カードトレーナー認定証

De Poképédia
Aller à la navigation Aller à la recherche

Le sujet de cet article n'a pas fait l'objet d'une traduction officielle.
Tout nom de personnage, lieu ou objet n'ayant pas de correspondance officielle en français est conservé dans sa langue d'origine.

カードトレーナー認定証
Informations de collection
Extension Promo
Rareté Double rareDouble rare Double rare
Illustrateur Ken Sugimori
Informations de jeu
Catégorie Carte Dresseur

カードトレーナー認定証 (en français : Carte de Certification de Dresseur[1]) est une carte Dresseur Promotionnelle.

Facultés[modifier]

チャレンジパスポートの記録により、あなたが50人のライバルと対戦したことが証明されました。そこで、あなたをポケモンカード公式カードトレーナーとして認定します。

« Cette carte prouve que vous avez enregistré des défis contre 50 adversaires dans votre passeport. Vous êtes désormais reconnu comme Dresseur Certifié de Cartes Pokémon Officiel. »[1]

Anecdotes[modifier]

  • Artikodin, Électhor et Sulfura apparaissent sur l'illustration de cette carte.
  • Cette carte était disponible lors du "Passport Challenge", accessible à ceux qui avaient assisté au Challenge Road Summer entre juillet et août 1999. Les participants avaient un passeport défi sur lequel ils devaient enregistrer les détails de tous les matchs menés pendant la campagne Grand Party en 1999 et 2000, couvrant le Challenge Road, l'Autumn Battle Road et le Spring Battle Road de 2000. Après avoir enregistré les détails de 50 matchs visionnés, ils pouvaient réclamer cette carte en récompense.

Notes et références[modifier]

  1. 1,0 et 1,1 Traduction non officielle.
Cet article fait partie du Projet JCC, qui a pour but la mise en place d'articles exhaustifs pour chaque carte du Jeu de Cartes à Collectionner. Merci de lire la page du projet avant toute édition !