 |
La sixième génération est en approche, et tout le monde est invité à contribuer ! N'oubliez pas d'indiquer une source officielle en cas de nouvelle information, car beaucoup de rumeurs circulent. Pour partager votre avis concernant Pokémon X et Y, venez discuter sur le forum ! |
 |
Épisode 214
De Poképédia
← Épisode 213 — Épisode 214 — Épisode 215 →
| Que le meilleur gagne サトシVSカスミ！渦巻きカップ最後の戦い！！ Satoshi VS Kasumi! Uzumaki Kappu saigo no tatakai!! | |
 {{{légende}}} | |
| Saison | Saison 5 - La Quête Ultime |
|---|---|
| Nouveau(x) Pokémon | Aucun |
| Diffusion | Japon, Amérique, France... |
Sommaire |
[modifier] Synopsis
[modifier] Personnages
[modifier] Humains
- Sacha
- Ondine
- Pierre
- Jessie
- James
- Professeur Chen
- Agent Jenny
- Trinity
- Maya, la prêtresse des eaux
- le public
- Les participants
- l'arbitre
[modifier] Pokémon
Quel est ce Pokémon ? - 
Marill
[modifier] Présents « physiquement » dans l'épisode
| Pokémon de l'épisode | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
 Pikachu (de Sacha) |
 Miaouss (Team Rocket) |
 Psykokwak (d'Ondine) |
 Akwakwak (de Trinity) |
 Têtarte (d'Ondine) |
 Krabboss (de Sacha) |
 Léviator (de Trinity) |
 Macronium (de Sacha) |
 Kaiminus (de Sacha) |
 Aligatueur (Le gagnant du tournois) |
 Loupio (de Trinity) |
 Togepi (d'Ondine) |
 Qulbutoké (de Jessie) |
 Corayon (d'Ondine) |
[modifier] Flashback
| Pokémon de l'épisode | |||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
 Qwilfish (De Harrison) |
 Hyporoi (De Christophe) | ||||||||
[modifier] Lieux
- Dans les Tourb'Îles, sur l’île de la Pierre Rouge.
[modifier] Les moments importants de l'épisode
- Sacha et Ondine se retrouvent face à face dans la deuxième manche du Tournoi Tourbillon.
- Ondine remporte le match qui les oppose.
- Sacha et Ondine perdent le tournoi.
[modifier] Descriptions du Pokédex
Aucune
[modifier] Titre dans d'autres langues
- Allemand : Gute Freunde - Heiße Rivalen!
- Anglais : The Perfect Match!
- Espagnol (Espagne) : El combate perfecto
- Espagnol (Amérique) : ¡El duelo perfecto!
- Hébreu : הקרב המושלם (hakrav hamushlam)
- Italien : La seconda fase
- Japonais : サトシVSカスミ！渦巻きカップ最後の戦い！！
- Mandarin : 小智對抗小霞，漩渦列島大賽最後的戰鬥！
- Portugais (Brésil) : A Partida Perfeita!
