EP221

De Poképédia
(Redirigé depuis Épisode 221)
Aller à : navigation, rechercher
← Épisode 220EP221Épisode 222 →
Pris au piège
捕らわれのルギア!
Toraware no Rugia!
Épisode EP221.png
Lugia pris au piège
Saison Saison 5 - La Quête Ultime
Nouveau(x) Pokémon Aucun
Diffusion Japon, États-Unis, Canada, France, Royaume-Uni, Espagne, Portugal, Allemagne, Italie...

Synopsis[modifier]

Lunet. Sages.png Cette section est vide, pas assez détaillée ou incomplète. Vous pouvez la modifier pour l'améliorer.


Personnages[modifier]

Humains[modifier]

Pokémon[modifier]

Quel est ce Pokémon ? - 149 Dracolosse

Présents « physiquement » dans l'épisode[modifier]

Flash-back[modifier]

Lieux[modifier]

Les moments importants de l'épisode[modifier]

Descriptions du Pokédex[modifier]

Aucune

Erreurs[modifier]

Nostenfer avec les couleurs inversées
  • Lorsque le Nostenfer de Pierre revient de sa recherche de la Team Rocket, ses couleurs sont inversées : sont corps est bleu et ses ailes violettes, ce qui est plutôt les couleurs de Nosferalto.
  • Miaouss dit que « Mais j'ai pas dit un mot ! » correspond à cinq mots, alors que cela en représente sept.

Titre dans d'autres langues[modifier]

  • Allemand : Lugia in der Falle
  • Anglais : A Parent Trapped!
  • Espagnol (Espagne) : Un padre atrapado
  • Espagnol (Amérique) : ¡El padre atrapado!
  • Hébreu : המצב מסתבך (hamatzav mistabekh)
  • Italien : I Pokémon infuriati
  • Japonais : 捕らわれのルギア!
  • Mandarin : 被抓走的洛奇亞!
  • Portugais (Brésil) : Uma Armadilha pro Papai!