EP270

De Poképédia
(Redirigé depuis Épisode 270)
Aller à : navigation, rechercher
← Épisode 269EP270Épisode 271 →
Le match tant attendu
ライバルたいけつ!カメックスVSリザードン!!
Raibaru taiketsu ! Kamekkusu VS Rizādon !!
Épisode EP270.png
Régis contre Sacha
Saison Saison 5 - La Quête Ultime
Nouveau(x) Pokémon Aucun
Diffusion Japon, États-Unis, Canada, France, Royaume-Uni, Espagne, Portugal, Allemagne, Italie...

Synopsis[modifier]

Lunet. Sages.png Cette section est vide, pas assez détaillée ou incomplète. Vous pouvez la modifier pour l'améliorer.
Le titre de l'épisode

Personnages[modifier]

Humains[modifier]

Dracaufeu l'emporte sur le Tortank de Régis

Pokémon[modifier]

Quel est ce Pokémon ? - 009 Tortank

Présents « physiquement » dans l'épisode[modifier]

Flash-back[modifier]

Lieux[modifier]

Les choses importantes de l'épisode[modifier]

Erreur[modifier]

Descriptions du Pokédex[modifier]

Aucune

Titre dans d'autres langues[modifier]

  • Allemand : In der Hitze des Gefechts
  • Anglais : Can't Beat the Heat !
  • Espagnol (Espagne) : Calor invencible
  • Espagnol (Amérique) : ¡Nada vence al calor!
  • Hébreu : לא יכול להכות בחום (lo yakhol lehakot bakhom)
  • Italien : Il torneo della vittoria (seconda parte)
  • Japonais : ライバルたいけつ!カメックスVSリザードン!!
  • Mandarin : 勁敵對決!!水箭龜對抗噴火龍!!
  • Portugais (Brésil) : Não Dá pra Vencer o Calor!