Hoppip (EX Team Rocket Returns 57)

De Poképédia
Aller à la navigation Aller à la recherche

Le sujet de cet article n'a pas fait l'objet d'une traduction officielle.
Tout nom de personnage, lieu ou objet n'ayant pas de correspondance officielle en français est conservé dans sa langue d'origine.

Grimer | EX Team Rocket Returns | Horsea
Hoppip
Nom japonais ハネッコ
Informations de collection
Extension EX Team Rocket Returns
Rareté Commune Commune
Numérotation 57/109
Illustrateur Kyoko Umemoto
Informations de jeu
Catégorie Carte Pokémon
Type
PV 30
Niveau d'évolution Base
Faiblesse ×2
Résistance -30
Coût de retraite

Hoppip (en français : Granivol) est une carte Pokémon de l'extension EX Team Rocket Returns, à l'effigie du Pokémon Granivol.

Facultés[modifier]

Poké-Body[modifier]

Buffer │ « Tampon »[1]
If Hoppip would be Knocked Out by an opponent's attack, flip a coin. If heads, Hoppip is not Knocked Out and its remaining HP becomes 10 instead.

« Si Granivol doit être mis K.O. par l'attaque d'un adversaire, lancez une pièce. Si c'est face, Granivol n'est pas mis K.O. et il lui reste 10 PV. »[1]

Attaque[modifier]

Miracle Powder │ Poudre miracle[2]
Flip a coin. If heads, choose 1 Special Condition. The Defending Pokémon is now affected by that Special Condition.

Lancez une pièce. Si c'est face, choisissez 1 État Spécial. Le Pokémon Défenseur est maintenant affecté par cet État Spécial.[2]

Anecdote[modifier]

  • Le Poké-Body Tampon a plus tard reçu un erratum pour indiquer que la mise à K.O. doit être par des dégâts pour fonctionner.

Voir aussi[modifier]

Notes et références[modifier]

  1. 1,0 et 1,1 Traduction non officielle.
  2. 2,0 et 2,1 Traduction adaptée depuis Joliflor (EX Légendes Oubliées 16).
Cet article fait partie du Projet JCC, qui a pour but la mise en place d'articles exhaustifs pour chaque carte du Jeu de Cartes à Collectionner. Merci de lire la page du projet avant toute édition !