Discussion utilisateur:MBR

Bienvenue sur Poképédia

Bonjour MBR, et bienvenue sur Poképédia !
Poképédia est un projet encyclopédique communautaire que tout le monde peut aider à compléter. Chacun peut y participer en créant ou modifiant les articles qui le constituent.
	AVANT TOUTE CHOSE
Afin de permettre à tout le monde de contribuer au site de manière organisée, quelques règles ont été mises en place pour le rendre agréable à consulter et à développer. Commence par lire ces quelques pages pour en prendre connaissance :
L'essentiel : Tes premiers pas sur Poképédia* Quelles sont les règles du site ?		Que peux-tu faire avec ton compte utilisateur ? Comment parcourir le site ?
Comment aider le site ?			Tu as besoin d'aide ?
Tu peux aider Poképédia à grandir : en créant des pages qui ne demandent qu'à l'être, en complétant les ébauches d'articles, en participant aux projets en cours, ou encore en allant consulter le tableau de bord.			Si tu as besoin d'aide, tu disposes de plusieurs solutions : consulter l'aide ou la FAQ du site, Me contacter ou contacter un administrateur sur sa page de discussion, poser directement une question concernant Poképédia ou les grands thèmes Pokémon, ou même venir discuter sur le chan IRC du site.
Bonnes contributions ! GreyDragon (Question ?) 30 janvier 2013 à 10:39 (CET)

Poképédia possède aussi un forum de discussion, t'y es-tu inscrit(e) ?

Traduire n'est pas Rédiger

Salut MBR et bienvenu sur Poképédia. J'ai annulé tes modifications concernant le [[Johto Mobile Center]] car il s'agissait d'une traduction pure et simple venant du wiki anglais. De plus, certains termes plus techniques ont visiblement une traduction discutable : je pense au "GB" qui est devenu "Go", ou encore au "machine Nouvelles Pokémon" qui ne veut rien dire. Si nous n'avons naturellement rien contre le fait de trouver les informations manquantes sur d'autres sites, il faudrait au minimum refondre le contenu et se l'approprier plutôt que de se reposer sur de la traduction littérale. Bonne continuation parmi nous --Mewtwo Ex (discussion) 15 mars 2013 à 22:24 (CET)

J'aime bien créer des pages et pour cette raison j'aimerais que quelqu'un les supervise pour compléter l'information que je divulgue parce que bien souvent je fait des faute ou je manque un peu d'information. Pour voir les pages que je crée tu n'a qu'à aller voir sur ma page utilisateur:MBR.--MBR (discussion) 16 mars 2013 à 00:39 (CET)

Rebonjour. Je reviens vers toi car le texte de l'article "Pokémon montable" a visiblement été obtenu par traduction automatique : la construction des phrases n'était pas très naturelle, tout comme le choix de certains mots. De plus, cette particularité du montage est actuellement seulement confirmée pour Chevroum. Tant qu'on n'est pas sûr que d'autres Pokémon peuvent être montés, seul l'article de Chevroum doit en faire mention. Il est normal d'avoir assez peu d'informations sur le sujet actuellement... par contre, pour les fautes, c'est à toi de travailler sur le sujet : il ne faut pas se reposer sur les autres contributeurs pour corriger ses propres fautes. Si vraiment tu as des difficultés, regarde si tu n'as pas un correcteur d'ortho et de grammaire dans un éditeur type Word ou Open Office, et ton navigateur web peut aussi aider pour l'orthographe. Mais ça ne remplace pas le fait de s'améliorer soi-même :) --Mewtwo Ex (discussion) 19 mai 2013 à 02:10 (CEST)