"L'art de la défense !" (en japonais "ミオジム戦!はがねのバトル!!" ce qui donne en français : « Match à l'Arène de Joliberges ! Combat d'acier !! ») a été diffusé le 25 décembre 2008 au Japon et le 2 mai 2010 en France.
Jessie : « J'adore l'idée de préparer un mauvais coup » James : « Pour voler des fossiles qui sont tout sauf des cailloux »
Jessie : « On franchit les portes »
James : « On arpente des couloirs » Miaouss : « Même dans le noir »
Jessie : « Afin de dérober tous les fossiles »
James : « Afin de ne plus jamais passer pour des imbéciles »
Miaouss : « Les enfants, vous avez entendu ça mille fois, alors je vous propose une petite variante »
Jessie, James et Miaouss : « On pourchasse les morveux, pour rendre le boss heureux » Qulbutoké : « Qulbutoké »