Pokémon Tales
Chaque livre est cartonné et fait une vingtaine de pages, pour une taille de 14.8 x 10.5 x 1.3 cm.
Les livres ont presque tous pour auteur Akihito Toda, et Kagemaru Himeno pour illustrateur. Dans les pages de chaque tome se cache un Pokémon que l'enfant doit chercher (le Pokémon est indiqué à la fin du livre).
La collection est parue aux éditions Viz Media aux États-Unis, et certains volumes ont eu droit à une 2e édition.
Sommaire |
[modifier] Liste des livres
[modifier] Parus en 1999
[modifier] Tome 1
| Couverture | Titre |
|---|---|
 |
Charmander Sees a Ghost Salamèche voit un fantôme |
| Auteur : Akihito Toda Illustrateur : Kagemaru Himeno | |
| Première édition | |
| 6 octobre 1999 ISBN 1-5693-1383-0 ISBN 978-1569313831 |
Salamèche a vu un fantôme, et après avoir raconté l'histoire à ses amis Pikachu, Ramoloss et Chétiflor, tous les 4 décident de partir à l'aventure pour voir ce qu'il en est.
[modifier] Tome 2
| Couverture | Titre |
|---|---|
 |
Come Out Squirtle! Sors de là, Carapuce |
| Auteur : Tomoaki Imakuni Illustrateur : Naoyo Kimura | |
| Première édition | |
| 6 octobre 1999 ISBN 1-5693-1384-9 ISBN 978-1569313848 | |
| Deuxième édition | |
| 5 septembre 2006 ISBN 1-4215-0933-4 |
Carapuce a peur de sortir de sa carapace. Ses amis, Têtarte et Salamèche, tentent bien de le convaincre de sortir, mais rien n'y fait, il a trop peur. Lorsque Carapuce arrive enfin à vaincre sa peur, il peut découvrir un monde qui l'éblouit.
[modifier] Tome 3
| Couverture | Titre |
|---|---|
 |
Bulbasaur's Trouble Le problème de Bulbizarre |
| Auteur : Akihito Toda Illustrateur : Kagemaru Himeno | |
| Première édition | |
| 6 octobre 1999 ISBN 1-5693-1385-7 ISBN 978-1569313855 |
Un garçon et une fille veulent utiliser leur argent pour acheter quelque chose, mais chacun veut quelque chose de différent. La fille veut acheter une tulipe, et la garçon une grenouille. Lorsqu'ils trouvent un Bulbizarre, tous les 2 pensent avoir trouvé la solution à leur problème : Bulbizarre ressemble un peu à une grenouille avec une tulipe sur le dos.
Le garçon tente de nourrir Bulbizarre avec des mouches, mais Bulbizarre n'aime pas les mouches. La fille essaie de faire ouvrir le bulbe sur le dos de Bulbizarre en l'arrosant, mais l'eau est trop froide (et Bulbizarre ne peut avoir son bulbe ouvert qu'en évoluant). Finalement, Bulbizarre doit aller jusque dans la forêt pour trouver une vraie grenouille et une tulipe pour les enfants.
[modifier] Tome 4
| Couverture | Titre |
|---|---|
 |
Pikachu's day Le jour de Pikachu |
| Auteur : Akihito Toda Illustrateur : Kagemaru Himeno | |
| Première édition | |
| 6 octobre 1999 ISBN 1-5693-1386-5 ISBN 978-1569313862 | |
| Deuxième édition | |
| 5 septembre 2006 ISBN 1-4215-0931-8 |
Le volume 4 raconte l'histoire d'un Pikachu qui n'a pas beaucoup de chance dans la vie appréhende le monde qui l'entoure...
[modifier] Tome 5
| Couverture | Titre |
|---|---|
 |
Psyduck's tongue twisters Les virelangues de Psykokwak |
| Auteur : Akihito Toda Illustrateur : Kagemaru Himeno | |
| Première édition | |
| 6 octobre 1999 ISBN 1-5693-1418-7 ISBN 978-1569314180 |
Psykokwak a toujours mal à la tête, et on comprends pourquoi si l'on essaie de prononcer tous les virelangues de ce livre, dont certains sont assez difficiles.
