Piloswine (Skyridge 24)

De Poképédia
Aller à la navigation Aller à la recherche
Omastar | Skyridge | Politoed

Le sujet de cet article n'a pas fait l'objet d'une traduction officielle.
Tout nom de personnage, lieu ou objet n'ayant pas de correspondance officielle en français est conservé dans sa langue d'origine.

Piloswine
Nom japonais イノムー
Informations de collection
Extension Skyridge
Rareté Rare Rare
Numérotation 24/144
Illustrateur Yuka Morii
Informations de jeu
Catégorie Carte Pokémon
Type
PV 90
Niveau d'évolution Niveau 1
Faiblesse ×2
Résistance Aucune
Coût de retraite

Piloswine (en français : Cochignon) est une carte Pokémon de l'extension Skyridge, à l'effigie du Pokémon Cochignon. Elle doit être posée sur un Marcacrin pour pouvoir être jouée.

Facultés[modifier]

Attaque[modifier]

Freezing Breath │ Souffle glacial[1] 20
Flip a coin. If heads, the Defending Pokémon is now Paralyzed. If tails, the Defending Pokémon is now Asleep.

Lancez une pièce. Si c'est face, le Pokémon Défenseur est maintenant Paralysé. Si c'est pile, le Pokémon Défenseur est maintenant Endormi.[1]

Trample │ Bousculade[2] 40
For each Benched Pokémon (yours and your opponent's), flip a coin. If heads, this attack does 20 damage to that Pokémon. (Don't apply Weakness and Resistance for Benched Pokémon.)

Pour chaque Pokémon de Banc (celui de votre adversaire et le vôtre), lancez une pièce. Si c'est face, cette attaque inflige 20 dégâts à ce Pokémon. (N'appliquez pas la Faiblesse et la Résistance aux Pokémon de Banc.)[2]

Anecdote[modifier]

Voir aussi[modifier]

Notes et références[modifier]

  1. 1,0 et 1,1 Traduction adaptée depuis Obalie (EX Légendes Oubliées 74).
  2. 2,0 et 2,1 Traduction adaptée depuis Tyranocif (Neo Discovery 31).
Cet article fait partie du Projet JCC, qui a pour but la mise en place d'articles exhaustifs pour chaque carte du Jeu de Cartes à Collectionner. Merci de lire la page du projet avant toute édition !