EP198

De Poképédia
(Redirigé depuis Épisode 198)
Aller à : navigation, rechercher
← Épisode 197EP198Épisode 199 →
Chagrin d'amour
ニドリーナ ニドリーナ!タケシのバラ色のひび!?
Nidorīna Nidorīna! Takeshi no barairo no hibi!?
Épisode EP198.png
Tewatoss amoureuse de Pierre
Saison Saison 4 - Les champions de Johto
Nouveau(x) Pokémon Aucun
Diffusion Japon, États-Unis, Canada, France, Royaume-Uni, Espagne, Portugal, Allemagne, Italie...

Synopsis[modifier]

Lunet. Sages.png Cette section est vide, pas assez détaillée ou incomplète. Vous pouvez la modifier pour l'améliorer.


Alors que le Centre Pokémon est à dix kilomètres de la ville où ils sont, Le Pokégroupe se voit forcé de dormir sous une tente. C'est en prenant de l'eau que Pierre empêche une jeune fille de tomber la tête la première dans la fontaine. Celle-ci, nommée Téwattoss, devient alors folle amoureuse de Pierre. Plus tard, la Team Rocket tente d'enlever les Pokémon mais leur plan échoue et ils enlèvent accidentellement la jeune fille, qui tombe amoureuse de James.

Personnages[modifier]

Humains[modifier]

Pokémon[modifier]

Quel est ce Pokémon ? - 179 Wattouat

Présents « physiquement » dans l'épisode[modifier]

Dans le laboratoire du Père de Tewattoss[modifier]

Lieux[modifier]

Sur le chemin d'Oliville

Anecdotes[modifier]

  • Ondine fait une allusion a son amour envers Sacha en déclarant qu' "un jour elle et lui se marieront aussi", en observant Pierre et Tewattoss parler.

Les moments importants de l'épisode[modifier]

Tewattoss tombe amoureuse de Pierre, de James et du docteur.

Descriptions du Pokédex[modifier]

Aucune

Titre dans d'autres langues[modifier]

  • Allemand : Herzschmerz!
  • Anglais : The Heartbreak of Brock
  • Espagnol (Espagne) : Brock, el rompecorazones
  • Espagnol (Amérique) : ¡La desilusión de Brock!
  • Hébreu : אהבה נכזבת (ahava nikhzevet)
  • Italien : Una fidanzata per Brock
  • Japonais : ニドリーノニドリーナ!タケシのバラいろのひび!?
  • Mandarin : 尼多力諾和尼多娜,小剛的玫瑰色生活
  • Portugais (Brésil) : O Inconsolável Brock
  • Tchèque : Brockovo zlomené srdce