 |
La sixième génération est en approche, et tout le monde est invité à contribuer ! N'oubliez pas d'indiquer une source officielle en cas de nouvelle information, car beaucoup de rumeurs circulent. Pour partager votre avis concernant Pokémon X et Y, venez discuter sur le forum ! |
 |
Épisode 213
De Poképédia
← Épisode 212 — Épisode 213 — Épisode 214 →
| Héros de duel 渦巻きカップ！水のコロシアムで大バトル！！ Uzumaki Kappu! Mizu no Koroshiamu de dai Batoru!! | |
 {{{légende}}} | |
| Saison | Saison 5 - La Quête Ultime |
|---|---|
| Nouveau(x) Pokémon | Qwilfish et Hyporoi |
| Diffusion | Japon, Amérique, France... |
Sommaire |
[modifier] Synopsis
[modifier] Personnages
[modifier] Humains
- Sacha
- Ondine
- Pierre
- Jessie
- James
- Infirmière Joëlle
- Professeur Chen
- Agent Jenny
- Maya, la prétresse des eaux
- Le public
- Les participants
- Christophe
- Harrison
- L'arbitre
[modifier] Pokémon
Quel est ce Pokémon ? - 
Capumain
[modifier] Présents « physiquement » dans l'épisode
| Pokémon de l'épisode | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
 Carapuce (Dresseur inconnu) |
 Carabaffe (Dresseur inconnu) |
 Pikachu (de Sacha) |
 Miaouss (Team Rocket) |
 Psykokwak (Dresseur inconnu) |
 Kaiminus (de Sacha) |
 Macronium (de Sacha) |
 Togepi (d'Ondine) |
 Marill (Dresseur inconnu) |
 Azumarill (Dresseur inconnu) |
 Qulbutoké (de Jessie) |
 Qwilfish (De Harrison) |
 Corayon (d'Ondine) |
 Hyporoi (De Christophe) |
[modifier] Pensée de Maya
| Pokémon de l'épisode | |||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
 Akwakwak |
 Têtarte |
 Tentacruel |
 Ramoloss |
 Poissoroy |
 Stari |
 Magicarpe |
 Léviator |
 Lokhlass |
 Draco |
 Maraiste |
 Remoraid |
[modifier] Lieux
- Dans les Tourb'Îles, sur l’île de la Pierre Rouge.
[modifier] Les moments importants de l'épisode
Sacha et Ondine gagnent la première manche du Tournoi Tourbillon.
[modifier] Descriptions du Pokédex
- Hyporoi
- Le Pokémon Dragon. Il se repose en général au fond des mers ce qui ne l'empêche pas d'être très puissant. Un simple de ses bâillements peut créer un raz de marée.
- Qwilfish
- Le Pokémon Ballon. Les épines qui recouvrent son corps, proviennent d'écailles évoluées. Un Qwilfish peut faire gonfler son corps afin de projeter ses épines dans toutes les directions.
[modifier] Titre dans d'autres langues
- Allemand : Duell der Helden!
- Anglais : Dueling Heroes
- Espagnol (Espagne) : Héroes del duelo
- Espagnol (Amérique) : ¡Duelo de héroes!
- Hébreu : סיבוב ראשון (sivuv rishon)
- Italien : La prima fase
- Japonais : 渦巻きカップ！水のコロシアムで大バトル！！
- Mandarin : 漩渦列島大賽，在水的運動場大戰鬥！
- Portugais (Brésil) : Duelo entre Heróis
