XY020

De Poképédia
Aller à : navigation, rechercher
← Épisode 818XY020Épisode 820 →
Combats pour un titre de noblesse !
挑戦バトルシャトー!ビオラVSザクロ!!
Breaking Titles at the Chateau!
XY020.png
Lino contre Violette
Saison Saison 17 - La série XY
Nouveau(x) Pokémon Braisillon
Diffusion Japon, États-Unis, Canada, France, Royaume-Uni, Espagne, Portugal, Allemagne, Italie...

Combats pour un titre de noblesse ! (titre japonais : 挑戦バトルシャトー!ビオラVSザクロ!!, ce qui donne en français : Bataille au Château ! Violette VS Lino !!) a été diffusé le 20 mars 2014 au Japon et le 14 mai 2014 en France.

Synopsis[modifier]

Le titre de l'épisode

En route vers Relifac-le-Haut, les héros rencontrent Baudouin et Maxime, deux frères qui leur font découvrir le Château de Combat. Son propriétaire, Réginald, explique que les Dresseurs qui y combattant sont considérés comme des chevaliers et doivent adhérer au code de l'honneur de la chevalerie. En remportant des victoires au Château de Combat, un Dresseur reçoit un titre de noblesse, de celui de simple Baron jusqu'à celui, très estimé, de Grand-Duc. Baudoin a déjà gagné son titre de Baron, et veut introduire Maxime au Château de Combat. Mais d'abord, il veut livrer un combat pour son propre compte, et une fois que son Braisillon a vaincu le Baron Lancelot et son Noctunoir, Baudouin remporte un nouveau titre, celui de Vicomte.

C'est ensuite au tour de Maxime et Sacha de s'affronter pour faire leurs débuts en tant que chevaliers. Le Passerouge de Maxime fait face à Pikachu. Alors que Sacha commence très fort avec un enchaînement de Tonnerre et Boule Elek, il n'arrive pas à toucher son opposant qui réplique avec Danse-Plume réduisant ainsi l'attaque de la souris. Mais Sacha n'abandonne pas et enchaîne les attaques Queue de Fer épatant Lino frappé par une telle pugnacité. Finalement Pikachu triomphe d'une dernière attaque Tonnerre, ce qui permet à Sacha de devenir Baron. La Championne d'Arène, Violette, fréquente également le Château de Combat et, après avoir pris une photo de Sacha drapé dans sa nouvelle cape de Baron, elle se voit également mise au défi. Le Duc Lino, avec son Onix, et la Duchesse Violette, avec son Arakdo, s'affrontent dans la zone de combat. Mais grâce à son entraînement et à la parfaite maîtrise de l'attaque Tomberoche, Onix réussit à résister à Arakdo, et Lino finit ainsi par l'emporter, accédant du même coup au titre le plus élevé, celui de Grand-Duc.

Après quoi, Sacha est bien décidé à conquérir les plus hauts titres de noblesse du Château de Combat, pour pouvoir un jour défier Lino. Mais il s'avère que cela n'est pas nécessaire, car Lino n'est autre que le Champion d'Arène de Relifac-le-Haut, la prochaine étape du héros.

Personnages[modifier]

Humains[modifier]

Pokémon[modifier]

Pokémon Quiz / Quel est ce Pokémon ? - Miniat 6 x 662.png Braisillon (Japon/Reste du monde)

Présents physiquement dans l'épisode[modifier]

Pokémon de l'épisode
Sprite 6 x 025 m.png
Pikachu
(de Sacha)
Onix de Lino.png
Onix
(de Lino)
XY020 - Arakdo de Violette.png
Arakdo
(de Violette)
Noctunoir de Lancelot.png
Noctunoir
(de Lancelot)
XY020 - Grenousse et Passerouge de Sacha.png
Grenousse
(de Sacha)
XY020 - Grenousse et Passerouge de Sacha.png
Passerouge
(de Sacha)
Passerouge de Maxime.png
Passerouge
(de Maxime)
Braisillon de Baudouin.png
Braisillon
(de Baudouin)
Sprite 6 x 702.png
Dedenne
(de Lem)

Flashback[modifier]

Pokémon de l'épisode
Sprite 6 x 676.png
Couafarel
(d'un chevalier)
Sprite 6 x 695.png
Iguolta
(d'un chevalier)

Moments importants[modifier]

Descriptions du Pokédex[modifier]

Braisillon
Le Pokémon Braise est la forme évoluée de Passerouge. Braisillon vole de plus en plus vite au fur et à mesure que la température de la poche de flamme qui se trouve sur son estomac augmente.
Noctunoir
Le Pokémon Mainpince. On dit souvent que Noctunoir voyage sans cesse entre le monde des humains et le monde des esprits.
Onix
Le Pokémon Serpenroc. Onix peut se mettre en bouche d'énormes quantités de terre créant ainsi de longs tunnels.

Anecdotes[modifier]

Rare apparition de la Pokéball de Pikachu

C'est l'un des rares épisodes où la Pokéball de Pikachu apparaît.

Erreurs[modifier]

  • Lorsque le Noctunoir de Lancelot est mis K.O., les couleurs rouge et noir de son œil sont inversées.
  • Lorsque Serena sort son Pokédex pour se renseigner sur Noctunoir, celui-ci est noir au lieu de rouge.

Lieux[modifier]

Équipes des personnages[modifier]

MiniSacha XY.png Pokémon de Sacha[modifier]

025 Pikachu 656 Grenousse 661 Passerouge

MiniSerena.png Pokémon de Serena[modifier]

653 Feunnec

MiniLem.png Pokémon de Lem[modifier]

659 Sapereau 702 Dedenne 650 Marisson

MiniJames.png Pokémon de James[modifier]

686 Sepiatop

MiniJessie.png Pokémon de Jessie[modifier]

202 Qulbutoké 710 Pitrouille

Titre dans d'autres langues[modifier]

  • Anglais : Breaking Titles at the Chateau!
  • Japonais : 挑戦バトルシャトー!ビオラVSザクロ!!