Politoed (Skyridge 25)

De Poképédia
Aller à la navigation Aller à la recherche
Piloswine | Skyridge | Poliwrath

Le sujet de cet article n'a pas fait l'objet d'une traduction officielle.
Tout nom de personnage, lieu ou objet n'ayant pas de correspondance officielle en français est conservé dans sa langue d'origine.

Politoed
Nom japonais ニョロトノ
Informations de collection
Extension Skyridge
Rareté Rare Rare
Numérotation 25/144
Illustrateur Atsuko Nishida
Informations de jeu
Catégorie Carte Pokémon
Type
PV 110
Niveau d'évolution Niveau 2
Faiblesse ×2
Résistance Aucune
Coût de retraite

Politoed (en français : Tarpaud) est une carte Pokémon de l'extension Skyridge, à l'effigie du Pokémon Tarpaud. Elle doit être posée sur un Têtarte pour pouvoir être jouée.

Facultés[modifier]

Attaque[modifier]

Sudden Growth │ « Croissance soudaine »[1]
Attach any number of basic Energy cards from your hand to Politoed.

« Attachez n'importe quel nombre de cartes Énergie de base de votre main à Tarpaud. »[1]

Frog Hop │ Bond de grenouille[2] 30+
Flip a coin. If heads, this attack does 30 damage plus 20 more damage.

Lancez une pièce. Si c'est face, cette attaque inflige 30 dégâts plus 20 dégâts supplémentaires.[2]

Energy Splash │ « Éclaboussure d'énergie »[1] 70
Move 2 Energy cards attached to Politoed to 1 or 2 of your Benched Pokémon. (You may put both on the same Pokémon or 1 each on 2 different Pokémon.) If you have no Benched Pokémon, ignore this effect.

« Déplacez 2 cartes Énergie attachées à Tarpaud vers 1 ou 2 de vos Pokémon de Banc. (Vous pouvez mettre les deux sur le même Pokémon ou 1 chacune sur 2 Pokémon différents.) Si vous n'avez pas de Pokémon de Banc, ignorez cet effet. »[1]

Anecdote[modifier]

Voir aussi[modifier]

Notes et références[modifier]

  1. 1,0 1,1 1,2 et 1,3 Traduction non officielle.
  2. 2,0 et 2,1 Traduction adaptée depuis Tarpaud (Diamant & Perle Éveil des Légendes 12).
Cet article fait partie du Projet JCC, qui a pour but la mise en place d'articles exhaustifs pour chaque carte du Jeu de Cartes à Collectionner. Merci de lire la page du projet avant toute édition !