EP240

De Poképédia
(Redirigé depuis Épisode 240)
Aller à : navigation, rechercher
← Épisode 239EP240Épisode 241 →
Certains l'aiment chaud !
マグカルゴ!熱い心でゲッドだぜ!!
Magukarugo! Atsui kokoro de Getto daze
Épisode EP240.png
Ondine et Egan
Saison Saison 5 - La Quête Ultime
Nouveau(x) Pokémon Volcaropod
Diffusion Japon, États-Unis, Canada, France, Royaume-Uni, Espagne, Portugal, Allemagne, Italie...

Certains l'aiment chaud ! (titre japonais : マグカルゴ!熱い心でゲッドだぜ!!, ce qui donne en français : « Volcaropod ! Capture avec le cœur enflammé !! ») a été diffusé pour la première fois au Japon le 14 mars 2002 et en France le ??.

Synopsis[modifier]

Sacha est certain d'obtenir son dernier badge rapidement alors que le Pokégroupe traverse une zone à la chaude atmosphère. La Team Rocket, de son côté, se détend dans une source chaude avant d'être envoyée au loin par un geyser. Le Pokégroupe croise alors de nombreux Volcaropod dont un géant qui barre la route. Reçu par un Lance-Flamme, le groupe s'enfuit. Psykokwak sort de sa Poké Ball pour rapidement y retourner. Ondine appelle alors Têtarte et combat Volcaropod sans succès.
Le groupe croise alors Egan qui tente de défier Volcaropod mais celui-ci s'est déjà défilé. Le jeune garçon se surnomme le "Prince du Feu" alors qu'Ondine réplique qu'on la surnomme la "Princesse de l'Eau". Les deux dresseurs se défient mais Egan renonce et poursuit le Volcaropod géant. La Team Rocket est de retour pour être à nouveau éjectée par un geyser. Le Pokégroupe retrouve Egan et Volcaropod, le garçon défie alors le Pokémon Feu avec son Pyroli qui ne peut rien faire. Alors que Volcaropod a fui, Ondine et Egan continuent à se provoquer, mais Pierre arrête la dispute en proposant à manger. La Team Rocket est de retour avant de prendre un Lance-Flamme de Volcaropod et s'enfuir.
Ondine et Egan discutent et commencent à se comprendre. Mettant les conseils d'Ondine en pratique, Egan et Pyroli provoquent à nouveau en duel Volcaropod avant de le battre puis le capturer. Mais la Team Rocket revient dans son ballon pour enlever le Pokémon nouvellement capturé. Têtarte libère la Poké Ball, et Volcaropod est appelé au combat. Unissant leurs forces, Ondine et Egan envoient la Team Rocket vers d'autres cieux avec Lance-Flamme et Pistolet à O suivis d'un Tonnerre de Pikachu.
Les deux nouveaux amis se disent finalement au revoir et le Pokégroupe part pour d'autres aventures.

Personnages[modifier]

Humains[modifier]

Pokémon[modifier]

Quel est ce Pokémon ? - 226 Démanta

Pokémon de l'épisode[modifier]

Lieux[modifier]

Moments importants[modifier]

Aucun

Équipes des personnages[modifier]

MiniSacha G1.png Pokémon de Sacha[modifier]

025 Pikachu 153 Macronium 155 Héricendre
158 Kaiminus 164 Noarfang 231 Phanpy

MiniOndine.png Pokémon d'Ondine[modifier]

118 Poissirène 120 Stari 054 Psykokwak
175 Togepi 061 Têtarte 222 Corayon

MiniPierre.png Pokémon de Pierre[modifier]

074 Racaillou 095 Onix 169 Nostenfer
204 Pomdepik

MiniJessie.png Pokémon de Jessie[modifier]

024 Arbok 202 Qulbutoké

MiniJames.png Pokémon de James[modifier]

110 Smogogo 071 Empiflor

Erreur[modifier]

  • Quand Egan dit à son Pyroli d'attaquer, il dit "Attaque Charge feu" au lieu de Roue de Feu.

Descriptions du Pokédex[modifier]

Volcaropod
Le Pokémon Lave. Volcaropod habite surtout les régions volcaniques. Il peut se protéger en s'entourant d'une couche de lave qu'il émet à partir de sa coquille.

Anecdote[modifier]

  • Lorsque Jessie et James récitent leur devise, leur accoutrement et poses sont une référence au manga Kyojin no Hoshi.

Titre dans d'autres langues[modifier]

  • Allemand : Manche mögen´s heiß!
  • Anglais : Some Like it Hot
  • Espagnol (Espagne) : A algunos les va el calor
  • Espagnol (Amérique) : ¡A algunos les gusta el calor!
  • Hébreu : חם כמו אש (kham kmo esh)
  • Italien : Rivalità
  • Japonais : マグカルゴ!熱い心でゲッドだぜ!!
  • Mandarin : 熔岩蝸牛,用火熱的心來收服!
  • Portugais (Brésil) : Quanto mais Quente Melhor