DP100

De Poképédia
(Redirigé depuis La dure loi de l'évolution)
Aller à la navigation Aller à la recherche
← Épisode 565Épisode 566Épisode 567 →
La dure loi de l'évolution !
Nom japonais ナエトル、ハヤシガメ…そしてドダイトス!
Naetle, Hayashigame...soshite Dodaitose !
Série Pokémon, la série
cycle 3 : Diamant et Perle
Saison saison 11 : DP Battle Dimension
Nouveau(x) Pokémon Boskara
Dates de sortie
Sortie(s) en France 12 juin 2009
Sortie(s) au Japon 30 octobre 2008
Sortie(s) aux États-Unis 4 avril 2009

"La dure loi de l'évolution !" (en japonais "ナエトル、ハヤシガメ…そしてドダイトス!" ce qui donne en français : « Tortipouss, Boskara...et enfin Torterra ! ») a été diffusé le 30 octobre 2008 au Japon et le 12 juin 2009 en France.

Synopsis[modifier]

Le titre de l'épisode.

Après la diffusion à la télévision d'un match entre Cynthia et Aaron, Sacha effectue une séance d'entraînement avec ses Pokémon. Paul y assiste en évitant la discussion, avant de provoquer Sacha en lui montrant son nouveau Badge. La querelle tourne au combat de Pokémon, 1 contre 1, Corboss de Paul contre Tortipouss de Sacha. Tortipouss esquive les attaques du mieux qu'il peut, mais se fait toucher. Il finit par évoluer en Boskara, mais cette nouvelle apparence le rend plus lent et il ne peut plus autant esquiver. Il perd le combat rapidement.

Durant la nuit, Boskara s'échappe dehors pour aller s'entraîner et tenter de retrouver sa vitesse perdue. Les autres Pokémon de Sacha viennent le chercher. Le Torterra de Paul apparaît également et fait comprendre à Boskara qu'il doit s'adapter et miser sur sa nouvelle robustesse et des contre-attaques. Boskara effectue donc un entraînement dédié avec l'aide de ses camarades.

Le lendemain, Sacha veut remercier Paul, qui se désengage des décisions de son Torterra. Le groupe reprend sa route vers le prochain Badge.

Personnages[modifier]

Humains[modifier]

Pokémon[modifier]

Présents « physiquement » dans l'épisode[modifier]

En flash-back/A la télévision[modifier]

Lieux[modifier]

Moments importants[modifier]

Équipes des personnages[modifier]

Pokémon de Sacha[modifier]

0025 Pikachu 0397 Étourvol 0388 Boskara
0390 Ouisticram 0418 Mustébouée 0472 Scorvol

Pokémon de Pierre[modifier]

0185 Simularbre 0453 Cradopaud 0440 Ptiravi

Pokémon d'Aurore[modifier]

0393 Tiplouf 0427 Laporeille 0417 Pachirisu
0424 Capidextre 0220 Marcacrin

Pokémon de Jessie[modifier]

0202 Qulbutoké 0336 Séviper 0469 Yanmega

Pokémon de James[modifier]

0439 Mime Jr. 0455 Vortente

Anecdotes[modifier]

Description du Pokédex[modifier]

Corboss
Le Pokémon Big Boss est la forme évoluée de Cornèbre. Corboss s'entoure de nombreux Cornèbre pour voyager avec lui et il passe le plus clair de son temps dans son lit à se lisser les plumes.
Boskara
Le Pokémon Bosquet. Boskara vit dans la forêt près des points d'eau. Il quitte la forêt durant la journée, pour permettre aux rayons du soleil de réchauffer sa carapace.

Devise de la Team Rocket[modifier]

Aucune

Titre dans d'autres langues[modifier]

  • Allemand : In die Hände gespielt!
  • Anglais : Aiding the Enemy
  • Japonais : ナエトル、ハヤシガメ…そしてドダイトス! (Naetle, Hayashigame… soshite Dodaitose!)
  • Russe : Помогая врагу! (Pomogaja vragu!)
  • Tchèque : Na pomoc nepříteli