[modifier] Tome 6
| Couverture | Titre |
|---|---|
 |
Where's Clefairy's voice? Où est la voix de Mélofée ? |
| Auteur : Akihito Toda Illustrateur : Kagemaru Himeno | |
| Première édition | |
| 6 octobre 1999 ISBN 1-5693-1419-5 ISBN 978-1569314197 |
De nombreux Pokémon vivent ensemble dans la forêt. Un jour, Mélofée perd sa voix, ce qui pose problème, puisque son travail est de réveiller tous les autres Pokémon, le matin. Les anciens disent au Pokémon que quelqu'un a volé la voix de Mélofée, alors les amis de Mélofée partent pour la chercher. Ils cherchent partout dans la forêt, mais il se trouve que la voix de Mélofée a été trouvée, piégée dans une bouteille, par une petite fille. La petite fille donne la bouteille à Ponyta et Mélofée retrouve sa voix.
[modifier] Tome 7
| Couverture | Titre |
|---|---|
 |
Fly On Butterfree Continue de voler, Papilusion |
| Auteur : Akihito Toda Illustrateur : Kagemaru Himeno | |
| Première édition | |
| 6 octobre 1999 ISBN 1-5693-1420-9 ISBN 978-1569314203 |
Papilusion a perdu la confiance de ses amis volants, il doit donc la regagner. Une nuit de tempête, une chance se présente...
[modifier] Tome 8
| Couverture | Titre |
|---|---|
 |
Dragonite's Christmas Le Noël de Dracolosse |
| Auteur : Akihito Toda Illustrateur : Kagemaru Himeno | |
| Première édition | |
| 6 octobre 1999 ISBN 1-5693-1421-7 ISBN 978-1569314210 |
Dracolosse et des enfants font une farce au Père-Noël, qui travaille avec un Lippoutou.
[modifier] Tome 9
| Couverture | Titre |
|---|---|
 |
Meet Mew! À la rencontre de Mew |
| Auteur : Akihito Toda Illustrateur : Kagemaru Himeno | |
| Première édition | |
| 5 avril 2000 ISBN 1-5693-1440-3 ISBN 978-1569314401 | |
| Deuxième édition | |
| 7 novembre 2006 ISBN 1-4215-0935-0 |
Un jeune garçon aperçoit un Mew par la fenêtre de sa chambre. Quand il le raconte à l'école, personne ne le croit, car Mew est un Pokémon que très peu de personnes ont vues dans le monde. Enfin que le garçon ne se sente pas trop seul, le groupe des Mew amis du Mew du début de l'histoire décident de se montrer aux amis du garçon, et ce malgré qu'ils se soient donnés une règle de ne jamais se montrer aux humains.
[modifier] Parus en 2000
[modifier] Tome 10
| Couverture | Titre |
|---|---|
 |
Snorlax's Snack! Le repas de Ronflex |
| Auteur : Akihito Toda Illustrateur : Kagemaru Himeno | |
| Première édition | |
| 5 avril 2000 ISBN 1-5693-1441-1 ISBN 978-1569314418 | |
| Deuxième édition | |
| 7 novembre 2006 ISBN 1-4215-0932-6 |
Ronflex a toujours faim... Et comme il a toujours faim, et qu'il est toujours entouré de Mystherbe (qui ressemblent à des radis) et de Saquedeneu (qui ressemblent à des nouilles)... Il mange ce qui lui tombe sous la main ! Comment va-t-il réussir à s'en sortir ?
[modifier] Tome 11
| Couverture | Titre |
|---|---|
 |
Jigglypuff's Magic Lullaby La berceuse magique de Rondoudou |
| Auteur : Megumi Hayashibara Illustrateur : Kagemaru Himeno | |
| Première édition | |
| 5 juin 2000 ISBN 1-5693-1442-X ISBN 978-1569314425 |
Rondoudou souhaite rendre les autres Pokémon heureux en chantant pour eux, mais sa chanson fait s'endormir tout le monde ! Rondoudou est très triste et décide de rentrer chez lui, mais avec l'aide d'un Bulbizarre, Rondoudou se rend compte qu'il peut rendre les autres Pokémon heureux par d'autres moyens.
[modifier] Tome 12
| Couverture | Titre |
|---|---|
 |
Lapras Makes A Friend Lokhlass se fait un ami |
| Auteur : Akihito Toda Illustrateur : Kagemaru Himeno | |
| Première édition | |
| 5 juin 2000 ISBN 1-569-31443-8 ISBN 978-1569314432 | |
| Deuxième édition | |
| 2 janvier 2007 2006 ISBN 1-4215-0934-2 |
Lokhlass souhaite devenir amie avec un petit garçon et son Pokémon, mais elle est très timide, donc c'est très difficile pour elle d'aller jusqu'au petit garçon et ne serait-ce que se présenter. Malgré tout, elle trouve un moyen pour surpasser sa timidité et se présenter elle-même au garçon et son Pokémon.
