AG115

De Poképédia
Aller à : navigation, rechercher
← Épisode 388AG115Épisode 390 →
Concours et jalousie 1ère partie
混戦、混乱!ポケモンコンテスト・キナギ大会!(前編)
Mean With Envy
Épisode AG115.png
Flora avec Érica et Joshua
Saison Saison 8 - Advanced Battle
Nouveau(x) Pokémon Aucun
Dates de sortie
Diffusion Japon, Amérique, France...

Concours et jalousie 1ère partie (titre japonais : 混戦、混乱!ポケモンコンテスト・キナギ大会!(前編), ce qui donne en français : « Mêlée chahuteuse! Concours Pokémon - Salon de Pacifiville! (Première partie) ») a été diffusé pour la première fois au Japon le 17 février 2005 et en France le ??.

Synopsis[modifier]

Lunet. Sages.png Cette section est vide, pas assez détaillée ou incomplète. Vous pouvez la modifier pour l'améliorer.
Le titre de l'épisode

Personnages[modifier]

Humains[modifier]

Pokémon[modifier]

Présents « physiquement » dans l'épisode[modifier]

Lieux[modifier]

Les moments importants de l'épisode[modifier]

Équipes des personnages[modifier]

MiniSacha AG.png Pokémon de Sacha[modifier]

025 Pikachu 277 Hélédelle 253 Massko
341 Écrapince 324 Chartor 361 Stalgamin

MiniPierre.png Pokémon de Pierre[modifier]

205 Foretress 272 Ludicolo 258 Gobou

MiniFlora.PNG Pokémon de Flora[modifier]

256 Galifeu 267 Charmillon 300 Skitty
001 Bulbizarre

MiniJessie.png Pokémon de Jessie[modifier]

202 Qulbutoké 336 Séviper 269 Papinox

MiniJames.png Pokémon de James[modifier]

331 Cacnea 358 Éoko

Erreurs[modifier]

  • Flora demande à son Bulbizarre de lancer "Lance Fleur" au lieu de Danse-Fleur.
  • Max dit à Flora qu'elle va être qualifiée pour la première manche au lieu de la deuxième.

Descriptions du Pokédex[modifier]

Lippoutou
L'humanoïde Pokémon. Lippoutou exprime ses sentiments divers et variés en dansant d'une manière gracieuse et cadencée.

Titre dans d'autres langues[modifier]

  • Allemand : Eifer sucht Eifersucht!
  • Anglais : Mean With Envy
  • Espagnol (Espagne) : ¡Celos y envidia!
  • Espagnol (Amérique) : Mala y envidiosa
  • Hébreu : רשע וקנאה resha vekin'a
  • Italien : Gelosia
  • Japonais : 混戦、混乱!ポケモンコンテスト・キナギ大会!(前編)
  • Portugais (Brésil) : Um Pouco de Inveja
  • Finlandais : Kateus on pahasta
  • Mandarin : 混戰、混亂!神奇寶貝華麗大賽暮水大會!(前篇)
  • Suédois : Svartsjuka
  • Néerlandais : Groen van Jaloezie