AG099

De Poképédia
(Redirigé depuis Épisode 373)
Aller à : navigation, rechercher
← Épisode 372AG099Épisode 374 →
Un petit tour de navette
フウとラン!宇宙センターの戦い!
It's Still Rocket Roll to Me!
Épisode AG099.png
La Team Rocket envahit les lieux
Saison Saison 8 - Advanced Battle
Nouveau(x) Pokémon Aucun
Diffusion Japon, Amérique, France...


Synopsis[modifier]

Lunet. Sages.png Cette section est vide, pas assez détaillée ou incomplète. Vous pouvez la modifier pour l'améliorer.
Le titre de l'épisode

Personnages[modifier]

Humains[modifier]

Pokémon[modifier]

Présents « physiquement » dans l'épisode[modifier]

Lieux[modifier]

Les moments importants de l'épisode[modifier]

Anecdotes[modifier]

Erreurs[modifier]

Le chignon blanc de Lévy
  • Pierre se trompe et parle de match de concours alors qu'ils sont en train de parler de match d'arène.
  • Quand Lévy et Max entrent dans le simulateur de navette, les cheveux du chignon de Lévy sont de couleur blanche au lieu de noir.

Descriptions du Pokédex[modifier]

Aucun

Titre dans d'autres langues[modifier]

  • Allemand : Kräftemessen ohne Schwerkraft
  • Anglais : It's Still Rocket Roll to Me!
  • Espagnol (Espagne) : Sigue siendo Rock & Roll para mi
  • Espagnol (Amérique) : ¡Una experiencia en cohete!
  • Hébreu : הקרב על המעבורתhakrav al hama'aboret
  • Italien : Il centro spaziale
  • Japonais : フウとラン!宇宙センターの戦い!
  • Portugais (Brésil) : Ainda é Rocket Roll pra Mim
  • Finlandais : Katse tähtiin
  • Mandarin : 楓與南!宇宙中心的戰鬥!