre, Ludicolo, Tortipouss, Boskara, Torterra, Ceribou, Ceriflor<br /> <br /> Garde Large // Paras, Parasect, Gobou, Flobio, Laggron, Tortipouss, Boskara, Torterra, Dinoclier, Bastiodon<br /> <br /> Soucigraine / Bulbizarre, Herbizarre, Florizarre, Noeunoeuf, Noadkoko, Granivol, Floravol, Cotovol, Tournegrin, Héliatronc, Balignon, Chapignon, Rosélia, Roserade, Ceribou, Ceriflor / Chétiflor, Boustiflor, Empiflor, Granivol, Floravol, Cotovol, Grainipiot, Pifeuil, Tengalice, Balignon, Chapignon, Cacnea, Cacturne, Tortipouss, Boskara, Torterra, Vortente<br /> }}<br /> <br /> ==== [[Neuvième génération]] ====<br /> {{incomplet}}<br /> {{#invoke:Apprentissage|reproduction|génération=9|type=Plante|<br /> Mania / / Tortipouss, Boskara, Torterra<br /> <br /> Damoclès / / Tortipouss, Boskara, Torterra<br /> <br /> Croissance / / Tortipouss, Boskara, Torterra<br /> <br /> Stockage / / Tortipouss, Boskara, Torterra<br /> <br /> Avale / / Tortipouss, Boskara, Torterra<br /> <br /> Relâche / / Tortipouss, Boskara, Torterra<br /> <br /> Surpuissance / / Tortipouss, Boskara, Torterra<br /> <br /> Chatouille / / Tortipouss, Boskara, Torterra<br /> <br /> Soucigraine / Bulbizarre, Herbizarre, Florizarre, Noeunoeuf, Noadkoko, Granivol, Floravol, Cotovol, Tournegrin, Héliatronc, Balignon, Chapignon, Rozbouton, Rosélia, Roserade, Ceribou, Ceriflor / Tortipouss, Boskara, Torterra<br /> <br /> Garde Large / Séracrawl / Tortipouss, Boskara, Torterra<br /> <br /> Exuviation / Carapuce, Carabaffe, Tortank, Boumata / Tortipouss, Boskara, Torterra<br /> }}<br /> <br /> === Par [[donneur de capacités]] ===<br /> ==== [[Huitième génération]] ====<br /> ===== {{Jeu|DEPS}} =====<br /> {{#invoke:Apprentissage|donneur|génération=8|type=Plante|<br /> Végé-Attaque / [[Route 228]]<br /> }}<br /> <br /> ===== {{Jeu|LPA}} =====<br /> {{#invoke:Apprentissage|donneur|type=Plante|génération=8|<br /> Éclate-Roc / Dojo de [[Rusti-Cité]] // 500{{P}}<br /> Piétisol / Dojo de [[Rusti-Cité]] // 500{{P}}<br /> Piège de Roc / Dojo de [[Rusti-Cité]] // 1000{{P}}<br /> Repos / Dojo de [[Rusti-Cité]] // 1500{{P}}<br /> Éboulement / Dojo de [[Rusti-Cité]] // 2000{{P}}<br /> Tête de Fer / Dojo de [[Rusti-Cité]] // 2000{{P}}<br /> Queue de Fer / Dojo de [[Rusti-Cité]] // 2000{{P}}<br /> Éco-Sphère / Dojo de [[Rusti-Cité]] // 2000{{P}}<br /> Telluriforce / Dojo de [[Rusti-Cité]] // 2000{{P}}<br /> Lame de Roc / Dojo de [[Rusti-Cité]] // 3000{{P}}<br /> Colère / Dojo de [[Rusti-Cité]] // 3000{{P}}<br /> Giga Impact / Dojo de [[Rusti-Cité]] // 4000{{P}}<br /> Ultralaser / Dojo de [[Rusti-Cité]] // 4000{{P}}<br /> }}<br /> <br /> == Sensibilités ==<br /> {{Générations|4|Sensibilités}}<br /> <br /> {{#invoke:Sensibilités|tableau|generation=7|type1=Plante|type2=Sol}}<br /> <br /> == [[Statistique]]s ==<br /> {{Statistiques<br /> | type=plante<br /> | PV=95<br /> | attaque=109<br /> | defense=105<br /> | atq-spc=75<br /> | def-spc=85<br /> | vitesse=56<br /> }}<br /> <br /> == Stratégie ==<br /> {{Générations|4|Stratégie}}<br /> * '''(en)''' [http://www.smogon.com/dex/sm/pokemon/torterra Fiche stratégique sur Smogon]<br /> <br /> == Imagerie ==<br /> {{Générations|4|Imagerie}}<br /> <br /> {{Renvoi imagerie}}<br /> {{#invoke:Imagerie|pokemon|0389|artwork=oui|pokédex=EVdi}}<br /> <br /> == Anecdote ==<br /> * Malgré des caractéristiques physiques similaires à celles de Florizarre (quadrupède possédant une plante sur le dos), Torterra est incapable d'apprendre l'attaque [[Fouet Lianes]].<br /> <br /> == Apparitions dans [[Pokémon Donjon Mystère (série)|Pokémon Donjon Mystère]] ==<br /> {{Article principal|{{PAGENAME}}/Pokémon Donjon Mystère}}<br /> <br /> == Apparitions dans le [[Pokémon, la série|dessin animé]] ==<br /> [[Fichier:Torterra de Paul.png|thumb|left|Le [[Torterra de Paul]].]]<br /> [[Fichier:Torterra de Sacha.png|thumb|right|Le [[Torterra de Sacha]].]]<br /> [[Paul]], rival de [[Sacha]] des saisons 10 à 13, possède un [[Torterra de Paul|Torterra]].<br /> Lors du [[DP166]], le [[Boskara de Sacha]] évolue en Torterra.<br /> <br /> === Descriptions du [[Pokédex]] ===<br /> ;[[Épisode 506]]<br /> :Le {{PCap|Pok}}é{{PCap|mon}} Continent. {{PCap|Torterra}} est l'évolution maximale de {{PCap|Tortipouss}}. Lorsqu'ils en ont l'occasion, les {{PCap|Pok}}é{{PCap|mon}} de petite taille font leur nid sur son gros dos rassurant.<br /> ;[[Épisode 632]]<br /> :Le {{PCap|Pok}}é{{PCap|mon}} Continent. Sa grande carapace et sa nature sédentaire offrent aux petits {{PCap|Pok}}é{{PCap|mon}}, un endroit idéal pour construire leurs nids.<br /> <br /> &lt;center&gt;&lt;gallery&gt;<br /> DP040 - Torterra Pokédex.png|Description de Torterra dans l'[[épisode 506]].<br /> DP166 - Torterra Pokédex.png|Description de Torterra dans l'[[épisode 632]].<br /> &lt;/gallery&gt;&lt;/center&gt;<br /> <br /> == Dans le [[Jeu de Cartes à Collectionner]] ==<br /> {{Liste des cartes d'un Pokémon|{{PAGENAME}}}}<br /> <br /> == Notes et références ==<br /> &lt;references/&gt;<br /> <br /> {{Ruban Pokémon<br /> | nomPrécédent=Boskara<br /> | numéro=0389<br /> | nom=Torterra<br /> | nomSuivant=Ouisticram<br /> }}<br /> {{Bandeau Pokédex}}<br /> [[Catégorie:Évolution finale]]<br /> <br /> &lt;!-- liens un peu particuliers --&gt;<br /> [[Equivalent URI::http://dbpedia.org/resource/Torterra| ]]<br /> <br /> [[de:Chelterrar]]<br /> [[en:Torterra (Pokémon)]]<br /> [[es:Torterra]]<br /> [[it:Torterra]]<br /> [[ja:ドダイトス]]<br /> [[zh:土台龟]]</div> 2001:861:2C01:7590:5930:8CEB:A68E:6AC6