[modifier] Tome 13
| Couverture | Titre |
|---|---|
 |
Eevees Weather Report Le bulletin météo d'Évoli |
| Auteur : Akihito Toda Illustrateur : Kagemaru Himeno | |
| Première édition | |
| 30 septembre 2000 ISBN 1-5693-1486-1 ISBN 978-1569314869 |
Dans cette aventure amusante en extérieur, Évoli, une créature ressemblant à un renard qui peut changer de forme et ses amis Pokémon s'embarquent pour une excursion de marche qui va prendre une tournure surprenant lorsque le temps va complètement différé de ce qu'a prévu la prédiction météo d'Évoli.
[modifier] Tome 14
| Couverture | Titre |
|---|---|
 |
Diglett's Birthday Party La fête d'anniversaire de Taupiqueur |
| Auteur : Akihito Toda Illustrateur : Kagemaru Himeno | |
| Première édition | |
| 3 septembre 2000 ISBN 1-5693-1487-X ISBN 978-1569314876 | |
| Deuxième édition | |
| 2 janvier 2007 2006 ISBN 1-4215-0936-9 |
Taupiqueur a organisé une fête pour son anniversaire et 4 de ses amis son venus pour le célébrer. Mais un problème se pose : la fête se passe dans le terrier du Pokémon taupe, et bien sûr, il y fait très sombre ! Au final, personne ne voit rien, mais Taupiqueur décide de continuer la fête !
[modifier] Tome 15
| Couverture | Titre |
|---|---|
 |
First Prize for Starmie Premier prix pour Staross |
| Auteur : Akihito Toda Illustrateur : Kagemaru Himeno | |
| Première édition | |
| Octobre 2000 ISBN 1-5693-1489-6 ISBN 978-1569314890 |
Alors qu'un groupe de Staross brillants font la course dans l'espace, l'un d'eux prend un raccourci étrange jusqu'à la victoire - passant même devant le Père Noël et son traineau ! Ce que Staross a gagné ? Le droit d'être placé au sommet du plus grand arbre de Noël !
[modifier] Tome 16
| Couverture | Titre |
|---|---|
 |
Seel To The Rescue Otaria à la rescousse |
| Auteur : Akihito Toda Illustrateur : Kagemaru Himeno | |
| Première édition | |
| Octobre 2000 ISBN 1-5693-1488-8 ISBN 978-1569314883 |
Un marin perdu est sauvé par un Otaria, qui l'emmène jusqu'à une île avec un parfum de fleur et où la neige a un goût délicieux. Mais lorsqu'il rentre chez lui, tout cela sonne comme un rêve à la famille du marin.
[modifier] Parus en 2001
[modifier] Tome 17
| Couverture | Titre |
|---|---|
 |
Mewtwo's Watching You! Mewtwo te regarde ! |
| Auteur : Akihito Toda Illustrateur : Kagemaru Himeno | |
| Première édition | |
| 6 mai 2001 ISBN 1-5693-1533-7 ISBN 978-1569315330 |
Tous les Pokémon deviennent nerveux lorsqu'ils remarquent qu'un Mewtwo effrayant les regarde jouer. Mais il s'avère que Mewtwo est aussi effrayant que timide. Il aimerait seulement pouvoir jouer avec eux, lui aussi !
[modifier] Tome 18
| Couverture | Titre |
|---|---|
 |
Magnemite's Mission La mission de Magnéti |
| Auteurs : Keiji Kinebuchi & Yachico Numazaki Illustrateur : Keiji Kinebuchi | |
| Première édition | |
| 6 mai 2001 ISBN 1-5693-1534-5 ISBN 978-1569315347 |
Magnéti ressemble à un mélange de noix, de verrou et d'aimant en forme de fer à cheval. Dans cette aventure, Magnéti et Rondoudou trouvent une vis sur le sol et doivent voler jusque dans l'espace pour la remettre à son propriétaire.
