Le Départ est le tout premier épisode du dessin animéPokémon. Il fut diffusé la première fois au Japon le 1er avril 1997. Il met en scène le début de l’aventure de Sacha : réveillé trop tard, il arrive en retard chez le Prof. Chen, qui n’a plus qu’un Pikachu à lui offrir. Il faut aussi la rencontre d’Ondine (et lui bousille son vélo, ce qu’elle lui rappellera pendant quelques dizaines d’épisodes…). Il est à noter que Sacha aperçoit un Ho-Oh, qui est pourtant un Pokémon de la deuxième génération.
