Poképédia fête son dixième anniversaire ! Venez passer un bon moment avec nous sur le forum !

BW023

De Poképédia
(Redirigé depuis Épisode 680)
Aller à : navigation, rechercher

Cet article concerne l'épisode 680 du dessin animé comprenant le mot amour dans son titre. Pour les autres mentions du mot "Amour" rendez-vous sur la page Amour.



← Épisode 679BW023Épisode 681 →
Un combat pour l'amour des types insecte !
ヒウンジム戦純情ハートの虫ポケモンバトル!
Hiun Gym sen junjō heart no mushi Pokémon Battle!
Épisode BW023.png
Saison Saison 14 - Noir & Blanc
Nouveau(x) Pokémon Couverdure et Scobolide
Diffusion Japon, États-Unis, France
Dates de sortie
Sortie(s) en France 25 septembre 2011
Sortie(s) au Japon 17 mars 2011
Sortie(s) aux États-Unis 9 juillet 2011

Un combat pour l'amour des types insecte ! (titre japonais : ヒウンジム戦純情ハートの虫ポケモンバトル! ce qui donne en français : « Le match d'arène d'insectes au coeurs pûrs de Hiun ! ») a été diffusé le 17 mars 2011 au Japon et le 25 septembre 2011 en France.

Synopsis[modifier]

Le titre de l'épisode

Dès le début de l'épisode, Sacha défie Artie à l'arène de Volucité. Il commence par utiliser Gruikui qui se fait battre par le Crabicoque de Artie. Ce dernier se fait rapidement battre par le Larveyette de Sacha ; Artie utilise ensuite son Scobolide, qui commence par vaincre Larveyette.
A la suite d'une puissante attaque, ce dernier évolue et bat Scobolide d'une puissante Éco-Sphère nouvellement apprise. Le Manternel tout juste envoyé le met KO, avant de se faire vaincre par Pikachu.

Sacha reçoit donc le badge Élytre.

Pendant ce temps, la Team Rocket parle dans un hangar avec l'assistante de Giovanni qui leur l'annonce que celui-ci ne leur donnera plus de mission et qu'ils devront se débrouiller seul maintenant. Un Tutafeh apparaît ; Jessie essaye de l'attraper avec son Chovsourir, mais James lui coupe l'herbe sous le pied en l'attrapant suite à un don de nourriture, comme avec Cacnea.

Sacha a remporté son troisième badge de la région d'Unys !

Personnages[modifier]

Humains[modifier]

Pokémon[modifier]

Quel est ce Pokémon ?[modifier]

Présents « physiquement » dans l'épisode[modifier]

Flash-back[modifier]

Les moments importants de l'épisode[modifier]

Match[modifier]

Équipes des personnages[modifier]

MiniSacha BW.png Pokémon de Sacha[modifier]

025 Pikachu 501 Moustillon 498 Gruikui
495 Vipélierre 559 Baggiguane 541 Couverdure

MiniIris.png Pokémon d'Iris[modifier]

530 Minotaupe 610 Coupenotte

MiniRachid.png Pokémon de Rachid[modifier]

511 Feuillajou 557 Crabicoque

MiniJessie.png Pokémon de Jessie[modifier]

527 Chovsourir

MiniJames.png Pokémon de James[modifier]

562 Tutafeh

Lieu[modifier]

Erreurs[modifier]

  • Lorsque le Gruikui de Sacha combat le Crabicoque d'Artie, Sacha demande à son Gruikui d'utiliser Braise alors que le nom de cette attaque est Flammèche. Ceci est du à une erreur de traduction en traduisant litteralement depuis le nom anglais de l'attaque : Ember.

Description du Pokédex[modifier]

Scobolide
Le Pokémon Coconplopode est la forme évoluée de Venipatte. Scobolide peut s'enrouler dans sa carapace comme un pneu pour écraser ses adversaires.
Couverdure
Le Pokémon Capefeuille est la forme évoluée de Larveyette. Le corps de Couverdure est recouvert de feuilles qui le protègent du froid. Dans les forêts où vit Couverdure, les arbres et les plantes poussent particulièrement bien.

Devise de la Team Rocket[modifier]

Jessie : « Mais comment, voilà la question »
James : « Si l'envie nous en prend, nous y répondrons »
Jessie : « Nous rendons l'avenir diabolique et le présent infernal »
James : « Nous recouvrons l'univers du manteau noir de la terreur et du mal »
Miaouss : « Avec nous le destin devient vraiment fatal »
Jessie : « Jessie, la destructrice impitoyable »
James : « James, un peu romantique mais redoutable »
Miaouss : « Miaouss, et son génie insurpassable »
Jessie, James et Miaouss : « La Team Rocket, comme toujours inimitable »

Titre dans d'autres langues[modifier]

Anglais : Battling For The Love of Bug-Types!