PC13

← PC12 — PC13 — PC14 →

La légende du tonnerre, 2ème partie
Nom japonais	ポケットモンスタークリスタル・ライコウ　雷の伝説 Pocket Monsters Crystal: Raikou - Kaminari no Densetsu
Série	Pokémon Chronicles
Nouveau(x) Pokémon	Aucun
Dates de sortie
Sortie(s) en France	10 janvier 2008
Sortie(s) au Japon	30 décembre 2001
Sortie(s) aux États-Unis	10 juin 2006

Pour plus d'informations sur les autres parties, référez-vous aux articles La légende du tonnerre - 1ère partie et La légende du tonnerre - 3ème partie.

La légende du tonnerre - 2ème partie (titre japonais : ポケットモンスタークリスタル・ライコウ　雷の伝説, ce qui donne en français : « Pokémon Cristal : Raikou, la légende du Tonnerre ») est un épisode spécial diffusé au Japon pour la première fois le 30 décembre 2001 et aux États-Unis le 10 juin 2006. Au Japon, il a été diffusé en un seul téléfilm, La légende du tonnerre, qui, en dehors de l'archipel, a été séparé en trois parties pour donner les Pokémon Chronicles 12, 13 et 14. Il est sorti en France en DVD pour la première fois le 10 janvier 2008.

Synopsis

Jimmy et son Typhlosion se lancent dans un combat perdu d'avance contre Attila et Hun, c'est alors que Marina et son Feuforêve utilisent Requiem pour leur venir en aide. Les deux malfaiteurs sont obligés de battre en retraite laissant leur proie sur place.

Raikou ne laisse pas approcher Jimmy, mais celui-ci parvient tout de même à approcher la Bête Légendaire et l'amène au Centre Pokémon. Eugène débarque et Marina tombe sous son charme, puis c'est au tour de Kudo, un archéologue, d'arriver. La légende de Raikou est alors racontée à Jimmy et Marina Mais dans la matinée, le Pokémon s'enfuit.

Comme la veille, il est attiré par le pouvoir du Cristal Miracle de la Team Rocket. Jimmy, Marina et Eugène tentent d'aider Raikou, ils sont aidés par l'arrivée de Vincent et de son Méganium. Malgré tous leurs efforts, Attila et Hun enlèvent Raikou, Marina et son Feuforêve. La jeune fille parvient à ouvrir la porte du vaisseau volant qui les transporte, elle pousse Raikou à sauter et doit rester prisonnière.

Personnages

Humains

• Jimmy
• Marina
• Vincent
• Attila
• Hun
• Eugène
• Infirmière Joëlle
• Agent Jenny
• Professeur Orme
• Kudo
• Curtis (Flash-back)

Pokémon

Présents physiquement

• 

  Dardargnan
  (de Jimmy)

• 

  Leveinard
  (de l'Infirmière Joëlle)

• 

  Méganium
  (de Vincent)

• 

  Typhlosion
  (de Jimmy)

• 

  Hoothoot
  (sauvage)

• 

  Feuforêve
  (de Marina)

• 

  Steelix
  (de Hun)

• 

  Airmure
  (d'Attila)

• 

  Raikou
  (sauvage)

Flash-back

• 

  Kicklee (de Curtis)
  et Typhlosion (de Jimmy)

• 

  Raikou
  (sauvage)

Lieux

• Non renseigné

Moments importants

• Eugène vient aider Jimmy et Marina.
• Raikou et Marina sont enlevés par Attila et Hun.

Erreur

• Peter est appelé par son nom anglais, Lance.
• Eusine est appelé Eugène.

Titres dans d'autres langues

Langue	Titre	Ce qui donne en français
Anglais	The Legend of Thunder!	La Légende du Tonnerre !
Espagnol (Europe)	¡La leyenda del trueno!	La légende du tonnerre !
Italien	Il Leggendario Pokémon Tuono	Le Légendaire Pokémon Tonnerre
Japonais	ポケットモンスタークリスタル・ライコウ　雷の伝説	Pokémon Cristal : Raikou, la légende du Tonnerre
Mandarin	雷公　雷的傳說	Raikou la légende du Tonnerre
Portugais (Brésil)	A Lenda do Trovão!	La Légende du Tonnerre !
Portugais (Europe)	A Lenda do Trovão	La Légende du Tonnerre