[modifier] Tome 19
| Couverture | Titre |
|---|---|
 |
Don't Laugh, Charizard! Ne ris pas, Dracaufeu |
| Auteur : Akihito Toda Illustrateur : Kagemaru Himeno | |
| Première édition | |
| 5 juin 2001 ISBN 1-5693-1570-1 ISBN 978-1569315705 |
À chaque doit que Dracaufeu rit, il crache des flamme et embrase tout. Il faut faire quelque chose, mais quoi ?
[modifier] Tome 20
| Couverture | Titre | Version alternative |
|---|---|---|
 |
Onix Underground / Gengar's Shadow Onix en sous-sol / L'ombre d'Ectoplasma |
|
| Auteur : Akihito Toda Illustrateur : Kagemaru Himeno | ||
| Première édition | ||
| 6 juillet 2001 ISBN 1-5693-1571-X ISBN 978-1569315712 |
[modifier] Tome 21
| Couverture | Titre |
|---|---|
 |
Togepi's Tears Les larmes de Togepi |
| Auteurs : Akihito Toda, Hajime Yume Illustrateur : Kagemaru Himeno | |
| Première édition | |
| 10 décembre 2001 ISBN 1-5693-1651-1 ISBN 978-1569316511 |
Pikachu et les autres Pokémon font des grimaces et organisent une aventure, espérant réconforter Togepi qui pleure tout le temps.
[modifier] Tome 22
| Couverture | Titre |
|---|---|
 |
A Star for Tauros Une étoile pour Tauros |
| Auteurs : Akihito Toda, Yukiko Baba Illustrateur : Kagemaru Himeno | |
| Première édition | |
| 10 décembre 2001 ISBN 1-5693-1652-X ISBN 978-1569316528 |
Dans cette dernière aventure Pokémon, un groupe de Tauros qui se dispute tout le temps doit travailler ensemble pour vaincre un défi venu des étoiles.
[modifier] Éditions spéciales film
[modifier] Film 1
| Couverture | Titre |
|---|---|
 |
I'm Not Pikachu! Je ne suis pas Pikachu ! |
| Auteur : Junko Wada Illustrateur : Toshinao Aoki | |
| Première édition | |
| 6 décembre 1999 ISBN 1-5693-1422-5 ISBN 978-1569314227 |
Un enfant va voir le film Mewtwo contre Mew au cinéma, et en sortant de la salle, il découvre qu'il s'est changé en Pikachu ! Il doit alors fuir tous les enfants qui l'adorent. Certains de ses amis sont devenus Mew et Mewtwo. À la fin, ils découvrent que l'on va se coucher alors qu'on a été transformé en Pokémon, on se réveillera le lendemain sous sa forme humaine mais en ayant vieilli.
[modifier] Film 2
| Couverture | Titre |
|---|---|
 |
Pikachu's Unparalleled Adventure L'aventure sans précédent de Pikachu |
| Auteur : Toshihiro Ono Illustrateur : Toshinao Aoki | |
| Première édition | |
| 30 août 2000 ISBN 1-5693-1485-3 ISBN 978-1569314852 |
Pikachu et un Pokémon mystérieux sont envoyées vers une prétendue aventure dans les mers du sud et dans une grotte secrète. À la fin, leurs dresseurs comparent les résultats. Le livre est construit sous forme d'aventure splittée : une page pour chaque participant à l'aventure.
[modifier] Boxes de réédition
[modifier] Premier box
| Couverture | Titre | Contenu |
|---|---|---|
 |
Pokémon Tales Gift Box 1 | Ce box regroupe les Pokémon Tales :
|
| Première édition | ||
| 28 novembre 2000 ISBN 1-5693-1525-6 ISBN 978-1569315255 |
[modifier] Deuxième box
| Couverture | Titre | Contenu |
|---|---|---|
 |
Pokémon Tales Gift Box 2 | Ce box regroupe les Pokémon Tales :
|
| Première édition | ||
| 28 novembre 2000 ISBN 1-5693-1526-4 ISBN 978-1569315262 |
[modifier] Remarques
- On peut remarquer que les 3 premiers tomes correspondent aux 3 premiers starters ayant jamais existé, et avec le 4e volume, on obtient tous les starters de Kanto.
- Pour le Tome 20, deux versions ont eu l'air d'avoir été créées, l'une présentant une histoire d'Onix, l'autre d'Ectoplasma. Si tous les sites de ventes proposent le titre Onix underground, ils mettent toujours l'image de Gengar's shadow à côté.
