Épisode 211
De Poképédia.
(Redirigé depuis Jusqu'à la Lune)
← Épisode 210 — Épisode 211 — Épisode 212 →
| Jusqu'à la lune ポッポとデカポッポ！まだ見ぬ空へ！！ Poppo to deka Poppo! Mada minu sora e!! | |
 {{{légende}}} | |
| Saison | Saison 5 - La Quête Ultime |
|---|---|
| Nouveau(x) Pokémon | Aucun |
| Diffusion | Japon, Amérique, France... |
Sommaire |
[modifier] Synopsis
[modifier] Personnages
[modifier] Humains
[modifier] Pokémon
Quel est ce Pokémon ? - 
Magmar
[modifier] Présents « physiquement » dans l'épisode
| Pokémon de l'épisode | ||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
 Orville (de Wilbur) |
Roucool (Sauvages) |
 Piafabec (Sauvages) |
 Rapasdepic (Sauvage) |
 Pikachu (de Sacha) |
 Miaouss (Team Rocket) |
 Togepi (d'Ondine) |
 Qulbutoké (de Jessie) |
 4 Corayon (Sauvages) |
[modifier] Lieux
- Dans les Tourb'Îles, sur l’île de la pointe bleue.
- L’île des dodus Roucool.
[modifier] Imagerie
[modifier] Descriptions du Pokédex
Aucune
[modifier] Titre dans d'autres langues
- Allemand : Hoch hinaus!
- Anglais : Fly Me to the Moon
- Espagnol (Espagne) : Llévame volando hasta la luna
- Espagnol (Amérique) : ¡Llévame a la luna!
- Hébreu : לעוף אל הירח (la'uf el hayare'akh)
- Italien : Sempre più in alto
- Japonais : ポッポとデカポッポ！まだ見ぬ空へ！！
- Mandarin : 波波與大波波，飛向未曾見過的天空！
- Portugais (Brésil) : Voando até a Lua
